South Shore 7206 Assembly Instructions Manual Download Page 3

A

C

J

B

F

C-1

F

J-1

GG-1

GG-1

G

GG

H

D-1

D

D-3

D-2

- All parts are marked out or labelled on one side.

Todas las piezas están identificadas

con una marca en los lados o con etiquetas en una de las caras.

-

-

Toutes les pièces sont repérées par marquage

sur un des côtés, ou par étiquetage sur une des faces.

72XX-970

-EXPLODED VIEW ( Piece numbers for reference)FACING THE UNIT
-

VUE EXPLOSÉE (Numéros des pièces pour références)FACE AU MEUBLE

-VISIÓN DE CONJUNTO (Número de las piezas para referencia)FRENTE AL MUEBLE

LEFT SIDE

CÔTÉ GAUCHE

LADO IZQUIERDO

RIGHT SIDE

CÔTÉ DROIT

LADO DERECHO

101

1/2” FLAT HEAD SCREW

TORNILLO 1/2” CABEZA PLANA

VIS 1/2” TÊTE PLATE

6

114

3/4” ROUND HEAD SCREW

TORNILLO 3/4” CABEZA REDONDA

VIS 3/4” TÊTE RONDE

4

BLACK/PARIS OAK PLASTIC CAP

CAPUCHON NEGRO/PARIS OAK DE PLASTICO

CAPUCHON NOIR/PARIS OAK DE PLASTIQUE

9

171

7

160

ASSEMBLING SCREW 50 MM

TORNILLO DE ENSAMBLAJE 50 MM

VIS D’ASSEMBLAGE 50 MM

180

SHELF SUPPORT

SOPORTE DE ANAQUEL

SUPPORT DE TABLETTE

231

23

PLASTIC DOWEL

TARUGO DE PLASTICO

GOUJON DE PLASTIQUE

15

2

158

15 X 12 MM CAM KLIX

TUERCA KLIX 15 X 12 MM

ÉCROU KLIX 15 X 12 MM

16

321

LOCK

CERRADURA

SERRURE

1

323

METAL PLATE

PLACA DE METAL

PLAQUE DE MÉTAL

1

* In the hardware package, you have spare parts -171-, -180-, -231- and 354.

* En la ferreteria, tenemos las piezas de reemplazo -171-, -180-, -231- y 354.

*

Dans la quincaillerie, vous avez les pièces de remplacement -171-, -180-, -231- et 354.

354

ANTI-SKID

ANTIDESLIZANTE

ANTIDÉRAPANT

2

CODE

CODIGO

CODE

QTY

CANTIDAD

QTE

HARDWARE DESCRIPTION

DESCRIPCION DE LA

DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE

FERRETERÍA

44

3/4” COMMON NAIL

CLAVO DE 3/4” CON CABEZA

CLOU À TÊTE 3/4”

