Sony XR-55A90J, Reference Manual

Page: 15 / 220

C:\Users\CHAILING_2\Desktop\AS\CEP 131\ML\02FR\5024552131_02FR.fm master page: Right
XR-83A9xJ / 65A9xJ / 55A9xJ
5-024-552- 13 (1)
5
FR
Télécommande et téléviseur
La forme de la télécommande, la disposition,
la disponibilité et la fonction des touches de
la télécommande peuvent varier selon votre
région/pays/modèle de téléviseur/réglages
du téléviseur.

(Microphone) / (Assistant
Google) : Utilise l’Assistant Google*
2
*
3
ou la
recherche vocale*
3
. Pour avoir des conseils
sur le contrôle vocal de votre téléviseur,
appuyez sur la touche microphone de la
télécommande et dites « amène-moi sur le
guide audio ».*
2

/

/

/

/ :
Navigation et sélection du
menu à l’écran.
TV : Affiche la liste des chaînes de télévision
ou commute l’entrée.


(Alimentation)
Touches numériques
/ (Affichage des infos/du
Télétexte) : Affichez des informations.

(Télétexte) : Affichez les informations
de Télétexte.

YouTube™ / NETFLIX / / Prime
Video / Touches de couleurs

GUIDE/ :
Affiche le guide des
programmes numériques du téléviseur ou
du Décodeur Câble/Satellite*
4
.
REC LIST : Pour afficher la liste des
enregistrements du disque dur USB*
5
/
DVR*
4
.
(Sélection de l’entrée) : Pour afficher
et sélectionner la source d’entrée, etc.
(Paramètres rapides) :
Pour afficher les
Paramètres rapides.
BACK/
HOME


+/– (Volume)
(Saut)

(Coupure du son)*
6
CH +/–/

/

: Sélectionne la chaîne, ou la
page suivante (

) / précédente (

).

AUDIO : Pour sélectionner le son d’une
source multilingue ou un double son (selon
la source du programme).
(Réglage des sous-titres)
HELP : Affichez le menu Aide.

/

/

/


REC :
Pour enregistrer le programme en
cours de visionnage sur disque dur USB*
5
/
DVR*
4
.
EXIT


(Alimentation)
(On peut le trouver en retirant le cache
latéral (XR-83A9xJ uniquement).)

BUILT-IN MIC SWITCH (Commutateur du
microphone intégré) :
Allumer/Éteindre le
micro intégré. (On peut le trouver en retirant
le cache latéral)

MICRO intégré*
2
*
3
*
7
: Pour activer le
micro intégré, appuyez sur la touche
microphone de la télécommande et suivez
les instructions qui s’affichent à l’écran.

Capteur de télécommande / Capteur de
lumière ambiante / LED
Ȫ
ȫ
Ȭ
ȭ
Ȯ
ȩ
MIC /
Capteur de
lumière*
1
̚
̛
ȱ Ȳ
FR