Soundcore Motion B User Manual Download

Page: 1 / 38

Product Number A3109

Bluetooth Speaker / Soundcore Motion B

51005000985 V01

User Manual

Soundcore

Motion B

Bedienungsanleitung |

取扱説明書

| Guide d’Utilisation

Manuale di Istruzioni | Manual de Instrucciones | Manual de Instruções

使用说明书

사용 설명서

Начальное руководство

بيحرتلا ليلد

Summary of Contents for Motion B

Page 1: ...ct Number A3109 Bluetooth Speaker Soundcore Motion B 51005000985 V01 User Manual Soundcore Motion B Bedienungsanleitung Guide d Utilisation Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Manual de Inst...

Page 2: ...01 English 10 Deutsch 16 22 Fran ais 28 Italiano 34 Espa ol 40 Portugu s 46 52 58 P 64...

Page 3: ...on Warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Note This equipment has been tested and foun...

Page 4: ...ubject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device T...

Page 5: ...rn on off 1 2 On Off 2 Bluetooth Pairing ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Enter pairing mode Un pair connected device and re enter pairing mode Flashing blue Bluetooth indicator Pairing mode Steady blue Bl...

Page 6: ...ically connect to the last connected device if available If not Soundcore Motion B will enter pairing mode T Connect via AUX SoundLine AUX cable sold separately Controls 1 Play pause 1 Answer End call...

Page 7: ...nal oder zertifizierte Kabel verwenden 5 Weder scharfe Reinigungsmittel noch l verwenden 6 Das Produkt nicht bei Gewitter im Freien verwenden Hinweis Dieses Produkt entspricht den EU Bestimmungen zur...

Page 8: ...usschalten 1 2 On Off 2 Bluetooth Pairing ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Den Kopplungsmodus aktivieren Heben Sie die Ger teverbindung auf und aktivieren Sie den Kopplungsmodus erneut Blinkt blau Bluetoot...

Page 9: ...sofern dieses verf gbar ist Ansonsten schaltet der Soundcore Motion B in den Kopplungsmodus T ber AUX verbinden Das SoundLine AUX Kabel ist separat erh ltlich Steuerung 1 Wiedergabe Pause 1 Anruf anne...

Page 10: ...usgang 6 W 2 Wiedergabedauer je nach Lautst rke und Inhalt 12 Stunden Ladedauer 3 Stunden Wasserfest gem Schutzklasse IPX7 Akkukapazit t 2600 mAh Gewicht 400 g Abmessungen 171 x 56 x 48 mm Treiber vol...

Page 11: ...17 18 Soundcore Motion B 45 USB 1 2 On Off 2 Bluetooth ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth...

Page 12: ...19 20 Soundcore Motion B Soundcore Motion B Soundcore Motion B Bluetooth T AUX SoundLine AUX 1 1 2 2 1 2 1 2 Siri...

Page 13: ...que le produit ne doit pas tre jet avec les d chets m nagers mais doit tre transmis un tablissement de collecte adapt pour permettre son recyclage L limination et le recyclage appropri s aident prot g...

Page 14: ...f 2 Couplage Bluetooth ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Entrer en mode de couplage D coupler le p riph rique connect et entrer nouveau en mode de couplage Bleu clignotant indicateur Bluetooth Mode de coupl...

Page 15: ...ier appareil connect s il est disponible Si ce n est pas le cas l enceinte Soundcore Motion B entrera en mode de couplage T Connexion via AUX C ble SoundLine AUX vendu s par ment Commandes 1 Lecture p...

Page 16: ...mperature estreme 4 Utilizzare cavi originali o certificati 5 Non utilizzare detergenti o olii corrosivi per la pulizia 6 Non usare il dispositivo all aperto durante un temporale Attenzione Questo pro...

Page 17: ...nto 1 2 On Off 2 Associazione Bluetooth ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Attivare la modalit di associazione Interrompere l associazione del dispositivo collegato e attivare di nuovo la modalit di associaz...

Page 18: ...contrario Soundcore Motion B entrer in modalit di associazione T Collegamento via AUX Cavo SoundLine AUX in vendita separatamente Comandi 1 Riproduzione Pausa 1 Risposta Fine chiamata 2 Brano success...

Page 19: ...aje Una correcta eliminaci n y reciclaje ayuda a proteger los recursos naturales la salud humana y el medio ambiente Para obtener m s informaci n acerca de la eliminaci n y el reciclaje de este produc...

Page 20: ...amiento por Bluetooth ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Acceda al modo de emparejamiento Desempareje el dispositivo conectado y vuelva a acceder al modo de emparejamiento Parpadeo azul indicador de Bluetoot...

