background image

UNI-ONL7C2

UNI-ONL7T2

UNI-INL7C2

UNI-INL7T2

Electrical Specifications

Operating Temperature Specifications

(ONLY AL AIRE LIBRE):

UNI-ONL7C2 y UNI-ONL7T2 

26 vatios en 24VAC (calentador y soplador) 

Aproximadamente el 25 Watts a 24VAC (Cámara) 

* Consulte con las especificaciones de la cámara aplicable para el consumo 

exacto

(ONLY DE INTERIOR):

UNI-INL7C2 y UNI-INL7T2 

Vea Las Especificaciones De la Cámara fotográfica.

Herramientas Requeridas:

 Destornillador PrincipalPhillips  

 

 

Del Destornillador Principal Plano Del 100"

(ONLY EXTÉRIEURS):

UNI-ONL7C2 et UNI-ONL7T2 

26 watts à 24VAC (réchauffeur et ventilateur) 

Environ 25 Watts à 24VAC (Camera)

 * 

* Se reporter aux spécifications applicables à la consommation caméra précise

(ONLY D'INTÉRIEUR):

UNI-INL7C2 et UNI-INL7T2  

Voir Les Caractéristiques D'Appareil-photo.

Outils Requis: 

  Tournevis Principal Phillips 

 

 

De Tournevis Principal Plat De 100"

(IM FREIEN ONLY):

UNI-ONL7C2 u. UNI-ONL7T2

26 Watt an 24VAC (Heizung und Gebläse) 

Ca. 25 Watt bei 24VAC (Kamera)

 * 

* Wenden Sie sich an geltenden Kamera Angaben zur genauen Verbrauch

(INNENONLY):

UNI-INL7C2 u. UNI-INL7T2 

Sehen Sie Kamera-Spezifikationen.

Werkzeuge Erforderten:

 100"Flacher Hauptschraubenzieher- 

 

 

 

Kreuzkopfhauptschraubenzieher

(ONLY AO AR LIVRE):

UNI-ONL7C2 & UNI-ONL7T2 

26 watts em 24VAC (calefator e ventilador) 

Cerca de 25 Watts a 24VAC (Câmara) 

* Consulte a Ficha câmera aplicável ao consumo precisa

(ONLY INDOOR):

UNI-INL7C2 & UNI-INL7T2 

Veja Especificações Da Câmera.

As Ferramentas Requereram:

  Chave de fenda Principal  

 

    Phillips Da Chave de fenda Principal Lisa Do 100"

(ONLY ESTERNI):

UNI-ONL7C2 & UNI-ONL7T2 

26 watt a 24VAC (riscaldatore e ventilatore) 

Circa 25 Watt a 24VAC (Camera) 

* Fare riferimento a specifiche fotocamera applicabili per il consumo precisa

(ONLY DELL'INTERNO):

UNI-INL7C2 & UNI-INL7T2 

Veda Le Specifiche Della Macchina fotografica

Attrezzi Richiesti:

  Cacciavite Capo "phillips" Del Cacciavite  

 

 

 

 

Capo Piano Del 100"

 

 

- 2 0 ° C   t o   + 5 0 ° C   ( - 4 ° F   t o   + 1 2 2 ° F )

(OUTDOOR ONLY):

UNI-ONL7C2 & UNI-ONL7T2

Power 24VAC, Class 2 Only 

26 Watts at 24 VAC (Heater and Blower)
Approximately 25 Watts at 24VAC (Camera)

*

*

Refer to applicable camera specs for precise consumption

(INDOOR ONLY):

UNI-INL7C2 & UNI-INL7T2

Tools Required:

  .100" Flat Head Screwdriver

                             

Phillips Head Screwdriver

See Camera Specifications.

UNINL7C2  &
UNINL7T2

  There are no pre-run cables on the indoor

  models. 

(Proceed to Camera Installation section)

• 

Hay ningún pre-funciona los cables en los modelos de interior. 

 

(

Continúe con la sección de instalación de la cámara

)

•  Il y a aucun pré-courent des câbles sur les modèles d'intérieur.

  

(

Passez à la section Installation de caméra

)

•  Es gibt kein vor-laufen lassen Kabel auf den Innenmodellen.  

(

Fahren Sie mit Kamera Installations-Abschnitt

)

•  Há nenhum pre-funciona cabos nos modelos indoor. 

 

(

Continue na seção Instalação da câmara

)

•  Ci è nessun pre-fa funzionare i cavi sui modelli dell'interno.

