background image

Summary of Contents for RMO-S561

Page 1: ... 2006 Sony Corporation 4 650 926 31 1 Inst B5 Ver 4 0 4 650 926 31 1 User s Guide Mode d emploi Bedienungsanleitung Guía del usuario Istruzioni per l uso RMO S561 MO Disk Unit ...

Page 2: ...mful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the recei...

Page 3: ...ish NOTICE Use the power cord set approved by the appropriate testing organization for the specific countries where this unit is to be used CAUTION The mains plug on this equipment must be used to disconnect mains power Please ensure that the socket outlet is installed near the equipment and shall be easily accessible Disposal of Old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union...

Page 4: ... the Disk Unit 11 Setting the SCSI ID 11 Setting the Disk Unit s Functions 12 Chapter 3 Using the Disk Unit Inserting a Disk Cartridge 13 Ejecting a Disk Cartridge 14 Chapter 4 Precautions On the Disk Unit 15 Safety Considerations 15 Damage Prevention 15 On the Disk Cartridges 16 Other Points Requiring Attention 16 Protecting Your Data 17 Cleaning 17 Cleaning a Disk 17 Appendix Specifications 18 D...

Page 5: ...hapter you learn how to turn on the disk unit and how to insert and eject a disk cartridge Refer to this chapter when you are ready to actually begin using the disk unit Chapter 4 Precautions This chapter contains precautions regarding the use and operation of the disk unit and magneto optical disk cartridges It also discusses cleaning of disks Be sure to refer to this chapter before using the dis...

Page 6: ...ationally accepted CCS continuous composite servo or CCW continuous composite write once format can be used in this disk unit This disk unit employs SCSI 2 Small Computer System Interface 2 The 3 000 min 1 rpm high speed spindle motor enables data transfer rates of 3 07 6 14 Mbytes s 4 096 bytes sector 2 87 5 84 Mbytes s 2 048 bytes sector 3 07 6 14 Mbytes s 1 024 bytes sector or 3 07 6 14 Mbytes ...

Page 7: ...t 5 2 G bytes CWO 5200B ISO IEC 15286 1024 bytes sector WO About 4 8 G bytes CWO 4800B ISO IEC 15286 512 bytes sector WO About 4 1 G bytes CWO 4100B ISO IEC 14517 1024 bytes sector WO About 2 6 G bytes CWO 2600B ISO IEC 14517 512 bytes sector WO About 2 3 G bytes CWO 2300B ISO IEC 13549 1024 bytes sector R About 1 3 G bytes CWO 1300B ISO IEC 13549 512 bytes sector R About 1 2 G bytes CWO 1200B ISO...

Page 8: ...isk unit should be used with a host computer equipped with SCSI A maximum of seven peripheral devices can be linked in a daisy chain on the SCSI bus and controlled with SCSI 2 commands Host computer SCSI cable RMO S561 disk unit SCSI peripheral devices ...

Page 9: ...is disabled with the function switch or software settings prohibit ejection When the write cache is enabled it may take a few moments up to 45 seconds for the disk to eject because data in the cache must first be written to the disk Rear Panel A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 1 2 3 4 56 1 Function switches Use this switches to set the disk unit s functions in accordance with ...

Page 10: ...included in the device driver s package for instructions when using this device with a Macintosh computer or a computer running under Windows system For questions concerning the device drivers please contact the device driver manufacturer as indicated in the device driver package Component and Accessory Check List Upon opening the carton check to see that you have all of the components and accesso...

Page 11: ...o a SCSI chain must not exceed six meters 19 feet 8 1 4 inches Connecting the Disk Unit A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID Setting the SCSI ID to SCSI connector to AC IN connector AC power cord supplied SCSI 2 cable SCSI 2 cable to another SCSI device to the host computer or another SCSI device to an AC outlet RMO S561 Magneto Optical Disk Unit The factory default setting for t...

Page 12: ... total length of the cable should not exceed 1 5 m Further the SCSI bus termination should be well maintained Precautions for Handling the 1024 and 512 bytes sector Note that this drive uses a sector size of 4096 bytes sector If you insert a disk with a sector size of 1024 or 512 bytes sector the drive internally converts the sector size of software to emulate a sector size of 4096 bytes sector Fu...

Page 13: ...eft side of the front panel This turns on the disk unit and causes the POWER indicator to light up Chapter 3 Using the Disk Unit Inserting a Disk Cartridge 2 Start up the host computer Refer to the manual supplied with the host computer for the start up procedure 3 Insert a disk cartridge with the side you want to use facing upwards 4 Access or write data on the disk using software commands on the...

Page 14: ...ut even when you press the EJECT button or use a software command under the following conditions The eject function has been disabled using the function switch or a software command The host computer is not functioning properly The disk unit has been turned off due to a power failure etc or Something is wrong with your disk unit itself When you cannot eject the disk cartridge using the EJECT butto...

Page 15: ... Location requirements Careful consideration should be given to the following in selecting a site to install or store your disk unit Avoid the following conditions High humidity High temperatures Direct sunlight Dust Strong vibration Wide temperature fluctuations Ventilation Care should be exercised to prevent the internal mechanisms of the disk unit from overheating Be careful not to clog or bloc...

Page 16: ...pe of solvent such as alcohol or benzine which may damage the finish On the Disk Cartridges Do not drop the disk cartridge or subject it to any violent shocks or vibration Do not disassemble the disk cartridge It is a precision component and has been carefully adjusted at the factory prior to shipment Do not open the disk cartridge s shutter manually or touch the disk inside The shutter is designe...

Page 17: ...ning a Disk Dust and stains may accumulate on MO disks when they are used for a long period of time To avoid resultant data read write errors use an optional disk cleaner To maintain the high performance and prolong the useful life of your MO disk cleaning at least once every three months is recommended Disk cleaning accessories Use the following Sony disk cleaning kit or disk cleaner sold separat...

Page 18: ...Mbytes s 512 bytes sector Burst transfer rate 20 Mbytes s using Ultra SCSI Host interface SCSI 2 Small Computer System Interface 2 ANSI X3 131 1994 Operating environment Installation Horizontal 5 Temperature Operating 5 C to 40 C 41 F to 104 F gradient 10 C h or 18 F h Non operating 30 C to 60 C 22 F to 140 F Relative humidity Operating 10 to 85 no condensation Non operating 10 to 90 Laser Type Se...

Page 19: ...r 4 8 Gbytes EDM 4100B 512 bytes sector 4 1 Gbytes EDM 2600B 1 024 bytes sector 2 6 Gbytes EDM 2300B 512 bytes sector 2 3 Gbytes Continuous composite write once disks CWO 9100B 4 096 bytes sector 9 1 Gbytes CWO 8600B 2 048 bytes sector 8 6 Gbytes CWO 5200B 2 048 bytes sector 5 2 Gbytes CWO 4800B 1 024 bytes sector 4 8 Gbytes CWO 4100B 512 bytes sector 4 1 Gbytes CWO 2600B 1 024 bytes sector 2 6 Gb...

Page 20: ...1 Sécurité 31 Prévention des dommages 31 Autres points à prendre en compte 32 A propos des cartouches disques 32 Protection des données 33 Entretien 33 Nettoyage des disques 33 Appendice Spécifications 34 Lecteur 34 Accessoires en option 35 Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie Applicable dans les pays de l Union Européenne et aux autres pays européens disposant de sy...

Page 21: ...ence ultérieure Ce guide se divise comme suit Chapitre 1 Introduction Ce chapitre contient un aperçu général du lecteur RMO S561 portant sur ses caractéristiques la configuration du système ainsi que la localisation et la fonction des pièces Chapitre 2 Démarrage Ce chapitre explique comment raccorder ce lecteur à l ordinateur central et aux autres périphériques SCSI Il explique également le réglag...

Page 22: ...e continu composite peut être utilisée dans cette unité de disquette Ce lecteur de disque utilise SCSI 2 Small Computer System Interface 2 Le moteur à broche grande vitesse 3 000 min 1 tr min permet la transmission des données à une vitesse de 3 07 6 14 Mo s 4 096 octets secteur 2 87 5 84 Mo s 2 048 octets secteur 3 07 6 14 Mo s 1 024 octets secteur ou 3 07 6 14 Mo s 512 octets secteur Avec une ca...

Page 23: ... Environ 5 2 Go CWO 5200B ISO IEC 15286 1024 octets secteur WO Environ 4 8 Go CWO 4800B ISO IEC 15286 512 octets secteur WO Environ 4 1 Go CWO 4100B ISO IEC 14517 1024 octets secteur WO Environ 2 6 Go CWO 2600B ISO IEC 14517 512 octets secteur WO Environ 2 3 Go CWO 2300B ISO IEC 13549 1024 octets secteur R Environ 1 3 Go CWO 1300B ISO IEC 13549 512 octets secteur R Environ 1 2 Go CWO 1200B ISO IEC...

Page 24: ...Le lecteur doit être utilisé avec un ordinateur central équipé d un SCSI Sept périphériques maximum peuvent être reliés en chaîne sur le bus SCSI et contrôlés avec des instructions SCSI 2 Ordinateur central Câble SCSI Lecteur RMO S561 Péruphériques SCSI ...

Page 25: ...les sélecteurs de fonction ou un réglage logiciel interdisant l éjection Lorsque la mémoire cache d écriture est activée la disquette est éjectée après un moment jusqu à 45 secondes car les données de la mémoire cache doivent d abord être écrites sur la disquette Panneau arrière A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 1 2 3 4 56 1 Sélecteurs de fonction Les utiliser pour régler les ...

Page 26: ...tacter immédiatement son revendeur si l un d entre eux manque ou est abîmé Lecteur de disque magnéto optique RMO S561 Cordon d alimentation secteur Outil d éjection de secours Mode d emploi Guide d utilisation de sécurité Précautions de sécurité 1 disque MO vierge Remarque Prière de se reporter au manuel d installation inclu avec le gestionnaire de périphérique pour les instructions lors de l util...

