South Shore 213 Assembly Instructions Manual Download Page 8 | Manualshive

Page: 8 / 19

South Shore 213 Assembly Instructions Manual Download Page 8

X4

-229-

Required/Requis/Requerido

2

-229-

-229-

R

- Insert -229- into R.

-

- Insertar -229- en R.

Insérer -229- dans R.

2x

Drawers
Tiroirs
Cajones

3

X8

-92-

X2

Required/Requis/Requerido

-204-

Pairs
Paires
Paras

- With -92-, screw

on

- Con -92-, atornillar

sobre

y

-204-(DL)

S and -204-(DR) on S-1.

-204-(DL)

S

-204-(DR) sobre S-1.

- Avec -92-, visser -204-(DL) sur S et -204-(DR) sur S-1.

S

-204-

(DL)

-92-

-92-

S-1

-204-

-92-

(DR)

-92-

(DL)

(DR)

-92-

-92-

-92-

-92-

2x

Drawers
Tiroirs
Cajones

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Summary of Contents for 213

Page 1: ... CONTACTEZ NOUS ESTA DAÑADA O LE FALTAALGUNA PIEZA NECESITAAYUDA CON EL ENSAMBLE POR FAVOR CONTACTENOS DIRECTAMENTE PRODUCTION CODE CODE DE PRODUCTION CODIGO PRODUCCION This number should be kept for all service requests Ce numéro devra être conservé pour toute demande de service Este numero debera guardarlo para cualquier solicitud de servicio 1 800 290 0465 service southshore ca www southshore c...

Page 2: ...ed N B Il est important de bien lire les instructions avant de commencer l assemblage é er utilisation future Bien identifier les pièces et la quincaillerie Il est recommand d assembl l unité sur un tapis pour éviter les égratignures Pour un assemblage facile et agréable Gardez les instructions d assemblage pour et pour la garantie Elles contiennent toutes les informations pour un remplacement de ...

Page 3: ... y seco Pour nettoyer utilisez un linge doux ou légèrement humecté Essuyez par la suite avec un linge propre et sec Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors Evite apoyar aparatos con redondeles de plástico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro Évitez de déposer des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecte...

Page 4: ...E VUE EXPLOSÉE Numéros des pièces pour références FACE AU MEUBLE All parts except for U 2 are marked out or labelled on one side Todas las piezas a excepción de U 2 están identificadas con una marca en los lados o con etiquetas en una de las caras Toutes les pièces sauf U 2 sont repérées par marquage sur un des côtés ou par étiquetage sur une des faces B B C C H N1 N F W W XL XL S1 2 S 2 T 2 U 2 R...

Page 5: ...ION DE LA DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE FERRETERÍA 231 In the hardware package you have spare parts 170 and 231 En la ferreteria tenemos las piezas de reemplazo 170 y 231 Dans la quincaillerie vous avez les pièces de remplacement 170 et 231 170 2 KNOB TIRADOR BOUTON 15 PLASTIC CAP CAPUCHON DE PLASTICO CAPUCHON DE PLASTIQUE 12 ASSEMBLING SCREW 50 MM TORNILLO DE ENSAMBLAJE 50 MM VIS D ASSEMBLAGE 5...

Page 6: ... TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS HAMMER MARTILLO MARTEAU STANDARD PLANO PLAT PHILLIPS ESTRELLA ÉTOILE ou or o 2 PEOPLE 2 PERSONAS 2 PERSONNES ROBERTSON CUADRADO CARRÉ ...

Page 7: ... 99 through 191 into F and N Insertar 231 en F H N y N1 Atornillar 99 a través 191 en F y N Insérer 231 dans F H N et N1 Visser 99 à travers 191 dans F et N 99 X8 191 Required Requis Requerido X14 231 N N1 H F 99 99 99 99 191 191 191 191 1 ...

Page 8: ... Drawers Tiroirs Cajones 3 X8 92 X2 Required Requis Requerido 204 Pairs Paires Paras With 92 screw on Con 92 atornillar sobre y 204 DL S and 204 DR on S 1 204 DL S 204 DR sobre S 1 Avec 92 visser 204 DL sur S et 204 DR sur S 1 S 204 DL 92 92 S 1 204 92 DR 92 DL DR 92 92 92 92 2x Drawers Tiroirs Cajones ...

Page 9: ...ar 242 en T Insérer 242 dans T X8 Required Requis Requerido 184 184 184 184 184 184 Insert 184 4 tilted in S and S1then swivel Insertar 184 4 inclinados en S y S1 luego girar Insérer 184 4 incliné dans S et S1 puis pivoter S1 S 2x Drawers Tiroirs Cajones 2x Drawers Tiroirs Cajones ...

Page 10: ...n R Insérer S et S1 dans R R Required Requis Requerido X8 278 Screw 278 4 through 184 4 into R Atornillar 278 4 a través 184 4 en R Visser 278 4 à travers 184 4 dans R 278 S S1 R 278 S1 S R 2x Drawers Tiroirs Cajones 2x Drawers Tiroirs Cajones ...

Page 11: ... S S1 et R X8 111 Required Requis Requerido T S and S1 111 4 h S and S1 into T T S y S1 111 4 a S y S1 Insert between Screw throug Insertar entre Atornillar través de en T Insérer T entre S et S1 Visser 111 4 à travers de S et S1 dans T With care Con preconción Avec précaution T S S1 U 111 111 111 111 2x Drawers Tiroirs Cajones 2x Drawers Tiroirs Cajones ...

Page 12: ...avar U a T con 106 6 Aligner U avec T Clouer U à T avec 106 6 T 106 30mm T U Each side Chaque côté Cada lado U 2x Drawers Tiroirs Cajones 11 225 X2 299 X2 Screw 22 to R with 414 Atornillar 22 en R con 414 9 Visser 229 à R avec 414 9 225 299 R 2x Drawers Tiroirs Cajones Required Requis Requerido ...

Page 13: ... visser 203 sur C 2 et H 12 C C W W 414 X8 Required Requis Requerido Screw 414 8 through W into C 2 Atornillar 414 8 a través W en C 2 Visser 414 8 à travers W dans C 2 13 CL 92 92 92 92 CR 92 CL 6 6 C 92 92 CR 6 6 C 92 6 Pull the paper off Quitar el papel Enlever le papier Required Requis Requerido X2 203 Pairs Paires Paras X6 6 X8 92 CR CL H 6 6 92 92 92 92 ...

Page 14: ...r 160 2 avec 170 2 170 160 Example Ejemplo Exemple H 160 160 X2 160 170 X2 Required Requis Requerido F 15 F 160 C Screw 160 2 through C into E Cover 160 2 with 170 2 Atornillar 160 2 a través C en E Cubrir 160 2 con 170 2 Visser 160 2 à travers C dans E Couvrir 160 2 avec 170 2 170 160 Example Ejemplo Exemple X2 160 170 X2 Required Requis Requerido ...

Page 15: ...y N1 Cubrir 160 4 con 170 4 Visser 160 2 à travers N et N1 dans H Visser 160 2 à travers C dans N et N1 Couvrir 160 4 avec 170 4 X4 160 170 X4 Required Requis Requerido 17 Screw 160 4 through C into F N and N1 Atornillar 160 4 a través C en F N y N1 Visser 160 4 à travers C dans F N et N1 X4 160 170 X4 Required Requis Requerido 170 160 Example Ejemplo Exemple 160 160 160 160 N N1 H C 160 C N N1 F ...

Page 16: ...18 X8 99 Required Requis Requerido Screw 99 8 through 191 into XL 2 Atornillar 99 8 a través 191 en XL 2 Visser 99 8 à travers 191 dans XL 2 XL XL 99 99 99 99 191 191 ...

Page 17: ... Deposit B 2 on XL 2 and W 2 Depositar B 2 sobre XL 2 y W 2 Déposer B 2 sur XL 2 et W 2 19 XL XL B B W W ...

Page 18: ... Slide drawers Deslizar los cajones Glisser les tiroirs 20 ...

Page 19: ... reserves the right to verify the grounds of any request and to ask for the original buyer s proof of purchase 8 This warranty is only valid on purchases made at authorized South ShoreTM Furniture retailers in canada the U S Mexico Puerto rico and Bermuda 9 This warranty defines the limits of South ShoreTM Furniture s liability and entitles the original buyer to specific rights Any warranty define...

Reviews:

No comments