Spanset 2002436, User Instructions

Page: 7 / 10

4
ACHTUNG
Der Gebrauch dieser Ausrüstung ist mit Gefahren verbunden. Daher müssen Sie vor
dem Gebrauch:
- Die Gebrauchsanleitung lesen
- Zur korrekten Anwendung der Ausrüstung geschult werden
- Sich mit dem Gebrauch der Ausrüstung und ihren Grenzen vertraut machen
- Sich über die mit dem Gebrauch dieser Ausrüstung verbundenen Risiken völlig im
Klaren sein
- Körperlich und medizinisch in der Lage sein, die Ausrüstung sicher zu verwenden
und ihre Funktionsweise zu verstehen
Alle Arbeiten in Höhen sind gefährlich. Jeder Benutzer ist für seine eigene Sicherheit
verantwortlich. Für den Notfall müssen stets Rettungsmaßnahmen vorgesehen sein,
die so rasch und effektiv wie möglich ausgeführt werden können.
Diese Ausrüstung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von SpanSet UK Ltd
nicht geändert, ergänzt oder repariert werden.
NICHTBEFOLGEN DER GEBRAUCHSANLEITUNG ODER FALSCHER
GEBRAUCH DIESES PRODUKTS KANN ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN ODER
TOD ZUR FOLGE HABEN.
ANWENDUNGSZWECK
Das Scaff-Pro ist ein EN361-konformes Sicherungsgeschirr zur persönlichen
Absturzsicherung. Die Tragfähigkeit dieser Ausrüstung darf nicht überschritten
und das Produkt darf ausschließlich für die zugelassenen Anwendungszwecke zum
persönlichen Schutz bei Arbeiten in Höhe verwendet werden. Alle Benutzer müssen
vor dem Gebrauch dieser Ausrüstung ausreichend für Arbeiten in Höhe geschult sein
bzw. dürfen nur in Sicht und unter Aufsicht einen kompetenten Person arbeiten.
Der Gebrauch dieser Ausrüstung erfolgt auf eigene Gefahr und der Benutzer ist
für sämtliche Schäden, Verletzungen oder Tod infolge einer unsachgemäßen oder
fehlerhaften Verwendung der Ausrüstung haftbar. Bei Zweifeln hinsichtlich der
Sicherheit oder Fragen zum korrekten Gebrauch die Ausrüstung nicht verwenden und
einen kompetenten Ansprechpartner oder SpanSet UK Ltd um Rat fragen.
ÜBERPRÜFUNGEN UND TESTS VOR DEM GEBRAUCH
DER AUSRÜSTUNG
Vor jedem Gebrauch muss die Funktionstüchtigkeit der Ausrüstung und sämtlicher
beweglicher Teile geprüft werden. Dabei ist insbesondere auf Folgendes zu achten:
Textilgewebe - auf Anzeichen von Abnutzung, Risse, Abreibung und Schäden
durch übermäßige Hitze oder chemische Verunreinigungen prüfen.
Metallteile - auf Anzeichen von Abnutzung, Risse und Verformung prüfen.
Wenn die Ausrüstung bewegliche Teile enthält, sicherstellen,
dass diese frei beweglich sind und korrekt funktionieren.
Produktetikett - die Angaben auf dem Etikett müssen klar lesbar sein. Prüfen,
dass die Ausrüstung für die jeweiligen Arbeiten in der erforderten
Höhe geeignet ist. Angaben auf dem Etikett prüfen, um
sicherzustellen, dass die Lebensdauer der Ausrüstung nicht
überschritten ist.
DIE LAUFENDE ÜBERWACHUNG DER AUSRÜSTUNG IST ENTSCHEIDEND
FÜR IHREN SICHEREN GEBRAUCH BEI ARBEITEN IN HÖHE.
PRODUKTKOMPATIBILITÄT
Es ist stets mithilfe von Schulung oder Beratung durch eine fachkundige
Person zu gewährleisten, dass die jeweilige Schutzausrüstung für den
beabsichtigten Verwendungszweck geeignet ist. Man kann nicht davon
ausgehen, dass alle Schutzausrüstungen miteinander kompatibel sind.
Es ist insbesondere darauf zu achten, dass alle Karabiner und sonstigen
Befestigungsmittel so positioniert und geschlossen sind, dass die Ausrüstung
unter Last nicht falsch ausgewuchtet oder der Freigabemechanismus versehentlich
ausgelöst wird. Achten Sie darauf, dass sämtliche Karabiner und Befestigungsmittel
so ausgerichtet sind, dass sie in der primären Achse belastet werden.