Page 27: ... 19 pieds 8 1 4 pouces A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID Réglage de l adresse SCSI Lecteur de disque magnéto optique RMO S561 au connecteur SCSI au connecteur AC IN Câble SCSI 2 Câble SCSI 2 Cordon d alimentation sevteur fourni à un autre appareil SCSI à l ordinateur central ou à un autre appareil SCSI à une prise secteur Régler l adresse SCSI du lecteur Le réglage usine par d...

Page 28: ...tion de 1024 et 512 octets secteur A noter que ce lecteur utilise une taille de secteur de 4096 octets secteur Si un disque d une taille de secteur de 1024 ou 512 octets secteur est inséré le lecteur convertit en interne la taille du secteur du logiciel pour imiter une taille de secteur de 4096 octets secteur De plus les données déjà écrites sur le disque risquent d être perdues si l alimentation ...

Page 29: ...sur l interrupteur POWER située sur le côtée gauche du panneau avant Cela met le lecteur sous tension et provoque l illumination du témoin POWER Appuyer sur I interrupteur POWER 2 Démarrer l ordinateur central Voir le mode d emploi fourni avec l ordinateur central pour la procédure de démarrage 3 Insérer une cartouche disque la face à utiliser dirigée vers le haut 4 Accéder ou écrire des données s...

Page 30: ...avant même si l on appuie sur la touche EJECT ou si l on utilise des instructions logicielles La fonction d éjection a été invalidée par un sélecteur de fonction ou une instruction logicielle L ordinateur central ne fonctionne pas correctement Le lecteur a été coupé par une panne d électricité etc Le lecteur lui même a un problème Touch EJECT Procéder comme suit quand la cartouche disque ne peut p...

Page 31: ...lement Ne pas l installer de biais Exigences concernant l emplacement Tenir compte des points suivants lors de la sélection de l emplacement d installation ou de stockage du lecteur Eviter les conditions suivantes Forte humidité Hautes températures En plein soleil Poussière Forte vibration Fluctuations de température importantes Ventilation Prendre les précautions nécessaires pour éviter la surcha...

Page 32: ...enzine il pourrait abîmer la finition A propos des cartouches disques Rangement des cartouches disques Ranger les cartouches disques dans leur boîte Ne pas les laisser en plein soleil ou sous une chaleur excessive sur le tableau de bord ou dans la boîte à gants d une voiture par exemple Ne pas ranger les cartouches disques dans les conditions suivantes Poussière excessive et débris En plein soleil...

Page 33: ...ous les trois mois pour leur conserver leurs bonnes performances et prolonger leur longévité Accessoires de nettoyage de disque Utiliser le kit de nettoyage de disque ou le dispositif de nettoyage de disque Sony vendus séparément suivants Kit de nettoyage de disque MOA D51 Ramener le curseur à sa position d origine pour invalider la protection contre l écriture S habituer à laisser la protection c...

Page 34: ... transmission de salve 20 Mbytes s en utilisant Ultra SCSI Interface d ordinateur central SCSI 2 Small Computer System Interface 2 ANSI X3 131 1994 Environnement de fonctionnement Installation Horizontale 5 Température Fonctionnement 5 à 40 C 41 à 104 F gradient de 10 C h ou 18 F h Non fonctionnement 30 à 60 C 22 à 140 F Humidité relative Fonctionnement 10 à 85 sans condensation Non fonctionnement...

Page 35: ... secteurs 4 8 Go EDM 4100B 512 octetssecteur 4 1 Go EDM 2600B 1 024 octets secteur 2 6 Go EDM 2300B 512 octets secteurs 2 3 Go Disquettes d écriture unique continue composite CWO 9100B 4 096 octets secteur 9 1 Go CWO 8600B 2 048 octets secteur 8 6 Go CWO 5200B 2 048 octets secteur 5 2 Go CWO 4800B 1 024 octets secteur 4 8 Go CWO 4100B 512 octets secteur 4 1 Go CWO 2600B 1 024 octets secteur 2 6 Go...

Page 36: ...r Trennung vom Netz ist der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen welche sich in der Nähe des Gerätes befinden muß und leicht zugänglich sein soll Dieser Aufkleber befindet sich an der unt Unterseite des Gehäuses CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO THE BEAM RADIATIONS LASER DE CLASSE 3B EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU KLASSE 3B LASERSTRAHLUN...

Page 37: ... 52 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elekt...

Page 38: ...us den folgenden Abschnitten zusammen Kapitel 1 Einführung Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die Disk Einheit schneidet kurz die verschiedenen Merkmale und möglichen Systemkonfigurationen an und erklärt die Funktionselemente Kapitel 2 Betriebsvorbereitungen Dieses Kapitel beschreibt die Anschlüsse der Disk Einheit an den Host Rechner und andere SCSI Ausrüstungen Fernerhin werden die Einstel...

Page 39: ...können von dieser Disk Einheit benutzt werden Die Disk Einheit benutzt SCSI 2 Small Computer System Interface 2 Ein schneller Spindelmotor mit einer Drehzahl von 3000 min 1 U min ermöglicht Datentransfergeschwindigkeiten von 3 07 bis 6 14 MByte s 4096 Byte Sektor 2 87 bis 5 84 MByte s 2048 Byte Sektor 3 07 bis 6 14 MByte s 1024 Byte Sektor oder 3 07 bis 6 14 MByte s 512 Byte Sektor Mit Disks deren...

Page 40: ...twa 5 2 GByte CWO 5200B ISO IEC 15826 1024 Bytes Sektor WO Etwa 4 8 GByte CWO 4800B ISO IEC 15826 512 Bytes Sektor WO Etwa 4 1 GByte CWO 4100B ISO IEC 14517 1024 Bytes Sektor WO Etwa 2 6 GByte CWO 2600B ISO IEC 14517 512 Bytes Sektor WO Etwa 2 3 GByte CWO 2300B ISO IEC 13549 1024 Bytes Sektor R Etwa 1 3 GByte CWO 1300B ISO IEC 13549 512 Bytes Sektor R Etwa 1 2 GByte CWO 1200B ISO IEC 11560 1024 By...

Page 41: ...isk Einheit an einen Host Rechner mit SCSI Interface an Bis zu sieben Peripheriegeräte können durch Anschluß an den SCSI Bus miteinander verkettet und anschließend über SCSI 2 Kommandos gesteuert werden Host Rechner SCSI Kable Disk Einheit RMO S561 SCSI Ausrüstung ...

Page 42: ...nktionsschalter oder Software außer Kraft setzen Ist der Schreib Cache aktiviert kann es einige Momente dauern bis zu 45 Sekunden bis die Disk ausgeworfen wird weil die Daten im Cache zuerst auf die Disk geschrieben werden müssen Rückwand A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 1 2 3 4 56 1 Funktionsschalter Stellen Sie mit diesen Schaltern die Funktionen der Disk Einheit auf den Ho...

Page 43: ...es Verpackungsinhalts Überprüfen Sie nach dem Auspacken als erstes den Inhalt anhand der Liste weiter unten Wenn Komponenten fehlen oder beschädigt sind benachrichtigen Sie bitte sofort Ihren Fachhändler RMO S561 MO Disk Disk Einheit Netzkabel Not Ausewrf Stift Bedienungsanleitung Anleitung zur sicheren Benutzung Sicherheitsmaßnahmen 1 leere MO Disk Zur Beachtung Informationen über den Gebrauch di...

Page 44: ... D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID SCSI 2 Kable SCSI 2 Kable an AC IN Netzeingang Netzkabel im Lieferumfang an ein andere SCSI Ausrüstung an Host Rechner order eine andere SCSI Ausrüstung an Netzsteckdose an SCSI Interface MO Disk Einheit RMO S561 Die SCSI ID der Disk Einheit ist herstellerseitig auf 0 eingestellt Diese ID Nummer kann je nach Systemanforderungen wunschgemäß geändert w...

Page 45: ...5 m betragen Wichtig ist auch dass der SCSI Bus immer richtig terminiert ist Vorsichtsmaßregeln beim Gebrauch von 1024 und 512 Bytes Sektor Beachten Sie dass dieses Laufwerk eine Sektorengröße von 4096 Byte Sektor benutzt Wenn Sie eine Disk mit einer Sektorengröße von 1024 oder 512 Byte Sektor einlegen konvertiert das Laufwerk über die Software intern die Sektorengröße um eine Sektorengröße von 40...

Page 46: ...Byte CWO 2300B 512 Bytes sektor 2 3 GByte 1 Drücken Sie den POWER Schalter Daraufhin leuchtet der POWER Indikator zur Anzeige daß die Disk Einheit eingeschaltet ist Power Schalter drüken 2 Starten Sie den Host Rechner Lesen Sie hierzu bitte die Bedienungsanleitung des Host Rechners 3 Legen Sie eine MO Disk mit der zu verwendenden Seite nach oben ein 4 Veranlassen Sie das Lesen und Schreiben von Da...

Page 47: ...sk möglich ist In den folgenden Fällen läßt sich die MO Disk möglicherweise weder durch Drücken der EJECT Taste noch über Softwarebefehle auswerfen Die Auswerffunktion wurde über Funktionsschalter oder Softwarebefehle deaktiviert Am Host Rechner liegt eine Störung vor Die Disk Einheit hat keine Stromversorgung Spannungsausfall etc Die Disk Einheit ist defekt Eject Taste Wenn sich die MO Disk nicht...

Page 48: ... zulässig Zum Aufstellplatz Wählen Sie sowohl für den Betrieb als auch für die Aufbewahrung Lagerung der Disk Einheit geeignete Plätze Vermeiden Sie insbesondere Plätze an denen die folgenden Bedingungen herrschen Hohe Feuchtigkeit Hohe Temperaturen Direkte Sonneneinstrahlung Hohe Staubbildung Erschütterungen Hohe Temperaturschwankungen Belüftung Vermeiden Sie eine Überhitzung des internen Mechani...

Page 49: ...n Umständen starke Lösungsmittel wie Verdünner oder Bezin da diese das Finish angreifen Für die MO Disks Lassen Sie MO Disks nicht fallen und schützen Sie sie vor Stößen und Erschütterungen Versuchen Sie unter keinen Umständen die Cartridge zu öffnen oder auseinanderzubauen Öffnen Sie das Shutter der Cartridge niemals mit der Hand und berühren Sie unter keinen Umständen die Disk Oberfläche Das Shu...

