12/07
ID# M4100240
3
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / TEILELISTE / LISTA DE PIEZAS /
部品リスト /
零件列表
Item Qty. Part No. Description
1
2 0077713 Height
strap
2
2 0077714 Bottom
Arm
3
1
0077736 Top Arm, Painted
4
1
0077731 Lower Brace, Painted
5
1 0077723 Upright,
Painted
6
1 0077715 Base,
Painted
7
6
0020393 3/8-16 Nylock Nut
8
8
206340 ½-13 Nylock Jam Nut
9
4
0020266 ¼-20 x 3-1/2 HHCS
10
2
0020830 ½-13 x 4 HHCS
11
2
0020831 ½-13 x 4-1/2 HHCS
12
2
208080 ½-13 x 5 HHCS
13
6
0020524 3/8-16 x 2-3/4 HHCS
14
2
0020820 ½-13 x 3-1/2 HHCS
15
2
0020691 ½ Flat Washer
16
4 0077710 Round Spacer
17
1
0077740 Bottom Pad Assembly
18
1
0077743 Top Pad Assembly
19
2 0077711 Upper Brace
20
2
0077712 Hold Down
21
2
266200 4 x 1-1/2 Wheel
22
2
0095156 Ballast Warning Decal
23
4
0095157 Pinch Warning Decal
24
2
0020594 ½ x 4-1/2 Detent Pin
25
2
0020554 ½ x 3-1/2 Detent Pin
26
4 204853 Lanyard
27
1 0077709 Parts Bag
28
2 202459 ½-13 Nut
Artículo Cant . Núm. de pieza. Descripción
1
2
0077713 Cinta de altura
2
2 0077714 Brazo
inferior
3
1
0077736 Brazo superior, pintado
4
1
0077731 Soporte inferior, pintado
5
1 0077723 Poste,
pintado
6
1 0077715 Base,
pintada
7
6
0020393 Tuerca Nylock de 3/8-16
8
8
206340 Tuerca de inmovilización Nylock
de
½-13
9
4
0020266 ¼-20 x 3-1/2 HHCS
10
2
0020830 ½-13 x 4 HHCS
11
2
0020831 ½-13 x 4-1/2 HHCS
12
2
208080 ½-13 x 5 HHCS
13
6
0020524 3/8-16 x 2-3/4 HHCS
14
2
0020820 ½-13 x 3-1/2 HHCS
15
2
0020691 Arandela plana de ½
16
4 0077710 Separador redondo
17
1
0077740 Conjunto de la almohadilla inferior
18
1
0077743 Conjunto de la almohadilla superior
19
2 0077711 Soporte superior
20
2 0077712 Retenedor
21
2
266200 Rueda de 4 x 1-1/2
22
2
0095156 Calcomanía de advertencia del sistema
de
equilibrio
23
4
0095157 Calcomanía de advertencia
de riesgo de prensado
24
2
0020594 Perno de tope de ½ x 4-1/2
25
2
0020554 Perno de tope de ½ x 3-1/2
26
4 204853 Acollador
27
1
0077709 Bolsa de piezas
28
2
202459 Tuerca de ½-13
Article Qté. N° de réf. Description
1
2
0077713 Sangle de hauteur
2
2 0077714 Bras
inférieur
3
1
0077736 Bras supérieur, peint
4
1
0077731 Entretoise inférieure, peinte
5
1 0077723 Montant,
peint
6
1 0077715 Socle,
peint
7
6
0020393 Écrou nylock 3/8-16
8
8
206340 Contr-écrou nylock ½-13
9
4
0020266 ¼-20 x 3-1/2 HHCS
10
2
0020830 ½-13 x 4 HHCS
11
2
0020831 ½-13 x 4 HHCS
12
2
208080 ½-13 x 5 HHCS
13
6
0020524 3/8-16 x 2-3/4 HHCS
14
2
0020820 ½-13 x 3-1/2 HHCS
15
2
0020691 Rondelle plate ½
16
4 0077710 Entretoise ronde
17
1 0077740 Rembourrage inférieur
18
1 0077743 Rembourrage supérieur
19
