Sony SCPH-75001, Instruction Manual

Page: 67 / 172

67 Raccordement à un téléviseur
FR
Pr
ép
ar
a
tio
n
Attention
Si vous une image fixe est affichée pendant trop longtemps sur un téléviseur à
écran plasma ou à projection*, des "ombres" risquent d'apparaître. Il s'agit d'une
caractéristique de ces types de téléviseurs. Si vous laissez une image fixe
affichée pendant trop longtemps (par exemple, un menu de paramètres de la
console, un menu DVD ou une image en pause), un effet d'image rémanente
risque de se produire sur l'écran. Pour plus de détails, reportez-vous aux
instructions qui accompagnent votre téléviseur.
Remarque
Lors de la lecture d'un DVD, connectez la console directement au téléviseur. Si le
signal vidéo de la console passe par un magnétoscope vers le téléviseur, la protection
contre la copie de certains DVD pourrait affecter la qualité des images.
La qualité de l'image varie selon le type de câble utilisé. Reportez-vous aux
informations ci-dessous pour déterminer la méthode de connexion la
mieux adaptée.
Si vous utilisez un câble vendu séparément, reportez-vous aux instructions
qui l'accompagnent.
Remarques
• Pour utiliser le balayage progressif, vous devez disposer d'un téléviseur compatible
et d'un logiciel avec ce type de balayage (480p) et connecter votre console en
utilisant le type de câble approprié*. Vous devez également vérifier que les
paramètres de la console sont corrects. Pour plus de détails, reportez-vous au
paragraphe "Balayage progressif", à la section "Réglage du mode d'affichage du
téléviseur" (
page 88).
• Ce produit est compatible pour une utilisation avec des entrées vidéo (Y C
B
/P
B
,
C
R
/P
R
), mais ne peux pas être utilisé avec des entrées sous format HDTV (Y P
B
P
R
). Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions fournies avec votre
téléviseur.
• Pour les méthodes de connexion du téléviseur qui ne sont pas incluses dans ce
manuel, contactez le soutien technique SCEA au 1-800-345-7669.
* à l'exception des écrans de type LCD
Utilisation de câbles vendus séparément
Téléviseur Type de câble
Téléviseur équipé d'entrées
S VIDEO Câble S VIDEO (SCPH-10060 U)
Un téléviseur sans entrées
vidéo Adaptateur RFU (SCPH-10071)
Téléviseur équipé de
connecteurs d'entrée vidéo
composant Câble AV (audio/vidéo intégrés) composant
(pour PlayStation
®
2) (SCPH-10100 U)
* Le câble AV composant (pour PlayStation
®
2) (vendu séparément) est
compatible avec le balayage progressif.
Échelle de qualité de l'image
Qualité élevée
x Câble AV (fourni) x Câble S VIDEO x Câble AV composant
Cette échelle est fournie uniquement à titre de référence. La qualité de
l'image peut varier selon le produit ou l'état de votre téléviseur.
x Adaptateur RFU