Sony XAV-AX3000 Operating Instructions Manual Download

Page: 113 / 116

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ

.................................................................................................ﺮﻳﺬﺤﺗ

............................................................... ﻢ ّﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو ءاﺰﺟﻷا ﻞﻴﻟد

ءﺪﺒﻟا

........................................................................ﺔﻴﻟوﻷا تاداﺪﻋﻹا ءاﺮﺟإ

.............................................................زﺎﻬﺟ

BLUETOOTH

ﺮﻴﻀﺤﺗ

................................................................ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻮﻳداﺮﻠﻟ عﺎﻤﺘﺳﻻا

.................................................................................ﻮﻳداﺮﻠﻟ عﺎﻤﺘﺳﻻا

..................................................... ﻒﻟاﻮﻤﻟا تارﺎﻴﺧ ﻒﺋﺎﻇو ماﺪﺨﺘﺳا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.............................................................................

USB

زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

............................................................

BLUETOOTH

زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

...................................................ﺎﻬﻴﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻاو تارﺎﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا

.........................................................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ىﺮﺧﻷا تاداﺪﻋﻹا

يوﺪﻳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا

.................................................................................ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا

.....................................................................................ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ

................................................... لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا

ةﺪﻴﻔﻣ ﻒﺋﺎﻇو

...........................................................................

Apple

CarPlay

........................................................................

Android

Auto™

...................................................................... تاءﺎﻤﻳﻹا ﺮﻣأ ماﺪﺨﺘﺳا

تاداﺪﻋﻹا

.......................................................................ﻲﺳﺎﺳﻷا داﺪﻋﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ

......................................................................

(

مﺎﻋ

)

ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺪﻋﻹا

...................................................................

(

تﻮﺻ

)

تﻮﺼﻟا تاداﺪﻋإ

..................................................................

(

ﻲﺋﺮﻣ

)

ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا

........................................

(Bluetooth)

BLUETOOTH

تاداﺪﻋإ

ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

..................................................................... ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ

.............................................................................. ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

............................................................................................. ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

...................................................................................... تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

........................................................................ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﺨﻟا يّﺮﺤﺗ

............................................................................................ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

............................................................................................ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

.......................................................................... ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ءاﺰﺟأ ﺔﻤﺋﺎﻗ

...........................................................................................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

............................................................................................ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

Summary of Contents for XAV-AX3000

Page 1: ...ning step see page 16 For the connection installation see page 25 Para cancelar la pantalla de demostración Demostración consulte la página 15 Para cambiar el paso de sintonización de FM AM consulte la página 16 Para la conexión instalación consulte la página 25 Operating Instructions GB Manual de instrucciones ES ...

Page 2: ...death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention Note on the lithium battery Do not expose the battery to excessive heat such as direct sunlight fire or the like Disclaime...

Page 3: ...n under all conditions Therefore do not rely solely upon any electronic device for essential communications such as medical emergencies On BLUETOOTH communication Microwaves emitting from a BLUETOOTH device may affect the operation of electronic medical devices Turn off this unit and other BLUETOOTH devices in the following locations as it may cause an accident where inflammable gas is present in ...

Page 4: ...gs During Playback 12 Handsfree Calling Receiving a Call 12 Making a Call 12 Available Operations During a Call 13 Useful Functions Apple CarPlay 14 Android Auto 14 Using Gesture Command 15 Settings Basic Setting Operation 15 General Settings General 15 Sound Settings Sound 16 Visual Settings Visual 17 BLUETOOTH Settings Bluetooth 17 Additional Information Updating the Firmware 17 Precautions 17 M...

Page 5: ...1 second to attenuate the sound To cancel press and hold again or press VOL VOL volume Receptor for the remote commander previous next Move to the previous next item Press and hold to fast reverse fast forward OPTION Open the OPTION screen page 7 VOICE Press and hold to activate the voice command function for Apple CarPlay and Android Auto Main unit ...

Page 6: ...ve Number buttons 0 9 CLEAR play pause previous next fast reverse fast forward Functions differ depending on the selected source Tuner select a preset station or tune into a station automatically USB select a folder or move to the previous next file ENTER Enter the selected item SRC source Change the source Each time you press this button a selectable source is displayed in a popup on the current ...

Page 7: ...rea right or left Sources select keys Change the source EXTRA BASS Change the EXTRA BASS setting page 16 EQ10 Subwoofer Change the EQ10 Subwoofer setting page 16 monitor off Turn off the monitor When the monitor is turned off touch any part of the display to turn it back on Screen displays Lights up when the sound is attenuated Lights up when the audio device is playable by enabling the A2DP Advan...

Page 8: ...nding on the BLUETOOTH compatible device such as smartphones cellular phones and audio devices hereafter BLUETOOTH device if not otherwise specified For details on connecting refer to the operating instructions supplied with the device Before connecting the device turn down the volume of this unit otherwise a loud sound may result When connecting a BLUETOOTH device for the first time mutual regist...

Page 9: ...h ON Make sure that lights up on the status bar of the unit 4 Activate the BLUETOOTH function on the BLUETOOTH device 5 Operate the BLUETOOTH device to connect to this unit or lights up on the status bar To connect the last connected device from this unit When the ignition is turned to on with the BLUETOOTH signal activated this unit searches for the last connected BLUETOOTH device and connection ...

Page 10: ... Perform tuning To tune automatically Touch SEEK SEEK Scanning stops when the unit receives a station To tune manually Touch and hold to locate the approximate frequency then touch repeatedly to finely adjust to the desired frequency 1 While receiving the station that you want to store touch and hold the desired preset number 1 Select the band then touch the desired preset number Using Tuner Optio...

Page 11: ...BT Audio 3 Operate the audio device to start playback Notes Depending on the audio device information such as title track number time and playback status may not be displayed on this unit Even if the source is changed on this unit playback of the audio device does not stop BLUETOOTH pairing is not possible while Apple CarPlay is running To match the volume level of the BLUETOOTH device to other so...

Page 12: ...s Enlarges the picture horizontally while fitting captions in the screen To use a cellular phone connect it with this unit For details see Preparing a BLUETOOTH Device page 8 Note The handsfree calling functions explained below are available only when the Apple CarPlay or Android Auto function is deactivated When the Apple CarPlay or Android Auto function is activated use the handsfree calling fun...

Page 13: ... the preset phone number list where the phone number is stored The contact is stored in the preset phone number list Available Operations During a Call To adjust the ringtone volume Press VOL while receiving a call To adjust the talker s voice volume Press VOL during a call To adjust the volume for the other party Mic gain adjustment During a handsfree call touch then set MIC Gain to High Middle o...

Page 14: ... this vehicle or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this product with iPhone may affect wireless performance Android Auto Android Auto extends the Android platform into the car in a way that s purpose built for driving Available only when your Android phone is connected to the USB port Notes on using Android Auto Android phone with Android 5 0 or higher...

Page 15: ...mo Activates the demonstration OFF ON Date Time Date Format Selects the format DD MM YY MM DD YY YY MM DD Time Format Selects the format 12 hour 24 hour Set Date Time Sets the date and clock time manually Beep Activates the operation sound OFF ON Rear View Camera Selects the image from the rear view camera OFF Normal Reverse mirror image Guide Line Adjust adjusts the guide on the picture from the ...

Page 16: ...our vehicle visit the support site page 29 Tuner Step Sets the FM AM tuning step of your country 9kHz 50kHz 10kHz 100kHz 10kHz 200kHz Clock Time Sets the clock time by the RDS data OFF ON Factory Reset Initializes all the settings to the factory settings Firmware Version Updates and confirms the firmware version Open Source Licenses Displays the software licenses Sound Settings Sound EXTRA BASS Re...

Page 17: ...When you transfer ownership or dispose of your car with the unit installed initialize all the settings to the factory settings by performing the factory reset page 16 Do not splash liquid onto the unit Notes on safety Comply with your local traffic rules laws and regulations While driving Do not watch or operate the unit as it may lead to distraction and cause an accident Park your car in a safe p...

Page 18: ...h the damaged part as it may cause injury Keep other electrical devices away from the touch panel They may cause the touch panel to malfunction WMA wma 1 2 Bit rate 48 kbps 192 kbps Supports variable bit rate VBR 3 Sampling frequency 4 44 1 kHz MP3 mp3 1 2 Bit rate 48 kbps 320 kbps Supports variable bit rate VBR 3 Sampling frequency 4 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz AAC m4a 1 2 Bit rate 40 kbps 320 kbps Su...

Page 19: ... GNU Lesser General Public License hereinafter referred to as LGPL These establish that customers have the right to acquire modify and redistribute the source code of said software in accordance with the terms of the GPL or LGPL displayed on this unit The source code for the above listed software is available on the Web To download please access the following URL then select the model name XAV AX3...

Page 20: ... FHSS Compatible BLUETOOTH Profiles 2 A2DP Advanced Audio Distribution Profile 1 3 AVRCP Audio Video Remote Control Profile 1 3 HFP Handsfree Profile 1 6 PBAP Phone Book Access Profile 1 1 Corresponding codec SBC AAC 1 The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices magnetic fields around a microwave oven static electricity reception sensitivity antenna aerial s p...

Page 21: ...D UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE AND VC 1 PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO DECODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR THE VC 1 STANDARD VC 1 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NONCOMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO AND OR VC 1 VIDEO NO ...

Page 22: ...ms cannot be played Reconnect the USB device The USB device takes longer to play The USB device contains large sized files or files with a complicated tree structure Audio files cannot be played USB devices formatted with file systems other than FAT12 FAT16 FAT32 or exFAT are unsupported This unit supports FAT12 FAT16 FAT32 and exFAT but some USB device may not support all of these For details ref...

Page 23: ...g the pairing within the time Cannot pair The unit may not be able to pair with a previously paired BLUETOOTH device after initializing the unit if the pairing information of the unit is on the BLUETOOTH device In this case delete the pairing information of the unit from the BLUETOOTH device and then pair them again The BLUETOOTH function cannot be operated Turn the ignition off Wait for a while t...

Page 24: ...connect the USB device Indicates that the USB device is out of order or an unsupported device is connected USB device not supported For details on the compatibility of your USB device visit the support site page 29 USB hub not supported USB hubs are not supported on this unit BLUETOOTH Bluetooth device is not found The unit cannot detect a connectable BLUETOOTH device Check the BLUETOOTH setting o...

Page 25: ...e installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations Avoid installing the unit in areas subject to dust dirt excessive vibration or high temperature such as in direct sunlight or near heater ducts Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation Note on the power supply lead yellow When connecting this unit in combination wi...

Page 26: ...supplied 4 6 7 White White black striped Gray Gray black striped Green Green black striped Purple Purple black striped Black Yellow Red Blue white striped Orange white striped Light green Purple white striped from a car antenna aerial 5 Rear view camera 1 For details see Making connections page 27 Front speaker 1 2 Rear speaker 1 2 3 ...

Page 27: ... is not necessary to connect this lead if there is no power antenna aerial or antenna aerial booster or with a manually operated telescopic antenna aerial To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers and a power antenna aerial Connecting any other system may damage the unit Note It will take about 10 seconds to shut down the output of REM OUT after the uni...

Page 28: ...e shift lever is set to the R reverse position you press HOME then touch Rear Camera Installation Mounting the unit in a Japanese car You may not be able to install this unit in some Japanese cars In such a case consult your Sony dealer When mounting this unit to the preinstalled brackets of your car use the supplied screws in the appropriate screw holes based on your car T for TOYOTA and N for NI...

Page 29: ...ny com ES LA Customers in Asia Paciﬁc and Middle East http www sony asia com section support http www sony asia com caraudio Support site If you have any questions or for the latest support information on this product please visit the web site below ...

Page 30: ...iene baterías del tipo botón moneda Si la batería del tipo botón moneda se ingiere podría causar quemaduras internas severas en apenas 2 horas y podría causar la muerte Mantenga las baterías nuevas y usadas fuera del alcance de los niños Si el compartimento de la batería no cierra correctamente deje de utilizar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños Si considera que las baterías p...

Page 31: ...no dependa únicamente de un dispositivo electrónico para las comunicaciones esenciales como las emergencias médicas Acerca de la comunicación BLUETOOTH Las microondas que emite un dispositivo BLUETOOTH pueden afectar el funcionamiento de dispositivos médicos electrónicos Apague esta unidad y los demás dispositivos BLUETOOTH en los lugares siguientes ya que podrían provocar un accidente Lugares con...

Page 32: ...durante la reproducción 12 Llamada manos libres Recepción de llamadas 12 Realización de llamadas 12 Operaciones disponibles durante una llamada 13 Funciones útiles Apple CarPlay 14 Android Auto 14 Uso del comando por gestos 15 Ajustes Operación básica de ajustes 15 Ajustes generales General 15 Ajustes de sonido Sonido 16 Ajustes visuales Visual 17 Ajustes de BLUETOOTH Bluetooth 17 Información comp...

Page 33: ...r el sonido Para cancelar manténgalo presionado nuevamente o presione VOL VOL volumen Receptor para el control remoto anterior siguiente Pase al elemento anterior siguiente Manténgalo presionado para rebobinar avanzar rápidamente OPTION Para abrir la pantalla OPTION página 7 VOICE Manténgalo presionado para activar la función de comando de voz para Apple CarPlay y Android Auto Unidad principal ...

Page 34: ...AR reproducir pausar anterior siguiente retroceso rápido avance rápido Las funciones varían según la fuente seleccionada Sintonizador seleccione una emisora predefinida o sintonice una emisora automáticamente USB seleccione una carpeta o al archivo anterior siguiente ENTER Para ingresar el elemento seleccionado SRC fuente Para cambiar la fuente Cada vez que pulse este botón se muestra una fuente s...

Page 35: ...área hacia la derecha o la izquierda Teclas de selección de fuentes Para cambiar la fuente EXTRA BASS Cambia el ajuste EXTRA BASS página 16 EQ10 Altav grav Cambia el ajuste EQ10 Altav grav página 16 monitor apagado Apague el monitor Cuando el monitor esté apagado toque cualquier parte de la pantalla para volver a encenderlo Pantallas Se enciende cuando se atenúa el sonido Se enciende cuando el dis...

Page 36: ...s de funcionamiento que se suministran con el dispositivo Antes de conectar el dispositivo apague el volumen de esta unidad si no lo hace puede oír un sonido fuerte Cuando conecta un dispositivo BLUETOOTH por primera vez es necesario el registro de ambos dispositivos denominado emparejamiento El emparejamiento permite que la unidad y otros dispositivos se reconozcan entre sí 1 Coloque el dispositi...

Page 37: ...arra de estado Para conectar el dispositivo que se conectó por última vez en esta unidad Cuando se enciende el encendido con la señal BLUETOOTH activada esta unidad busca el dispositivo BLUETOOTH que se conectó por última vez y la conexión se realiza automáticamente Nota Mientras trasmite audio BLUETOOTH no puede realizar la conexión con el teléfono celular desde esta unidad Realice en cambio la c...

Page 38: ...M1 o AM2 2 Realice la sintonización Para sintonizar automáticamente Toque SEEK SEEK La búsqueda se detiene cuando la unidad recibe una emisora Para sintonizar manualmente Toque y mantenga presionado para ubicar la frecuencia aproximada y luego toque repetidamente para ajustar finamente la frecuencia deseada 1 Mientras recibe la emisora que desea almacenar mantenga presionado el número predefinido ...

Page 39: ...producción utilice las funciones del dispositivo de audio Notas En función del dispositivo de audio es posible que no se muestre en esta unidad cierta información como el título el número y la duración de la pista y el estado de la reproducción Incluso si se cambia la fuente en la unidad la reproducción de la señal del dispositivo de audio no se interrumpe No es posible emparejar mediante BLUETOOT...

Page 40: ...ítulos Agranda la imagen horizontalmente a la vez que ajusta los subtítulos en la pantalla Para usar un teléfono celular conéctelo a esta unidad Para obtener más información consulte Preparación de un dispositivo BLUETOOTH página 8 Nota Las funciones de la llamada manos libres explicadas a continuación están disponibles solo cuando está desactivada la función Apple CarPlay o Android Auto Cuando la...

Page 41: ...oque Agregar a predefinida 3 Seleccione la lista predefinida de números telefónicos donde se almacena el número telefónico El contacto se almacena en la lista predefinida de números telefónicos Operaciones disponibles durante una llamada Para ajustar el volumen del tono de llamada Presione VOL mientras recibe una llamada Para ajustar el volumen del auricular Presione VOL durante una llamada Para a...

Page 42: ...miento con las normas de seguridad o regulatorias Tenga en cuenta que el uso de este producto con iPhone puede afectar el rendimiento inalámbrico Android Auto Android Auto extiende la plataforma Android en el automóvil de manera que esté creada especialmente para la conducción Disponible únicamente cuando su teléfono Android está conectado al puerto USB Notas sobre cómo usar Android Auto Se requie...

Page 43: ...ón Toque Ajustes generales General Idioma Selecciona el idioma por mostrar English Español Français Deutsch Italiano Português Русский Demostración Activa la demostración DESAC ACTIV Fecha Hora Formato de fecha Selecciona el formato DD MM YY MM DD YY YY MM DD Formato de hora Selecciona el formato 12 horas 24 horas Definir Fecha Hora Ajusta la fecha y la hora del reloj en forma manual Pitido Activa...

Page 44: ...ciertos automóviles Para conocer detalles acerca de la compatibilidad de su automóvil visite el sitio web de soporte página 30 Paso del sint Ajuste el paso de sintonía FM AM de su país 9kHz 50kHz 10kHz 100kHz 10kHz 200kHz Clock Time Ajusta la hora del reloj mediante los datos RDS DESAC ACTIV Restablecimiento de fábrica Inicializa todos los ajustes a los ajustes de fábrica Versión de sistema Actual...

Page 45: ... siga las instrucciones en línea Nota Durante la actualización no quite el dispositivo USB Precauciones La antena de alimentación se extiende automáticamente Cuando cambie de propietario o venda el automóvil con la unidad instalada inicie todos los ajustes a los ajustes de fábrica al realizar página 16 No derrame ningún tipo de líquido sobre la unidad Notas sobre la seguridad Cumpla con las normas...

Page 46: ...en contacto con un objeto que no sea la punta de su dedo puede que la unidad no responda correctamente Se utiliza material de vidrio para el panel por lo tanto no debe exponer la unidad a golpes fuertes Si se produce agrietamiento o astillado en el panel no toque la parte dañada ya que puede causar lesiones Mantenga los otros dispositivos eléctricos alejados del panel táctil Esto puede hacer que e...

Page 47: ...ndimiento inalámbrico Este producto contiene software que Sony usa de acuerdo con un contrato de licencia con el propietario del copyright Sentimos la obligación de anunciar los contenidos del contrato a los clientes según lo solicitó el propietario del copyright para el software Para obtener más información sobre las licencias de software consulte la página 16 Aviso sobre el software aplicado GNU...

Page 48: ...5 GHz Método de modulación FHSS Perfiles BLUETOOTH compatibles 2 A2DP Perfil de distribución de audio avanzado 1 3 AVRCP Perfil de control remoto de audio y video 1 3 HFP Perfil manos libres 1 6 PBAP Perfil de acceso a la agenda telefónica 1 1 Códec correspondiente SBC AAC 1 El alcance real variará según factores como los obstáculos entre los dispositivos los campos magnéticos alrededor de un horn...

Page 49: ...TA PARA NINGÚN OTRO USO PARA OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL INCLUSO LA RELACIONADA CON LOS USOS PROMOCIONALES INTERNOS Y COMERCIALES Y LICENCIAS CONSULTE A MPEG LA LLC CONSULTE HTTP WWW MPEGLA COM Todas las demás marcas comerciales son marcas comerciales de sus respectivos propietarios Solución de problemas La siguiente lista de comprobación le ayudará a solucionar los problemas que puedan producir...

Page 50: ... entre esta unidad y el equipo conectado y ajuste el selector de entrada del equipamiento en la fuente correspondiente a esta unidad La instalación no es correcta Instale la unidad en un ángulo inferior a 30 en una parte estable del automóvil La unidad está en modo pausa reversa avance rápido No se realizaron correctamente los ajustes para las salidas El volumen está demasiado bajo Está activada l...

Page 51: ... estuche mientras utilice el dispositivo En los alrededores se están utilizando varios dispositivos BLUETOOTH u otros dispositivos que emiten ondas de radio por ejemplo dispositivos de radioaficionados Apague los otros dispositivos Aumente la distancia entre la unidad y los otros dispositivos El sonido de reproducción se detiene momentáneamente cuando esta unidad se está conectando a un teléfono c...

Page 52: ...i se puede saltar al siguiente El contenido no está en un formato de archivo compatible Compruebe los formatos de archivo compatibles página 18 El dispositivo no responde La unidad no reconoce el dispositivo USB conectado Conecte de nuevo el dispositivo USB Verifique que el dispositivo USB sea compatible con esta unidad No hay datos reproducibles El dispositivo USB no tiene datos reproducibles Car...

Page 53: ...idad Elija la ubicación de la instalación con cuidado para que la unidad no interfiera en las operaciones de conducción normales Evite instalar la unidad en áreas expuestas a polvo tierra vibración excesiva o alta temperatura como luz solar directa o cerca de calefactores Utilice solamente el hardware de montaje suministrado para lograr una instalación segura Nota sobre el cable del sistema de ali...

Page 54: ...uministrado 4 6 7 Blanco Blanco negro a rayas Gris Gris negro a rayas Verde Verde negro a rayas Púrpura Púrpura negro a rayas Negro Amarillo Rojo Azul blanco a rayas Anaranjado blanco a rayas Verde claro Púrpura blanco a rayas desde una antena de auto 5 Cámara de visión trasera 1 Para obtener más información consulte Conexiones página 27 Altavoz frontal 1 2 Altavoz trasero 1 2 3 ...

Page 55: ...ntación del amplificador No es necesario conectar este cable si no hay antena motorizada o amplificador de antena o con una antena telescópica operada manualmente A la AMP REMOTE IN de un amplificador de potencia opcional Esta conexión se usa solamente para amplificadores y para una antena motorizada Conectar cualquier otro sistema puede dañar la unidad Nota Demorará alrededor de 10 segundos cerra...

Page 56: ...en la posición R reversa presione HOME y luego toque Cám poster Instalación Montaje de la unidad en un automóvil japonés Tal vez no pueda instalar esta unidad en algunos automóviles japoneses En dicho caso consulte con su distribuidor Sony Al montar esta unidad en los soportes preinstalados de su automóvil use los tornillos suministrados en los espacios para tornillos correspondientes según su aut...

Page 57: ...uencia modulada FRONT Delantera HOME Inicio LCD Pantalla de cristal líquido MKV Matroska Video MODE Modo MONITOR OFF Monitor apagado MP3 Capa de audio 3 MPEG Grupo de expertos en imagenes en movimiento MPEG 4 Formato contenedor de multimedia digital MSC Clase de almacenamiento masivo NTSC Comité nacional de sistema de televisión OFF Apagado OPTION Opción PAL Línea de fase alternada PTY Tipo de pro...

Page 58: ...30ES http esupport sony com ES LA http www sony asia com section support http www sony asia com caraudio ...

Page 59: ......

Page 60: ...29PR http esupport sony com ES LA http www sony asia com section support http www sony asia com caraudio ...

Page 61: ...ه ˋ ˋ روی تعویض اهرم یا شود می روشن شما خودروی عقب المپ شود می تنظیم معکوس R وضعیت ˋ ˋ کنید لمس ا ر Rear Camera دهید فشار ا ر HOME نصب ژاپنی خودروی یک در دستگاه نصب نصب ا ر دستگاه این نتوانید ژاپنی خودروهای از برخی در است ممکن بگیرید تماس Sony فروشنده با صورت این در کنید نگهدارنده نگهدارنده به شده ائه ر ا قطعات شما خودروی اه ر هم مرکزی کنسول داشبورد در از خودرو در شده نصب قبل از نگهدارنده در دستگا...

Page 62: ...ر ﻣﺸﮑﯽ زﻣﯿﻦ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل ﺳﯿﻢ اﺑﺘﺪا ً ﺎ ﺣﺘﻤ ﮐﻨﯿﺪ وﺻﻞ ﻣﺸﺘﺮک زﻣﯿﻦ آﻧﺘﻦ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺑﺮق ﺳﯿﻢ ﯾﺎ ﺑﺮﻗﯽ آﻧﺘﻦ ﮐﻨﺘﺮل ﺳﯿﻢ ﺑﻪ ای ﺮ ﺑ ﯾﺎ ﻧﺪارد وﺟﻮد آﻧﺘﻦ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﻘﻮﯾﺖ ﯾﺎ ﺑﺮق آﻧﺘﻦ ﮐﻪ ﺻﻮرﺗﯽ در ﻧﯿﺴﺖ ﻻزم ﺷﻮد ﻣﯽ اﻧﺪازی اه ر دﺳﺘﯽ ﺻﻮرﺗﯽ ﺑﻪ ﮐﻪ ﺗﻠﺴﮑﻮﭘﯽ آﻧﺘﻦ ﮐﻨﯿﺪ وﺻﻞ ا ر ﺳﯿﻢ اﯾﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﺮق ﻓﺎﯾﺮ آﻣﭙﻠﯽ AMP REMOTE IN ﺑﻪ اﺗﺼﺎل اﺳﺖ ﺑﺮﻗﯽ ﻫﺎی آﻧﺘﻦ و ﻓﺎﯾﺮﻫﺎ آﻣﭙﻠﯽ ای ﺮ ﺑ ﻓﻘﻂ اﺗﺼﺎل اﯾﻦ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ آﺳﯿﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﻪ دﯾﮕﺮ ﻫﺎی ﺳﯿﺴﺘﻢ...

Page 63: ...ﺘﮕﺎه ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺗﻠﻔﻦ 8 ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺻﺪا ﭘﺨﺶ ای ﺮ ﺑ 2 1 ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی 2 1 ﻋﻘﺐ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی اﺗﺼﺎﻻت اری ﺮ ﺑﺮﻗ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﯿﺎت ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ رﺟﻮع 27 ﺻﻔﺤﻪ 5 ﺧﻮدرو آﻧﺘﻦ ﯾﮏ از ﺳﻔﯿﺪ اه ر اه ر ﺳﯿﺎه ﺳﻔﯿﺪ ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی اه ر اه ر ﺳﯿﺎه ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی ﺳﺒﺰ اه ر اه ر ﺳﯿﺎه ﺳﺒﺰ ﺑﻨﻔﺶ اه ر اه ر ﺳﯿﺎه ﺑﻨﻔﺶ ﺳﯿﺎه زرد ﻗﺮﻣﺰ اه ر اه ر ﺳﻔﯿﺪ آﺑﯽ اه ر اه ر ﺳﻔﯿﺪ ﻧﺎرﻧﺠﯽ روﺷﻦ ﺳﺒﺰ اه ر اه ر ﺳﻔﯿﺪ ﺑﻨﻔﺶ ...

Page 64: ... ای ر ب ا ر عایق بدون های سیم ً ا حتم بپوشانید برقی وسایل مخصوص احتیاطی موارد و دستگاه بین تا کنید انتخاب دستگاه نصب ای ر ب ا ر محلی نیاورد پیش تداخلی انندگی ر عادی عملکردهای لرزش آلودگی خاک و گرد معرض در های محل در دستگاه نصب از بخاری منافذ نزدیک یا آفتاب مستقیم نور در مانند باال دمای یا زیاد کنید خودداری استفاده خطر بی و امن نصب ای ر ب موجود نصب ار ز اف سخت از فقط کنید زرد برق سیم درباره ای نکته...

Page 65: ...ﺠﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﻗﻄﻊ ا ر USB دﺳﺘﮕﺎه ارﺗﺒﺎط دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ ﯾﺎ دارد ﻣﺸﮑﻞ USB دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻪ دﻫﺪ ﻣﯽ ﻧﺸﺎن اﺳﺖ ﺷﺪه وﺻﻞ ﻧﺸﺪه ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ USB device not supported ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺳﺎﯾﺖ از ﺧﻮد USB دﺳﺘﮕﺎه ﺳﺎزﮔﺎری درﺑﺎره ﺟﺰﺋﯿﺎت ای ﺮ ﺑ 29 ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎزدﯾﺪ USB hub not supported ﺷﻮد ﻧﻤﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ روی ﺑﺮ USB ﻫﺎب BLUETOOTH Bluetooth device is not found ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ا ر اﺗﺼﺎل ﻗﺎﺑﻞ BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮاﻧﺪ ﻧﻤﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮرﺳﯽ ا ر ﻣﺘﺼﻞ...

Page 66: ...ﺘﻪ دﻫﯿﺪ اﻧﺠﺎم زﻣﺎﻧﯽ ﻣﺤﺪوده در ا ر ﺷﺪن ﺟﻔﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻮﺗﺎه دﻫﯿﺪ اﻧﺠﺎم ﺷﺪن ﺟﻔﺖ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻧﻤﯽ ﺷﺪه ﺟﻔﺖ BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﻧﺘﻮاﻧﺪ دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺟﻔﺖ اﻃﻼﻋﺎت اﮔﺮ ﺷﻮد ﺟﻔﺖ دﺳﺘﮕﺎه اوﻟﯿﻪ ﻣﻘﺪاردﻫﯽ از ﺑﻌﺪ ﻗﺒﻠﯽ اﯾﻦ در ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﺪه ﺑﺎﻗﯽ BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه در دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺪن BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه از ا ر دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺪن ﺟﻔﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﺟﻔﺖ ا ر آﻧﻬﺎ دوﺑﺎره ﺳﭙﺲ و ﮐﺮده ﺣﺬف ﺷﻮد ﻧﻤﯽ ا ﺮ اﺟ BLUETOOTH ﻋﻤﻠﮑﺮد اق ﺮ اﺣﺘ ﺳﻮﺋﯿﭻ ﺳﭙﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺻﺒﺮ ﮐﻤﯽ ...

Page 67: ...ﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﺎ ﻫﺎﯾﯽ ﻓﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﺑﺰرگ اﻧﺪازه ﺑﺎ ﻫﺎﯾﯽ ﻓﺎﯾﻞ ﺷﺎﻣﻞ USB دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺖ ﭘﯿﭽﯿﺪه درﺧﺘﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻧﻤﯽ ﭘﺨﺶ ﺻﻮﺗﯽ ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ FAT12 از ﻣﺘﻔﺎوت ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ ﺑﺎ ﮐﻪ USB ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﻧﻤﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ اﻧﺪ ﺷﺪه ﺑﻨﺪی ﻗﺎﻟﺐ exFAT ﯾﺎ FAT32 FAT16 ﺷﻮﻧﺪ اﻣﺎ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ exFAT و FAT32 FAT16 FAT12 از دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ای ﺮ ﺑ ﻧﮑﻨﺪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ا ر آﻧﻬﺎ ﻫﻤﻪ USB ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه از ﺑﺮﺧﯽ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺎ ﯾﺎ ﮐﻨﯿﺪ اﺟﻌﻪ ﺮ ﻣ USB دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎرﮐﺮد ﻫﺎی اﻟﻌﻤﻞ ...

Page 68: ... ﮐﻨﯿﺪ اﺟﻌﻪ ﺮ ﻣ HTTP WWW MPEGLA COM ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﯽ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﺗﺠﺎری ﻋﻼﺋﻢ دﯾﮕﺮ ﺗﺠﺎری ﻫﺎی ﻋﻼﻣﺖ ﻫﻤﻪ ﻣﺸﮑﻞ رﻓﻊ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﻪ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﺮد ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﻤﮏ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ زﯾﺮ در ﺑﺮرﺳﯽ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﻨﯿﺪ رﻓﻊ ا ر ﺷﻮﯾﺪ ﻣﻮاﺟﻪ ﺧﻮد دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﯽ ا ر ﻋﻤﻠﮑﺮد و اﺗﺼﺎل ﻫﺎی روش ﺑﺮرﺳﯽ ﻟﯿﺴﺖ از اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﺒﻞ ﮐﻨﯿﺪ داﺷﺒﻮرد از دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺮدن ﺟﺪا و ﻓﯿﻮز درﺑﺎره ﺑﯿﺸﺘﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺴﺐ ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ اﺟﻌﻪ ﺮ ﻣ 25 ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺼﺐ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ اﺟﻌﻪ ﺮ ﻣ 29 ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﺳﺎﯾﺖ ...

Page 69: ...ﻣﺤﺪوده ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﺘﺮ 10 دﯾﺪ ﺧﻂ ﺣﺪود ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺑﺎﻧﺪ ﮔﯿﮕﺎﻫﺮﺗﺰ 2 4835 ﮔﯿﮕﺎﻫﺮﺗﺰ 2 4000 ﮔﯿﮕﺎﻫﺮﺗﺰ 2 4 ﺑﺎﻧﺪ FHSS ﺗﻠﻔﯿﻖ روش 2 ﺳﺎزﮔﺎر BLUETOOTH ﻫﺎی ﻧﻤﺎﯾﻪ 1 3 ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺻﻮت ﺗﻮزﯾﻊ ﻧﻤﺎﯾﻪ A2DP 1 3 ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺻﻮﺗﯽ دور اه ر ﮐﻨﺘﺮل ﻧﻤﺎﯾﻪ AVRCP 1 6 ﻫﻨﺪزﻓﺮی ﻧﻤﺎﯾﻪ HFP 1 1 ﺗﻠﻔﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻧﻤﺎﯾﻪ PBAP AAC SBC ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ ﮐﺪک ﻣﯿﺎدﯾﻦ ﻫﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﯿﻦ ﻣﻮاﻧﻊ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻮاﻣﻠﯽ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ واﻗﻌﯽ ﻣﺤﺪوده 1 ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﺳﺎﮐﻦ اﻟﮑﺘﺮﯾﺴﯿﺘﻪ ﻣﺎﯾﮑﺮووﯾﻮ اﺟﺎق ﯾﮏ اف ﺮ ا...

Page 70: ...اﯾﻦ اﯾﻦ از GNU ﮐﻤﺘﺮ ﮐﻠﯿﺖ ﺑﺎ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻣﺠﻮز ﯾﺎ ﺷﻮد ﻣﯽ ﻧﺎﻣﯿﺪه GPL ﭘﺲ اﯾﻦ ﻣﺠﻮزﻫﺎ اﯾﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ زﯾﺮ در ﺷﺪه داده ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺷﻮد ﻣﯽ ﻧﺎﻣﯿﺪه LGPL ﭘﺲ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ ﺣﻖ اﯾﻦ از ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن آن ﻃﺒﻖ ﮐﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ ا ر ﭼﺎرﭼﻮﺑﯽ ﻣﻨﺒﻊ ﮐﺪﻫﺎی ﻣﺤﺼﻮل اﯾﻦ در ﺷﺪه داده ﻧﺸﺎن LGPL ﯾﺎ GPL اﯾﻂ ﺮ ﺷ ﺑﺎ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﻮزﯾﻊ و دﻫﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ درﺧﻮاﺳﺖ ا ر ذﮐﺮﺷﺪه ار ﺰ اﻓ ﻧﺮم اﺳﺖ دﺳﺘﺮس در وب در ﺑﺎﻻ در ﺷﺪه ﻓﻬﺮﺳﺖ ار ﺰ اﻓ ﻧﺮم ﻣﻨﺒﻊ ﮐﺪ ا ر XAV AX3000 ﻣﺪل ...

Page 71: ...ﻞ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻮاﻧﻨﺪ USB ﭘﺨﺶ ای ﺮ ﺑ ﺷﺪه ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻫﺎی ﻗﺎﻟﺐ 2 1 wma WMA ﺛﺎﻧﯿﻪ در ﺑﯿﺖ ﮐﯿﻠﻮ 192 ﺛﺎﻧﯿﻪ در ﺑﯿﺖ ﮐﯿﻠﻮ 48 ﺑﯿﺖ ﺳﺮﻋﺖ 3 VBR ﻣﺘﻔﺎوت ﻫﺎی ﺑﯿﺖ ﻧﺮخ از ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻫﺮﺗﺰ ﮐﯿﻠﻮ 44 1 4 ﺑﺮداری ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ 2 1 mp3 MP3 ﺛﺎﻧﯿﻪ در ﺑﯿﺖ ﮐﯿﻠﻮ 320 ﺛﺎﻧﯿﻪ در ﺑﯿﺖ ﮐﯿﻠﻮ 48 ﺑﯿﺖ ﺳﺮﻋﺖ 3 VBR ﻣﺘﻔﺎوت ﻫﺎی ﺑﯿﺖ ﻧﺮخ از ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﮐﯿﻠﻮ 48 ﻫﺮﺗﺰ ﮐﯿﻠﻮ 44 1 ﻫﺮﺗﺰ ﮐﯿﻠﻮ 32 4 ﺑﺮداری ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻫﺮﺗﺰ 2 1 m4a AAC ﺛﺎﻧﯿﻪ در ﺑﯿﺖ ﮐﯿﻠﻮ 32...

Page 72: ... ﻣﯽ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر ﻧﯿﺮو آﻧﺘﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ اﺳﻘﺎط ا ر آن ﯾﺎ دﻫﯿﺪ ﻣﯽ اﻧﺘﻘﺎل ا ر ﺧﻮدرو ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺑﺎزﻧﺸﺎﻧﯽ اﻧﺠﺎم ﺑﺎ اﺳﺖ ﻧﺼﺐ آن در ﻫﻤﭽﻨﺎن ﻣﺤﺼﻮل اﯾﻦ و ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺑﻪ ا ر ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻫﻤﻪ 16 ﺻﻔﺤﻪ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺑﺮﮔﺮداﻧﯿﺪ ﻧﺮﯾﺰﯾﺪ ﻣﺎﯾﻊ ﻣﻮاد دﯾﺴﮏ ﯾﺎ واﺣﺪ روی ﺑﺮ اﯾﻤﻨﯽ درﺑﺎره ﻧﮑﺎﺗﯽ ﮐﻨﯿﺪ رﻋﺎﯾﺖ ا ر ﻣﺤﻠﯽ اﻓﯿﮏ ﺮ ﺗ ات ر ﻣﻘﺮ و ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﻧﻨﺪﮔﯽ ر ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ا ﺮ زﯾ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻧﮕﺎه آن ﺑﻪ ﯾﺎ ﻧﮑﻨﯿﺪ اﻧﺪازی اه ر ا ر دﺳﺘﮕﺎه ا...

Page 73: ...ﺎﻧﯽ Tuner Step ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ا ر ﺷﻤﺎ ﮐﺸﻮر از FM AM ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج ﮔﺎم 10kHz 200kHz 10kHz 100kHz 9kHz 50kHz Clock Time ON OFF ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ RDS داده ﻃﺮﯾﻖ از ا ر ﺳﺎﻋﺖ زﻣﺎن Factory Reset ﮔﺮداﻧﺪ ﺑﺮﻣﯽ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺑﻪ ا ر ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻫﻤﻪ Firmware Version ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﺄﯾﯿﺪ و روزرﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ا ر ار ﺰ اﻓ ﻣﯿﺎن ﻧﺴﺨﻪ Open Source Licenses دﻫﺪ ﻣﯽ ﻧﺸﺎن ا ر ار ﺰ اﻓ ﻧﺮم ﻫﺎی ﮔﻮاﻫﯽ Sound ﺻﺪا ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت EXTRA BASS ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺻﺪا ان ﺰ ﻣ...

Page 74: ...ooth BLUETOOTH ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت Visual دﯾﺪاری ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر Settings ﺳﭙﺲ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر HOME 1 ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻫﺎی دﺳﺘﻪ از ﯾﮑﯽ 2 ﻓﺮق ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت و ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﮐﺮد ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻮان ﻣﯽ ﮐﻪ ا ر ﻣﻮاردی ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ و ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ا ر ﭘﯿﻤﺎﯾﺶ ﻧﻮار دﻟﺨﻮاه ﻣﻮرد اﻧﺘﺨﺎب ای ﺮ ﺑ 3 دﻫﯿﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﻗﺒﻠﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر ﭘﺨﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر General ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت Language Español English ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﻧﻤ...

Page 75: ...ﻮدرو ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ و اﯾﻤﻨﯽ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎی ﺑﺎ آن ﺳﺎزﮔﺎری ﯾﺎ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻮرد ﻧﺪارد ﻋﻬﺪه ﺑﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ iPhone اه ﺮ ﻫﻤ ﺑﻪ ﻣﺤﺼﻮل اﯾﻦ از اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ داﺷﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ً ﺎ ﻟﻄﻔ ﺑﮕﺬارد اﺛﺮ ﺳﯿﻢ ﺑﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ Android Auto ﻣﯽ ﺑﺴﻂ ﺧﻮدرو در ای ﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ ا ر Android ﭘﻠﺘﻔﺮم Android Auto ﺑﺎﺷﺪ اﻧﻨﺪﮔﯽ ر اﺻﻠﯽ ﺗﻮﺟﻪ و ﻫﺪف ﮐﻪ دﻫﺪ اﺳﺖ ﻣﻮﺟﻮد USB درﮔﺎه ﺑﻪ Android ﺗﻠﻔﻦ اﺗﺼﺎل زﻣﺎن ﻓﻘﻂ Android Auto از اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﺎت اﺳﺖ ﻧﯿﺎز ﺑﺎ...

Page 76: ... ﻟﻤﺲ ا ر Add to Preset 2 ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ از ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎره ﻟﯿﺴﺖ از ﺑﺨﺸﯽ 3 اﺳﺖ ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه آن در ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎره ﺷﻮد ﻣﯽ ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ از ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎره ﻟﯿﺴﺖ در ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺗﻤﺎس ﯾﮏ درﺣﯿﻦ دﺳﺘﺮس در ﻋﻤﻠﯿﺎت زﻧﮓ ﺻﺪای ان ﺰ ﻣﯿ ﺗﻨﻈﯿﻢ ای ﺮ ﺑ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر VOL ﺗﻤﺎس درﯾﺎﻓﺖ زﻣﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﺻﺤﺒﺖ ﺻﺪای ان ﺰ ﻣﯿ ﺗﻨﻈﯿﻢ ای ﺮ ﺑ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر VOL ﺗﻤﺎس ﻣﺪت در ﻣﯿﮑﺮوﻓﻦ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﯾﮕﺮ ﻃﺮف ﺻﺪای ان ﺰ ﻣﯿ ﺗﻨﻈﯿﻢ ای ﺮ ﺑ روی ا ر ...