90

40

MAGNET PLATE

PLACA PARA IMAN

PLAQUE POUR AIMANT

2

6

FELT

FIELTRO

FEUTRE

4

66

DOOR STOPPER

PARO DE PUERTA

ARRÊT POUR PORTE

1

DOUBLE MAGNET

IMAN DOBLE

AIMANT DOUBLE

53

1

144

QUICK FIT DOWEL

TARUGO DE FIJACION

GOUJON À ENFONCER

16

BLACK/SILVER HANDLE

MANIJA NEGRA/PLATA

POIGNÉE NOIR/D’ARGENT

2

CODE

CODIGO

CODE

QTY

CANTIDAD

QTE

HARDWARE DESCRIPTION

DESCRIPCION DE LA

DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE

FERRETERÍA

148

5/8" ROUND HEAD SCREW

TORNILLO 5/8" CABEZA REDONDA

VIS 5/8" TÊTE RONDE

3

403

METAL HINGE

BISAGRA DE METAL

CHARNIÈRE DE MÉTAL

6

-231-

-180-

-171-

-354-

116

1

2 1/2" ROUND HEAD SCREW

TORNILLO 2 1/2" CABEZA REDONDA

VIS 2 1/2" TÊTE RONDE

199

SECURITY BRACKET

ESCUARDA DE SECURIDAD

ÉQUERRE DE SÉCURITÉ

1

99

1

9/16" ROUND HEAD SCREW

TORNILLO 9/16" CABEZA REDONDA

VIS 9/16" TÊTE RONDE

Summary of Contents for 7206

Page 1: ...s u otros objetos pesados encima de este producto Nunca permita que un niño se trepe o se cuelgue en cajones puertas o estantes Nunca abra más de un cajón a la vez El uso de sujetadores para evitar el vuelco sólo puede disminuir el riesgo de un vuelco pero no lo elimina 7259 Black Negro Noir Chocolate Chocolate Chocolat 7270 7276 Morgan Cherry Cerezo Morgan Cerisier Morgan ENGLISH Identify all the...

Page 2: ...que el o los número s de la s pieza s en cuestión en la lista de ferretería o la visión de conjunto y LLAME a nuestro servicio a la clientela Ne rapporter aucune pièce au magasin repérez le s numéro s de s pièce s en question dans la Vue explosée ou la Liste de quincaillerie et TÉLÉPHONEZ à notre service à la clientèle Schedule Horario Horaire See last page Voir dernière page Ver última página CUS...

Page 3: ...12 MM 16 321 LOCK CERRADURA SERRURE 1 323 METAL PLATE PLACA DE METAL PLAQUE DE MÉTAL 1 In the hardware package you have spare parts 171 180 231 and 354 En la ferreteria tenemos las piezas de reemplazo 171 180 231 y 354 Dans la quincaillerie vous avez les pièces de remplacement 171 180 231 et 354 354 ANTI SKID ANTIDESLIZANTE ANTIDÉRAPANT 2 CODE CODIGO CODE QTY CANTIDAD QTE HARDWARE DESCRIPTION DESC...

Page 4: ...4 144 144 144 C 1 144 144 144 144 144 E C A H A C I A E L H E C O F L H U 158 A R R O W T O W A R D S T HEHOLE FLÈC H E V E R S L E T R O U 158 144 144 158 144 144 144 C 158 158 158 158 G 144 144 158 B 158 158 158 D 2 158 158 158 158 158 H 158 X16 144 X16 158 With thumb insert 158 16 into B C C 1 D 2 G and H Make sure the little arrow is towards the insertion hole Con el pulgar insertar 158 16 en ...

Page 5: ...2 dans J et J 1 Visser 148 à travers 66 dans J 1 Visser 101 2 à travers 321 dans J 1 Stick 1 on Pegar 354 1 sobre 323 354 323 Coller sur 354 1 323 148 40 66 101 321 323 X2 X1 X6 X1 X1 X1 354 X1 J J 1 101 321 148 66 40 101 101 323 354 40 101 5 Insert B D 1 and D 2 into C Tighten right 158 2 on B to lock them together Insertar B D 1 y D 2 en C Girar 158 2 hacia la derecha sobre B para trancarlos jun...

Page 6: ... C 1 to lock them together Cover 158 4 with 171 4 Stick 6 4 on C and C 1 Insertar A en C C 1 D 2 y D 3 Girar 158 4 hacia la derecha sobre C y C 1 para trancarlos juntos Cubrir 158 4 con 171 4 Pegar 6 4 sobre C y C 1 little more than a half turn un peu plus qu un demi tour un poco màs que una media vuelta Insérer A dans C C 1 D 2 et D 3 Tourner 158 4 à droite sur C et C 1 pour les barrer ensemble C...

Page 7: ...12 en C C 1 y H 2 lados Deslizar GG y GG 1 2 sobre 180 12 Insérer 180 12 dans C C 1 et H 2 côté Glisser GG et GG 1 2 sur 180 12 X12 180 Required Requis Requerido C 1 H GG GG 1 GG 1 C TO PREVENT THE UNIT FALLING ON CHILDREN Locate a stud in the wall behind the unit Screw 199 under the top with 99 And through the back of the unit with 116 into the solid part of the wall POR IMPEDIR EL MUEBLE QUE VOL...

Page 8: ......

Reviews: