![Sony Trinitron KV-14V1K Operating Instructions Manual Download Page 39](http://html.mh-extra.com/html/sony/trinitron-kv-14v1k/trinitron-kv-14v1k_operating-instructions-manual_1330818039.webp)
ça˜aÎÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
2
KÓ̉ÂÌÁË aÌ Ìa ‚Îa„a
Ç ÒÎÛ˜aÈ, ˜Â aÔa aÚ˙Ú ·˙‰Â ‚ÌÂÒÂÌ ÓÚ ÒÚÛ‰ÂÌÓ
Ìa ÚÓÔÎÓ ÏflÒÚÓ, ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Â ÔÓ ·a a·aÌa Ìa
‚ˉÂÓ-„Îa‚aÚa ‰a ÍÓ̉ÂÌÁË a ‚Îa„a. AÍÓ ÚÓ‚a
Ò ÒÎÛ˜Ë, ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Â ÎÂÌÚaÚa ‰a ÁaÎÂÔÌ Í˙Ï
·a a·aÌa Ìa „Îa‚aÚa Ë ÚÓ‚a ‰a ‰Ó‚‰ ‰Ó
ÔÓ‚ ÂʉaÌ Ìa „Îa‚aÚa ËÎË aÔa aÚa ‰a ÌÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌË a Ô a‚ËÎÌÓ. ç ÓÒÚa‚flÈÚ ÍaÒÂÚa
‚˙Ú Â ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ, ÍÓ„aÚÓ aÔa aÚa Ì  ‚
ÛÔÓÚ Â·a, Áa ‰a ËÁ·Â„ÌÂÚ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ
ÔÓ‚ ÂʉaÌÂ, Ô Â‰ËÁ‚ËÍaÌÓ ÓÚ ÍÓ̉ÂÌÁË aÌ Ìa
‚Îa„a. è Ë ‚ÌaÒflÌ Ìa aÔa aÚa ÓÚ ÒÚÛ‰ÂÌÓ Ìa
ÚÓÔÎÓ ÏflÒÚÓ, ËÁ˜aÍaÈÚ ÓÍÓÎÓ 10 ÏËÌÛÚË Ô Â‰Ë
‰a „Ó ‚Íβ˜ËÚ Áa ÛÔÓÚ Â·a.
Ç Ì Ë Ï a Ì Ë Â
íÂ΂ËÁËÓÌÌË Ô Ó„ aÏË, ÙËÎÏË, ‚ˉÂÓÎÂÌÚË Ë
‰ Û„Ë ËÌÙÓ ÏaˆËÓÌÌË ÏaÚ ËaÎË ÏÓ„aÚ ‰a
·˙‰aÚ Ò˙Ò ÁaÔaÁÂÌË a‚ÚÓ ÒÍË Ô a‚a.
ç aÁ ¯ÂÌËfl Ô ÂÁaÔËÒ Ìa ÚaÍË‚a ÌÓÒËÚÂÎË Ìa
ËÌÙÓ ÏaˆËfl ÏÓÊ ‰a ·˙‰Â ‚ Ìa Û¯ÂÌË Ìa
ÁaÍÓÌËÚÂ Áa a‚ÚÓ ÒÍËÚÂ Ô a‚a.
ëËÒÚÂÏa Ìa ˆ‚ÂÚÌa
ÚÂ΂ËÁËfl Ìa Ça¯Ëfl
aÔaaÚ
íÓÁË ‚ˉÂÓ-ÚÂ΂ËÁËÓÌÂÌ ‡Ô‡ ‡Ú Â Ô ÓÂÍÚË ‡Ì
‰‡ Ô ËÂχ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌË Ô Ó„ ‡ÏË ÓÚ ÒËÒÚÂÏËÚÂ
Á‡ ˆ‚ÂÚ̇ ÚÂ΂ËÁËfl PAL (B/G, I ËÎË D/K),
SECAM (B/G Ë D/K) Ë NTSC (M), ͇ÍÚÓ Ë ‰‡
Á‡ÔËÒ‚‡ Ë ‚˙ÁÔ ÓËÁ‚Âʉ‡ ÓÚ ÒËÒÚÂÏËÚ Á‡
ˆ‚ÂÚ̇ ÚÂ΂ËÁËfl PAL, MESECAM Ë NTSC.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
ç ËÁÎa„aÈÚ aÔa aÚa Ìa ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ìa
‰˙ʉ ËÎË ‚Îa„a, Áa ‰a Ô Â‰ÓÚ‚ aÚËÚÂ
ÓÔaÒÌÓÒÚÚa ÓÚ ÔÓ‰Ôa΂aÌ ËÎË Û‰a ÓÚ
ÂÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍË ÚÓÍ.
Ç˙‚ ‚˙Ú Â¯ÌÓÒÚÚa Ìa Û Â‰a ËÏa ‚˙ÁÎË ÔÓ‰
ÓÔaÒÌÓ ‚ËÒÓÍÓ ÌaÔ ÂÊÂÌËÂ. ç ÓÚ‚a flÈÚÂ
ÍÛÚËflÚa. ë ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚aÌ ÏÓÊ ‰a ÒÂ
ËÁ‚˙ ¯‚a ÒaÏÓ ÓÚ Í‚‡ÎËÙËˆË aÌ Ô ÒÓÌaÎ.
àÌÙÓ ÏaˆËfl ÓÚÌÓÒÌÓ
ÒË„ÛÌÓÒÚÚa
íÓÁË ‡Ô‡ ‡Ú ‡·ÓÚË Ò ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ‚ËÒÓÍË
Ì‡Ô ÂÊÂÌËfl. ᇠ‰‡ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡ÚËÚÂ
Ô Â‰ËÁ‚ËÍ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓʇ ËÎË ÚÓÍÓ‚ Û‰‡ ,
ÏÓÎfl Ò˙·Î˛‰‡‚‡ÈÚ ËÌÒÚ Û͈ËËÚ Á‡
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ÍÓËÚÓ ÒΉ‚‡Ú ÔÓ-‰ÓÎÛ. ë ӄΉ ̇
LJ¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, Ô Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ÓÚ
Ò ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì ӷ ˙˘‡ÈÚ Ò ҇ÏÓ Í˙Ï
Í‚‡ÎËÙËˆË ‡Ì ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Ô ÒÓ̇Î.
O·˘a ·ÂÁÓÔaÒÌÓÒÚ:
•
ç ËÁÎa„aÈÚ aÔa aÚa Ìa ‰˙ʉ Ë ‚Îa„a.
•
ç ҂aÎflÈÚ Áa‰ÌËfl ÍaÔaÍ.
ÅÂÁÓÔaÒÌÓÒÚ Ô Ë ËÌÒÚaÎË aÌÂ:
•
ç ·ÎÓÍË aÈÚ ÓÚ‚Ó ËÚ Áa ‚ÂÌÚËÎaˆËfl.
•
ç ËÌÒÚaÎË aÈÚ aÔa aÚa Ìa „Ó Â˘Ë, ‚ÎaÊÌË
ËÎË Ú‚˙ ‰Â ÁaÔ a¯ÂÌË ÏÂÒÚa.
•
ç ËÌÒÚaÎË aÈÚ aÔa aÚa Ìa ÏÂÒÚa, Í˙‰ÂÚÓ
ÏÓÊ ‰a ·˙‰Â ËÁÎÓÊÂÌ Ìa ÏÂıaÌ˘ÌË
‚Ë· aˆËË.
ÅÂÁÓÔaÒÌÓÒÚ Ô Ë ÂÍÒÔÎÓaÚaˆËfl:
•
ç ‚Íβ˜‚aÈÚ aÔa aÚa Í˙Ï ‰ Û„Ó ÌaÔ ÂÊÂÌËÂ
ÓÒ‚ÂÌ Í˙Ï 110-240 Ç Ô ÓÏÂÌÎË‚ ÚÓÍ.
•
ç ‚Íβ˜‚aÈÚ aÔa aÚa Áa a·ÓÚa, aÍÓ ‚˙Ú Â
‚ ÌÂ„Ó ÔÓÔa‰Ì Ú˜ÌÓÒÚ ËÎË Ú‚˙ ‰ Ô Â‰ÏÂÚ –
ÌaÔ a‚ÂÚ ‚‰Ìa„a Ô Ó‚Â Ía.
•
àÁÍβ˜ÂÚ aÔa aÚa ÓÚ ÍaÌÚaÍÚa, aÍÓ ÌÂ
‚˙ÁÌaÏÂ fl‚aÚÂ ‰a „Ó ËÁÔÓÎÁÛ‚aÚÂ ÔÓ-
Ô Ó‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ‚ ÂÏÂ. áa ‰a ËÁÍβ˜ËÚÂ
ÂÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍËfl Ía·ÂÎ, ‰˙ ÔaÈÚ Áa ˘ÂÍ a, Ë
ÌËÍÓ„a Áa ÒaÏËfl Ía·ÂÎ.