I T A L I A N O
74
0 1 1 3 8 7 C • 1 0 / 2 0 1 1
INDICE
INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
ISTRUZIONI DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
A. USO
B. CONTROINDICAZION
C. AVVERTENZA
RACCOMANDAZIONI DI LEGGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
A. CONFORMITÀ
B. COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
C. VIGILANZA SUI DISPOSITIVI MEDICALI
D. FINE DELLA VITA UTILE
DESCRIZIONE DEL PANNELLO FRONTALE E DEI PANNELLI POSTERIORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
CARATTERISTICHE SPECIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
A. CONTROLLI DALLA TESTA VIDEOCAMERA (SOLO S397)
B. FUNZIONAMENTO AUTONOMO CON BOMBOLA DI GAS
C. MAGGIORE SICUREZZA DI USO
D. BASSO FLUSSO
E. ALTO FLUSSO
F. COMMUTAZIONE AUTOMATICA BASSO/ALTO FLUSSO
G. VALVOLA DI SFOGO PRESSIONE ESTERNA
H. MONITORAGGIO DELLA PRESSIONE BOMBOLA
I. MONITORAGGIO DELLA CONNESSIONE CENTRALE A PARETE DELLA CO2 GASSOSA
j. DISPLAY LCD
K. ALIMENTAZIONE CENTRALE A PARETE DI CO2 GASSOSA E POSSIBILITÀ BOMBOLA CO2 SULLO STESSO DISPOSITIVO
L. FUNZIONE DI SPURGO
M. MESSAGGI DI TUBAZIONE OSTRUITA
N. MESSAGGI DI MANUTENZIONE PREVENTIVA
ISPEZIONE E INSTALLAZIONE NEL TEATRO OPERATORIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
A. CONTROLLO DEL DISPOSITIVO
B. APPARECCHIATURE AUSILIARIE
C. OPZIONALE
D. CONNESSIONE ELETTRICA
E. EQUIPOTENZIALITÀ
F. CONNESSIONE DEL FILTRO ESTERNO
G. CONNESSIONE DELLA BOMBOLA DI GAS
H. CONNESSIONE ALL'ALIMENTAZIONE CENTRALE A PARETE DI CO2 GASSOSA
I. DISCONNESSIONE DELLA BOMBOLA DI GAS
j DISCONNESSIONE DALL'ALIMENTAZIONE CENTRALE A PARETE DI CO2 GASSOSA
K. CONNESSIONE DEL CAVO DI COMUNICAZIONE
CREAZIONE E MANTENIMENTO DEL PNEUMOPERITONEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
A. AVVIO DELL'INSUFFLATORE
B. CONNESSIONE/DISCONNESSIONE DELLA TUBAZIONE PAZIENTE
C. MODIFICA DEI PARAMETRI TRAMITE IL MENù
D. IMPOSTAZIONE INIZIALE PRESSIONE
E. INIZIO DEL INSUFFLAZIONE
F. CONTROLLO
G. PRESSURIZZAZIONE ECCESSIVA
H. MONITORAGGIO DEL FLUSSO
I. MONITORAGGIO DEL VOLUME DI GAS USATO
j. MONITORAGGIO DEL VOLUME DI GAS DISPONIBILE
K. FINE DELL'OPERAZIONE
SEGNALI DI MALFUNZIONAMENTO E AVVERTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
PULITURA/ASSISTENZA/MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
A. PULITURA/DECONTAMINAZIONE
B. ASSISTENZA/MANUTENZIONE
SIMBOLI UTILIZZATI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
SPECIFICHE TECNICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Summary of Contents for 640-20L
Page 1: ...USER MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO BETRIEBSANLEITUNG MANUALE PER UTILIZZATORE...
Page 2: ...6 1 5 7 3 SOPRO 640 45L SOPRO 640 30L SOPRO 640 20L External filter H A I G F E B C D 2 4...
Page 94: ...NOTE F R A N C A I S 92 0 1 1 3 8 7 C 1 0 2 0 1 1...
Page 95: ...NOTE F R A N C A I S 0 1 1 3 8 7 C 1 0 2 0 1 1 93...
Page 96: ...NOTE F R A N C A I S 94 0 1 1 3 8 7 C 1 0 2 0 1 1...
