background image

Look Inside for:

  

Page

Safety Definitions 

1

Important Safety Information 

2-4

Safety Decals 

5

Specifications 6

Features 6

Assembly 7-8

Engine Preparation 

9-10

Operation 11-12

Slope Guide 

13

Maintenance 14-19

Technical Service 

19

Troubleshooting   

20

Warranty 21

08/03/2018 

Printed in China 

  A203276

Operator’s Manual

FIELD TRIMMER

150 cc, 4 Cycle

IMPORTANT: 

Thank you for purchasing this Southland® Field Trimmer. 

This manual provides complete instructions for safely operating and maintaining your Trimmer. Read and save these 

instructions. Refer to this manual each time before using your Trimmer. 

Record the following for future reference:

Mfg. Date Code:  _______________________

Date of Purchase:  Attach a copy of your sales receipt.

Consumer Toll Free Number:  1-800-737-2112

Refer to the website for electronic manual and parts book.

www.southlandpowerequipment.com

KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

MODEL Nos.  SWFT15022

If you have a question or problem...

CALL TOLL FREE:  1-800-737-2112

WARNING: CONTAINS LEAD. 

May be harmful if eaten or chewed. May generate dust containing lead. Wash hands 

after use. Keep out of reach of children.

     WARNING: 

This product can expose you to chemicals including lead, which is known to the State of California to 

cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

Summary of Contents for SWFT15022

Page 1: ...e using your Trimmer Record the following for future reference Mfg Date Code ________________________ Date of Purchase Attach a copy of your sales receipt Consumer Toll Free Number 1 800 737 2112 Refe...

Page 2: ...eration and may remain hot for a short time after operation Do NOT trim up and down slopes Trim across slopes To reduce risk of fire clean spilled gas and oil and keep unit free from debris Gasoline i...

Page 3: ...ea where the trimmer is to be used and remove all foreign objects Your equipment can propel small objects at high speed causing personal injury or property damage Stay away from breakable objects such...

Page 4: ...tly clean debris and grass build up from the recoil starter cover holes under the deck in the trimming head area and around the muffler Using the unit with excessive debris can risk fire Always use ex...

Page 5: ...mmended by the manufacturer Keep the trimmer in safe working condition Check all fasteners at frequent intervals for proper tightness When servicing or repairing the trimmer do not tip the machine ove...

Page 6: ...shown here to help familiarize you with the location and content to the safety messages you will see as you perform normal trimming operations Please review these labels now If you have any questions...

Page 7: ...d Rotates the trimmer lines 9 Primer Button Injects fuel directly into the carburetor for faster starts 10 Air Filter Removes debris and contaminates from intake air allowing engine to run smoothly wi...

Page 8: ...ble Assemble the Handle NOTE Refer to Figure 2 when following the steps below 1 Attach upper handle assembly to lower handle by aligning bolt holes and inserting provided handle bolts through each sid...

Page 9: ...pressing firmly in the center until the cap snaps into place Assembly Continued Save all instructions If you need assistance or find any parts missing CALL TOLL FREE 1 800 737 2112 Figure 4 Flange Nu...

Page 10: ...nnected from spark plug 1 Place trimmer on a level surface 2 Remove Dipstick and wipe clean with cloth Refer to Figure 6 for location of Dipstick 3 Replace Dipstick and do NOT screw it Remove and chec...

Page 11: ...L HOW TO FILL ENGINE WITH FUEL WARNING Turn engine off and let engine cool for several minutes before removing the fuel cap or adding fuel Never fill fuel tank indoors Do not smoke while adding fuel...

Page 12: ...review the following steps 1 Unit has been assembled according to all assembly instructions 2 Unit has been inspected for any damaged or missing components 3 No parts are remaining in the carton 4 En...

Page 13: ...e to rotate for several seconds after releasing the control lever Use Caution WARNING Debris such as sticks gravel and rocks can be thrown with sufficient force to cause personal injury or property da...