Page 77: ... ر ﺗﺼﻮﯾﺮ دارد ﻣﯽ ﻧﮕﻪ ﺻﻔﺤﻪ در ﻫﻨﺪزﻓﺮی ﺗﻤﺎس ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺘﺼﻞ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ﺑﻪ ا ر آن اه ﺮ ﻫﻤ ﺗﻠﻔﻦ از اﺳﺘﻔﺎده ای ﺮ ﺑ رﺟﻮع 8 ﺻﻔﺤﻪ BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺮدن آﻣﺎده ﺑﻪ ﺟﺰﺋﯿﺎت ﮐﻨﯿﺪ ﻧﮑﺘﻪ دﺳﺘﺮس در زﻣﺎﻧﯽ ﻓﻘﻂ زﯾﺮ در ﺷﺪه داده ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻫﻨﺪزﻓﺮی ﺗﻤﺎس ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎل Android Auto ﯾﺎ Apple CarPlay ﻋﻤﻠﮑﺮد ﮐﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ از Android Auto ﯾﺎ Apple CarPlay ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﺑﻮدن ﻓﻌﺎل ﻫﻨﮕﺎم ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده آن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ در ﻫﻨﺪزﻓﺮی ﺗﻤﺎس ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫ...

Page 78: ...ﮕﺎه ﺑﺎ ا ر BLUETOOTH اﺗﺼﺎل 1 8 ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر BT Audio ﺳﭙﺲ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر HOME 2 ﺷﻮد ﺷﺮوع ﭘﺨﺶ ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺪازی اه ر ا ر ﺻﻮﺗﯽ دﺳﺘﮕﺎه 3 ﻧﮑﺎت وﺿﻌﯿﺖ و اک ﺮ ﺗ ﺷﻤﺎره زﻣﺎن ﻋﻨﻮان ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺻﻮﺗﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﺸﻮد داده ﻧﺸﺎن دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ در اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺻﻮﺗﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ در ﻣﻨﺒﻊ اﮔﺮ ﺣﺘﯽ ﺷﻮد ﭘﺬﯾﺮ اﻣﮑﺎن BLUETOOTH ﺷﺪن ﺟﻔﺖ Apple CarPlay ای ﺮ اﺟ ﻫﻨﮕﺎم ﻧﯿﺴﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺳﺎﯾﺮ ﺑﺎ BLUETOOTH ...

Page 79: ...FM2 FM1 دﻟﺨﻮاه ﺑﺎﻧﺪ 1 ﮐﻨﯿﺪ دﻫﯿﺪ اﻧﺠﺎم ا ر ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج 2 ﺧﻮدﮐﺎر ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر SEEK SEEK ﺷﻮد ﻣﯽ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﯿﺎﺑﺪ ا ر اﯾﺴﺘﮕﺎه ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه وﻗﺘﯽ دﺳﺘﯽ ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج ای ﺮ ﺑ ﺳﭙﺲ دارﯾﺪ ﻧﮕﻪ و ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺗﻌﯿﯿﻦ ای ﺮ ﺑ ا ر ﺷﻮد ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻟﺨﻮاه ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺑﺎ ً ﺎ دﻗﯿﻘ ﺗﺎ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﻣﺮﺗﺐ ا ر دﺳﺘﯽ ذﺧﯿﺮه از ﻋﺪد ﮐﻨﯿﺪ ذﺧﯿﺮه ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻪ اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﯽ درﯾﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎم 1 دارﯾﺪ ﻧﮕﻪ و ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر دﻟﺨﻮاه ﺷﺪه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ ﺷﺪ...

Page 80: ...ﺪ ﻓﺸﺎر ا ر HOME 1 ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر Bluetooth 2 ON ﺳﭙﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر Bluetooth Connection 3 ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ا ر اﺳﺖ روﺷﻦ دﺳﺘﮕﺎه وﺿﻌﯿﺖ ﻧﻮار در ﮐﻪ ﺷﻮﯾﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻓﻌﺎل BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه در ا ر BLUETOOTH ﻋﻤﻠﮑﺮد 4 ﮐﻨﯿﺪ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ﺑﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺪازی اه ر ا ر BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه 5 ﺷﻮد ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮد ﻣﯽ روﺷﻦ وﺿﻌﯿﺖ ﻧﻮار در ﯾﺎ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ از ﻣﺘﺼﻞ دﺳﺘﮕﺎه آﺧﺮﯾﻦ اﺗﺼﺎل ای ﺮ ﺑ ﺑﻪ ﺷﺪه ﻓﻌﺎل BLUETOOTH ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﺎ اق ﺮ اﺣﺘ وﺿﻌﯿﺖ ﮐﻪ زﻣﺎﻧﯽ BLUETOOT...

Page 81: ...TOOTH دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ از ﺑﻌﺪ ﮐﻪ ﺻﻮﺗﯽ دﺳﺘﮕﺎه و اه ﺮ ﻫﻤ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﻣﺸﺨﺺ دﯾﮕﺮی ﻣﻮرد اﯾﻨﮑﻪ ﻣﮕﺮ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﯽ ﻧﺎﻣﯿﺪه ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ ار ﺮ ﺑﺮﻗ ﻫﻨﺪزﻓﺮی ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺗﻤﺎس ﯾﺎ ﺑﺒﺮﯾﺪ ﻟﺬت ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ از دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﺷﺪه اﺋﻪ ر ا ﮐﺎرﮐﺮد ﻫﺎی اﻟﻌﻤﻞ ر دﺳﺘﻮ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل ﻧﺤﻮه ﺟﺰﺋﯿﺎت ﮐﻨﯿﺪ اﺟﻌﻪ ﺮ ﻣ اﯾﻦ درﻏﯿﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻢ ا ر دﺳﺘﮕﺎه ﺻﺪای ان ﺰ ﻣﯿ دﺳﺘﮕﺎه اﺗﺼﺎل از ﻗﺒﻞ ﺷﻮد اﯾﺠﺎد ﺑﻠﻨﺪ ﺻﺪای اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺻﻮرت BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل و ﺷﺪن ﺟﻔﺖ دو ﺛﺒﺖ ﺑﺎر ا...

Page 82: ... ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻮارد ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎز ا ر ﻣﻨﺒﻊ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻨﻮی اﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ وﯾﮋه ﻧﺎﺣﯿﻪ ا ر دﺳﺘﮕﺎه وﺿﻌﯿﺖ ﯾﺎ دﻫﺪ ﻣﯽ ﻧﺸﺎن ا ر ﭘﺨﺶ ﻫﺎی ﮐﻨﺘﺮل ﻧﺸﺎﻧﮕﺮﻫﺎ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه داده ﻧﺸﺎن ﻣﻮارد دﻫﺪ ﻣﯽ ﻧﺸﺎن 15 ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﺨﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﺮوﯾﺪ ﭘﺨﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ HOME ﺻﻔﺤﻪ از ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت و ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی دﻫﯿﺪ اﻧﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﯾﺎ دﻫﯿﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ا ر ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻧﻤﺎد ﭼﭗ ﯾﺎ اﺳﺖ ر ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ اﯾﻦ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﮐﺸﯿﺪن ﺑﺎ دﻫﯿﺪ ﻧﺸﺎن ...

Page 83: ...EQ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب اﮐﻮﻻﯾﺰر ﻣﻨﺤﻨﯽ ﯾﮏ 9 0 ﻋﺪدی ﻫﺎی دﮐﻤﻪ CLEAR ﻣﻮﻗﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﭘﺨﺶ ﺑﻌﺪی ﻗﺒﻠﯽ رﻓﺘﻦ ﺟﻠﻮ ﺳﺮﯾﻊ رﻓﺘﻦ ﻋﻘﺐ ﺳﺮﯾﻊ دارﻧﺪ ﻓﺮق اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ ﺑﻪ ﯾﺎ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ از اﯾﺴﺘﮕﺎه ﯾﮏ Tuner ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ا ر اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﯽ ﺧﻮدﮐﺎر ﻃﻮر ﺑﺮوﯾﺪ ﺑﻌﺪی ﻗﺒﻠﯽ ﻓﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﯾﺎ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﭘﻮﺷﻪ ﯾﮏ USB ENTER ﺷﻮﯾﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﻣﻮرد وارد ﻣﻨﺒﻊ SRC ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻨﺒﻊ ﯾﮏ ﺷﻮد داده ﻓﺸﺎر زﻣﺎن ﻫﺮ دﻫﯿﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ا ر ﻣﻨﺒﻊ ﻣﯽ داده ﻧﺸﺎن ﻓﻌﻠﯽ ﻧﻤﺎ...

Page 84: ...دﻫﺪ ﻓﺸﺎر ا ر دﮐﻤﻪ ﺻﺪا ﮐﺮدن ﮐﻢ ای ﺮ ﺑ ﻓﺸﺎر ا ر VOL ﯾﺎ دارﯾﺪ ﻧﮕﻪ و دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره ﮐﺮدن ﻟﻐﻮ ای ﺮ ﺑ دﻫﯿﺪ ﺻﺪا ان ﺰ ﻣﯿ VOL دور اه ر از ﮐﻨﺘﺮل ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺑﻌﺪی ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺮوﯾﺪ ﺑﻌﺪی ﻗﺒﻠﯽ ﻣﻮرد ﺑﻪ دارﯾﺪ ﻧﮕﻪ و دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر رﻓﺘﻦ ﺟﻠﻮ رﻓﺘﻦ ﻋﻘﺐ ﺑﻪ ﺳﺮﯾﻊ ای ﺮ ﺑ OPTION ﮐﻨﺒﺪ ﺑﺎز ا ر 7 ﺻﻔﺤﻪ OPTION ﺻﻔﺤﻪ VOICE Apple ای ﺮ ﺑ ﺻﻮﺗﯽ ﻓﺮﻣﺎن ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺗﺎ دارﯾﺪ ﻧﮕﻪ و دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﺷﻮد ﻓﻌﺎل Android Auto و CarPlay ...

Page 85: ...ﺶ زﻣﺎن در ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺳﺎﯾﺮ ﻫﻨﺪزﻓﺮی ﺗﻤﺎس 12 ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺗﻤﺎس ﯾﮏ درﯾﺎﻓﺖ 12 ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺗﻤﺎس ﯾﮏ اﻧﺠﺎم 13 ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺗﻤﺎس ﯾﮏ درﺣﯿﻦ دﺳﺘﺮس در ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻔﯿﺪ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی 14 Apple CarPlay 14 Android Auto 15 ای اﺷﺎره ﻓﺮﻣﺎن از اﺳﺘﻔﺎده ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت 15 اﺑﺘﺪاﯾﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻋﻤﻞ 15 General ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت 16 Sound ﺻﺪا ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت 17 Visual دﯾﺪاری ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت 17 Bluetooth BLUETOOTH ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﺿﺎﻓﯽ اﻃﻼﻋﺎت 17 ار ﺰ اﻓ ﻣﯿﺎن روزرﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ 17 اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ ﻣﻮارد 19 ﻧﮕﻬﺪاری 2...

