16
De taal voor de
ondertiteling wijzigen
Op bepaalde DVD's zijn ondertitels in
meerdere talen opgenomen. U kunt de
ondertitels in- of uitschakelen of de taal voor
de ondertiteling wijzigen op dergelijke DVD's.
Druk op
(SUBTITLE)
tijdens het afspelen.
De taal voor de ondertiteling wordt
linksboven weergegeven.
Voorbeeld: een weergave van een taal voor
de ondertiteling
Als u op
(SUBTITLE)
drukt, wordt de taal
gewijzigd in de lijst met talen voor de
ondertiteling die zijn opgenomen op de
disc.
Als het venster voor de taalcode wordt
weergegeven, voert u de taalcode in die bij
de gewenste taal hoort (pagina 34).
Opmerkingen
• U kunt ook de taal voor de ondertiteling
wijzigen door de instellingen te wijzigen
*
.
Zie
”De ondertiteling voor DVD’s weergeven —
SUBTITLE” (pagina 25).
*
U kunt een bepaalde taal voor de ondertiteling
instellen met een instelmenu als de disc en het
instelmenu deze taal bevatten.
• Als u de ondertiteling wilt verbergen, drukt u
herhaaldelijk op
(SUBTITLE)
om ”OFF” te
selecteren.
• Deze functie verschilt of werkt wellicht niet,
afhankelijk van de DVD.
ENTER
SEARCH
POWER
DISPLAY
CLEAR
SETUP
AUDIO
ANGLE
SUBTITLE
MENU
TOP MENU
INPUT
MONITOR
POWER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
VOL
SUBTITLE
• Video-CD/CD
1
Druk op
(DISPLAY)
terwijl de
speelduur wordt weergegeven.
2
Wanneer u op
(DISPLAY)
drukt,
wordt de informatie in het venster als
volgt gewijzigd:
Als u de speelduur niet meer wilt weergeven,
drukt u herhaaldelijk op
(DISPLAY)
om "OFF"
te selecteren.
S U B T I T L E 0 2 / 3 2 : E N G L I S H
SINGLE ELAPSED
0 0 : 0 0 : 1 2
SINGLE REMAIN
0 0 : 0 4 : 4 5
TOTAL ELAPSED
0 0 : 0 6 : 3 2
TOTAL REMAIN
0 0 : 4 1 : 1 5
OFF