2 0077711 Entretoise supérieure
20
2
0077712 Fixation au sol
21
2
266200 Roue 4 x 1-1/2
22
2
0095156 Autocollant d’avertissement, ballast
23
4
0095157 Autocollant d’avertissement, pincement
24
2
0020594 Cheville d’arrêt ½ x 4-1/2
25
2
0020554 Cheville d’arrêt ½ x 3-1/2
26
4 204853 Cordon
27
1
0077709 Sac de pièces
28
2 202459 Écrou ½-13
项目 数量. 零件号. 说明
1
2
0077713 高度条
2
2
0077714 下臂
3
1
0077736 上臂，涂漆
4
1
0077731 下支柱，涂漆
5
1
0077723 竖立，涂漆
6
1
0077715 基座，涂漆
7
6
0020393 3/8-16 尼龙自锁螺母
8
8
206340 ½-13 尼龙锁紧螺母
9
4
0020266 ¼-20 x 3-1/2 HHCS
10
2
0020830 ½-13 x 4 HHCS
11
2
0020831 ½-13 x 4-1/2 HHCS
12
2
208080 ½-13 x 5 HHCS
13
6
0020524 3/8-16 x 2-3/4 HHCS
14
2
0020820 ½-13 x 3-1/2 HHCS
15
2
0020691 ½ 扁平垫圈
16
4
0077710 圆垫圈
17
1
0077740 底部垫子组件
18
1
0077743 顶部垫子组件
19
2
0077711 上支柱
20
2
0077712 压下
21
2
266200 4 x 1-1/2 轮子
22
2
0095156 压载物警告贴纸
23
4
0095157 夹手警告贴纸
24
2
0020594 ½ x 4-1/2 定位销
25
2
0020554 ½ x 3-1/2 定位销
26
4
204853 系索
27
1
0077709 零件包
28
2
202459 ½-13 尼龙自锁螺母
Nr Anz. Teile-Nr. Beschreibung
1
2 0077713 Höhenriemen
2
2 0077714 Unterer
Arm
3
1
0077736 Oberer Arm, lackiert
4
1
0077731 Untere Verstrebung, lackiert
5
1 0077723 Pfosten,
lackiert
6
1 0077715 Sockel,
lackiert
7
6 0020393 3/8-16
Nylock-Mutter
8
8 206340 ½-13
Nylock-Gegenmutter
9
4
0020266 ¼-20 x 3-1/2 HHCS
10
2
0020830 ½-13 x 4 HHCS
11
2
0020831 ½-13 x 4-1/2 HHCS
12
2
208080 ½-13 x 5 HHCS
13
6
0020524 3/8-16 x 2-3/4 HHCS
14
2
0020820 ½-13 x 3-1/2 HHCS
15
2
0020691 ½ flache Unterlegscheibe
16
4 0077710 Rundes Abstandsstück
17
1 0077740 Untere Polsterbaugruppe
18
1 0077743 Obere Polsterbaugruppe
19
2 0077711 Obere Verstrebung
20
2 0077712 Halterung
21
2
266200 4 x 1-1/2 Rad
22
2 0095156 Ballast-Warnaufkleber
23
4 0095157 Einklemm-Warnaufkleber
24
2
0020594 ½ x 4-1/2 Arretierstift
25
2
0020554 ½ x 3-1/2 Arretierstift
26
4 204853 Abzugsleine
27
1 0077709 Kleinteilebeutel
28
2 202459 ½-13 Mutter
項目 数量 部品番号 解説
1
2
0077713 高さストラップ
2
2
0077714 底部アーム
3
1
0077736 上部アーム、塗装あり
4
1
0077731 下方ポール、塗装あり
5
1
0077723 垂直、塗装あり
6
1
0077715 ベース、塗装あり
7
6
0020393 3/8-16 ナイロックナット
8
8
206340 ½-13 ナイロックジャムナット
9
4
0020266 ¼-20 x 3-1/2 HHCS
10
2
0020830 ½-13 x 4 HHCS
11
2
0020831 ½-13 x 4-1/2 HHCS
12
2
208080 ½-13 x 5 HHCS
13
6
0020524 3/8-16 x 2-3/4 HHCS
14
2
0020820 ½-13 x 3-1/2 HHCS
15
2
0020691 ½フラットウォッシャー
16
4
0077710 円形スペーサー
17
1
0077740 底部パッド組み立て
18
1
0077743 上部パッド組み立て
19
2
0077711 上部ポール
20
2
0077712 下に抑える
21
2
266200 4 x 1-1/2 キャスター
22
2
0095156 重しの警告ステッカー
23
4
0095157 挟み込みの警告ステッカー
24
2
0020594 ½ x 4-1/2 戻り止めピン
25
2
0020554 ½ x 3-1/2 戻り止めピン
26
4
204853 細ひも
27
1
0077709 パーツバッグ
28
2
202459 ½-13 ナイロックナット