Page 86: ...ﻂ ﺮ ﺷ ﺗﻤﺎم ﺗﺤﺖ اﺗﺼﺎل ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺿﺮوری ﻣﮑﺎﻟﻤﺎت ای ﺮ ﺑ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ دﺳﺘﮕﺎه روی ا ﺮ ﻣﻨﺤﺼ اﯾﻦ ﺮ ﺑﻨﺎﺑ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺗﮑﯿﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻫﺎی ﻓﻮرﯾﺖ BLUETOOTH ارﺗﺒﺎط روی ﻣﻤﮑﻦ BLUETOOTH دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ از ﺷﺪه ﺳﺎﺗﻊ ﻣﺎﯾﮑﺮووﯾﻮﻫﺎی اﯾﻦ ﮔﺬارد ﺗﺎﺛﯿﺮ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮ اﺳﺖ ﺧﺎﻣﻮش ذﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﮑﺎن در ا ر BLUETOOTH ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه و واﺣﺪ ﺷﻮد ﺗﺼﺎدف ﯾﮏ ﺑﺎﻋﺚ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ا ﺮ زﯾ ﮐﻨﯿﺪ ﺟﺎﯾﮕﺎه ﯾﺎ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ﻗﻄﺎر ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﯾﮏ در آﺗﺸﮕﯿﺮ ﮔﺎز ﮐﻪ ﻣﮑﺎﻧﯽ...

Page 87: ...ﻮاﻧﺪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﻠﻌﯿﺪه ای ﺳﮑﻪ ای دﮐﻤﻪ ﺑﺎﺗﺮی اﮔﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺷﻮد ﻣﺮگ ﺑﻪ ﻣﻨﺠﺮ و داﺧﻠﯽ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﺎﻋﺖ 2 ﺑﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﺤﻔﻈﻪ درب اﮔﺮ دﻫﯿﺪ ار ﺮ ﻗ اﻃﻔﺎل دﺳﺘﺮس از دور ا ر ﺟﺪﯾﺪ و ﺷﺪه از دور ا ر آن و ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮدداری ﻣﺤﺼﻮل اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺸﻮد ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻃﻮر دﻫﯿﺪ ار ﺮ ﻗ اﻃﻔﺎل دﺳﺘﺮس ﻫﺎی ﺑﺨﺶ از ﻫﺮﯾﮏ درون ﯾﺎ اﻧﺪ ﺷﺪه ﺑﻠﻌﯿﺪه ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﻓﮑﺮ اﮔﺮ دﻫﯿﺪ اﻧﺠﺎم ا ر ﭘﺰﺷﮑﯽ اﻗﺪاﻣﺎت ً ﺎ ﺳﺮﯾﻌ اﻧﺪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ار ﺮ ﻗ ﺑﺪن ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ ﺑﺎﺗﺮی...

Page 88: ...29AR http esupport sony com ES LA http www sony asia com section support http www sony asia com caraudio ...

Page 89: ...الفيوز انفجر إذا الحالة هذه مثل في داخلي خلل هناك يكون إليك األقرب Sony منتجات وكيل استشر تنبيهات عمود حول ملفوف السلك أصبح إذا الخطورة شديدة األمور من مع التداخل من األخرى اء ز واألج منعه من تأكد الحركة ناقل أو القيادة القيادة تشغيل عمليات للصدمات ممتص آخر جهاز أي أو الهوائية الوسادة وجدت إذا وكيل أو منه الوحدة هذه اء ر بش قمت الذي بالمتجر فاتصل بسيارتك التركيب قبل السيارة مالحظة باستخدام العدادا...

Page 90: ...ﺎﻗﺔ اﻹﻣﺪاد ﺳﻠﻚ أو اﻵﻟﻲ اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺴﻠﻚ اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﻫﻮاﺋﻲ وﺟﻮد ﻋﺪم ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻚ ﻫﺬا ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻀﺮوري ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ًﺎ ﻳ ﻳﺪو ﻳﻌﻤﻞ ﺗﻠﺴﻜﻮﺑﻲ ﻫﻮاﺋﻲ أو ﻫﻮاﺋﻲ ﻣﻌﺰز أو آﻟﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎري اﻟﻘﺪرة ﺑﻤﻀﺨﻢ اﻟﺨﺎص AMP REMOTE IN ﻟـ ﻳﻀﺮ وﻗﺪ ﻓﻘﻂ اﻵﻟﻲ واﻟﻬﻮاﺋﻲ ﻟﻠﻤﻀﺨﻤﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬا ﻳﻜﻮن ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة ﻧﻈﺎم أي ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﻌﺪ REM OUT اج ﺮ إﺧ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻹﻳﻘﺎف ٍ ﺛﻮان 10 ﺣﻮاﻟﻲ ذﻟﻚ ﺳﻴﺴﺘﻐﺮق اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﺴﻴﺎرة إﺿﺎءة ﻹﺷﺎرة ﺷﺎﺋﻌﺔ أرﺿﻴﺔ ﺑﻨﻘﻄﺔ ا...

Page 91: ...ﺪﻳﻮ اﻟﺼﻮت ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 2 1 اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ 2 1 اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اء ﺮ إﺟ اﺟﻊ ر ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل 27 ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت 5 ﺳﻴﺎرة ﻫﻮاﺋﻲ ﻣﻦ أﺑﻴﺾ اﻷﺳﻮد اﻷﺑﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﺨﻄﻂ رﻣﺎدي اﻷﺳﻮد اﻟﺮﻣﺎدي ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﺨﻄﻂ أﺧﻀﺮ اﻷﺳﻮد اﻷﺧﻀﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﺨﻄﻂ أرﺟﻮاﻧﻲ اﻷﺳﻮد اﻷرﺟﻮاﻧﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﺨﻄﻂ أﺳﻮد أﺻﻔﺮ أﺣﻤﺮ اﻷﺑﻴﺾ اﻷزرق ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﺨﻄﻂ اﻷﺑﻴﺾ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﺨﻄﻂ ﻓﺎﺗﺢ أﺧﻀﺮ اﻷﺑﻴﺾ اﻷرﺟﻮاﻧﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻣﺨﻄﻂ ...

Page 92: ...تصلة غير طليقة أسالك أية عزل من تأكد احتياطية تنبيهات عمليات في الوحدة تتدخل ال بحيث بحرص التركيب موقع اختر العادية القيادة تشغيل األوساخ أو لألتربة عرضة تكون التي المناطق في الوحدة تركيب تجنب المباشر الشمس ضوء مثل المرتفعة ارة ر الح درجة أو ائد ز ال از ز االهت أو سخونة األكثر األسالك أنابيب من بالقرب أو آمن لتركيب المرفقة التركيب أجهزة فقط استخدم األصفر بالطاقة اإلمداد سلك حول مالحظة لدائرة األمب...

Page 93: ...ﻦ اﺣﺘﺮس اﺋﺪ ز ﺑﺸﻜﻞ ﻞ ّ ﻤ ﻣﺤ USB ﺟﻬﺎز USB ﺟﻬﺎز ﺑﻔﺼﻞ ﻗﻢ ﻣﺪﻋﻮم ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز أن أو ﻣﻌﻄﻞ USB ﺟﻬﺎز أن إﻟﻰ ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮم ﻏﻴﺮ USB ﺟﻬﺎز ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺰﻳﺎرة ﻗﻢ ﻟﺪﻳﻚ USB ﺟﻬﺎز ﺗﻮاﻓﻖ ﺣﻮل ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل 29 ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﺪﻋﻮم ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ USB ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬه ﻓﻲ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻏﻴﺮ USB ﻣﺤﺎور BLUETOOTH ﺑﻠﻮﺗﻮث ﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺜﻮر ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﻞ BLUETOOTH ﺟﻬﺎز اﻛﺘﺸﺎف ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻻ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز BLUETOOTH إﻋﺪاد ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﺴﺠﻠﺔ ُ...

Page 94: ...ﻮﺻ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺎ ً ﻌ ﺗﺒ وذﻟﻚ اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻤﺪة ان ﺮ اﻻﻗﺘ ﻳﺘﻌﺬر BLUETOOTH ﺟﻬﺎز ﻣﻊ ان ﺮ اﻻﻗﺘ ﻋﻠﻰ ﻗﺎدرة اﻟﻮﺣﺪة ﺗﻜﻮن ﻻ رﺑﻤﺎ إذا اﻟﻮﺣﺪة ﺗﻬﻴﺌﺔ إﻋﺎدة ﺑﻌﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﺎ ً ﻧ ﻣﻘﺘﺮ ﻛﺎن اﻟﺬي ﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ان ﺮ اﻻﻗﺘ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺎﻧﺖ ان ﺮ اﻻﻗﺘ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺤﺬف ﻗﻢ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﺬه ﻓﻲ BLUETOOTH ﺑﺈﻋﺎدة ﻗﻢ ﺛﻢ BLUETOOTH ﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ أﺧﺮى ﻣﺮة ان ﺮ اﻻﻗﺘ BLUETOOTH وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﻣﻔﺘﺎح أﻋﺪ ﺛﻢ ً ﻼ ﻗﻠﻴ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻳ...

Page 95: ...ﻞ أﻋﺪ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ أﻃﻮل ًﺎ ﺘ وﻗ USB ﺟﻬﺎز ﻳﺴﺘﻐﺮق ﺑﻨﻴﺔ ذات ﻣﻠﻔﺎت أو اﻟﺤﺠﻢ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ USB ﺟﻬﺎز ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻌﻘﺪة ﻫﺮﻣﻴﺔ اﻟﺼﻮت ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ أو FAT12 ﺑﺨﻼف ﻣﻠﻔﺎت ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ ﺗﻨﺴﻴﻘﻬﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻲ USB أﺟﻬﺰة ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻏﻴﺮ exFAT أو FAT32 أو FAT16 أﺟﻬﺰة ﺑﻌﺾ وﻟﻜﻦ exFAT و FAT32 و FAT16 و FAT12 اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬه ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت إﻟﻰ ارﺟﻊ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﺳﺒﻖ ﻣﺎ ﻛﻞ ﺗﺪﻋﻢ ﻻ رﺑﻤﺎ USB اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ اﺗﺼﻞ أو USB ﺟﻬﺎز ﻟﻜﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ BLUETOOTH ...

Page 96: ...ﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ LLC MPEG LA ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻳﻤﻜﻦ وإﺻﺪار واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﺑﺎﻟﺘﺮوﻳﺞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ذﻟﻚ HTTP WWW MPEGLA COM إﻟﻰ ارﺟﻊ اﺧﻴﺺ ﺮ اﻟﺘ اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ ﻣﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ﺗﺨﺺ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت وإﺻﻼﺣﻪ اﻟﺨﻠﻞ ي ّ ﺮ ﺗﺤ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ ﻗﺪ اﻟﺘﻲ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺣﻞ ﻓﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﺟﻌﺔ ﺮ اﻟﻤ ﻗﺎﺋﻤﺔ وﺣﺪﺗﻚ ﻳﺨﺺ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻄﻮات اﺟﻊ ر أدﻧﺎه اﺟﻌﺔ ﺮ اﻟﻤ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺟﻌﺔ ﺮ ﻣ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺪادات ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة وﻧﺰع اﻟﻔ...

Page 97: ...ﻞ 4 أﻗﺼﻰ ﺑﺤﺪ 1 ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻣﺪى أﻗﺼﻰ ﺎ ً ﺒ ﺗﻘﺮﻳ أﻣﺘﺎر 10 اﻟﻨﻈﺮ ﺧﻂ اﻟﺘﺮددات ﺣﺰﻣﺔ ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ 2 4835 ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ 2 4000 ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ 2 4 ﺣﺰﻣﺔ FHSS اﻟﺘﻀﻤﻴﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ 2 اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ BLUETOOTH أﻧﻤﺎط 1 3 اﻟﻤﺘﻘﺪم اﻟﺼﻮت ﺗﻮزﻳﻊ ﻧﻤﻂ A2DP 1 3 واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺼﻮت ﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﻋﻦ ﻢ ّ ﻜ اﻟﺘﺤ ﻧﻤﻂ AVRCP 1 6 اﻟﺤﺮ اﻟﺘﺤﺪث ﻧﻤﻂ HFP 1 1 اﻟﻬﺎﺗﻒ دﻟﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل ﻧﻤﻂ PBAP AAC SBC اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ واﻟﻤﺠﺎﻻت اﻷﺟﻬﺰة ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻮاﺋﻖ ﻣﺜﻞ ﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺎ ً ﻌ ﺗﺒ اﻟﻔﻌﻠﻲ...

Page 98: ... ﻫﺬا ﻳﺤﺘﻮي ﺑﺎﺳﻢ ﺑﻌﺪ ﻓﻴﻤﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﻳﺸﺎر اﻟﺼﻐﺮى اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ GNU رﺧﺼﺔ أو GPL ﺑﺎﺳﻢ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻓﻲ اﻟﺤﻖ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﻌﻤﻼء أن ُﺜﺒﺖ ﻳ أن ﺷﺄﻧﻪ ﻣﻦ وﻫﺬا اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ LGPL أو GPL ﻟﺸﺮوط ﺎ ً ﻘ وﻓ ﺗﻮزﻳﻌﻪ وإﻋﺎدة وﺗﻌﺪﻳﻠﻪ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺼﺪر رﻣﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬه ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ LGPL اﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ أﻋﻼه اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺼﺪر رﻣﺰ وﻳﺘﻮﻓﺮ از ﺮ اﻟﻄ رﻗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺛﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ URL ﻋﻨﻮان إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺮﺟﻰ ﻟﺘﻨﺰﻳﻠﻪ XAV AX3000 URL http www sony net Produc...

Page 99: ... 48 اﻟﺒﺖ ﻣﻌﺪل 3 VBR ﻣﺘﻐﻴﺮة ﺑﺖ ﻣﻌﺪﻻت ﻳﺪﻋﻢ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 44 1 4 اﻟﻌﻴﻨﺎت أﺧﺬ ﺗﺮدد 2 1 mp3 MP3 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺖ ﻛﻴﻠﻮ 320 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺖ ﻛﻴﻠﻮ 48 اﻟﺒﺖ ﻣﻌﺪل 3 VBR ﻣﺘﻐﻴﺮة ﺑﺖ ﻣﻌﺪﻻت ﻳﺪﻋﻢ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 48 ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 44 1 ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 32 4 اﻟﻌﻴﻨﺎت أﺧﺬ ﺗﺮدد 2 1 m4a AAC ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺖ ﻛﻴﻠﻮ 320 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺖ ﻛﻴﻠﻮ 40 اﻟﺒﺖ ﻣﻌﺪل 3 VBR ﻣﺘﻐﻴﺮة ﺑﺖ ﻣﻌﺪﻻت ﻳﺪﻋﻢ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 48 ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 8 4 اﻟﻌﻴﻨﺎت أﺧﺬ ﺗﺮدد ﺑﺖ 16 اﻟﺒﺖ ﻛﻤﻴﺔ ﻋﻴﻨﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺖ 6 1 flac FLAC ﻛ...

Page 100: ...ﻣ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﻣﺜﺒﺘﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻛﻮن ﻣﻊ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺨﻠﺺ أو ﺳﻴﺎرﺗﻚ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ إﻋﺪادات إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات ﻛﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﻗﻢ 16 ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺘﻨﺎﺛﺮ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﺗﺪع ﻻ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺣﻮل ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺮور وﻗﻮاﻋﺪ واﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎدة أﺛﻨﺎء ﺗﺸﺘﺖ ﻓﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﻫﺬا ﻷن اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ أو ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻳﺤﻈﺮ آﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﻓﻲ ﺳﻴﺎرﺗﻚ أوﻗﻒ ﻟﺤﺎدث اﻟﺘﻌﺮض وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ أو اﻟﻮﺣ...

Page 101: ...ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻻ ﻗﺪ 29 ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺰﻳﺎرة ﺗﻔﻀﻞ اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮاﻟﻒ ﺧﻄﻮة 9kHz 50kHz ﻟﺪوﻟﺘﻚ ﻣﺮﺣﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ FM AM ﻣﻮاﻟﻔﺔ ﻟﻀﺒﻂ 10kHz 200kHz 10kHz 100kHz Clock Time ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻳﻘﺎف RDS ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﺎﻋﺔ وﻗﺖ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ إﻋﺪادات اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺼﻨﻊ إﻋﺪادات إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات ﺟﻤﻴﻊ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت إﺻﺪار وﺗﺄﻛﻴﺪه اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إﺻﺪار ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻣﻔﺘﻮح ﻣﺼﺪر اﺧﻴﺺ ﺮ ﺗ اﻣﺞ ﺮ اﻟﺒ اﺧﻴﺺ ﺮ ﺗ ﻟﻌﺮض ﺻﻮت اﻟﺼﻮت إﻋﺪادات EXTRA BASS إﻳ...

Page 102: ...ت إﻋﺪادات ﻋﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻹﻋﺪادات Bluetooth BLUETOOTH إﻋﺪادات ﻣﺮﺋﻲ إﻋﺪادات اﻟﻤﺲ ﺛﻢ HOME ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ 1 اﻹﻋﺪاد ﻓﺌﺎت أﺣﺪ اﻟﻤﺲ 2 واﻹﻋﺪادات ﻟﻠﻤﺼﺪر ﺎ ً ﻌ ﺗﺒ إﻋﺪادﻫﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻲ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وأﺳﻔﻞ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﻢ 3 اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻤﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻟﻠﻌﻮدة اﻟﻤﺲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ إﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل اﻟﻤﺲ ﻋﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻹﻋﺪادات اﻟﻠﻐﺔ Français Español English اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻐﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ Русский Português Italiano...

Page 103: ...ﺨﺪام أو اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺴﺆوﻟﺔ Apple ﺗﻌﺪ ﻻ Apple أداء ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻣﺘﺜﺎﻟﻪ اﻷداء ﻋﻠﻰ ﻳﺆﺛﺮ ﻗﺪ iPhone ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻫﺬا اﺳﺘﺨﺪام أن ﻣﻼﺣﻈﺔ ُﺮﺟﻰ ﻳ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ Android Auto ﻓﻲ Android اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻨﻈﺎم ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ Android Auto ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﻣﻌﻴﻨﺔ اض ﺮ أﻏ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺗﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎرة USB ﺑﻤﻨﻔﺬ Android ﻫﺎﺗﻒ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻨﺪ إﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻻ Android Auto اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻮل ﻣﻼﺣﻈﺎت Android Auto اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻨﻈﺎم ﻣ...

Page 104: ...ﻮد إﻟﻰ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺲ 2 ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻢ اﻟﺬي اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ أرﻗﺎم ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﺪد 3 اﻟﻬﺎﺗﻒ رﻗﻢ اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ أرﻗﺎم ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﺟﻬﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻳﺘﻢ اﺗﺼﺎل اء ﺮ إﺟ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﺮس ﻧﻐﻤﺔ ﺻﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل أﺛﻨﺎء VOL ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ ّث ﺪ اﻟﻤﺘﺤ ﺻﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﺒﻂ اﺗﺼﺎل اء ﺮ إﺟ أﺛﻨﺎء VOL ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻛﺴﺐ ﺿﺒﻂ اﻵﺧﺮ ﻟﻠﻄﺮف اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﺒﻂ ﺿﺒﻂ اﺿﺒﻂ ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﻴﺪﻳﻦ اﺳﺘﺨﺪام دون ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اء ﺮ إﺟ أﺛ...

Page 105: ...ح ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت ﻋﺮض ﻣﻊ ﺎ ً ﻴ أﻓﻘ اﻟﺼﻮرة ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻼﻳﺪوي اﻻﺗﺼﺎل ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻬﺬه ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﻗﻢ ﺧﻠﻮي ﻫﺎﺗﻒ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل 8 ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻬﺎز BLUETOOTH ﺗﺤﻀﻴﺮ اﺟﻊ ر ﻣﻼﺣﻈﺔ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ إﻟﻐﺎء ﻋﻨﺪ إﻻ أدﻧﺎه اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ اﻟﻼﻳﺪوي اﻻﺗﺼﺎل وﻇﺎﺋﻒ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻻ Apple CarPlay وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ وﻋﻨﺪ Android Auto أو Apple CarPlay ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻼﻳﺪوي اﻻﺗﺼﺎل وﻇﺎﺋﻒ اﺳﺘﺨﺪم Android Auto أو ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﺳﺘﻼم ﻋﻨ...

Page 106: ... ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ 2 اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻟﺒﺪء اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ 3 ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺴﺎر زﻣﻦ ورﻗﻢ اﻟﻌﻨﻮان ﻣﺜﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬه ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ض َ ﺮ ُﻌ ﺗ ﻻ ﻗﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺎ ً ﻘ وﻓ وذﻟﻚ اﻻﺳﺘﻤﺎع وﺣﺎﻟﺔ ﻫﺬه ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺪر ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻢ وﻟﻮ ﺣﺘﻰ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻻ اﻟﻮﺣﺪة Apple CarPlay ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ًﺎ ﻨ ﻣﻤﻜ BLUETOOTH ان ﺮ اﻗﺘ ﻳﻜﻮن ﻻ اﻷﺧﺮى ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدر BLUETOOTH ﺟﻬﺎز ﺻﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺟﻬﺎز وﺑﻴﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬه ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى اﺧﺘﻼﻓﺎت ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻳ...

Page 107: ...ﻦ ار ﺮ اﻻﺳﺘﻤ ﻣﻊ اﻟﻤﺲ ﺎ ً ﻘ ﻣﺴﺒ اﻟﻤﻮاﻟﻔﺔ أو AM1 أو FM3 أو FM2 أو FM1 اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻨﻄﺎق ﺣﺪد 1 AM2 اﻟﻤﻮاﻟﻔﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻗﻢ 2 ﺎ ً ﻴ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻟﻠﻤﻮاﻟﻔﺔ SEEK SEEK اﻟﻤﺲ ﻣﺎ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﻳﺘﻮﻗﻒ ًﺎ ﻳ ﻳﺪو ﻟﻠﻤﻮاﻟﻔﺔ اﻟﻤﺲ ﺛﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ اﻟﺘﺮدد ﻣﻮﻗﻊ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ار ﺮ اﻻﺳﺘﻤ ﻣﻊ اﻟﻤﺲ دﻗﻴﻖ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﺘﺮدد ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺘﻜﺮر ﺑﺸﻜﻞ ًﺎ ﻳ ﻳﺪو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻊ اﻟﻤﺲ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺮﻏﺐ اﻟﺘﻲ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل أﺛﻨﺎء 1 اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ ر...

Page 108: ...ادات اﻟﻤﺲ ﺛﻢ HOME ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ 1 Bluetooth اﻟﻤﺲ 2 ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺰر اﻟﻤﺲ ﺛﻢ ﺑﻠﻮﺗﻮث اﺗﺼﺎل اﻟﺰر اﻟﻤﺲ 3 ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﺨﺎص اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺷﺮﻳﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﺎء أن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ BLUETOOTH وﻇﻴﻔﺔ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﻗﻢ 4 BLUETOOTH اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻬﺬه ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ BLUETOOTH ﺟﻬﺎز ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ 5 اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺷﺮﻳﻂ ﻋﻠﻰ أو ﻳﻀﻲء اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬه ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺗﻢ ﺟﻬﺎز ﺑﺂﺧﺮ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ إﺷﺎرة ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﺮك ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻋﻨﺪ BLUETOOTH ﺟﻬﺎز آﺧﺮ ﻋﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬه ﺗﺒﺤﺚ BLUETOOTH ﺎ ...

Page 109: ...ﺎع ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺨﻠﻮﻳﺔ واﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ ﻣﺜﻞ BLUETOOTH ﻣﻊ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ُﺬﻛﺮ ﻳ ﻟﻢ ﻣﺎ BLUETOOTH ﺟﻬﺎز ﺑﺎﺳﻢ إﻟﻴﻪ اﻟﻤﺸﺎر اﻟﺼﻮت وأﺟﻬﺰة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﺟﻊ ر اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ًا ﺪ ﺗﺤﺪﻳ ذﻟﻚ ﺧﻼف اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺼﺪر ﻟﺌﻼ اﻟﻮﺣﺪة ﻫﺬه ﺻﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﺑﺨﻔﺾ ﻗﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺻﻮت ﺑﺠﻬﺎز BLUETOOTH واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ان ﺮ اﻹﻗ ﻋﻤﻠﻴﺔ اء ﺮ إﺟ اﻷﻣﺮ ﺐ ّ ﻠ ﻳﺘﻄ ﻣﺮة ﻷول BLUETOOTH ﺟﻬﺎز ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻨﺪ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻬﺬه ان ﺮ اﻹﻗ ﻳ...

Page 110: ... اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺼﺪر ﺧﻴﺎر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻤﺼﺪر ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮض أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ات ﺮ ﻣﺆﺷ ﺗﻌﺮض اﻟﻤﺼﺪر ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗﺨﺘﻠﻒ 15 ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺟﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ إﻟﻰ HOME ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ واﻟﻤﺼﺎدر اﻹﻋﺪادات ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻹﻋﺪادات اء ﺮ إﺟ أو اﻟﻤﺼﺪر ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻟﺠﺰء ﺳﺤﺐ ﺧﻼل ﻣﻦ أﺧﺮى وأﻳﻘﻮﻧﺎت اﻹﻋﺪاد أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻋﺮض اﻟﻴﺴﺎر أو اﻟﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻤ...

Page 111: ...ﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﻤﻌﺎدل EQ ﻣﻌﺎدل ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ 9 0 اﻷرﻗﺎم ار ر أز CLEAR ﻣﺆﻗﺖ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﺮﺟﻴﻊ اﻟﻤﺤﺪد اﻟﻤﺼﺪر ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﺤﻄﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻮاﻟﻔﺔ أو ﺎ ً ﻘ ﻣﺴﺒ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺤﻄﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮاﻟﻒ ﺎ ً ﻴ ﺗﻠﻘﺎﺋ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻤﻠﻒ إﻟﻰ اﻧﺘﻘﻞ أو ًا ﺪ ﻣﺠﻠ ﺣﺪد USB ENTER اﻟﻤﺤﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ إدﺧﺎل ﻣﺼﺪر SRC ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺰر ﻫﺬا ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻘﻮم ﻣﺮة ﻛﻞ اﻟﻤﺼﺪر ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ...

Page 112: ...ة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻤﺪة ار ﺮ اﻻﺳﺘﻤ ﻣﻊ ﻋﻠﻴﻪ اﺿﻐﻂ VOL ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ أو أﺧﺮى ﻣﺮة ار ﺮ اﻻﺳﺘﻤ ﻣﻊ ﻋﻠﻴﻪ اﺿﻐﻂ ﻟﻺﻟﻐﺎء اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى VOL ُﻌﺪ ﺑ ﻋﻦ ﻢ ّ ﻜ اﻟﺘﺤ وﺣﺪة أواﻣﺮ ﻞ ِ ﺒ ﻣﺴﺘﻘ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻌﻨﺼﺮ إﻟﻰ ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل ﻗﻢ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻟﻠﺘﺮﺟﻴﻊ ار ﺮ اﻻﺳﺘﻤ ﻣﻊ اﺿﻐﻂ OPTION 7 ﺻﻔﺤﺔ OPTION ﺷﺎﺷﺔ اﻓﺘﺢ VOICE Apple ﻟـ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻷواﻣﺮ وﻇﻴﻔﺔ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ار ﺮ اﻻﺳﺘﻤ ﻣﻊ اﺿﻐﻂ Android Auto و CarPlay ...

Page 113: ...اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺛﻨﺎء اﻷﺧﺮى اﻹﻋﺪادات اﻟﻼﻳﺪوي اﻻﺗﺼﺎل 12 ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل 12 ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اء ﺮ إﺟ 13 اﺗﺼﺎل اء ﺮ إﺟ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﻔﻴﺪة وﻇﺎﺋﻒ 14 Apple CarPlay 14 Android Auto 15 اﻹﻳﻤﺎءات أﻣﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪادات 15 اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻹﻋﺪاد ﻋﻤﻠﻴﺔ 15 ﻋﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻹﻋﺪادات 16 ﺻﻮت اﻟﺼﻮت إﻋﺪادات 17 ﻣﺮﺋﻲ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ اﻹﻋﺪادات 17 Bluetooth BLUETOOTH إﻋﺪادات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت 17 اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺪﻳﺚ 17 اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت 19 اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ 20 اﻟﻤﻮا...

Page 114: ...ﺿﻤﺎن ﻣﻌﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ ﺑﺒﺮﻣﺠﺘﻬﺎ اﻟﻀﺮورﻳﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اء ﺮ ﻹﺟ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻧﻈﺎم أي ﻋﻠﻰ ًﺎ ﻳ ﺣﺼﺮ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻻ ﻟﺬا اﻟﻄﺎرﺋﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺤﺎﻻت ﻣﺜﻞ BLUETOOTH اﺗﺼﺎﻻت ﺣﻮل BLUETOOTH ﺟﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ اﻟﻤﺎﻳﻜﺮووﻳﻒ ﻟﻤﻮﺟﺎت ﻳﻤﻜﻦ ﻫﺬه ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻒ ِ ﻗ أو اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺆﺛﺮ أن ﻷﻧﻬﺎ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﻮاﻗﻊ ﻓﻲ اﻷﺧﺮى BLUETOOTH وأﺟﻬﺰة اﻟﻮﺣﺪة ﺣﺎدث وﻗﻮع ﻓﻲ ﺐ ّ ﺒ ﺗﺘﺴ أن ﻳﻤﻜﻦ أو ﻃﺎﺋﺮة أو ﻗﻄﺎر أو ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻓﻲ أو ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل ﻗﺎﺑﻞ ﻏﺎز ﻳﻮﺟ...

Page 115: ...ﻌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻤﻠﺔ زر ﺷﻜﻞ ﺧﻼل ﺷﺪﻳﺪة داﺧﻠﻴﺔ ﺣﺮوق ﻓﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻤﻠﺔ زر اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﺣﺘﻔﻆ اﻟﻮﻓﺎة إﻟﻰ ﻳﺆدي ﻗﺪ ﻣﻤﺎ ﻓﻘﻂ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺠﻴﺮة ﻛﺎﻧﺖ إذا اﻷﻃﻔﺎل ﻣﺘﻨﺎول ﻋﻦ ًا ﺪ ﺑﻌﻴ واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﺘﻨﺎول ﻋﻦ ًا ﺪ ﺑﻌﻴ ﺑﻪ واﺣﺘﻔﻆ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻦ ﻓﺘﻮﻗﻒ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻣﻐﻠﻘﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﺟﺰء أي داﺧﻞ وﺿﻌﻬﺎ أو اﺑﺘﻼﻋﻬﺎ ﺗﻢ ﻗﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أن ﺗﻌﺘﻘﺪ ﻛﻨﺖ إذا اﻟﻔﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﻟﺘﻤﺲ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺣﻮل ﻣﻼﺣﻈﺎت ا...

Page 116: ... ﻹﻟﻐﺎء 16 ﺻﻔﺤﺔ اﻧﻈﺮ FM AM ﻣﻮاﻟﻔﺔ ﺧﻄﻮة ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ 25 ﺻﻔﺤﺔ اﺟﻊ ر اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ا ر 15 ﺻﻔﺤﻪ Demo ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻟﻐﻮ ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ اﺟﻌﻪ ﺮ ﻣ 16 ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ FM AM ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮔﺎم ﺗﻐﯿﯿﺮ ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ رﺟﻮع 25 ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ اﺗﺼﺎل درﺑﺎره ﺑﯿﺸﺘﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺴﺐ ای ﺮ ﺑ 2018 Sony Corporation Printed in Thailand http www sony net ...

Search results

Summary of Contents for XAV-AX3000

Reviews:

Related manuals for XAV-AX3000

Brands by name

Popular brands

Sony XAV-AX3000, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for XAV-AX3000

Reviews:

Related manuals for XAV-AX3000

Brands by name

Popular brands