Sony MD Walkman MZ-R50, Operating Instructions Manual

Page: 59 / 198

21
-F
Vérification de la durée
restante ou de la
position de lecture
Sur l'enregistreur
DISPLAY
Repère de position (indique la
position actuelle sur le MD)
A
B
A
Durée écoulée
Durée restante de la
plage en cours
Durée restante à
partir de la position
actuelle
Durée enregistrée
2)
B
Numéro de plage
Titre de la plage
1)
Titre du disque 1)
Date
d’enregistrement
2)
1) Apparaît uniquement si le disque/plage a
été identifiée.
2)
Ne s’affiche que si l’horloge est réglée.
z
Si vous voulez vérifier la durée restante ou la
position d’enregistrement pendant un
enregistrement ou en mode d’arrêt, reportez-
vous à la page 15.
Sur la télécommande
1
Appuyez sur DISPLAY en cours de
lecture.
Chaque fois que vous appuyez sur
DISPLAY, l’affichage change selon la
séquence suivante.
DISPLAY
B A
A
Numéro de plage
Numéro de plage
Le nombre de plages
sur le disque
—
B
Durée écoulée
Titre de la plage
1)
Titre du disque 1)
Durée enregistrée 2)
1) Apparaît uniquement si le disque/plage a
été identifiée.
2)
Ne s’affiche que si l’horloge est réglée.
1
Appuyez sur DISPLAY en cours de
lecture.
Chaque fois que vous appuyez sur
DISPLAY, l’affichage change selon la
séquence suivante.