background image

©2003 Sony Corporation

4-247-238-12(1)

Remote
Commander

Operating Instructions ________________________

Mode d’emploi ______________________________

RM-US106

FR

GB

Summary of Contents for RM-US106

Page 1: ... 2003 Sony Corporation 4 247 238 12 1 Remote Commander Operating Instructions ________________________ Mode d emploi ______________________________ RM US106 FR GB ...

Page 2: ...ote please consult your nearest Sony dealer Before you use your remote Inserting batteries into the remote Insert two R6 size AA batteries with the and properly oriented in the battery compartment Tip Under normal conditions the batteries should last for about 6 months When the remote no longer operates the receiver replace all the batteries with new ones Notes Do not leave the remote in an extrem...

Page 3: ... Parts and Basic Remote Operations Parts description 4 Advanced Remote Operations Changing button assignments 6 2nd 3rd zone operations 7 Additional Information Troubleshooting 8 Specifications 8 Table of Contents GB ...

Page 4: ...ents as follows You can change the button assignments following the steps in Changing button assignments on page 6 a STR DA9000ES only b The setting cannot be changed MASTER VOL 6 Press to adjust the volume level for 2ND ZONE or 3RD ZONE output MUTING 5 Press to mute the sound Location of Parts and Basic Remote Operations This remote is only for 2ND ZONE out and 3RD ZONE out operations You cannot ...

Page 5: ...r press to skip a disc Operation buttons 8 The following table describes the function of the buttons The function of these buttons switches automatically each time you press the input buttons 3 The above explanation is intended to serve as an example only Therefore depending on the component the above operation may not be possible or may operate differently than described Button s Function N Start...

Page 6: ...l the indicator flashes four times and the remote automatically exits the button assignment mode In this case the new assignment is not registered and the previous setting remains Notes If you do not press a button during step 2 through 4 within 60 seconds the remote automatically exits the button assignment mode Start again from step 1 In step 3 if you press the same button more than the possible...

Page 7: ...iver in the 2nd or 3rd zone Perform the following operation to set the command mode of the remote to 2ND ZONE or 3RD ZONE Press 2ND ZONE or 3RD ZONE The command mode has been set to the 2nd or 3rd zone mode Example of controlling the amplifier in the 2nd room 2nd 3rd zone operations To Do the following Turn the power on or off Press 1 Listen to the sound of the CD player connected to the CD input ...

Page 8: ... the remote sensor on the receiver Remove any obstacles in the path between the remote and the receiver Replace both batteries in the remote with new ones if they are weak Make sure you select the correct input on the remote General Remote control system Infrared control Power requirements 3 V DC with two R6 size AA batteries Dimensions 210 45 25 mm Mass approx 95 g excluding batteries Design and ...

Page 9: ......

Page 10: ...revendeur Sony le plus proche Avant d utiliser la télécommande Mise en place des piles dans la télécommande Insérez deux piles R6 taille AA en orientant correctement les pôles et dans le logement Conseil Normalement les piles devraient durer environ 6 mois Lorsque la télécommande ne permet plus de faire fonctionner l ampli tuner remplacez toutes les piles par des neuves Remarques Ne pas laisser la...

Page 11: ...escription des éléments 4 Opérations avancées Changement de l affectation des touches 6 Fonctionnement de l ampli tuner de la 2e 3e zone 7 Informations complémentaires Guide de dépannage couverture dos Spécifications couverture dos Table des matières FR ...

Page 12: ...eils Sony suivants ont été affectés aux touches d entrée par défaut Vous pouvez changer l affectation des appareils en procédant comme indiqué dans Changement de l affectation des touches à la page 6 a STR DA9000ES seulement b Le réglage ne peut pas être changé Emplacement des éléments et opérations de base Cette télécommande n agit que sur les signaux de sortie 2ND ZONE et 3RD ZONE Elle ne permet...

Page 13: ... sélectionner une station ou un chaîne préréglée Si vous utilisez un changeur multidiques appuyez sur cette touche pour omettre un disque Touches d exploitation 8 Les fonctions des touches sont décrites dans le tableau suivant La fonction de ces touches change automatiquement chaque fois que vous appuyez sur les touches d entrée 3 Les explications précédentes servent à titre d exemple seulement Se...

Page 14: ...ectée l indicateur clignote quatre fois et la télécommande sort automatiquement du mode d affectation des touches Dans ce cas la nouvelle fonction n est pas enregistrée et l ancienne reste Remarques Si vous n appuyez pas en l espace de 60 secondes sur une touche aux étapes 2 à 4 la télécommande sort automatiquement du mode d affectation des touches Recommencez depuis l étape 1 A l étape 3 si vous ...

Page 15: ...ne Effectuez les opérations suivantes pour spécifier le mode de commande 2ND ZONE ou 3RD ZONE de la télécommande Appuyez sur 2ND ZONE ou 3RD ZONE Le mode de commande a été réglé sur la 2e zone ou la 3e zone Exemple de commande de l amplificateur se trouvant dans la 2e zone Fonctionnement de l ampli tuner de la 2e 3e zone Pour Effectuer l opération suivante Mettre sous ou hors tension Appuyer sur 1...

Page 16: ...élécommande vers le détecteur de l ampli tuner Enlevez tous les obstacles entre la télécommande et l ampli tuner Remplacez les deux piles de la télécommande par des piles neuves si elles sont faibles Assurez vous que l entrée correcte a été sélectionnée sur la télécommande Généralités Système de commande à distance Infrarouge Alimentation 3 V CC avec deux piles R6 modèle AA Dimensions 210 45 25 mm...

Reviews: