16
(ES)
Grabación
Grabación
En esta sección se muestra cómo grabar la señal de las fuentes de entrada
conectadas a la videograbadora.
1
Encienda el equipo que vaya a utilizar.
2
Inserte una cinta provista de lengüeta de seguridad.
El indicador de videocassettes parpadea durante unos 5 segundos y la
videograbadora comprueba el paso de la cinta.
Durante este espacio de tiempo,
·
PLAY,
r
REC, FF
)
, REW
0
, SEARCH
#
y SEARCH
3
no funcionan.
Consulte “Comprobación del paso de la cinta” en la página 18 (ES) para
obtener más información.
3
Presione INPUT SELECT hasta que el indicador LINE aparezca en el
visor de la videograbadora.
4
Defina la velocidad de grabación, SP (reproducción estándar) o EP
(reproducción extendida), presionando TAPE SPEED.
Consulte “Para seleccionar velocidades de cinta” en la página 17 (ES).
5
Presione
r
REC para iniciar la grabación.
El indicador REC de la videograbadora se ilumina. Cuando la cinta
llega al final, la videograbadora la rebobina automáticamente hasta el
principio.
Notas
• Si inserta una cinta sin lengüeta de seguridad, la videograbadora la
expulsará al presionar
r
REC. Para grabar en esta cinta, cubra el orificio
de la lengüeta del videocassette con cinta adhesiva.
• Si la opción “VISUALIZACION” del menú AJUSTE está ajustada en
ON, la hora actual o el contador de cinta, y “
r
” durante la grabación,
aparecerán en la pantalla del monitor, aunque no se graban en la cinta.
Consulte “Visualización del contador de tiempos y de la hora actual” en la
página 20 (ES) para obtener más información.
• Siempre que inserte una cinta e inicie la grabación, la función de control
de adaptación de imagen (APC) mejora automáticamente la calidad de
grabación ajustando la videograbadora a la condición de los cabezales de
video y de la cinta. Se produce una demora de unos 6 segundos hasta que
la videograbadora inicia realmente la grabación al presionar
r
REC.
Consulte “Uso de la función de control de adaptación de imagen (APC)” en la
página 31 (ES) para obtener más información.
• Si se produce una interrupción de alimentación durante la grabación, la
videograbadora reanudará ésta en cuanto se restaure dicha alimentación.
Para detener la grabación
Presione
p
STOP.
Para eliminar escenas no deseadas durante la grabación
Presione
P
PAUSE, y vuelva a presionarlo para reanudar la grabación.
Nota
Si el modo de pausa de grabación dura más de aproximadamente 5
minutos, la videograbadora entrará en el modo de parada.
POWER
INPUT
SELECT
TAPE
SPEED
r
REC
P
PAUSE
p
STOP
P
PAUSE
TAPE SPEED
p
STOP
r
REC
INPUT SELECT
POWER
6
r
P
p
(
Summary of Contents for SVO-1630
Page 53: ...53 US ...
Page 105: ...53 FR ...