Page 50: ...teilchen auf den Oberflächen von MO Disks Um Fehler beim Lesen Schreiben aufgrund einer verschmutzten MO Disk zu vermeiden reinigen Sie Ihre MO Disks bitte regelmäßig Für optimale Zuverlässigkeit Leistung und Lebensdauer sollten Sie Ihre MO Disks mindestens alle drei Monate einmal reinigen Disk Reinigungs Zubehör Verwenden Sie die folgenden Sony Produkte Sonderzubehör zum Reinigen von MO Disks MOA...

Page 51: ...yte s 1024 Bytes Sektor 3 07 6 14 MByte s 512 Bytes Sektor Burst Transfer 20 MByte S mit Ultra SCSI Host Interface SCSI 2 ANSI X3 131 1994 Umgebungsbedingungen Aufstellung Waagerecht 5 Temperatur Betrieb 5 C bis 40 C Anstieg 10 C Std Nichtbetrieb 30 C bis 60 C Feuchtigkeit Betrieb 10 bis 85 ohne Kondensierung Nichtbetrieb 10 bis 90 Laser Typ Halbleiter AlGaInP Laser Wellenlänge 661 nm 6 nm Max Lei...

Page 52: ... 4 8 GByte EDM 4100B 512 Bytes Sektor 4 1 GByte EDM 2600B 1024 Bytes Sektor 2 6 GByte EDM 2300B 512 Bytes Sektor 2 3 GByte Continous Composite Write Once Disks CWO 9100B 4096 Bytes Sektor 9 1 GByte CWO 8600B 2048 Bytes Sektor 8 6 GByte CWO 5200B 2048 Bytes Sektor 5 2 GByte CWO 4800B 1024 Bytes Sektor 4 8 GByte CWO 4100B 512 Bytes Sektor 4 1 GByte CWO 2600B 1024 Bytes Sektor 2 6 GByte CWO 2300B 512...

Page 53: ...n de la identificación SCSI 60 Fijación de las funciones de la unidad de disco 61 Capítulo 3 Utilización de la unidad de disco Inserción de un cartucho de disco 62 Expulsión de un cartucho de disco 63 Capítulo 4 Precauciones En la unidad de disco 64 Seguridad 64 Prevención de averías 64 Otros puntos que requieren atención 65 En los cartuchos de disco 65 Protección de sus datos 66 Limpieza 66 Limpi...

Page 54: ...gnetoóptico También explica la limpieza de los discos Asegúrese de consultar este capítulo antes de utilizar la unidad de disco Utilización de esta guía Apéndice El apéndice contiene una explicación de las especificaciones principales de la unidad de disco Notas El fabricante no se hace responsable de ninguna pérdida debida al mal funcionamiento de este aparato El fabricante no garantiza la seguri...

Page 55: ... aceptado CCS servocontinuo servocompuesto o CCW escritura única compuesta continua Esta unidad de disco emplea SCSI 2 Interfaz 2 para Sistemas de Pequeños Ordenadores El motor de husillo de alta velocidad 3 000 rpm permite velocidades de transferencia de datos de 3 07 6 14 Mbytes s 4 096 bytes sector de 2 87 5 84 Mbytes s 2 048 bytes sector de 3 07 6 14 Mbytes s 1 024 bytes sector o 3 07 6 14 Mby...

Page 56: ...es CWO 5200B ISO IEC 15286 1024 bytes sector WO Más o menos 4 8 G bytes CWO 4800B ISO IEC 15286 512 bytes sector WO Más o menos 4 1 G bytes CWO 4100B ISO IEC 14517 1024 bytes sector WO Más o menos 2 6 G bytes CWO 2600B ISO IEC 14517 512 bytes sector WO Más o menos 2 3 G bytes CWO 2300B ISO IEC 13549 1024 bytes sector R Más o menos 1 3 G bytes CWO 1300B ISO IEC 13549 512 bytes sector R Más o menos ...

Page 57: ...arse con un ordenador principal equipado con SCSI Puede conectarse un máximo de siete dispositivos periféricos en una cadena de margaritas en el bus SCSI y ésta podrá ser controlada con comandos SCSI 2 Ordenador principal Unidad de disco RMO S561 Dispositivos periféricos SCSI Cable SCSI ...

Page 58: ...ones del software que prohiben la expulsión Cuando la memoria caché esté activada el disco tal vez tarde en salir expulsado unos pocos momentos hasta 45 segundos porque los datos de la memoria caché deberán escribirse primero en el disco Panel trasero A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 1 2 3 4 56 1 Conmutadores de función Utilice estos conmutadores para fijar las funciones de l...

Page 59: ...mente en contacto con su concesionario si le falta algo o alguno de los artículos está estropeado Unidad de disco magnetoóptico RMO S561 Cable de alimentación de CA Heramienta de expulsión de emergencia Guía del usuario Guía para realizar una utilización segura Normas de seguridad 1 disco MO virgen Nota Consulte por favor el manual de instalación incluido en el paquete del controlador del disposit...

Page 60: ...los seis metros A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID Al conector SCSI Cable SCSI 2 Cable SCSI 2 Al conector AC IN Cable de alimentación de CA suministrado A una toma de CA A otro dispositivo SCSI Al ordenador principal o a otro dispositivo Unidad de disco magnetóptico Fijación de la identificación SCSI La fijación por omisión hecha en fábrica para la identificación SCSI es 0 De s...

Page 61: ...l cable no deberá ser superior a 1 5 m Además la terminación del bus SCSI deberá mantenerse en buen estado Precauciones para manejar 1024 y 512 bytes sector Tenga en cuenta que esta unidad de disco utiliza un tamaño de sector de 4096 bytes sector Si introduce un disco con un tamaño de sector de 1024 ó 512 bytes sector la unidad de disco convertirá internamente el tamaño del sector del software par...

Page 62: ...ado en el lado izquierdo del panel delantero Esto encenderá la unidad de disco y hará que se encienda el indicador POWER Pulse el interruptor POWER 2 Ponga en funcionamiento el ordenador principal Consulte el manual suministrado con el ordenador principal para seguir el procedimiento de puesta en funcionamiento 3 Inserte un cartucho de disco con la cara que desee utilizar hacia arriba 4 Acceda a l...

Page 63: ... pesar de pulsar el botón EJECT o utilizar un comando de software bajo las condiciones siguientes La función de expulsión ha sido desactivada con el conmutador de función o con un comando de software El ordenador principal no está funcionando bien La unidad de disco ha sido apagada debido a un fallo en la alimentación etc La propia unidad de disco no funciona bien Cuando no pueda expulsar el cartu...

Page 64: ...ión inclinada Requisitos de la ubicación Al seleccionar un lugar para instalar o guardar la unidad deberá tenerse en consideración lo siguiente Evite las condiciones siguientes Alta humedad Altas temperaturas Luz directa del sol Polvo Vibraciones intensas Fluctuaciones excesivas de la temperatura Ventilación Deberá tenerse cuidado para evitar que los mecanismos interiores de la unidad de disco se ...

Page 65: ... tipo de disolvente tal como alcohol o bencina porque tal vez estropee el acabado En los cartuchos de disco No deje caer el cartucho de disco ni lo someta a vibraciones o golpes violentos No desmonte el cartucho de disco Éste es un componente de precisión que ha sido ajustado cuidadosamente en fábrica antes de ser enviado a su destino No abra manualmente el cierre del cartucho de disco ni toque el...

Page 66: ...ilice un limpiador de discos opcional Para mantener las altas prestaciones y prolongar la vida útil de su disco MO se recomienda limpiarlo como mínimo una vez cada tres meses Accesorios de limpieza de discos Utilice el juego de limpieza de discos o el limpiador de discos Sony vendidos por separado Juego de limpieza de discos MOA D51 No utilice ningún otro tipo de limpiador de discos porque esto ta...

Page 67: ...cambios sin previo aviso Apéndice Especificaciones Unidad de disco Prestaciones Capacidad Por disco 9 1 Gbytes ZCAV 4 096 bytes sector 8 6 Gbytes ZCAV 2 048 bytes sector 9 1 Gbytes ZCAV 1 024 bytes sector 9 1 Gbytes ZCAV 512 bytes sector 5 2 Gbytes ZCAV 2 048 bytes sector 4 8 Gbytes ZCAV 1 024 bytes sector 4 1 Gbytes ZCAV 512 bytes sector 2 6 Gbytes ZCAV 1 024 bytes sector 2 3 Gbytes ZCAV 512 byte...

Page 68: ...bytes EDM 4100B 512 bytes sector 4 1 Gbytes EDM 2600B 1 024 bytes sector 2 6 Gbytes EDM 2300B 512 bytes sector 2 3 Gbytes Discos de escritura única compuesta continua CWO 9100B 4 096 bytes sector 9 1 Gbytes CWO 8600B 2 048 bytes sector 8 6 Gbytes CWO 5200B 2 048 bytes sector 5 2 Gbytes CWO 4800B 1 024 bytes sector 4 8 Gbytes CWO 4100B 512 bytes sector 4 1 Gbytes CWO 2600B 1 024 bytes sector 2 6 Gb...

Page 69: ...i ed accessori 75 Collegamento del drive MO 76 Impostazione del numero SCSI 76 Impostazione delle funzioni dell unità disco 77 Capitolo 3 Uso del drive Inserimento di una cartuccia 78 Espulsione di una cartuccia 79 Capitolo 4 Precauzioni Il drive 80 Norme di sicurezza 80 Prevenzione danni 80 Altri punti da tenere presente 81 Le cartucce 81 Protezione dei dati 82 Pulizia 82 Pulizia di un disco 82 A...

Page 70: ... mancare di leggerlo sino in fondo Uso di questa guida Appendice L appendice contiene i dati tecnici del drive Nota Il fabbricante non si assume alcuna responsabilità per perdite dovute all anormale funzionamento o all uso di questo apparecchio Il fabbricante non garantisce l integrità dei dati memorizzati in questo dispositivo Per salvaguardare la sicurezza di dati importanti si consiglia la prod...

Page 71: ... write once Questo è un drive SCSI 2 Small Computer System Interface 2 Il motore ad alta velocità da 3000 min 1 gpm permette il trasferimento di dati a velocità comprese fra gli 3 07 ed i 6 14 Mbyte s 4096 byte settore gli 2 87 ed i 5 84 Mbyte s 2048 byte settore gli 3 07 ed i 6 14 Mbyte s 1024 byte settore o fra 3 07 e gli 6 14 Mbyte s 512 byte settore Con dischi da meno di 5 2 Gbyte 4 8 Gbyte 4 ...

Page 72: ...irca 5 2Gbyte CWO 5200B ISO IEC 15286 1024 byte settore WO Circa 4 8Gbyte CWO 4800B ISO IEC 15286 512 byte settore WO Circa 4 1 Gbyte CWO 4100B ISO IEC 14517 1024 byte settore WO Circa 2 6Gbyte CWO 2600B ISO IEC 14517 512 byte settore WO Circa 2 3 Gbyte CWO 2300B ISO IEC 13549 1024 byte settore R Circa 1 3 Gbyte CWO 1300B ISO IEC 13549 512 byte settore R Circa 1 2 Gbyte CWO 1200B ISO IEC 11560 102...

Page 73: ...one del sistema Il drive deve venire usato con un computer dotato di una porta SCSI Al bus SCSI possono venire collegati e quindi controllati con comandi SCSI 2 al massimo sette dispositivi Drive RMO S561 Dispositivi SCSI Computer Cavo SCSI ...

Page 74: ...riore EJECT POWER BUSY 123 4 5 6 1 Tasto di accensione Premere questo tasto per accendere e spegnere il drive MO A tasto premuto il drive MO è acceso e a tasto sollevato esso è spento 2 Indicatore di alimentazione Se l unità è accesa si illumina di luce verde 3 Indicatore di macchina al lavoro Inserito il disco quando il drive è pronto per la lettura scrittura l indicatore di macchina al lavoro di...

Page 75: ...seguito siano presenti Se ne mancasse qualcuno entrare in contatto immediatamente col proprio negoziante di fiducia Drive MO RMO S561 Cavo di alimentazione Utensil espulsione disco Istruzioni per l uso questo manuale Guida all uso dei dischi norme di sicurezza Disco MO vuoto Nota Se si usa questo prodotto con un computer Macintosh o un computer che faccia uso di Microsoft Windows consultare il lib...

Page 76: ...e il drive MO spegnere tutte le unità interessate A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID Impostazione del numero SCSI Ad un connettore SCSI Al connettore di alimentazione Cavo SCSI 2 Cavo di alimentazione in dotazione Al computer o a un dispositivo SCSI Ad un altro dispositivo SCSI Cavo SCSI 2 Ad una presa di corrente Drive MO RMO S561 Il numero SCSI impostato in fabbrica è lo zero...

Page 77: ...disco possiede una memoria cache di scrittura Se questa viene attivata non spegnere mai l unità disco senza controllare che tutti i dati in essa siano stati scritti su disco Se ciò non venisse fatto tali dati verrebbero irrimediabilmente perduti Prima di spegnere quest unità togliere il disco che contiene perché così facendo i dati nella memoria cache vengono scritti su di esso Inoltre anche se l ...

Page 78: ... sul lato sinistro del pannello anteriore Il drive MO si accende e l indicatore di accensione si illumina Premere il tasto di accensione 2 Avviare il computer Per quanto riguarda quest operazione consultare il manuale del computer 3 Inserire una cartuccia col lato da leggere rivolto in alto 4 La scrittura o lettura di dati sul disco MO viene fatta con comandi software dal computer Mentre una di qu...

Page 79: ...Se il disco non esce Nelle seguenti circostanze il disco potrebbe non uscire anche dopo l uso di un comando software o del tasto di espulsione del pannello anteriore La funzione di espulsione è stata disattivata con gli interruttori DIP Il computer non funziona bene Il drive MO è stato spento la corrente elettrica è venuta a mancare o altro Il drive MO stesso è guasto Se il disco non può venire es...

Page 80: ...ggiato Posizione di installazione Il drive MO è disegnato per funzionare in posizione orizzontale Non installarlo su superfici non perfettamente orizzontali Condizioni ambientali richieste L ambiente di lavoro ha una grande importanza per il funzionamento dell unità Evitare le seguenti condizioni Grande umidità Alte temperature Luce solare diretta Polvere Vibrazioni Forti variazioni di temperatura...

Page 81: ...ti di alcun tipo ad esempio alcool o benzina dato che danneggiano le finiture del drive Le cartucce Non far cadere le cartucce e non esporle a vibrazioni o urti violenti Non smontare la cartuccia E un componente di precisione ed è stata tarata con estrema cura prima della spedizione Non aprire a mano la finestrella della cartuccia e non toccare il disco al suo interno Essa è disegnata per aprirsi ...

Page 82: ... di scrittura e lettura dei dati pulire i dischi con un pulitore apposito opzionale Per mantenere al massimo le prestazioni del disco MO e allungarne la durata pulirlo una volta ogni tre mesi Accessori di pulizia dei dischi MO Usare i corredi di pulizia dischi Sony seguenti MOA D51 Corredo di pulizia dischi Non usare pulitori di altri tipo dato che essi possono causare danni al disco e quindi erro...

Page 83: ... sec 512 byte settore Velocità trasferimento momentanea 20 Mbyte s usando Ultra SCSI Interfaccia computer SCSI 2 Small Computer System Interface 2 ANSI X3 131 1994 Ambiente di lavoro Installazione Orizzontale 5 Temperatura Di lavoro Da 5 C a 40 C gradiente 10 C h Di riposo Da 30 C a 60 C Umidità relativa Di lavoro Dal 10 all 85 senza condensa Di riposo Dal 10 al 90 Raggio laser Tipo A semicondutto...

Page 84: ...byte settore 4 8 Gbyte EDM 4100B 512 byte settore 4 1 Gbyte EDM 2600B 1024 byte settore 2 6 Gbyte EDM 2300B 512 byte settore 2 3 Gbyte Dischi CCW CWO 9100B 4096 byte settore 9 1 Gbyte CWO 8600B 2048 byte settore 8 6 Gbyte CWO 5200B 2048 byte settore 5 2 Gbyte CWO 4800B 1024 byte settore 4 8 Gbyte CWO 4100B 512 byte settore 4 1 Gbyte CWO 2600B 1024 byte settore 2 6 Gbyte CWO 2300B 512 byte settore ...

Page 85: ...REKTE EKSPONERING FOR STRÅLEN KLASS 3B LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD UNDVIK ATT DIREKT EXPONERA DIG FÖR STRÅLNINGEN AVATTUNA LUOKAN 3B LASERSÄTEILYÄ VÄLTÄ SUORAA ALTISTUMISTA SÄTEELLE CAUTION ATTENTION VORSICHT ADVARSEL ADVARSEL VARNING VARO MO 盘装置为1类激光产品 1类激光产品 标签贴在驱动器的底部 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT 注意 应用该产品时 请使用由各国相应测试机构 认可的电源线 警告 必须拔下电源插头才能断开电源 请保证电源插座被安装在设备附近以便插 拔 电源 ...

Page 86: ...说明了设定 磁光盘装置的功能和 SCSI ID 的方法 组装磁 光盘装置时请参见本章说明 第 3 章 磁光盘装置的使用方法 在本章中 您能了解到如何启动本磁光盘 装置以及怎样插入和退出磁光盘 请在您真正 准备好开始使用本磁光盘装置时参见本章说 明 第 4 章 预防措施 本章包括有关本磁光盘装置和磁光盘预防 措施的说明 它也介绍如何清理磁光盘 在开始使用磁光盘装置之前 请一定要参 考本章 附件 本附件包括磁光盘装置的主规格说明 注释 制造商对此产品的使用或故障所引起的损失 表明一概不负责 制造商对通过此产品储存的数据的安全不作 任何保证 为了预防数据意外地被遗失 经 常将重要的数据作备用保存是制造商所推荐 的措施 禁止复制此说明书的一部分或全部内容 Macintosh 是 Apple Computer 公司的注册 商标 Microsoft 及 Windows 皆是 Microsoft Cor...

Page 87: ...光盘 此种磁光盘相当于 3 5 英 寸软盘 2HD 的大约 6100 6500 倍 任何可以符合国际 CCS 连续 合成伺服 或 CCW 连续合成一次写入 格式化的磁光 盘均可用于本磁光盘 本磁光盘装置采用 SCSI 2 微型电脑系统接 口 2 本 3 000 min 1 转 分 高速转轴电机可达 到3 07 6 14 兆字节 秒 4 096 字节 区 2 87 5 84 兆字节 秒 2 048 字节 区 3 07 6 14 兆字节 秒 1 024 字节 区 或 3 07 6 14 兆字节 秒 512 字节 区 的数 据转换率 5 2 千兆字节以下 4 8 千兆字节 4 1 千兆 字节 容量的磁光盘被操用时 转轴电机的速 度是 3 300 min 1 转 分 2 6 千兆字节以下 2 3 千兆字节 容量的磁光 盘被操用时 转轴电机的速度是3 600min 1 转 分 体积小 重量轻光读取区...

Page 88: ...区 WO 约 5 2 千兆字节 CWO 5200B ISO IEC 15286 1024 字节 区 WO 约 4 8 千兆字节 CWO 4800B ISO IEC 15286 512 字节 区 WO 约 4 1 千兆字节 CWO 4100B ISO IEC 14517 1024 字节 区 WO 约 2 6 千兆字节 CWO 2600B ISO IEC 14517 512 字节 区 WO 约 2 3 千兆字节 CWO 2300B ISO IEC 13549 1024 字节 区 R 约 1 3 千兆字节 CWO 1300B ISO IEC 13549 512 字节 区 R 约 1 2 千兆字节 CWO 1200B ISO IEC 11560 1024 字节 区 R 约 650 兆字节 CWO 650B ISO IEC 11560 512 字节 区 R 约 600 兆字节 CWO 600B IS...

