A
B
C
D
1
2
IT
SE
AR
PT
CT
Prima di montare il CMT-MD1 sul
supporto, leggere completamente
questo manuale e conservarlo per
eventuali riferimenti in futuro.
Questo supporto è progettato
specificamente per il CMT-MD1
Sony. Consultare anche il manuale di
istruzioni del CMT-MD1.
Preparativi
Se il CMT-MD1 deve essere usato con
i diffusori applicati, spingere il cavo
del diffusore e il cavo di
alimentazione nella scanalatura sulla
parte inferiore dell’unità.
Nota
Se si applica l’unità al supporto,
assicurarsi che i diffusori sinistro e destro
siano entrambi applicati o entrambi
staccati. Se si applica un solo diffusore
senza l’altro, l’unità potrebbe
capovolgersi e ferire qualcuno.
Montaggio dell’unità sul
supporto
1
Dopo aver rimosso la vite che
fissa la piastra base al supporto,
far passare il cavo di
alimentazione attraverso il foro
nella piastra base (
A
-
1
) e poi
fissare la piastra base sulla parte
inferiore del CMT-MD1 con le
due viti in dotazione (
A
-
2
).
2
Far passare il cavo di alimenta-
zione attraverso il supporto e poi
inserire la piastra base nel
supporto (
B
).
Assicurarsi che il lato con la fessura
sul supporto e il pannello posteriore
dell’apparecchio siano orientati nella
stessa direzione.
3
Regolare l’angolazione del
supporto in modo che il foro vite
sulla piastra base sia allineato
con la fessura sul supporto.
Quindi riapplicare la vite rimossa
al punto 1 e serrarla per fissare la
piastra base al supporto (
C
).
Nota
Per la sicurezza, assicurarsi che la
piastra base sia saldamente fissata al
supporto con la vite. Se si tenta di
sollevare l’unità senza che la vite sia
serrata completamente, il supporto
potrebbe staccarsi con il rischio di
lesioni.
4
Far passare il cavo di
alimentazione attraverso la
scanalatura sulla parte inferiore
del supporto (
D
).
Se il supporto viene installato senza
aver fatto passare il cavo di
alimentazione attraverso la
scanalatura, il peso dell’unità può
danneggiare il cavo di alimentazione
e ciò potrebbe causare scosse
elettriche o un incendio.
Dati tecnici
(Supporto AV)
Dimensioni Circa 192
×
80
×
215 mm
(L/A/P)
Peso
Circa 750 g
Accessori forniti
Viti da
⊕
3
×
14 mm (2)
Dati tecnici e formato sono soggetti a
modifiche senza preavviso.
Antes de instalar o aparelho
CMT-MD1 no suporte, leia este
manual completamente e guarde-o
para futuras referências.
Este suporte é desenhado
especialmente para o CMT-MD1 da
Sony. Refira-se também ao manual de
instruções do CMT-MD1.
Preparações
Se for usar o CMT-MD1 com os
altifalantes instalados, pressione a
cabo dos altifalantes e o cabo de
alimentação no encaixe da parte
inferior do aparelho.
Nota
Se fixar a unidade no suporte, certifique-
se de instalar os altifalantes da esquerda e
da direita ou de remover os dois. Se
instalar apenas um altifalante, sem o
outro, o aparelho poderá cair e ferir
alguém.
Instalação do aparelho
no suporte
1
Depois de remover o parafuso
que fixa a placa de base no
suporte, passe o cabo de
alimentação pelo orifício da
placa de base (
A
-
1
) e fixe a
placa de base na parte inferior
do CMT-MD1, usando dois
parafusos fornecidos (
A
-
2
).
2
Passe o cabo de alimentação pelo
suporte e então introduza a base
no suporte (
B
).
Certifique-se de que o lado do
suporte com uma ranhura e o painel
traseiro da unidade estejam na
mesma direcção.
3
Ajuste o ângulo do suporte de tal
modo que o buraco do parafuso
na placa de base fique alinhado
com a ranhura do suporte. Então,
volte a fixar o parafuso
removido no passo 1 e aperte-o
para firmar a placa de base no
suporte (
C
).
Nota
Por medida de segurança, certifique-se
de que a base esteja bem fixa ao
suporte com o parafuso. Se tentar
levantar o aparelho sem que o parafuso
esteja bem apertado, o suporte cairá e
poderá causar ferimentos.
4
Passe o cabo de alimentação
através do encaixe na parte
inferior do suporte (
D
).
Se o suporte é instalado sem que o
cabo de alimentação seja passado
pelo encaixe, o peso do aparelho
poderá danificar o cabo de
alimentação, com risco de choque
eléctrico ou incêndio.
Especificações
(suporte AV)
Dimensões Aprox. 192
×
80
×
215 mm
(l
×
a
×
p)
Peso
Aprox. 750 g
Acessórios fornecidos
Dois (2) parafusos
⊕
3
×
14 mm
Os desenhos e especificações estão
sujeitos a mudanças sem aviso prévio.
Läs noggrant igenom denna
bruksanvisning innan du monterar
CMT-MD1 på stativet och spara den
sedan för framtida bruk.
Detta stativ är specialdesignat för
Sony CMT-MD1. Se även
bruksanvisningen till CMT-MD1.
Förberedelser
Om CMT-MD1 ska användas med
högtalare monterade så tryck in
högtalarkabeln och nätkabeln i spåret
på apparatens undersida.
Anmärkning
Montera antingen både höger och vänster
högtalare eller ta av båda högtalarna när
stativet används. Om bara en högtalare är
monterad kan apparaten falla omkull och
eventuellt orsaka personskador.
Montering av apparaten
på stativet
1
Skruva loss skruven som håller
fast bottenplattan i stativet, dra
nätkabeln genom hålet i
bottenplattan (
A
-
1
) och fäst
sedan bottenplattan på
undersidan av CMT-MD1 med de
två medföljande skruvarna (
A
-
2
).
2
Dra nätkabeln genom stativröret
och skjut sedan i bottenplattan i
stativet (
B
).
Kontrollera att sidan med springan
på stativet och anläggningens
bakpanel är vända åt samma håll.
3
Justera stativets vinkel så att
skruvhålet i bottenplattan
hamnar mitt för springan i
stativet. Skruva sedan fast den
skruv som skruvades loss i steg 1
igen, och dra åt den så att
bottenplattan sitter stadigt fast i
stativet (
C
).
Anmärkning
Kontrollera för säkerhets skull att
bottenplattan sitter ordentligt fast i
stativet med hjälp av skruven. Om du
försöker lyfta anläggningen och
skruven inte är ordentligt åtdragen,
ramlar stativet av, vilket eventuellt kan
leda till personskador.
4
Dra nätkabeln genom spåret på
stativets undersida (
D
).
Om stativet ställs upp utan att
nätkabeln är dragen genom spåret
kommer stativets vikt komma att
skada nätkabeln, vilket kan leda till
elektriska stötar eller brand.
Tekniska data
(A/V-stativet)
Yttermått
Ca. 192
×
80
×
215 mm
(b/h/d)
Vikt
Ca. 750 g
Medföljande tillbehör
⊕
3
×
14 mm skruvar (2)
Rätt till ändringar förbehålles.
☆
☆
☆
☆
☆
