38
Mode d'emploi
Utilisation du menu Réglage
Caption
Vision
Sous-titrage
Permet de sélectionner l’un des trois modes de sous-titrage (pour les émissions
diffusées avec l’option sous-titres).
Utilisez les touches
F
ou
f
pour sélectionner l'une des options suivantes. Appuyez
ensuite sur
pour valider la sélection.
Non :
Les sous-titres ne sont pas activés.
CC1, 2, 3, 4 :
Affiche le dialogue imprimé et les effets sonores d'une émission.
Text1, 2, 3, 4 :
Affiche des informations du réseau/de la station.
XDS :
Lorsque vous changez de canal ou que vous appuyez sur
AFFICHAGE, affiche le nom du programme en cours et son
temps restant, si ces informations sont disponibles.
Étiquette
vidéo
Donne un nom
aux appareils
raccordés
Permet d'attribuer des noms aux appareils vidéo raccordés au téléviseur :
magnétoscope, lecteur de DVD, etc. Lorsque vous commutez la source du signal en
appuyant sur TV/VIDEO, l'étiquette vidéo s'affiche à l'écran.
1
Appuyez sur les touches
F
ou
f
pour accéder à l'entrée que vous souhaitez
nommer, puis appuyez sur
.
2
Choisissez un nom à l'aide des touches
F
ou
f
, puis appuyez sur
.
3
Appuyez sur
G
pour revenir au menu Réglage ou sur
pour quitter
.
Rotation
Appuyez sur
F
ou
f
pour corriger une inclinaison de l'image de - 5 à + 5, puis
appuyez sur
pour activer le réglage.
Langue
Affiche tous les menus dans la langue de votre choix.
Utilisez la touche
F
ou
f
pour sélectionner l'une des options suivantes:
English
(anglais),
Español
(espagnol),
Français
. Appuyez ensuite sur la touche
.
16:9
amélioré
Améliore la résolution des images provenant de sources au format grand écran, par
exemple les films sur DVD (disponible uniquement lorsque le téléviseur est en
mode VIDEO).
Démo
Appuyez sur
pour lancer une démonstration des menus à l'écran.
Pour accéder au menu Réglage, procédez comme suit :
Pour afficher
Pour sélectionner
Appuyez sur
f
pour sélectionner une option, puis appuyez
sur .
Pour mettre en
surbrillance
Aller
Choisir
Sortir
Réglage
Caption Vision:
Non
Langue:
Français
Étiquette vidéo
16:9 amélioré: Non
Rotation
Démo
✍
Appuyez sur n'importe quelle touche pour quitter le mode Démo.
01FR01COV-BR2.book Page 38 Tuesday, May 20, 2003 3:59 PM
Summary of Contents for WEGA KV-27FS100L
Page 107: ...44 Timer 1 and Timer 2 35 Treble 25 Troubleshooting 37 TV Features 1 V Video Label 36 VM 24 ...
Page 109: ...User Guide Sony Corporation Printed in U S A ...
Page 158: ...User Guide Sony Corporation Imprimé aux États unis ...
Page 200: ...Manual de instrucciones Corporación Sony Impreso en EE UU ...