Page 21: ...si est disponible Si no lo est el Soundcore Motion B pasar al modo de emparejamiento T Conexi n mediante AUX El cable SoundLine AUX se vende por separado Controles 1 Reproducir pausar 1 Responder fina...

Page 22: ...te derrubar 2 N o desmonte 3 Evite temperaturas extremas 4 Use cabos originais ou certificados 5 N o limpe com limpadores leos corrosivos 6 N o use o dispositivo em reas externas durante tempestades A...

Page 23: ...1 2 On Off 2 Emparelhamento Bluetooth ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Ative o modo de emparelhamento Desemparelhe o dispositivo conectado e reative o modo de emparelhamento Luz azul piscando indicador de...

Page 24: ...ispon vel Se isso n o acontecer o Soundcore Motion B entrar em modo de emparelhamento T Conex o pela entrada AUX Cabo AUX SoundLine vendido separadamente Controles 1 Reproduzir Pausar 1 Atender Encerr...

Page 25: ...de acordo com o volume e o conte do 12 horas Tempo de carregamento 3 horas Classifica o de impermeabilidade IPX7 Capacidade da bateria 2600 mAh Peso 400 g 14 1 oz Tamanho 171 x 56 x 48 mm 6 7 x 2 2 x...

Page 26: ...47 48 45 USB 1 2 On Off 2 ON Soundcore MotionB 1m 1 1 2 True Wireless Stereo True Wireless Stereo True Wireless Stereo True Wireless Stereo...

Page 27: ...49 50 True Wireless Stereo Soundcore Motion B Soundcore Motion B Soundcore Motion B Soundcore Motion B T AUX SoundLine AUX 1 1 2 2 1 2 1 2 Siri...

Page 28: ...52 51 1 2 3 4 5 6 5 V 1 A 6 W 2 12 3 IPX7 2600 mAh 400 14 1 171 x 56 x 48 6 7 x 2 2 x 1 9 1 75 x 2 4 20 66 70 Hz 20 KHz V4 2...

Page 29: ...53 45 USB 1 2 On Off 2 Bluetooth ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Bluetooth Bluetooth 2 TWS True Wireless Stereo TWS True Wireless Stereo Bluetooth TWS True Wireless Stereo Bluetooth TWS True Wireless Ste...

Page 30: ...56 55 TWS True Wireless Stereo Soundcore Motion B Soundcore Motion B Bluetooth Soundcore Motion B Soundcore Motion B T AUX SoundLine AUX 1 1 2 2 1 2 1 2 Siri...

Page 31: ...P 58 57 5 V 1 A 6 W 2 12 3 IPX7 2600 mAh 400g 14 1oz 171 x 56 x 48mm 6 7 x 2 2 x 1 9 1 75 x 2 4 20m 66ft 70 Hz 20 KHz Bluetooth V4 2 1 2 3 4 5 6...

Page 32: ...P P 59 60 45 USB 1 2 On Off 2 Bluetooth ON Soundcore MotionB 1m 1 1 Bluetooth 2 True Wireless Stereo True Wireless Stereo Bluetooth True Wireless Stereo Bluetooth True Wireless Stereo...

Page 33: ...P P 61 62 True Wireless Stereo Soundcore Motion B Soundcore Motion B Bluetooth Soundcore Motion B Soundcore Motion B T AUX SoundLine AUX 1 1 2 2 1 2 1 2 Siri...

Page 34: ...64 P 63 5 1 A 6 2 12 3 IPX7 2600 400 14 1 171 56 48 6 7 2 2 1 9 1 75 x 2 4 20 66 70 20 Bluetooth V4 2 4 5 6 1 2 3...

Page 35: ...65 66 45 USB 1 2 On Off 2 Bluetooth 1 ON Soundcore MotionB 1m 1 Bluetooth Bluetooth True Wireless True Wireless Stereo Stereo 2 True Wireless Stereo Bluetooth True Wireless Stereo Bluetooth...

Page 36: ...67 68 Soundcore Motion Soundcore Motion B True Wireless Stereo B Bluetooth Soundcore Motion B Soundcore Motion B T AUX SoundLineAUX 1 1 2 2 1 2 1 Siri 2...

Page 37: ...is Garanzia limitata 18 mesi Garant a limitada de 18 meses 18 meses de garantia limitada 18 18 18 Lifetime technical support Lebenslanger technischer Support Support technique vie Supporto tecnico a v...

Page 38: ...soundcore com support SoundcoreAudio soundcoreaudio soundcoreaudio For FAQs and more information please visit...

Search results

Summary of Contents for Motion B

Reviews:

Related manuals for Motion B

Brands by name

Popular brands

Soundcore Motion B, User Manual

Search results

Summary of Contents for Motion B

Reviews:

Related manuals for Motion B

Brands by name

Popular brands