Mit diesem Sicherungsgeschirr wird (allerdings nicht ausschließlich) die Verwendung
des folgenden kompatiblen Zubehörs empfohlen:
EN354 - konformes, am vorderen oder hinteren Befestigungspunkt angebrachtes
Rückhalteseil
EN355 - konformes, am vorderen oder hinteren Befestigungspunkt angebrachtes
Absturzsicherungsseil
EN358 - konforme, am vorderen oder hinteren Befestigungspunkt angebrachte
Arbeitspositionierungssysteme
EN360 - konforme, am vorderen oder hinteren Befestigungspunkt angebrachte
einziehbare Absturzsicherungssysteme
FÜR WEITERE INFORMATIONEN ZUR KOMPATIBILITÄT MIT ANDEREN
SCHUTZAUSRÜSTUNGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN IHRE LOKALE
SPANSET-VERTRETUNG.
SÄMTLICHE MIT EINEM SICHERUNGSSYSTEM VERWENDETE
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG MUSS EN-GENORMT UND MIT DEM
CE-LOGO VERSEHEN SEIN. ZIEHEN SIE IM ZWEIFELSFALL IHR LOKALES
AUFSICHTSAMT ODER DEN HERSTELLER SPANSET ZURATE.
GEBRAUCH DER AUSRÜSTUNG
GESCHIRR ANLEGEN
Schultergurte, Beingurte und Einstellbügel lockern. Geschirr über die Schulter
anlegen
(1) . Den Hüftgurt unter den Pobacken positionieren, dann die Gurte mit den
Feststellbügeln an den Beinschlaufen festziehen (2 & 3) . Darauf achten, dass die
Gurte nicht verdreht sind!
Brustverschluss schließen und Schultergurt justieren (4) . Darauf achten, dass die
Gurte nicht verdreht sind.
Schultergurt so festziehen, dass er bequem, aber stramm sitzt.
Beingurte ebenfalls so festziehen, dass sie bequem, aber stramm sitzen. Wenn das
Geschirr unbequem ist, sämtliche Gurte lockern und nochmals festziehen, bis die
gewünschte Passform erreicht ist.
Überschüssige Gurtlängen mit den mitgelieferten Gurtbindern sicher verstauen.
ACHTUNG: DAS SICHERUNGSGESCHIRR MUSS UNBEDINGT BEQUEM,
ABER STRAFF SITZEN, SONST BESTEHT IM FALLE EINES ABSTURZES
ERNSTHAFTE VERLETZUNGSGEFAHR. DAS SICHERUNGSGESCHIRR DIENT
DEM PERSÖNLICHEN SCHUTZ BEI ARBEITEN IN HÖHE UND SCHÜTZT AM
BESTEN, WENN ES SO STRAFF WIE BEQUEM MÖGLICH ANGELEGT WIRD.
GESCHIRRBÜGEL
ABSTURZSICHERUNG
Das Scaff-Pro Sicherungsgeschirr ist auf der Vorder- und Rückseite mit
Befestigungsbügeln zur Anbringung von Absturzsicherungssystemen versehen
(durch den Buchstaben
‘A’ gekennzeichnet). Sämtliche Absturzsicherungssysteme
ausschließlich an diesen Befestigungspunkten anbringen!
BENÖTIGTE BODENFREIHEIT BZW. FREIER RAUM
Um bei einem Absturz die Sicherheit des Benutzers und die erwünschte Wirkung
der Absturzsicherung zu gewährleisten, muss ausreichend freier Raum unter dem
Benutzer vorhanden sein. Dabei ist insbesondere darauf zu achten, dass der Benutzer
bei einem gesicherten Absturz nicht eventuell an Hindernissen aufprallt oder gegen
sie schwingt. Bei der Auswahl des Ankerpunkts muss außerdem darauf geachtet
werden, dass bei einem abgebremsten Absturz nicht nur ausreichender vertikaler,
sondern auch horizontaler Raum vorhanden ist. Die erforderliche Sicherungshöhe,
Schwungradius und Absturzstrecke sind vor Gebrauch der Ausrüstung von einer
fachkundigen Person zu berechnen. Ziehen Sie im Zweifelsfall SpanSet UK Ltd zurate.