Sound-X SMI-1420, Owner'S Manual

Page: 45 / 52

MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) est une norme mondiale pour la communication
numérique qui permet à de multiples instruments électroniques, ordinateurs et autres
types d'appareils de communiquer entre eux au travers d'une connexion.
L'entrée MIDI IN reçoit les informations MIDI d'un appareil externe. MIDI OUT transmet
les informations MIDI à un appareil
externe. Les instruments communiquent entre eux
en envoyant des « messages » ou informations MIDI. L'instrument qui envoie attribue
normalement des fonctions à l'un des seize canaux MIDI et ensuite les repasse par le
câble MIDI. Le câble MIDI lui-même, cependant n'est pas divisé en seize canaux, comme
pour une télévision qui reçoit plusieurs chaînes. C'est l'instrument qui reçoit les
informations qui doit se syntoniser sur la chaîne MIDI. Si les chaînes qui envoient et
reçoivent les instruments respectifs ne correspondent pas, l'instrument qui reçoit
pourra ne pas comprendre ou répondre à celui qui envoie.
F13
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
Eteignez le clavier et le PC.
Connectez le clavier et le PC avec un
adaptateur MIDI (une extrémité à 5 fiches et l'autre à
15 fiches).
Allumez le clavier et le PC. Minimiser le volume
en appuyant sur .
Pour sélectionner le canal (01-16) qui est
affiché, appuyez sur le bouton MIDI du clavier.
Vous pouvez jouer du clavier en appuyant sur
les touches blanches et noires. Vous entendrez alors
la musique que vous jouez dans les haut-parleurs de
votre PC.
VOLUME -
Remarque
Votre PC doit être équipé d'une carte de son, de haut-parleurs et d'un programme MIDI
(Non fourni).
Aucune information telle que style automatique, pré enregistrements, prolongation de
note et transposition ne peut être envoyée comme information MIDI.
:
•
•
Pou que deux appareils MIDI puissent communiquer entre eux, ils doivent être connectés
par des câbles MIDI. Comme exemple, les sorties MIDI OUT de ce clavier peuvent être
connectées aux MIDI OUT et sorties d'un séquenceur, vous permettant ainsi d'enregistrer
et reproduire ce que vous jouez sur ce clavier.
MIDI Cable
Sound Card
with MIDI port
Joy stick/MIDI port
Plug MIDI cable into this
port on the sound card
Computer
(rear view)
MIDI OUT port
Plug MIDI Cable
into this port
Connexion à un PC (Personal Computer)
Connexion Avec un Appareil Externe
FRANÇAIS
POUR FAIRE LES CONNECTIONS