Sony STR-DH830, (Spanish) Manual De Instrucciones, Page: 17 / 96

17
ES
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0172\STR-
DH730_DH830\4418202111_ES(Web)\ES03DES_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right
STR-DH830/STR-DH730
4-418-202- 11 (1)
Para controlar otros equipos de Sony
Asegúrese de mantener pulsado SHIFT (
O
) para activar los botones con letras de color rosa
(página 14).
Nombre Reproductor
de discos
Blu-ray/lector
de DVD
Sintonizador de
satélite,
decodificador de
televisión por
cable Videograbadora Lector de CD Dispositivo
USB, iPod/
iPhone
A
AV ? / 1
a)
Alimentación Alimentación Alimentación Alimentación –
C
Botones
numéricos
b)
Pista Canal Canal Pista –
ENT/MEM Introducir Introducir Introducir Introducir Introducir
CLEAR Borrar (.) punto
c)d)
/Texto
e)
– Pista >10 –
D
iPhone CTRL
– – – – Modo de
control del
iPod/iPhone
F
DISPLAY Pantalla Pantalla Pantalla Pantalla Pantalla
G
POP UP/MENU
Menú – – – –
H
Botones de color Menú, guía Menú, guía – – –
J
Introducir Introducir Introducir – Introducir
V
/
v
/
B
/
b
Seleccione Seleccione Seleccione – Seleccione
K
TOOLS/OPTIONS
Menú de
opciones Menú de opciones – – Menú de
opciones
L
MENU/HOME
Menú Menú Menú – Menú
M
m / M Búsqueda hacia
delante, hacia
atrás – Avance rápido
hacia delante,
hacia atrás Avance rápido
hacia delante,
hacia atrás Avance rápido
hacia delante,
hacia atrás
N
b)
Reproducir – Reproducir Reproducir Reproducir
. / > Omisión de una
pista – Buscar en el
índice
Omisión de
una pista Omisión de
una pista
X Pausar – Pausar Pausar Pausar
x Parar – Parar Parar Parar
/– – – – – Seleccionar
carpeta
S
RETURN/
EXIT O
Volver Volver, salir – – Volver
T
GUIDE o Programación Menú de guía – – –
U
TOP MENU Guía en la
pantalla – – – –
V
AUDIO
b)
o
b)
Audio – – – –
Z
INPUT Seleccionar
entrada – Seleccionar
entrada – –
continúa