Page 89: ...第 1 章 简介 89 系统配置 本磁光盘装置应用于主机上备有 SCSI 的 电脑 在 SCSI 总线上最多可串联 7 台外围设 备 并且用 SCSI 2 控制 主电脑 RMO S561 磁光盘装置 SCSI 外围装置 SCSI 电缆 ...

Page 90: ...按压本按钮将磁光盘从磁光盘装置中退 出 该 EJECT 退盘 按钮不能使用功能 开关或软件设定禁止退出 在可以写入高 速缓冲存储器状态下 因高速缓冲存储器 中的数据必须在先写入磁光盘后才能退 出 所以大概需要一会儿 最多 45 秒 的时间 部件的位置和功能 后盘图 A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 1 2 3 4 56 1 功能开关 根据主机电脑及使用的软件采用此开关设 定磁光盘装置的功能 详见第 93 页 磁 光盘装置的功能设定 部分 2 SCSI ID 开关 使用这些开关设定 SCSI ID 用 按钮降低 ID 号数 用 按钮升高 ID 号数 详见第 92 页 SCSI ID 的设定 的 说明 3 SCSI 连接件 将 SCSI 电缆 另售 插头插入电脑主机 以及其它 SCSI 外围设备的连接器上 注释 如果本...

Page 91: ...指南 使用安全指南 安全上的注意事项 一片空 MO 磁光 盘 组件以及配件明细单 注释 把此机与 Macintosh 电脑或使用着 Windows 系统的电脑连接使用时 请参阅器 件推动程序包装内的装置说明书 有关器件推 动程序的疑问 请与器件推动程序包装内所显 示的器件推动程序制造商联络 在组合您的 RMO S561 磁光盘装置前 检查您所需的组件和配件是否齐全 然后将磁 光盘装置接至您将使用的电脑主机以及 SCSI 外围设备上 在检查各组件均连接正常后 用 SCSI ID 开关设定 SCSI ID 并用功能开关设 定磁光盘装置的功能 RMO S561 磁光盘装置 紧急退盘工具 AC 电源线 ...

Page 92: ...脑主机或另一台 SCSI 装置 至另一台 SCSI 装置 至 AC IN 接口 SCSI ID 的设定 制造厂不负责 SCSI ID 的设定 使其号数 处于 0 需要时可用后盘上的 SCSI ID 开 关调整 ID 的号数 在进行变号前要保证电源 关闭 按压 按钮升高 ID 号数 按压 按钮降低 ID 号数 注释 本磁光盘装置只有在 SCSI ID 正确设定的情 况下才能正常工作 确证选择 SCSI ID 是没有用于其它 SCSI 装 置 0 A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 如果磁光盘装置为 SCSI 链上的最后一个装 置 将后盘上的功能开关 F 设定在 1 上 打开内部端子 在不是最后的装置时 确保 该端子处于关闭状态 功能开关 F 设定在 0 上 接至 SCSI 链的 SCSI 电缆总长度必须短于六 米 19...

Page 93: ...电脑和软件用后盘上的功 能开关 A H 选定功能 保证在设定该开关前 电源关闭 A 1 B C D E F G H 0 写入高速缓冲存储器须注意 本磁光盘装置配备有写入式高速缓冲存储 器功能 当写入式高速缓冲存储器起动了之 后 在未确认已完全把高速缓冲存储器的所有 数据都写入磁光盘以前 绝对不可关掉磁光盘 装置的电源 您如果在未把高速缓冲存储器中的数据全 都写入到磁光盘之前就关掉磁光盘装置的电 源 将会失去数据 又即使间歇地从高速缓冲存储器嵌入数据 到磁光盘的间歇的驱动 在发生停电时 数据 也可能失去 超 SCSI 须注意 利用超 SCSI 功能时需要一条超 SCSI 电 缆用于连接磁光盘装置和主系统 最好能尽可 能缩短电缆累积长度 当连接最多四个 SCSI 外围装置时 电缆最好保持在 3 米以下长度 其它所有情形下 电缆总长须不超过 1 5 米 此外 SCSI 母线终端须保养良好 102...

Page 94: ...4 096字节 区 9 1千兆字节 CWO 8600B 2 048字节 区 8 6千兆字节 CWO 5200B 2 048字节 区 5 2千兆字节 CWO 4800B 1 024字节 区 4 8千兆字节 CWO 4100B 512 字节 区 4 1 千兆字节 CWO 2600B 1 024字节 区 2 6千兆字节 CWO 2300B 512 字节 区 2 3 千兆字节 1 按压装在前盘左边的 POWER 电源开关 这可将磁光盘装置启动并使电源显示灯点 亮 2 启动电脑主机 参见电脑主机备有的说明 书的启动规程 3 将磁光盘欲用一面向上插入磁光盘装置 4 使用电脑主机的软件命令接通和将数据写 入磁光盘 本 BUSY 繁忙 显示灯在本 装置与磁光盘接续时闪亮 如何处理磁光盘装置停止工作的情况 在磁光盘装置的温度超过预设定值的时 候 BUSY 繁忙 显示灯开始每隔 2 秒闪动 一次 但磁光盘装置...

Page 95: ...因为存储器中的数据必须先写入磁光 盘 所以正在写入存储器启动时 需要等一会 儿 最多 45 秒 如何处理磁光盘不能退出的情况 即使按压 EJECT 退盘 按钮或使用软 件的命令 磁光盘也有不能退出的情况 有如 下几种 使用功能开关或软件的指令使退出功能失灵 电脑主机工作不正常 磁光盘装置被关闭 导致电源故障等情 况 或 您的磁光盘装置出故障 EJECT 退盘 按钮 在按压 EJECT 退盘 按钮或使用软件 的指令也不能退出磁光盘时 按如下方法退 出 1 如果磁光盘装置还处于打开状态时 将其 关闭 2 用紧急退盘工具 或纸别针 直接插入紧 急退出孔启动手动退盘机构 这应导致磁光盘退出 注意 因紧急退盘工具头部尖锐 使用时请注意 避免损坏设备 紧急退盘工具 插入紧急退盘孔 ...

Page 96: ...磁光盘装置会因为室温升高过快在内部产 生潮气 如果不能避免突然升高温度 在使用 前请等一个小时以上 如果在潮气存在时将磁 光盘插入本装置不仅会导致磁光盘损坏 而且 会导致磁光盘装置损坏 如果发现有潮气的征 兆 请迅速将磁光盘退出 没有磁光盘装在磁 光盘装置内 机器通着电潮气会散发得快些 安全事项 电源 确保使用 100 240 伏交流电 切勿与复印机或切碎机等其它耗电设备共用 一个 AC 交流电源 AC 交流电源线 小心不要将重物放置或掉落在电源线上 有 导致其损坏的可能 在从 AC 交流电源上拔出插头时 一定要抓 住插头本身 拉拽电源线会导致内部线芯损 坏 在长时间不用时 要拔掉电源 紧急退盘工具的使用方法 因紧急退盘工具头部尖锐 使用时请注意 避免损坏设备 切勿将其用于其它用途 防止损坏 切勿使磁光盘装置遭受撞击或振动 掉落该装置或使其受到强烈冲撞会导致磁 光盘装置的损坏 位置的设定 ...

Page 97: ...诸如收 音机 电视机和音响调谐器等电器的干扰或静 电 如果发生此种情况 可将磁光盘装置挪得 离受影响的电器远一点 维修保养 用清洁柔软的干布清洁磁光盘装置箱 或 者浸用微量无反应清洗剂的软布轻轻擦拭 切 勿使用任何诸如含酒精 苯醇的溶液 以免导 致腐蚀表面 关于磁光盘 储存磁光盘 将磁光盘保存在盒子里 切勿将磁光盘放在受阳光直射或过热的地 方 如仪表盘或在机动机械的暖室内 切勿将磁光盘存放在下列条件下 尘埃和碎片过多 暴露在阳光下直射 离热源过近 湿度过高 切勿将磁光盘掉落或使其受到强烈撞击和振 动 切勿拆卸磁光盘 因为它是一个精密的元 件 在出厂前已经过精密调整 切勿用手打开磁光盘封盖 触摸磁光盘装置 内侧 封盖设计为装入磁光盘装置内自动打 开 切勿在高温或温差变化大的环境下使用磁光 盘 冷凝潮气会导致数据无法读出或写入 避免磁光盘更多不需要的装入和取出 养成使用后退出或取出磁光盘的习惯...

Page 98: ...只是不能往磁光盘内写入和删除 数据 将开关反回其原位 取消写入保护 当磁光盘不需作任何写入时 应当常常将 写入保护功能保持打开 也是个好习惯 磁光盘的清洁 在磁光盘用过一段时间 MO 磁光盘上会 带有灰尘和玷污 为避免数据出现读出或写入 故障 请使用磁光盘清洁剂 为维持 MO 磁光 盘的正常工作和延长寿命 建议至少每三个月 清理一次 磁光盘清理配件 使用系列索尼磁光盘清洁用具套或磁光盘 清洁剂 另售 MOA D51 磁光盘清洁剂用具 切勿使用任何由于磁光盘表面特征不同会 导致数据读出 写入故障的清洁剂 关于清洁 说明参见各清洁附件所带说明书 清洁方法 注意 在此种磁光盘装置内 采用保护方法防止 灰尘进入 不需清理磁光盘装置的光镜头 使 用镜头清理盘会损坏磁光盘装置 ...

Page 99: ... 顾客指南 1 MO 磁光 盘 1 格式化应用软件 1 设计和规格以变更为准 恕不另行通知 附件 规格 磁光盘装置 性能 容量 各磁光盘 9 1千兆字节 ZCAV4 096 字节 区 8 6千兆字节 ZCAV2 048 字节 区 9 1千兆字节 ZCAV 1 024 字节 区 9 1 千兆字节 ZCAV 512 字节 区 5 2千兆字节 ZCAV2 048 字节 区 4 8千兆字节 ZCAV1 024 字节 区 4 1 千兆字节 ZCAV 512 字节 区 2 6千兆字节 ZCAV1 024 字节 区 2 3 千兆字节 ZCAV 512 字节 区 旋转速度 3 000 min 1 3 000 转 分 3 300 min 1 3 300 转 分 3 600 min 1 3 600 转 分 探寻时间 25 毫秒 典型 利用者数据转送速度 连续传送率 3 07 6 14 兆字节 秒 4 096 ...

Page 100: ...字节 区 5 2千兆字节 EDM 4800B 1 024字节 区 4 8千兆字节 EDM 4100B 512 字节 区 4 1 千兆字节 EDM 2600B 1 024字节 区 2 6千兆字节 EDM 2300B 512 字节 区 2 3 千兆字节 连续合成写入一次磁光盘 CWO 9100B 4 096字节 区 9 1千兆字节 CWO 8600B 2 048字节 区 8 6千兆字节 CWO 5200B 2 048字节 区 5 2千兆字节 CWO 4800B 1 024字节 区 4 8千兆字节 CWO 4100B 512 字节 区 4 1 千兆字节 CWO 2600B 1 024字节 区 2 6千兆字节 CWO 2300B 512 字节 区 2 3 千兆字节 磁光盘清洁用具 MOA D51 ...

Page 101: ...LEN KLASS 3B LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD UNDVIK ATT DIREKT EXPONERA DIG FÖR STRÅLNINGEN AVATTUNA LUOKAN 3B LASERSÄTEILYÄ VÄLTÄ SUORAA ALTISTUMISTA SÄTEELLE CAUTION ATTENTION VORSICHT ADVARSEL ADVARSEL VARNING VARO 本產品屬於CLASS 1等級的雷射產品 CLASS 1等級的雷射產品標籤標示在本體外觀 底部 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT 注意 請使用經過當地測試組織所認可的電源線組 警告 必須拔下電源插頭才能切斷電源 請保證電源插座被安裝在設備附近以便插 拔電 源 產品名稱 MO存儲裝置 型 號 RM...

Page 102: ...並且說明如 何設定存儲裝置的功能及SCSI ID 若要進行 設定時 請參考本章說明 第 3 章 使用存儲裝置 在本章節內您可以學習到如何啟動存儲 裝置 以及如何插入及退出碟片匣 請在您 準備要開始使用本裝置前閱讀本章節 第 4 章 預防措施 本章節包含使用及操作存儲裝置及碟片匣 的預防措施說明 對於清潔碟片亦有介紹 使用本裝置前請務必要參考本章節 附錄 本附錄包含存儲裝置的主要規格說明 備註 製造商對本裝置的使用或故障所引起的損失 聲明一概不負責 製造商對本裝置所儲存資料的安全性不做任 何保證 在此建議 為了避免資料的意外遺 失 請經常性地將重要資料備份保存 禁止複製本說明書的一部份或全部內容 Macintosh是Apple Computer Inc 的註冊商 標 M i c r o s o f t 及W i n d o w s 是M i c r o s o f t Corporation...

Page 103: ...片5 25英吋大小兩面用的MO 碟片 此碟片相當於3 5英吋軟碟機 2HD 的 大約6100 6500倍 任何可以符合國際CCS 連續 合成伺服 或CCW 連續合成一次寫入 格式化的碟片均可使 用 本存儲裝置使用SCSI 2 小型電腦系統介面 2 3 000 min 1 rpm 高速轉軸馬達可達資料傳輸 速率3 07 6 14 Mbytes 秒 4 096 bytes 區 2 87 5 84 Mbytes 秒 2 048 bytes 區 3 07 6 14 Mbytes 秒 1 024 bytes 區 或 3 07 6 14 Mbytes 秒 512 bytes 區 使用低於5 2 Gbytes 4 8 Gbytes 4 1 Gbytes 容量時 轉軸馬達的速度是3 300min 1 rpm 使用低於2 6 Gbytes 2 3 Gbytes 容量時 轉軸馬達的速度是3 600min 1 ...

Page 104: ...EC 15286 1024 bytes sector WO About 4 8 G bytes CWO 4800B ISO IEC 15286 512 bytes sector WO About 4 1 G bytes CWO 4100B ISO IEC 14517 1024 bytes sector WO About 2 6 G bytes CWO 2600B ISO IEC 14517 512b bytes sector WO About 2 3 G bytes CWO 2300B ISO IEC 13549 1024 bytes sector R About 1 3 G bytes CWO 1300B ISO IEC 13549 512 bytes sector R About 1 2 G bytes CWO 1200B ISO IEC 11560 1024 bytes sector...

Page 105: ...第 1 章 簡介 105 系統結構 本存儲裝置需用於主機上備有SCSI的電 腦 在SCSI介面上最多可以串聯7台週邊設備 並使用SCSI 2指令控制 RMO S561存儲裝置 主電腦 SCSI其他週邊 SCSI信號線 ...

Page 106: ...時 6 退出鍵 按下此鍵可將碟片匣從存儲裝置中退出 此按鍵無法使用功能開關或軟體設定禁止 退出 在可以寫入主記憶體狀態下 因主 記憶體裝置內的資料必須先寫入碟片 所 以需要一會兒時間 最多45秒 才能退片 部件的位置及功能 後面板 A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 1 2 3 4 56 1 功能開關 依據主電腦及使用的軟體可使用此開關設 定存儲裝置的功能 詳細內容請參考第109 頁關於 設定存儲裝置功能 2 SCSI ID開關 使用這些開關來設定SCSI ID 按下 鍵來降低ID號數 按下 鍵來增加ID號 數 詳細內容請參考第108頁關於 設定 SCSI ID 3 SCSI連接埠 使用SCSI信號線 另售 連接主電腦及其他 SCSI週邊到這些連接埠 備註 如果本存儲裝置是SCSI鍊上的最後一個裝 置 請設定功能開關...

Page 107: ...電源線 緊急退片工具 使用說明書 使用安全指南 安全注意事項 一片空白MO碟片 EDM 5200B 零件及配件明細單 備註 當本裝置與Macintosh 電腦或使用Windows 系統的電腦連接使用時 請參閱隨裝置所檢附 的驅動程式包裝內的說明書 有關於設備驅動 的問題 請聯繫在驅動程式包裝上的製造商 在設定您的RMO S561存儲裝置前 請檢查 您的零配件是否齊全 然後將存儲裝置連接到 主電腦及您會使用的任何SCSI週邊 當檢查所有連接正常後 使用SCSI開關來 設定SCSI ID 並使用功能開關來設定存儲裝 置功能 RMO S561 MO存儲裝置 緊急退出工具 AC電源線 ...

Page 108: ...信號線 連接AC插座 連接到主電腦或其他 SCSI週邊 連接到其他SCSI 週邊 連接AC電源 連接埠 設定SCSI ID SCSI ID的出廠設定為 0 需要時可使 用裝置後面的SCSI ID開關來更改 做任何變 更之前請記得先關閉電源 按 鍵來增加ID號數 按 鍵來減少ID號數 蛁庋 本裝置只有在SCSI ID正確設定下才能正常 操 請確認所選擇的SCSI ID是沒有用於其他SCSI 裝置 0 A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 如果存儲裝置是SCSI串聯的最後一個裝置 請 將存儲裝置後面的功能開關F設定為 1 來 啟動內部終端器 若不是最後的裝置 請確認 關閉終端器 功能開關F設定 0 連接SCSI鍊的SCSI信號線總長度不得超過六 米 19英8 1 4英吋 ...

Page 109: ...邊裝置型號 07H 直接處理裝置 光學記憶裝置 C 寫入式儲存控制 無法寫入儲存器 可寫入儲存器 D 快速SCSI控制 相容快速SCSI 不相容快速SCSI E 強迫確認 對所有寫入操作進行確認 所有寫入操作視為正常操作 配有確認通道 無確認通道 F 終端器 啟動內部終端器 關閉內部終端器 G 自動旋起 插入碟片不會引起軸心馬達旋轉 插入碟片會引起軸心馬達旋轉 H 手動退出 按退出鍵無法退出碟片匣 按退出鍵可以退出碟片匣 出廠設定 x Ultra SCSI預防措施 使用Ultra SCSI功能必須要有一條Ultra SCSI信號線連接存儲裝置及主電腦 當連接最 多到4個SCSI週邊時 建議盡量使用較短之信號 線 最好保持在3m長度以下 而在所有其他狀 況下 總長度應該不可超過1 5m 此外 SCSI 終端器應該做好保養工作 x 操作1024及512 bytes 區的預防措施 請注意本存儲裝...

Page 110: ... bytes 區 2 3 Gbytes CWO 9100B 4 096 bytes 區 9 1 Gbytes CWO 8600B 2 048 bytes 區 8 6 Gbytes CWO 5200B 2 048 bytes 區 5 2 Gbytes CWO 4800B 1 024 bytes 區 4 8 Gbytes CWO 4100B 512 bytes 區 4 1 Gbytes CWO 2600B 1 024 bytes 區 2 6 Gbytes CWO 2300B 512 bytes 區 2 3 Gbytes 1 按下位於前面面板左邊的電源開關 可啟動存儲裝置並使電源顯示器亮起 2 啟動電腦主機 關於啟動程序請參考隨電 腦所附之說明書 3 將碟片匣使用面朝上插入 4 使用電腦主機內的軟體命令來處理或寫入 資料 當碟片在處理時 運轉顯示燈會亮 起 x 當存儲裝置器停止操作時該如何處理 ...

Page 111: ...料寫入錯誤 或遺失資料 當寫入儲存器啟動時 因為資料必須先由 儲存器寫到碟片 所以退出碟片匣需要一會兒 時間 最多45秒 x 當碟片無法退出時 在下列條件下 即使您按下退出鍵或使用 軟體命令仍無法退出碟片匣 已使用功能開關或軟體命令關閉退出功 能 電腦主機功能不正常 存儲裝置電源已關閉 因為電源故障等 情況等 或 碟片匣故障 退出鍵 當您使用退出鍵或軟體命令仍無法退出碟 片匣時 請依下圖取出 1 如果電源仍為開啟狀態 請關閉電源 2 用緊急退出工具 或迴紋針 直接插入緊急 退片孔來手動退出 如此可讓碟片匣退出 注意 因為緊急退出工具頭部尖銳 使用時請注 意以避免傷害 緊急退出工具 插入此緊急退片孔 ...

Page 112: ...的地方 存儲裝置會因為室溫升高過快在內部產生濕 氣 如果無法避免突然的溫度升高 請在使用 前等待一個小時以上 如果在濕氣存在時將磁 帶匣插入本裝置時 不但會損壞碟片而且會導 致磁帶匣損壞 如果您發現有濕氣的現象 請 迅速退出磁帶匣 沒有磁帶匣裝在存儲裝置 內 濕氣應該會較快蒸發 安全事項 x 電源 確保使用100 240V電壓 請勿與影印機或碎紙機等其他耗電設備共用 一個AC電源 x AC交流電源線 請小心勿將重物放置或掉落在電源線上 如 此可能導致電源線損壞 當從AC電源上拔出插頭時 請務必要抓住插 頭本身 拉扯電源線可能導致內部線材損 壞 長時間不使用時 請拔掉電源 x 使用緊急退出工具 因為緊急退出工具頭部尖銳 使用時請注 意以避免傷害 切勿將此工具用於其他用途 預防損壞 x 請勿使存儲裝置遭受撞擊或振動 掉落該裝置或使其受到強烈的充撞會導致 存儲裝置的損壞 x 設定位置 本裝置設計...

Page 113: ...機和音響調諧器等的干擾或靜 電 如果有此情形產生 可將存儲裝置裝置搬 離受影響的電器 x 維修保養 用乾淨柔軟的乾布清潔存儲裝置裝置 或 使用浸用微量無反應清潔濟的軟布輕輕擦拭 請勿使用任何諸如含酒精或苯醇的溶劑 以避 免導致腐蝕表面 關於碟片匣 請勿掉落碟片匣或使其受到強烈撞擊和振 動 請勿拆卸碟片匣 因為它是一個精密元件 而且在出廠前已經過精密調整 請勿用手打開碟片匣封蓋或觸摸碟片內部 封蓋設計為插入碟片匣到存儲裝置時自動開 啟 請勿在高溫或溫度變化大的環境下使用碟片 匣 凝結的濕氣可能導致無法讀取或寫入資 料 避免不必要的裝入或取出碟片匣 請養成使用後退出或取出碟片匣的習慣 x 儲存碟片匣 請將碟片匣存放在盒子內 請勿將碟片匣曝露於陽光直射或過熱的地 方 如儀表盤或在機動機械的暖室內 請勿 將碟片匣存放在下列條件下 過多灰塵及碎片 曝露在陽光下直射 靠近熱源 溫度過高 ...

Page 114: ...或刪除資料 將開關移動到原來的位置即 可取消寫入保護功能 如果您預計不需寫入時 請習慣性地將保 護寫入功能打開 碟片的清潔 當使用一段時間後 MO存儲裝置可能會有 灰塵和玷污 為避免導致資料讀取或寫入錯 誤 請使用存儲裝置清潔濟 為維持MO存儲裝 置的正常工作及延長壽命 建議每三個月清潔 一次 x 清潔配件 使用下列SONY碟片清潔用具或碟片清潔濟 另售 MOA D51碟片清潔濟用具 請勿使用其他任何形式的碟片清潔濟 由 於碟片表面特性的不同可能導致資料寫入或讀 取錯誤 關於清潔的說明 請參考各清潔配件 所附的說明書 清潔 注意 在此裝置內已採用保護方法防止灰塵進 入 不需要清潔您裝置內的光學鏡頭 如果使 用鏡頭清潔匣可能導致損壞存儲裝置 ...

Page 115: ...裝置 x 特性 容量 每碟片 9 1 Gbytes ZCAV 4 096 bytes 區 8 6 Gbytes ZCAV 2 048 bytes 區 9 1 Gbytes ZCAV 1 024 bytes 區 9 1 Gbytes ZCAV 512 bytes 區 5 2 Gbytes ZCAV 2 048 bytes 區 4 8 Gbytes ZCAV 1 024 bytes 區 4 1 Gbytes ZCAV 512 bytes 區 2 6 Gbytes ZCAV 1 024 bytes 區 2 3 Gbytes ZCAV 512 bytes 區 轉動速度 3 000 min 1 3 000 rpm 3 300 min 1 3 300 rpm 3 600 min 1 3 600 rpm 搜尋時間 25 ms 典型 資料傳輸速率 連續傳輸速率 3 07 6 14 Mbytes 秒 4 0...

Page 116: ...M 4800B 1 024 bytes 區 4 8 Gytes EDM 4100B 512 bytes 區 4 1 Gytes EDM 2600B 1 024 bytes 區 2 6 Gytes EDM 2300B 512 bytes 區 2 3 Gytes 連續合成寫入一次碟片 CWO 9100B 4 096 bytes 區 9 1 Gytes CWO 8600B 2 048 bytes 區 8 6 Gytes CWO 5200B 2 048 bytes 區 5 2 Gytes CWO 4800B 1 024 bytes 區 4 8 Gytes CWO 4100B 512 bytes 區 4 1 Gytes CWO 2600B 1 024 bytes 區 2 6 Gytes CWO 2300B 512 bytes 區 2 3 Gytes 碟片清潔工具 MOA D51 ...

Page 117: ...121 각 부의 위치와 기능 122 제2장 조작을 시작한다 컴포넌트와 부속품의 체크 리스트 123 디스크 장치를 접속한다 124 SCSI ID를 설정한다 124 디스크 장치의 기능을 설정한다 125 제3장 디스크 장치의 사용방법 디스크 카트리지를 삽입한다 126 디스크 카트리지를 꺼낸다 127 제4장 사용상의 주의 디스크 장치에 대하여 128 안전상의 주의 128 손상을 방지하기 위하여 128 기타 주의사항 129 디스크 카트리지에 대하여 129 데이터를 보호한다 130 클리닝 130 디스크의 클리닝 130 부록 주요 제원 131 디스크 장치 131 옵션 액세서리 132 한 국 어 ...

Page 118: ...정방법을 설 명합니다 디스크 장치를 장착할 때에는 이 장을 참조하여 주십시오 제3장 디스크 장치의 사용방법 이 장에서는 디스크 장치의 전원을 넣는 방법과 디스크 카트리지의 삽입과 꺼내는 방법을 설명합 니다 실제로 디스크 장치를 사용하실 준비가 되었으면 이 장을 참조하여 주십시오 제4장 사용상의 주의 이 장에서는 디스크 장치와 광 자기 디스크 카드 리지의 사용 조작상의 주의사항을 설명합니다 또 디스크의 클리닝도 설명합니다 디스크 장치를 사용하시기 전에 반드시 이 장을 참조하여 주십시오 부록 이 부록에는 디스크 장치의 주요 제원에 대하여 설명합니다 주의점 제조 메이커는 본 제품의 고장 또는 사용에 의 하여 발생되는 손해에 대하여 일절 책임지지 않 습니다 제조 메이커는 본 제품을 사용하여 보존시킨 데 이터의 세큐...

Page 119: ... 서보 또는 CCW 연속복합 1회 쓰기 포멧 의 적합한 디스크이면 이 디스크 장치에서 사용 할 수 있습니다 이 디스크 장치는 SCSI 2 Small Computer System Interface 2 를 채용하고 있습니다 3 000 min 1 rpm 의 고회전 모터에 의하여 3 07 6 14 MB s 4 096 바이트 섹터 2 87 5 84 MB s 2 048 바이트 섹터 3 07 6 14 MB s 1 024 바이트 섹터 또는 3 07 6 14 MB s 512 바이트 섹터 의 데이터 전송속도를 실현했 습니다 디스크의 용량이 5 2 GB 4 8 GB 4 1 GB 이 하일 때 스핀들 모터의 회전수는 3300 min 1 rpm 이 됩니다 디스크의 용량이 2 6 GB 2 3 GB 이하일 때 스핀들 모터의 회전수는 3...

Page 120: ...048 바이트 섹터 WO 약 5 2 GB CWO 5200B ISO IEC 15286 1024 바이트 섹터 WO 약 4 8 GB CWO 4800B ISO IEC 15286 512 바이트 섹터 WO 약 4 1 GB CWO 4100B ISO IEC 14517 1024 바이트 섹터 WO 약 2 6 GBs CWO 2600B ISO IEC 14517 512 바이트 섹터 WO 약 2 3 GB CWO 2300B ISO IEC 13549 1024 바이트 섹터 R 약 1 3 G B CWO 1300B ISO IEC 13549 512 바이트 섹터 R 약 1 2 GB CWO 1200B ISO IEC 11560 1024 바이트 섹터 R 약 650 MB CWO 650B ISO IEC 11560 512 바이트 섹터 R 약 600 MB ...

Page 121: ...제1장 처음에 121 시스템 구성 디스크 장치는 SCSI 인터페이스를 갖춘 주컴퓨 터에서 사용하여 주십시오 SCSI 버스에서는 최대 7대까지 주변기기를 데 이지 체인 방식으로 링크하여 SCSI 2 명령으로 제어할 수 있습니다 주컴퓨터 SCSI 케이블 RMO S561 디스크 장치 SCSI 주변기기 ...

Page 122: ... 기능 스위치 또는 소프트웨어 설정의 배출금지에 의하여 EJECT 버튼을 사용금지할 수 있습니다 쓰 기 캐시가 사용가능할 때에는 우선 캐시 메모 리의 데이터를 디스크에 써야 하므로 디스크 가 배출될 때까지 잠시 약 45초간 시간이 소 요됩니다 리어 패널 A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID 1 2 3 4 56 1 기능 스위치 사용하고 있는 주컴퓨터와 소프트웨어에 따 라 이 스위치를 사용하여 디스크 장치의 기능 설정을 할 수 있습니다 자세한 것은 109 페 이지의 섹션 디스크 장치의 기능을 설정한 다 를 참조하여 주십시오 2 SCSI ID 스위치 SCSI ID를 설정할 때에 이 스위치를 사용합 니다 ID 번호를 작게 할 때에는 버튼을 누르고 ID 번...

Page 123: ...스크 장치의 기능을 설정합니다 주의점 이 장치를 Macintosh 컴퓨터 또는 Windows 로 작동하는 컴퓨터에서 사용할 때의 조작방법은 장치 구동기 패키지에 들어 있는 설치 매뉴얼을 참조하여 주십시오 장치 구동기에 관한 질문은 장치 구동기의 패키지에 기재되어 있는 장치 구동 기 제조 메이커로 문의하여 주십시오 컴포넌트와 부속품의 체크 리스트 상자를 열었으면 즉시 다음에 나타낸 컴포넌트 와 부속품이 모두 들어있는지 확인하여 주십시 오 만약 빠진 품목이나 손상된 품목이 있을 때에 는 즉시 판매점으로 연락하여 주십시오 RMO S561 광 자기 디스크 장치 AC 전원 코드 비상용 배출 툴 사용설명서 안전하게 사용하기 위한 안내서 안전상의 주의 블랭크 MO 디스크 1장 RMO S561 비상용 배출 툴 AC 전원 ...

Page 124: ... 으로 세트 으로 하여 주십시오 SCSI 체인에 접속할 SCSI 케이블의 길이는 6 m 이하로 하여 주십시오 디스크 장치를 접속한다 A 1 B C D E F G H 0 SCSI CONNECTOR AC IN F GND SCSI ID SCSI ID를 설정한다 SCSI 커넥터로 AC IN 커넥터로 AC 전원 코드 부속품 SCSI 2 케이블 SCSI 2 케이블 기타 SCSI 기기로 주컴퓨터 또는 다른 SCSI 기기로 AC 콘센트로 RMO S561 광 자기 디스크 장치 SCSI ID는 공장출하시에 0 으로 설정되어 있 습니다 필요에 따라 리어 패널의 SCSI ID 스위 치를 사용하여 이 ID 번호를 변경할 수 있습니다 반드시 전원을 끈 다음 변경하여 주십시오 버튼을 누르면 ID 번호가 커지고 버튼을 누르면 ID 번호...

Page 125: ...속할 때에 는 길이 3 m 미만이 되도록 하실 것을 권장합니다 그 밖의 모든 경우에는 케이블 전장이 1 5 m를 초 과하지 않도록 하십시오 또 SCSI 버스 종단은 반 드시 실행하여 주십시오 1024 및 512 바이트 섹터의 취급에 관한 주의 이 드라이브의 섹터 사이즈는 4096 바이트 섹터 입니다 섹터 사이즈가 1024 또는 512 바이트 섹 터인 디스크를 넣으면 드라이브는 내부에서 소프 트웨어의 섹터 사이즈를 변환 4096 바이트 섹터 로 에뮬레이트합니다 또한 데이터를 디스크에 쓰고 있는 동안 전원이 꺼지면 이미 디스크에 기록된 데이터가 손실되는 경우가 있습니다 전원 스위치의 조작에는 주의하십시오 기능 스위치의 설정 스위치 기능 1 0 A 패리티 검사 SCSI의 패리티 검사를 한다 SCSI의 패리티 검사...

Page 126: ...WO 4800B 1 024 바이트 섹터 4 8 GB CWO 4100B 512 바이트 섹터 4 1 GB CWO 2600B 1 024 바이트 섹터 2 6 GB CWO 2300B 512 바이트 섹터 2 3 GB 1 프론트 패널의 왼쪽에 있는 POWER 스위치 를 눌러 주십시오 그러면 디스크 장치의 전원이 들어오고 POWER 표시등이 점등됩니다 제3장 디스크 장치의 사용방법 디스크 카트리지를 삽입한다 2 주컴퓨터를 기동합니다 기동 순서는 주컴퓨 터에 부속된 설명서를 참조하여 주십시오 3 사용하고 싶은 면을 위로 하여 디스크 카트리 지를 삽입합니다 4 디스크의 데이터에 액세스나 테이터의 기록 은 주컴퓨터의 소프트웨어 명령을 사용하여 주십시오 본기가 디스크를 액세스하고 있는 동안은 BUSY 표시등이 점등됩니다 디스크 ...

Page 127: ...될 때까지 잠시 최대 45초간 시간이 소요될 수 있습니다 디스크가 배출되지 않을 때의 처치 다음과 같은 경우에는 EJECT 버튼을 누르거나 소프트웨어 명령을 사용해도 디스크 카트리지가 나오지 않을 경우가 있습니다 기능 스위치가 소프트웨어 명령어로 배출 기능 이 사용금지로 되어 있습니다 주컴퓨터에 이상이 발생했습니다 디스크 장치의 전원 정전 등의 이유로 이 꺼져 있습니다 디스크 장치 자체에 어떤 이상이 있습니다 EJECT 버튼이나 소프트웨어 명령을 사용해도 디스크 카트리지를 꺼낼 수 없을 때에는 다음의 순서에 따라 꺼내 주십시오 1 디스크 장치의 전원이 들어 있을 때에는 꺼 주 십시오 2 비상용 배출 툴 또는 클립 을 비상용 배출공 에 꽂아서 수동으로 배출하여 주십시오 이것으로 디스크 카트리지가 배출됩니다 주...

Page 128: ... 가하면 디스크 장치가 손상될 염려가 있습니다 위치의 설치 디스크 장치는 수평으로 설치하여 주십시오 기 울지 않도록 하여 주십시오 설치장소의 조건 디스크 장치의 설치 또는 보관장소를 선택할 때에 는 다음과 같은 사항에 유의하여 주십시오 다음과 같은 장소는 삼가하여 주십시오 고습도 고온 직사광선 먼지 심한 진동 심한 습도변화 환기 디스크 장치의 내부 기구가 과열되는 것을 방지하 기 위하여 주의하여 주십시오 통풍구의 막힘이 나 통풍구를 막거나 본기를 환기가 나쁜 장소에 설치하지 않도록 주의하여 주십시오 내부온도가 이상하게 상승하면 본기의 작동이 정지될 수 있습 니다 결로 디스크 장치를 습도가 극단적으로 되는 장소에 설 치하지 마십시오 예를 들어 디스크 장치를 상당 히 온도가 낮은 장소에서 따뜻한 장소로 갑자기 ...

Page 129: ...비넷은 마른 부드러운 헝겊이나 중성세제로 살짝 적신 부드러운 헝겊으로 클리닝하여 주십시 오 알콜이나 시너 등의 용제는 표면을 손상시킬 염려가 있으므로 사용하지 마십시오 디스크 카트리지에 대하여 디스크 카트리지를 떨어뜨리거나 강한 충격이 나 진동을 가하지 마십시오 디스크 카트리지는 분해하지 마십시오 디스크 카트리지는 정밀기기이므로 공장에서 정확하 게 조정한 다음 출하하고 있습니다 디스크 카트리지의 셔터를 손으로 열고 내부의 디스크를 만지지 마십시오 셔터는 디스크 카트 리지를 디스크 장치에 넣으면 자동으로 열리도 록 되어 있습니다 디스크 카트리지는 습도가 높은 장소 또는 온도 변화가 심한 장소에서 사용하지 마십시오 수분 이 결로하면 데이터의 읽기나 쓰기를 할 수 없 게 됩니다 디스크 카트리지의 삽입과 배출은 필...

Page 130: ...십시오 디스크의 클리닝 MO 디스크를 장기간 사용하면 디스크 표면에 먼 지나 더러움이 쌓이는 경우가 있습니다 그런 원 인에 의한 데이터의 읽기 쓰기 오류를 피하기 위 하여 옵션의 디스크 클리너를 사용하여 주십시 오 MO 디스크의 고성능을 유지하고 오랫동안 사용하기 위해서는 3개월에 한 번은 클리닝하여 주십시오 디스크의 클리닝용 부속품 다음의 Sony 디스크 클리닝 킷 또는 디스크 클리 너 별매 를 사용하여 주십시오 MOA D51 디스크 클리닝 킷 디스크 표면 특성의 상이에 의하여 데이터의 읽 기 쓰기 오류의 원인이 되므로 이것 이외의 디스 크 클리너는 사용하지 마십시오 클리닝 방법에 대해서는 클리닝용의 각 부속품의 설명서를 읽어 주십시오 주의사항 디스크 장치에서는 먼지를 방지하기 위한 대책이 마련되어 있습니...

Page 131: ...연속 전송 속도 3 07 6 14 MB s 4 096 바이트 섹터 2 87 5 84 MB s 2 048 바이트 섹터 3 07 6 14 MB s 1 024 바이트 섹터 3 07 6 14 MB s 512 바이트 섹터 버스트 전송 속도 20 MB s Ultra SCSI 사용시 주 인터페이스 SCSI 2 Small Computer System Interface 2 ANSI X3 131 1994 동작 환경 설치 조건 수평 5 온도 동작시 5 C 40 C 온도 기울기 10 C h 비동작시 30 C 60 C 상대습도 동작시 10 85 비응축 비동작시 10 90 레이저 형식 반도체 AlGaInP 레이저 파장 661 nm 6 nm 최대 출력 40 mW CW 60 mW 펄스 전원 기타 전원 100 240 V AC 10 50 ...

Page 132: ... 5 2 GB EDM 4800B 1 024 바이트 섹터 4 8 GB EDM 4100B 512 바이트 섹터 4 1 GB EDM 2600B 1 024 바이트 섹터 2 6 GB EDM 2300B 512 바이트 섹터 2 3 GB 연속 복합 1회 쓰기 디스크 CWO 9100B 4 096 바이트 섹터 9 1 GB CWO 8600B 2 048 바이트 섹터 8 6 GB CWO 5200B 2 048 바이트 섹터 5 2 GB CWO 4800B 1 024 바이트 섹터 4 8 GB CWO 4100B 512 바이트 섹터 4 1 GB CWO 2600B 1 024 바이트 섹터 2 6 GB CWO 2300B 512 바이트 섹터 2 3 GB 디스크 클리닝 킷 MOA D51 ...

Page 133: ......

Page 134: ......

Page 135: ......

Page 136: ...Inst B5 Ver 4 0 4 650 926 31 1 Sony Corporation Printed in Japan ...

Reviews: