SONY XS-HA1327 (GB,FR,DE,IT) 3-267-221-11 (1)
Dimensions
Abmessungen
Mål
Mitat
Unit: mm
Einheit: mm
Enhed: mm
Yksikkö: mm
Separate 2-way
Speaker
2004 Sony Corporation
XS-HA1327
Installation/Connections
Installation/Anschluss
Installation/Tilslutning
Asennus/Liitännät
The numbers in the list are keyed to those in
the instructions. The use of these parts for
installation or other connections depends on
the shape of the car body.
Die Nummern in der Liste sind dieselben wie
im Erläuterungstext. Die Verwendung der
Teile für Einbau und Anschluss hängt von der
Innenausstattung des Fahrzeugs ab.
Parts list/ Teileliste/ Medfølgende dele/Osaluettelo
17,5
ø26,5
ø36
ø40
16
ø26,5
ø30
130
116
101
87
72
58
44
142
ø27,4
16
ø36
45˚
ø30,6
ø36
32,7
2
12,2
ø27,4
ø48
2,5
3,9
16
Specifications
Speaker
Separate type, 2-way:
Woofer 13 cm cone type
Tweeter 3 cm balanced
dome type
Peak Power
150 watts
Rated Power
30 watts
Impedance
4 ohms
Sensitivity
88 dB/W/m
Frequency response
80 – 20,000 Hz
Mass
Woofer: Approx. 280 g
per speaker
Tweeter: Approx. 45 g
per speaker
Supplied accessories
Parts for installation
Design and specifications subject to change without
notice.
Technische Daten
Lautsprecher
Getrenntes 2-Wege-
System:
Tieftöner 13 cm, Konus
Hochtöner 3 cm, Kalotte,
symmetrisch
Max. Leistung
150 w
Nennleistung
30 w
Impedanz
4 Ohm
Empfindlichkeit
88 dB/W/m
Frequenzgang
80 – 20.000 Hz
Gewicht
Tieftöner: ca. 280 g pro
Lautsprecher
Hochtöner: ca. 45 g pro
Lautsprecher
Mitgeliefertes Zubehör
Montageteile
Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.
Numrene på illustrationen henviser til
vejledningens oplysninger. Disse dele skal
bruges til installation eller anden tilslutning
afhængigt af bilkarroseriets udformning.
Luettelossa näkyvät numerot vastaavat
ohjeissa annettuja. Näiden osien käyttö
asennukseen tai muiden liitäntöjen
tekemiseen riippuu auton rungon mallista.
50
ø130
ø134
ø114
32,7
ø27,4
11
7,5
12,2
ø37,5
1
5,5
7
ø32
ø41
7
12
1
3
4
2
5
6
Tweeter
Hochtöner
Diskanthøjttaler
Diskanttikaiutin
Woofer
Tieftöner
Woofer
Bassokaiutin
ø30,6
2,75
7,5
57,5
ø39
4
5
6
×
2
×
2
×
2
3
1
2
×
2
×
2
×
2
7
8
9
×
2
×
2
×
8
ø 4
×
4
ø 4
×
25
qa
×
4
qs
q;
×
12
ø 4
×
16
qd
×
8
ø 4
×
14
qf
×
2
qg
×
2
(AUDI A3 3-door)
(AUDI A4 4-door, ESTATE)
qh
*
×
2
*
Depending on the type of car and installation
location, this part may be required.
*
Ob dieses Teil benötigt wird, hängt vom
Fahrzeugmodell und von der Montagestelle ab.
*
Denne del kan være nødvendig, afhængigt af
biltypen og installationsstedet.
*
Autosta ja asennuspaikasta riippuen tämän osan
käyttö voi olla tarpeen.
×
2
Tekniske data
Højttaler
Separat type, 2-vejs
Woofer 13 cm kegletype
Diskanthøjttaler 3 cm
afbalanceret kuppeltype
Spidseffekt
150 watt
Mærkeeffekt
30 watt
Impedans
4 ohm
Følsomhed
88 dB/W/m
Frekvensreaktion
80 – 20.000 Hz
Vægt
Woofer: Ca. 280 g
pr. højttaler
Diskanthøjttaler: Ca. 45 g
pr. højttaler
Medfølgende tilbehør Dele til installation
Design og tekniske data kan ændres uden
forudgående varsel.
Tekniset tiedot
Kaiutin
Erillinen 2-tiekaiutin:
Bassokaiutin, 13 cm,
kartiotyyppinen
Diskanttikaiutin, 3 cm,
tasapainotettu kalotti
Huipputeho
150 wattia
Nimellisteho
30 wattia
Impedanssi
4 ohmia Herkkyys
88 dB/W/m
Taajuusvaste
80 – 20,000 Hz
Paino
Bassokaiutin: Noin 280 g
kaiutinta kohti
Diskanttikaiutin: Noin 45 g
kaiutinta kohti
Toimitetut lisätarvikkeet
Asennusosat
Ulkonäköä ja yksityiskohtia voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta.
01M528dafi.p65
04-01-21, 15.58
3
Sony Corporation Printed in Sweden
http://www.sony-europe.com