 

(

Procedere alla sezione di installazione della fotocamera

)

1

MM
AWG

2

,5         ,75       1,0      1,5        2,5         4          6
22        20        18       16         14        12        10

These are recommended maximum distances

for 24VAC with a 10% voltage drop. 

•  Éstos se recomiendan las distancias máximas para 

24VAC con una caída de voltaje del 10%.

•  Ceux-ci sont recommandés des distances maximum 

pour 24VAC avec une chute de tension de 10%.

•  Diese werden maximale Abstände für 24VAC mit 

einem 10% Spannungsabfall empfohlen.

•  Estes são recomendados distâncias máximas para 

24VAC com uma queda de tensão de 10%.

•  Questi sono suggeriti distanze massime per 24VAC con 

una differenza de potenziale di 10%.

2

Summary of Contents for UNI-INL7C2

Page 1: ...rical Specifications for power consumption details Indoor models do not have heater blower or pre run cables Note Please note that to achieve the increased depth with the aspheric design for optimal camera lenstocapsuleorientation thecapsuleisslightlyangledaroundthehighestsection Thiscreates a line visibletothenakedeye aroundtheuppermostsectionofthecapsule This line serves as the geometric center ...

Page 2: ...ing with resultant damages or injury to anyone or anything struck by the falling unit IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY PRECAUTIONS UNPACKING SERVICE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with an arrowhead symbol within an equil...

Page 3: ...lt 3 8 x 32 x 3 8 bolt 3 Cable ties 1 Spacer Packet 4 M3 lock washers 1 1 4 flat washer 1 4 Pin Power Connector 1 4 Pin Auxiliary Connector 1 RJ45 Coupling 4 8 4 1 WiFi Bracket 25mm 1 50mm 2 200mm 1 Pendant Gasket 2 Cable Tie 1 5 16 x 18 U Bolt 2 5 16 x 18 Nut Contents of Box A B C D Wireless units only ...

Page 4: ...tt a 24VAC Camera Fare riferimento a specifiche fotocamera applicabili per il consumo precisa ONLY DELL INTERNO UNI INL7C2 UNI INL7T2 Veda Le Specifiche Della Macchina fotografica Attrezzi Richiesti Cacciavite Capo phillips Del Cacciavite Capo Piano Del 100 2 0 C t o 5 0 C 4 F t o 1 2 2 F OUTDOOR ONLY UNI ONL7C2 UNI ONL7T2 Power 24VAC Class 2 Only 26 Watts at 24 VAC Heater and Blower Approximately...

Page 5: ...doffs Add 4 1 2 spacers align tabs in mounting plate and turn counterclockwise then secure When completed go to step 12 Añadir 4 1 2 de separación se suman las pestañas en la placa de montaje y gire en sentido entonces seguro Cuando se haya completado vaya al paso 12 Ajouter 4 1 2 d espacement l alignement des onglets dans la plaque de montage et de tourner dans le sens antihoraire sécurisée Une f...

Page 6: ...PACERS OR STANDOFFS REQUIRED When completed go to step 12 Alinee las pestañas en la placa de montaje con la placa base y girar en sentido antihorario para seguro SPACERS O NO OBLIGATORIO STANDOFFS Cuando se haya completado vaya al paso 12 Alignez les onglets dans une plaque de montage avec la plaque de base et à assurer son tour dans le sens antihoraire SPACERS STANDOFFS OU NON REQUIS Une fois ter...

Page 7: ... in senso antiorario per fissare Una volta completato passare al punto 11 SNCRXSERIES Wireless MOUNTING PATTERN 4 3mm screws 19 19 19 19 9 10 SNCRZ25 Wireless Remove the quick release plate and mount it to the camera using the correct pattern then add 4 1 2 spacers align tabs on the mounting plate and turn counterclockwise to secure When completed go to step 11 Retire la placa y rápido montaje par...

Page 8: ...a Laissez quatre 1 2 espaceurs comme indiqué Lassen Sie vier 1 2 Spacer wie gezeigt Deixar quatro 1 2 espaçadores conforme mostrado Lascia quattro 1 2 distanziali come mostrato SNC RH124 SNC RS44 SNC RS46 Add four additional 1 2 spacers Agregue cuatro adicional de 1 2 espaciadores Ajoutez quatre supplémentaire de 1 2 entretoises Fügen Sie vier weitere 1 2 Abstandshalter Adicionar quatro adicional ...

Page 9: ...ca di Sony 24VAC Power RJ45 Attach base plate to ceiling plate with hardware provided with camera El embase de la fijación a la placa del techo con hardware proporcionó la cámara L embase d attache au plat de plafond avec le matériel a fourni en appareil photo Grundplatte der Befestigungs zur Deckenplatte mit Hardware versah mit Kamera A placa baixa do anexo à placa do teto com ferragem forneceu c...

Page 10: ...ll de câblage à travers la pipe et la position œillet comme indiqué Sicher befestigen Anhänger Rohr oder die UNI WMB1 Ziehen Sie Verkabelung durch Rohr und Kabeldurchführungen Position wie gezeigt Securely anexar pingente cachimbo ou o UNI WMB1 Puxar fiação através do tubo e posição grommet como mostrado Sospensione fissa tubo o la norma UNI WMB1 Estrarre il tubo attraverso il cablaggio e la posiz...

Page 11: ...er à l étape 28 Loop das Trageband über die Stellschraube um vorübergehend halten Gehäuse Für Innen Modelle gehen Sie bitte zu 28 Schritt Loop o colhedor sobre o parafuso para prender temporariamente habitação Para os modelos fechados por favor vá para a etapa 28 Loop il cordino sulla vite di tenere temporaneamente alloggi Per i modelli indoor si prega di andare al passaggio 28 Make the appropriat...

Page 12: ...rriegelnschraubbolzen und den Unterlegscheiben Undo o colhedor puxe abrigar acima e torça seguro com o parafuso e as arruelas travando Undo la cordicella tiri l alloggio in su e torca sicuro con il bullone e le rondelle di bloccaggio 27 Mounting Preparation Continued 28 Wiring Instructions RJ45 RJ45 24VAC 1 2 3 4 Camera Camera Heater Blower Heater Blower Red Orange Yellow Green SNC RZ25 Other Came...

Page 13: ...tecker und das Gewinde runter bis es Hand fest ist O cabo 2 fornecido deve ser conectado no alto da carcaça Abaixe no conector e na linha até que esteja mão firmemente Il cavo 2 fornito deve essere collegato alla parte superiore dell alloggiamento Spinga sul connettore e sul filetto fino a che non sia fortemente mano Attach wireless bracket to Pendant pipe or wall mount Fije el soporte inalámbrico...

Page 14: ...leaning procedure as shown in 29 Limpie la cúpula limpio Por favor siga el procedimiento de limpieza adecuado como se muestra en 29 Essuyez le dôme propre S il vous plaît suivre la procédure de nettoyage comme indiqué dans le 29 Wischen Sie die Kuppel reinigen Bitte beachten Sie die ordnungsgemäße Reinigung Verfahren wie in 29 Limpe a cúpula limpo Por favor siga o procedimento adequado de limpeza ...

Page 15: ...housing To prevent scratches or additional imperfections utilize a scratch resistant cloth when handling the bubble 2 Once removed carefully place the bubble on a clean surface safe from dust and any other foreign debris Do not place the bubble face down on its curved surface 3 While holding onto the bubble use clean dry pressurized air to gently blow off all loose particles For more thorough clea...

Page 16: ...C CLEAR REPLACEMENT DOME 6A RPFD7501 TRIM RING 7 RPFD7T TINTED REPLACEMENT DOME 6B SD0180W PENDANT COUPLING WHITE RPVL2636 ADAPTER RING 8 RPPKH3063 SPACER PACKET 9 RPVL2825 MOUNTING PLATE WIRELESS 10 RPFD2612 HOUSING TOP GASKET N S N S RPPKH2220 RPPKE1100 HARDWARE PACKET ELECTRICAL PACKET 2 10 3 1 4 6 5 7 9 8 11 12 N S RPPKH2240 WIRELESS BRACKET PACKET RPVL3250 MOUNTING PLATE NON WIRELESS ...

Page 17: ...sories Needed UNI RMB1 Aluminum Parapet Mount Outdoor Pendant Housing UNI PBU1 Power Block Unit Wall Mount Mounting Accessories Needed UNI WMBI Gooseneck Wall Mount UNI PMA1 Pole Mount Mounting Accessories Needed UNI WMB1 Gooseneck Wall Mount UNI PMA1 Aluminum Exising Pole Mount Adaptor Outdoor Pendant Housing UNI CMA1 Corner Mount Mounting Accessories Needed UNI CMA1 Aluminum Corner Mount Adaptor...

Page 18: ...Warranty For warranty information on this and other Sony Security Systems Products please visit http pro sony com bbsccms services files servicesprograms SecurityWarranty pdf ...

Reviews: