SOUNDMASTER DAB160 Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 25

SOUNDMASTER DAB160 Instructions Manual Download Page 1

DEUTSCH

NEDERLANDS

ENGLISH

ITALIANO

FRANÇAIS

DAB160

Hersteller

Wörlein GmbH

Tel.: +49 9103/71670

Gewerbestrasse 12

Fax.: +49 9103/716712

D 90556 Cadolzburg

Email. [email protected]

GERMANY

Web: www.soundmaster.de

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DAB160

Page 1: ...UTSCH NEDERLANDS ENGLISH ITALIANO FRAN AIS DAB160 Hersteller W rlein GmbH Tel 49 9103 71670 Gewerbestrasse 12 Fax 49 9103 716712 D 90556 Cadolzburg Email info woerlein com GERMANY Web www soundmaster...

Page 2: ...wurden oder sich in irgendeinem K rper teil befinden suchen Sie unverz glich medizinische Hilfe auf St ndige Benutzung des Kopfh rers bei hoher Lautst rke kann zu Geh rsch digungen f hren Das Ger t au...

Page 3: ...FERUMFANG Hauptger t USB Ladekabel Bedienungsanleitung GRUNDBEDIENUNG Das Ger t verf gt ber einen eingebauten Lithium Akku Benutzen Sie zum Laden das beigef gte USB Kabel Akkuzustand anzeigen Der Akku...

Page 4: ...MODE Taste Dr cken und halten Sie die Taste und das Ger t startet automatisch den Suchlauf Der Suchlauf stoppt automatisch wenn ein Sender gefunden wurde Um Manuell einen Sender zu suchen dr cken Sie...

Page 5: ...len Sie mit die Funktion Language und dr cken Sie ENTER 3 W hlen Sie mit die gew nschte Sprache und dr cken Sie ENTER UHRZEIT DATUM 1 Dr cken und halten Sie die INFO MENU Taste bis das Hauptmen ersche...

Page 6: ...vere internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from...

Page 7: ...CONTENT OF DELIVERY Main unit Charging cable Instruction Manual BASIC OPERATION The radio is powered by the built in lithium battery A USB cable is supplied in the product package Charging battery Th...

Page 8: ...preset station 1 Press and hold the PRE button until the display show Preset store 2 Choose the number of preset with or where you want to save the station 3 Then press the ENTER button The display s...

Page 9: ...and press ENTER TIME DATE Time set manual 1 Press and hold the INFO MENU button until the main menu is shown 2 Choose with the function Date Time and press ENTER 3 Adjust with the time and date settin...

Page 10: ...ecin Pour viter des l sions auditives n coutez pas des niveaux sonores lev s pendant de longues p riodes N utilisez l appareil qu l int rieur dans un lieu sec Prot gez l appareil contre l humidit N ou...

Page 11: ...NU DE LA LIVRAISON Unit principale C ble de charge Manuel d instructions FONCTIONNEMENT DE BASE La radio est aliment e par la batterie au lithium int gr e Un c ble USB est fourni dans l emballage du p...

Page 12: ...nc e la touche et l appareil commencera la recherche Il recherchera la prochaine station disponible Pour une recherche manuelle utilisez la touche ou La syntonisation fine de la fr quence se fait alor...

Page 13: ...e la station radio cout e LANGUE Avec cette fonction vous pouvez d finir la langue du menu de l appareil Les langues suivantes sont disponibles allemand anglais fran ais italien 1 Appuyez sur le bouto...

Page 14: ...08 00MHz Entr e d alimentation 5V Station pr r gl e 20 DAB 20 FM Puissance de la batterie batterie au lithium 1200 mAH Prise audio Prise couteur de 3 5 mm Modifications techniques et erreurs d impress...

Page 15: ...nooit langdurig op hoge volumeniveaus om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving Bescherm het apparaat tegen vocht Open het apparaat ni...

Page 16: ...aadkabel Handleiding ALGEMENE BEDIENING De radio wordt van stroom voorzien door de ingebouwde lithiumbatterij Het product wordt geleverd met een USB kabel De batterij opladen De batterijstatus is zich...

Page 17: ...lecteren Houd de toets ingedrukt en het apparaat zal een scan starten Het apparaat zal scannen tot het volgende beschikbare station Gebruik de toets of om een handmatige scan uit te voeren U kunt de f...

Page 18: ...De FM frequentie van het radiostation waar u naar luistert TAAL Met deze functie kunt u de menutaal van het apparaat instellen De volgende talen zijn beschikbaar Duits Engels Frans Italiaans 1 Houd de...

Page 19: ...k 87 5MHz 108 00MHz Voedingsingang 5V Presets 20 DAB 20 FM Battervermogen Lithiumbatterij 1200mAH Audio aansluiting 3 5mm oortelefoonuitgang Technische wijzigingen en drukfouten voorbehouden Auteursre...

Page 20: ...te a personale qualificato Collegare il presente dispositivo esclusivamente ad una presa a muro ben installata e dotata di messa a terra Accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a quell...

Page 21: ...tazione 5 Schermo DOTAZIONE Unit principale Cavo di ricarica Manuale di istruzioni FUNZIONAMENTO DI BASE La radio alimentata dalla batteria al litio incorporata La confezione del prodotto include un c...

Page 22: ...lsante per avviare la scansione L unit fermer la scansione alla prima stazione disponibile Per effettuare una scansione manuale usare i pulsanti o In tal modo l unit effettuer una sintonia fine di fre...

Page 23: ...te Frequenza La frequenza FM della stazione radio in riproduzione LINGUA Con questa funzione possibile impostare la lingua del menu del dispositivo Sono disponibili le seguenti lingue tedesco inglese...

Page 24: ...87 5MHz 108 00MHz Ingresso di alimentazione 5 V Stazione preselezionata 20 DAB 20 FM Alimentazione batteria Batteria al litio 1200 mAH Presa audio spinotto per cuffie da 3 5 mm Riserve tecniche e erro...

Page 25: ...ivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014 53 UE Se puede obtener una copia de la declaraci n de conformidad en la direcci n anterior W rlein GmbH t...

Reviews:

No comments