- 7 -
The operating instr
uctions mentioned here are par
tial abstr
acts from the ‘Oper
ating
Instr
uction Manual’.
The page n
umbers of the ‘Oper
ating Instr
uction Man
ual’ remain
as in the manual.
SECTION 1
GENERAL
Switching o
n
the TV
a
n
d Au
tomatic
a
lly T
unin
g
T
he f
irs
t tim
e y
o
u
sw
it
ch
on
yo
ur TV,
a s
equ
enc
e o
f m
enu
sc
ree
ns
ap
pea
r on
the
TV en
abl
ing
yo
u to
:
1
) cho
os
e the
lang
ua
ge of th
e me
nu s
c
re
en,
2
)
c
h
o
o
s
e
the
c
o
u
n
try
in
w
h
ic
h y
ou w
is
h
to o
pera
te the
TV,
3
)
a
d
ju
st
th
e pi
ctu
re sl
ant 4)
s
earc
h fo
r
a
nd s
tore al
l av
ai
lab
le c
han
nel
s (TV Broa
dc
ast
s) an
d 5) ch
ang
e
the o
rde
r in
w
h
ic
h t
he
cha
nn
els
(TV B
road
ca
sts
) ap
pe
ar on
th
e s
c
re
en.
H
o
w
e
ve
r, if y
ou n
eed
t
o
ch
ang
e any
of th
ese
set
tin
gs a
t a lat
er dat
e, yo
u ca
n do
t
hat b
y
se
le
cti
ng th
e
a
ppr
opri
ate
opti
on
in t
he
(
S
et U
p
m
e
n
u
) o
r by
pres
si
ng
the A
u
to St
art U
p
Butto
n
on t
he T
V
se
t.
1
C
o
nne
ct
the
TV p
lug
to t
he
ma
ins
s
o
ck
et
(220
-24
0V AC
,
50H
z
).
T
he f
irs
t tim
e th
at t
he T
V
set
is
co
nne
cte
d, i
t is
us
ual
ly
turn
ed o
n
.
If
th
e T
V
i
s
off,
pre
ss
th
e
o
n
/o
ff b
u
tto
n
on
the
TV
se
t to
tu
rn
on
the T
V
.
T
he fi
rst
t
ime
yo
u sw
it
ch
on th
e TV, a
L
a
ngu
age
m
e
n
u
ap
pea
rs
a
u
to
ma
tic
all
y
on t
he T
V
sc
ree
n.
2
P
res
s t
h
e
v
or
V
butt
on on
the re
mo
te co
ntro
l to s
e
le
ct
th
e
lang
ua
ge, t
hen
pre
ss
the
OK
b
u
tto
n to
co
nfi
rm y
o
u
r se
lec
tio
n
.
F
rom
no
w
on
all
the
me
nu
s w
ill
app
ear
in t
he
sel
ec
ted
lan
gu
age
.
3
T
he
Cou
ntry
m
enu
app
ears
au
tom
ati
c
a
lly
on
t
he TV
s
c
reen
. Pres
s
the
v
or
V
bu
tton
to se
le
ct th
e co
unt
ry in
w
h
ic
h yo
u w
ill
ope
rate
t
h
e
T
V
se
t, th
en
pres
s
the
OK
but
ton
to c
o
n
firm
y
our s
e
le
c
tio
n.
•
If
the
c
oun
try
in w
h
ic
h y
ou
w
ant
to u
s
e
the
TV s
e
t
doe
s n
o
t
ap
pea
r in
the
li
st,
se
lec
t
“-
”
ins
tea
d
o
f a
cou
ntry
.
•
In
o
rder
to
avo
id
w
ron
g te
le
tex
t c
hara
ct
ers
for
C
y
ri
lli
c
la
ngu
age
s w
e
re
com
m
end
you
sel
ec
t R
u
s
s
ia
as th
e co
un
try
if
yo
ur ow
n
co
un
try
doe
s n
o
t a
ppe
ar i
n
th
e l
is
t.
4
Be
ca
us
e o
f the
ea
rth
’s m
a
g
net
is
m,
the
pic
tur
e
m
igh
t s
lan
t. T
h
e
Pi
cture Rotati
on
m
e
n
u
all
ow
s yo
u
to
c
orre
ct the
pi
ct
ure sl
ant if it
is
ne
ce
ss
ar
y
.
a)
If i
t is
not
nec
es
sa
ry, p
res
s th
e
v
or
V
butt
on to
se
lec
t
Not
ne
ces
sar
y
an
d pre
ss
OK
.
b)
If it is nec
es
sa
ry,
pre
ss
th
e
v
or
V
bu
tton
to
se
le
ct
Adjus
t now
,
th
en pr
ess
OK
a
nd c
o
rre
ct an
y s
lan
t of th
e pi
ctu
re be
tw
een
–
5
an
d +
5
b
y
pre
ss
ing
th
e
v
or
V
bu
tto
n. F
ina
lly p
res
s
OK
to sto
re.
Language
Select Language:
i
v
Sv
enska
Norsk
English
Neder
lands
Fr
a
n
ç
ais
Italiano
i
V
OK
Countr
y
Select countr
y
:
i
v
Sv
er
ige
Norge
-
Italia
Deutschland
Ö
sterreich
i
V
OK
If picture slants
, please
adjust picture rotation
Not necessar
y
Adjust no
w
OK
c
ont
in
ue
d...
Switchin
g o
n
the
TV and
Autom
atically
Tun
ing
5
T
h
e A
u
to
T
u
ni
n
g
me
nu
ap
p
e
a
rs on
th
e
s
c
re
en
.
P
re
s
s
th
e
OK
bu
tton
to
sel
ec
t
Yes
.
6
The
T
V
s
tarts
to aut
om
atic
al
ly
s
ear
ch an
d sto
re all
a
v
a
ila
ble
bro
adc
as
t c
han
nel
s
for y
o
u
.
This
proc
ed
ure c
oul
d tak
e so
me
m
inu
tes
. Plea
se
b
e
pati
en
t
an
d do no
t
p
res
s any
b
u
tt
ons
, othe
rw
is
e the au
tom
ati
c
tun
ing
wil
l n
o
t b
e
c
o
m
p
le
ted
.
If no c
h
a
nne
ls
w
e
re fo
und
d
u
ri
ng th
e au
to tu
nin
g pro
ce
ss
then
a
new
m
e
n
u
ap
pe
ars
auto
ma
tic
a
lly
on t
he s
c
reen
as
ki
ng y
o
u
to
c
o
n
nec
t th
e ae
rial
. Ple
ase
co
nne
ct th
e ae
ria
l (se
e pa
ge 6
)
an
d p
res
s
OK
. T
he a
u
to
tun
in
g pro
ce
ss
s
tarts
ag
ai
n.
7
Afte
r
a
ll av
ail
ab
le ch
ann
els
are ca
ptu
red an
d
s
tore
d,
the
Pr
o
g
ram
me Sorting
m
enu
a
ppe
ars
a
utom
at
ic
all
y
on
the
sc
reen
e
nab
lin
g y
o
u
to
c
han
ge
the
o
rder
in
w
h
ic
h
the
cha
nne
ls
ap
pea
r on
the
sc
ree
n.
a)
If yo
u w
is
h
t
o
ke
ep t
he b
road
ca
st c
h
a
nne
ls
in t
hei
r tun
ed o
rde
r,
go t
o
s
tep
7.
b)
If y
ou w
ish
to
sto
re th
e c
h
a
nne
ls
in
a d
iffe
rent
ord
er:
1
P
res
s t
h
e
v
or
V
b
u
tto
n to s
e
le
ct
th
e pro
gra
m
m
e
nu
mb
er tha
t
h
a
s
the c
h
a
nne
l (TV Bro
ad
cas
t) y
ou wi
sh
to rea
rran
ge,
then
p
res
s t
he
b
bu
tto
n.
2
Pre
ss
the
v
or
V
b
u
tto
n to to se
le
ct the
n
e
w prog
ram
me
n
u
m
ber po
si
tio
n for yo
ur se
lec
ted
c
h
a
nne
l (TV Broa
dca
st
),
then
pre
ss
B
.
3
R
e
pea
t
ste
ps
b
)1
an
d
b)2
if
y
o
u
w
ish
t
o
ch
ang
e the
o
rder
o
f
the o
the
r ch
an
nel
s.
8
Pres
s the
ME
N
U
b
u
tto
n to
rem
ov
e t
he
men
u f
rom
the
sc
ree
n.
Yo
ur TV
is
now
read
y f
o
r u
s
e.
No channel f
ound
Please connect aer
ial
Confir
m
OK
Prog
ramme:
01
System:
B/G
Channel:
C21
A
uto T
uning
Searching...
Prog
ramme Sor
ting
Select channel:
Exit:
MENU
Prog
ra
mme:
01
TVE
02
TVE2
03
TV3
04 C33
05 C27
06 C58
OK
Prog
ramme Sor
ting
Select ne
w position:
Exit:
MENU
Prog
ramme:
01
TVE
02
TVE2
03
TV3
04 C33
05 C27
06 C58
05 C27
OK
MENU
Do y
ou w
ant to star
t
automatic tuning?
Ye
s
No
OK
