Sony SVT-L400, Operating Instructions Manual

Page: 45 / 128

45
Français
Table des matières
Précautions ............................................................... 46
Caractéristiques ....................................................... 47
Nomenclature ........................................................... 48
Panneau avant ..................................................... 48
Panneau arrière ................................................... 49
Fenêtre d’affichage ............................................. 49
Raccordements ......................................................... 50
Raccordement d’une caméra, d’un moniteur et
d’un microphone ...................................... 50
Raccordement d’un partageur ............................ 50
Raccordement en série d’un autre appareil ........ 51
Raccordement d’un ordinateur ........................... 51
Réglage de la langue ................................................ 52
Réglage de l’horloge ................................................ 53
Passage à l’heure d’été/hiver .............................. 54
Réglage de l’affichage de l’heure/de la date ...... 54
Modification de la position d’affichage
de l’heure/la date ...................................... 55
Réglage des vibreurs sonores .................................. 56
Manipulation d’une cassette vidéo ......................... 57
Introduction d’une cassette vidéo ....................... 57
Ejection d’une cassette vidéo ............................. 57
Protection de votre cassette contre l’effacement 57
Réglage du mode de fonctionnement ................. 57
Enregistrement ........................................................ 58
Blocage du mode d’enregistrement
— Fonction de blocage de sécurité .......... 59
Enregistrement répété sur la même cassette
— Enregistrement répété ......................... 59
Enregistrement en série ...................................... 60
Enregistrement après une coupure d’alimentation
ou de la condensation ............................... 60
Réglage du mode à la fin de la cassette .............. 61
Contrôle de l’état de l’enregistrement ................ 62
Vérification du temps utilisé .............................. 62
Programmateur ....................................................... 63
Enregistrement hebdomadaire ............................ 63
Enregistrement quotidien ................................... 66
Réglage des jours fériés ...................................... 67
Enregistrement à l’aide d’un programmateur
externe ...................................................... 67
Modification/annulation des réglages du
programmateur ......................................... 68
ATTENTION
Le format utilisé par ce magnétoscope pour
l’enregistrement à intervalle variable diffère du
format vidéo VHS ordinaire. Ce magnétoscope peut
reproduire des cassettes enregistrées dans les
modes SP ou EP. Les cassettes enregistrées en
mode EP sur cet appareil peuvent être reproduites
sur un magnétoscope VHS normal. Les cassettes
enregistrées dans les modes d’enregistrement à
intervalle variable peuvent cependant afficher des
parasites si elles sont reproduites sur un
magnétoscope VHS normal.
Enregistrement d’alarme ........................................ 69
Raccordement d’un capteur d’alarme................. 69
Réglage de la vitesse et de la durée de l’alarme . 69
Réglage du mode d’enregistrement sur alarme .. 71
Recherche de l’image des enregistrements
d’alarme — Recherche d’alarme ............. 72
Balayage de l’image des enregistrements d’alarme
— Balayage d’alarme ............................... 73
Affichage de la liste d’alarmes
— Rappel d’alarme .................................. 73
Lecture ...................................................................... 74
Ajustement des images ....................................... 75
Recherche de l’heure et de la date
— Recherche de l’heure/de la date ................. 76
Divers modes de lecture .......................................... 77
Recherche d’image ............................................. 77
Arrêt sur image ................................................... 77
Image champ par champ..................................... 77
Lecture inversée ................................................. 77
Maintenance ............................................................. 78
Bornes ....................................................................... 79
Borne TIMER OUT ........................................... 79
Borne WARNING OUT ..................................... 79
Borne END OUT ................................................ 79
Borne SW OUT .................................................. 80
Bornes CLOCK SET IN/OUT ........................... 81
Interface RS-232C .............................................. 82
Prise REMOTE .................................................. 82
Guide de dépannage ................................................ 83
Spécifications ............................................................ 84