Page 14: ...t increases in height at approximately 1 7 feet in 10 feet A 15 degree slope is a hill that increases in height at approximately 2 5 feet in 10 feet WARNING Use extreme care at all times and avoid sud...

Page 15: ...n this Trimmer does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty the operator must maintain the trimmer as instructed in this manual...

Page 16: ...ng center Do NOT discard with household waste 5 To re fill engine with oil see engine preparation section How to Check Oil and Fill to Proper Level How to Clean the Air Filter A dirty air filter will...

Page 17: ...er line from line retainer 3 Cut the length of the trimmer line to 21 5 in 546 mm Use the length guide located on the shield to make sure the trimmer line is the correct length See Figure 11 NOTE Do n...

Page 18: ...damage 1 Stop engine and allow it to cool 2 Remove spark plug wire from spark plug 3 Remove the spark plug with a size 16mm 5 8 inch deep well socket 4 Visually inspect the spark plug for cracks or da...

Page 19: ...he idler bracket See Figure 17 6 Remove the drive belt from the unit IMPORTANT Only use a replacement belt from the manufacturer To order spare parts call us at 1 800 737 2112 7 To assemble the drive...

Page 20: ...ct our Technical Service Department at 1 800 737 2112 English only You may also write to METL CORRESPONDENCE ONLY ATTN Technical Service METL 6700 Wildlife Way Long Grove IL 60047 Technical Service Wh...

Page 21: ...ngine oil Add or drain engine oil if necessary 3 Remove spark plug Inspect Replace if necessary 4 Remove and clean air filter 5 Take unit to an authorized service center for carburetor adjustment 6 Dr...

Page 22: ...man ship Travel handling transportation and incidental costs associated with warranty repairs are not reimbursable under this warranty and are the responsibility of the owner To the full extent allowe...

Page 23: ...e r f rence future Code Date de fabrication ______________ Date d achat Joignez une copie de votre re u de caisse Num ro sans frais service la client le 1 800 737 2112 R f rez au site Web pour un manu...

Page 24: ...riode de temps apr s le fonctionnement N utilisez PAS l unit en mont es et en de scentes Utilisez la parall lement dans les pentes Pour r duire le risque d incendie nettoyer les d versements d essence...

Page 25: ...ionnement sur cet appareil Inspectez minutieusement l espace o la d brousailleuse sera utilis e et retirez tous les corps trangers Votre appareil peut projeter de petits objets haute vitesse pouvant p...

Page 26: ...couvercle du lanceur rappel sous la plate forme de la t te de la d broussailleuse et autour du silencieux Utiliser l unit en pr sence de d bris excessif peut provoquer un incendie Soyez extr mement p...

Page 27: ...tion s curitaire de fonctionnement V rifiez toutes les attaches intervalles fr quentes pour assurer un serrage appropri Lors de r parations ou d entretien la d broussailleuse ne basculez pas l unit mo...

Page 28: ...acement et le contenu des messages de s curit que vous verrez lorsque vous proc der ez des travaux normaux de labourage Veuillez consulter ces tiquettes maintenant Si vous avez des questions quant leu...

Page 29: ...t tourner les fils de coupe de la d broussailleuse 9 Ampoule d amorce Injecte le combustible directement dans le carburateur pour effectuer des d marrages plus rapides 10 Filtre air Retire les d bris...

Page 30: ...1 Fixez l ensemble de la poign e sup rieure la poign e inf rieure en alignant les orifices de boulons et en ins rant travers chaque c t les boulons de poign e fournies et en installant un crou papill...

Page 31: ...rri re du protecteur flexible une tige filet e situ la base du d flecteur 2 Assemblez l aide d un crou embase AVERTISSEMENT N utilisez pas la d broussailleuse moins que tous les protecteurs ne soient...

Page 32: ...du e et essuyez la l aide d un chiffon propre R f rez la Figure 7 pour l emplacement de la jauge gradu e 3 Replacez la jauge gradu e et ne la vissez PAS Retirez la et v rifiez le niveau d huile 4 Lors...

Page 33: ...ajouter du combustible Ne remplissez jamais un r servoir de combustible l int rieur Ne fumez pas durant un remplissage de combustible 1 Nettoyez la surface autour du bouchon du r servoir de combustibl...

Page 34: ...les tapes suivantes 1 L unit a t assembl e selon toutes les directives d assemblage 2 L unit a t inspect e pour d tecter tout dommage ou pi ces manquantes 3 Il ne reste aucune pi ce dans la bo te 4 L...

Page 35: ...ENT Des d bris tels de morceaux de bois gravillons et roches peuvent tre projet s avec une force suffisante pour causer des blessures et des dommages mat riels Suggestions de coupe D Nettoyez fr quemm...

Page 36: ...ente en hauteur raison d environ 51 cm sur 3 m 1 7 pi sur 10 pi Une pente de 15 degr s est une pente qui augmente en hauteur raison d environ 76 cm sur 3 m 1 7 pi sur 10 pi AVERTISSMENT En tout temps...

Page 37: ...e que le service est compl t Avant chaque usage Apr s chaque p riode d usage de 10 heures Apr s chaque p riode d usage de 25 heures Apr s chaque p ri ode d usage de 50 heures Apr s chaque p riode d us...

Page 38: ...e moteur d huile consultez la section de pr paration du moteur Comment v rifier le niveau d huile et remplir au niveau appropri Comment changer le filtre air Un filtre air souill emp chera une admissi...

Page 39: ...pez la longueur du fil 54 6 cm 21 5 po Utilisez le guide de longueur situ sur le protecteur pour vous assurer que le fil de coupe est de la bonne longueur Voir Figure 11 REMARQUE Assurez vous que la l...

Page 40: ...moteur et laissez le refroidir 2 D branchez le c ble de la bougie d allumage 3 Retirez la bougie d allumage l aide d une cl douille profonde de 16mm 5 8 po 4 Inspectez visuellement la bougie d alluma...

Page 41: ...la courroie d entra nement de l unit IMPORTANT Utilisez uniquement une courroie d entra nement du fabricant Pour commander des pi ces de remplacement contactez le 1 800 737 2112 7 Pour assembler la c...

Page 42: ...tives dans la section Comment changer l huile moteur 3 Retirez la bougie d allumage du cylindre Versez 30 ml 1 oz liq US d huile dans le cylindre Lentement tirez la poign e du lanceur rappel de fa on...

Page 43: ...u drainez l huile moteur au besoin 3 Retirez la bougie d allumage Inspectez la Remplacez la au besoin 4 Retirez et nettoyez le filtre air 5 Apportez l unit un centre de service autoris pour un nettoya...

Page 44: ...riode de 60 jours contre tout d faut relatif aux mat riaux et la main d uvre Les frais de d placement manutention transport et autres frais additionnels associ s aux r parations sous garantie ne sont...

Page 45: ...C digo de fecha de fabricaci n ___________ Fecha de compra adjunte una copia de su recibo de compra N mero gratuito de asistencia al consumidor 1 800 737 2112 Cons ltese el sitio web para obtener una...

Page 46: ...el combustible y aceite derramados y mantener la unidad libre de residuos La gasolina es extremadamente inflamable Dejar enfriar la unidad durante un m nimo de 2 minutos antes de reabastecer Las pieza...

Page 47: ...segadora puede lanzar objetos peque os a gran velocidad y causar lesiones personales o da os a la propiedad Mantenerse alejado de objetos fr giles tales como ventanas de viviendas parabrisas de autom...

Page 48: ...con despojos excesivos conlleva el riesgo de incendio Siempre tener sumo cuidado al usar la segadora durante condiciones secas No segar excesivamente las pendientes pronunciadas 15 grados m ximo Cons...

Page 49: ...diciones de funcionamiento seguro Revisar todos los sujetadores a intervalos frecuentes para una sujeci n apropiada Al dar mantenimiento a la segadora o repararla no inclinar la m quina lateral o long...

Page 50: ...ontenido de los mensajes de seguridad que el operador ver durante las operaciones normales de labranza Rev sense estos marbetes ahora mismo Si se tiene alguna pregunta con respecto a su significado o...

Page 51: ...20 mm RPM a admisi n plena 3000 1 Barra de control de arranque Liberarla para parar el motor 2 Empu adura de arrancador de retroceso El motor est equipado con un arrancador de retroceso de tracci n f...

Page 52: ...ficios para los pernos e insertando los pernos prove dos para asideros a trav s de ambos lados e instalando finalmente la tuerca mariposa de pl stico Figura 3 Gancho en Z Barra de control de arranque...

Page 53: ...tija enroscada colocada en la base del deflector 2 Ensamblar con una tuerca de brida ADVERTENCIA No operar la segadora de hilo a menos que todos los protec tores est n instalados completamente Figura...

Page 54: ...eite varilla de aforar y enjugarla con un pa o Consultar la figura 7 para determinar la ubicaci n de la varilla de aforar 3 Colocar nuevamente la varilla de aforar en posici n y NO enroscarla Retirarl...

Page 55: ...ustible Jam s llenar el tanque de combustible en espacios interiores No fumar durante el abastecimiento de combustible 1 Limpiar la superficie alrededor de la tapa de combustible para evitar contamina...

Page 56: ...de esta unidad est provisto de un silenciador con supresor de chispas La manipulaci n imprudente o el retiro del supresor de chispas viola la secci n 442 del California Public Resources Code C digo d...

Page 57: ...ausar lesiones personales o da os a la propiedad Limpiar frecuentemente la acumulaci n de despojos y c sped de los agujeros de la cubierta del arrancador deretro ceso bajo la cubierta en el rea del ca...

Page 58: ...ente en 0 5 m 1 7 pies por cada 3 m 10 pies Una pendiente de 15 grados es una cima que aumenta en altura a aproxima damente 0 8 m 2 5 pies por cada 3 m 10 pies ADVERTENCIA Tener sumo cuidado en todo m...

Page 59: ...La tabla siguiente presenta el mantenimiento peri dico requerido Registros de mantenimiento incluir las fechas a medida que se efect a el mantenimiento peri dico Despu s de cada uso Despu s de 10 hora...

Page 60: ...aceite ver la secci n de preparaci n del motor C mo revisar el aceite y llenar hasta el nivel apropiado C mo limpiar filtro de aire Un filtro sucio restringe la admisi n de aire El manten imiento peri...

Page 61: ...Cortar la longitud del hilo de la segadora a 546 mm 21 5 pulgadas Utilizar la gu a de longitud sta est ubicada en la pantalla para asegurarse que el hilo tenga la longitud correcta V ase la Figura 14...

Page 62: ...la buj a el cable de la buj a 3 Retirar la buj a con un cubo de 16 mm 5 8 de pulgada de profundidad 4 Inspeccionar visualmente la buj a para determinar si tiene grietas o da os Si est agrietada reempl...

Page 63: ...mpulsi n de la unidad IMPORTANTE Utilizar solamente una banda de reemplazo del fabricante Para pedir piezas de repuesto llamarnos al 1 800 737 2112 7 Para ensamblar la banda de impulsi n invertir los...

Page 64: ...r del dep sito y drene el combustible Incline ligeramente la unidad para drenar todo el combustible Coloque de nuevo el tornillo 2 Change the oil by following instructions under How to Change the Oil...

Page 65: ...Agregar o drenar aceite para motor si fuera necesario 3 Retirar la buj a Inspeccionarla Reemplazarla si fuera necesario 4 Retirar y limpiar el filtro de aire 5 Llevar la unidad a un centro de servici...

Page 66: ...ano de obra Los costos de viaje manipulaci n transporte e incidentales asociados con reparaciones bajo garant a no son reembolsables bajo esta garant a y son responsabilidad del propietario Hasta dond...

Reviews: