background image

23

 RU

Ис
поль

з

ов
ани

е

 на

ст
роек

 цве

тно

го

 монит

ор
а ЖКД

~

В режиме входа HDMI PC некоторые параметра могут быть недоступны.

Режим Игра

Уменьшение изображения и задержки звука для обеспечения оптимального 
качества при просмотре изображения, поступающего с игровых консолей и 
ПК.

Видео/Фото

Обеспечивает надлежащее качество изображения в соответствии с 
источником входного сигнала (видео или фото).

Видео-A

Обеспечивает надлежащее качество изображения в 
соответствии с источником входного сигнала (видео или 
фото) при прямом подключении к телевизору устройства 
Sony, совместимого с функцией HDMI управления, 
поддерживающего режим “Видео-A”.

Видео

Обеспечивает высокое качество движущегося 
изображения.

Фото

Обеспечивает высокое качество неподвижного 
изображения.

~

Если подключенное устройство не поддерживает режим “Видео-А”, для 
данного параметра автоматически устанавливается значение “Видео”, даже 
если выбрано значение “Видео-А”.

Доступно только для форматов 1080i или 1080p устройства, подключенного 
ко входу HDMI.

Звук

Режим звука

Позволяет выбрать тот или иной режим звука.

Динамичный

Усиливает высокие и низкие частоты.

Стандартный

Служит для получения стандартного звучания.

Отчетливость 

речи

Обеспечивает более отчетливое звучание голоса.

Сброс

Возвращает все настройки звука к заводским предустановкам.

Тембр ВЧ

Позволяет выполнить регулировку уровня звука высокой частоты.

Тембр НЧ

Позволяет выполнить регулировку уровня звука низкой частоты.

Баланс

Позволяет регулировать баланс звука между левым и правым динамиком.

Окруж. звук

S-FORCE Front 

Surround

Обеспечивает создание объемного звучания с помощью 
двух передних динамиков.

Выкл.

Подходит для приема обычных стереофонических или 
монофонических программ.

Голосовой фильтр

Регулирует уровень звука человеческого голоса. Например, если голос 
диктора новостей звучит неотчетливо, можно увеличить значение этого 
параметра, чтобы сделать звучание голоса более громким. Наоборот, при 
просмотре спортивной программы можно уменьшить значение этого 
параметра, чтобы смягчить голос комментатора.

Звуковой бустер

Усиливает звучание, акцентируя верхние и нижние частоты.

Авторег. громкости

Эта опция обеспечивает поддержание постоянного уровня громкости, даже 
когда в нем случаются резкие изменения (например, звук в рекламных 
роликах обычно бывает громче, чем в других передачах).

Коррекция 

громкости

Корректирует уровень громкости текущего входа по отношению к другим 
входам.

Summary of Contents for KXL-40ZX1 Bravia

Page 1: ... supplied in the form of a separate leaflet with this TV These installation instructions are included within this TV s instructions manual Instalacja uchwytu ściennego nie została opisana w oddzielnej ulotce Ulotka taka nie jest dołączona do tego odbiornika TV Wskazówki dotyczące instalacji uchwytu ściennego znajdują się w instrukcji obsługi tego odbiornika TV Инструкции Порядок установки настенно...

Page 2: ... reference Trademark information s HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC s BRAVIA and are trademarks of Sony Corporation Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo Japan Assembled in Japan Сони Корлорейшн 1 7 1 Конан Минато ку Токио Ялония Собрано в Японии ...

Page 3: ...nitor from Toppling Over Only When Placing on a TV Stand 8 2 Locating Inputs 9 3 Connecting the Equipment 10 4 Setting Up the Language 11 Using BRAVIA Sync with Control for HDMI 11 Safety information 12 Precautions 14 Operating the LCD Colour Monitor Inserting Batteries into the Remote 15 When Using the Remote 15 Monitor Control and Remote Button 16 Indicators 19 Using LCD Colour Monitor Settings ...

Page 4: ... as the quality of the signal from the connected equipment Checking the Accessories Remote RM ED013 1 Size AA batteries 2 Mains lead 1 HDMI cable 1 Terminal cover 1 Spacers black 4 Operating Instructions this manual 1 CAUTION When the monitor is used for an extended period the front and rear panel surrounds became warm You may feel hot when touching there by the hand For details see the flyer supp...

Page 5: ...first you must prepare the SS TBL700 Speaker System Table Top Stand Attach the Base Plate to the Table Top Stand as shown in the instruction manual of the SS TBL700 Speaker System Do not remove the blue tape that secures the plate on the rear of the monitor until you finish installing the Table Top Stand 1 Remove the stand cover 2 Gently slide the monitor onto the neck of the Table Top Stand by al...

Page 6: ...ment also connect the HDMI cable to the HDMI IN socket page 10 5 Attach the stand cover Hang the stand cover over the top of the Table Top Stand s centre post and then push down to close until it clicks Be sure not to pinch the mains lead when attaching the cover 6 Attach the terminal cover 7 Connect the monitor to your mains socket 220 240V AC 50Hz Prepare the following items SU WL700 Wall Mount ...

Page 7: ...with the Wall Mount Bracket and follow steps 4 6 to 4 7 6 Connect the mains lead supplied to the AC IN socket 5 1 When installing the Speaker System Fix the mains lead with the two hooks and drop the lead down from the right edge of the monitor When using with an HDMI equipment also connect the HDMI cable to the HDMI IN socket page 10 7 Follow the instruction manual supplied with the Wall Mount Br...

Page 8: ...hain to the adaptor and then secure it to the TV stand not supplied Make sure that there is no excess slack in the rope or chain 1 Install a wood screw 4 mm in diameter not supplied in the TV stand 2 Install a machine screw M6 12 15 not supplied into the screw hole of the monitor 3 Tie the wood screw and the machine screw with a strong cord Preventing the Monitor from Toppling Over Only When Placi...

Page 9: ... AC IN Connects to your power source Connect the supplied mains lead to AC IN and the nearest wall outlet 2 HDMI IN HDMI High Definition Multimedia Interface provides an uncompressed all digital audio video interface between this monitor and any HDMI equipped A V equipment HDMI supports enhanced or high definition video plus digital audio IN ...

Page 10: ... must support one of the PC input signals above to display on the television IN DVD player Personal computer Digital satellite receiver Digital cable box Blu ray Disc player PS3 BRAVIA Wireless Link receiver unit Camcorder Supported resolutions Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz Standard Signal Horizontal Pixel Vertical Line VGA 640 480 31 5 60 VGA SVGA 800 600 37 9 60 VESA Guidelines ...

Page 11: ...rder for the unit to communicate with other Control for HDMI enabled equipment See page 23 for information on how to set up this unit s Control for HDMI function For other equipment refer to its operating instructions Available options using Control for HDMI The following operations are available after you connect the supported Sony equipment with Control for HDMI function to your monitor Automati...

Page 12: ...V set by hand hold it as shown on the right Do not put stress on the LCD panel and the frame around the screen s When lifting or moving the TV set hold it firmly from the bottom s When transporting the TV set do not subject it to jolts or excessive vibration s When transporting the TV set for repairs or when moving pack it using the original carton and packing material Ventilation s Never cover th...

Page 13: ...osed to mechanical vibration near flammable objects candles etc The TV set shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the TV Situation Do not use when your hands are wet with the cabinet removed or with attachments not recommended by the manufacturer Disconnect the TV set from mains socket and aerial during lightning storms Bro...

Page 14: ...ent emitting electromagnetic radiation away from the TV set Otherwise picture distortion and or noisy sound may occur Disposal of the TV set Disposal of Old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste I...

Page 15: ...g the Remote Push and lift the cover to open Follow the guidelines below Point your remote directly at the IR sensor located on your monitor Make sure that no objects are blocking the path between the remote and the IR sensor on your monitor Fluorescent lamps can interfere with your remote try turning off the fluorescent lamps If you are having problems with the remote reinsert or replace your bat...

Page 16: ...off the monitor 2 BRAVIA Sync m N X M x You can operate the BRAVIA Sync compatible equipment that is connected to the monitor SYNC MENU Displays the menu of connected HDMI equipment While viewing other input screens or TV programmes HDMI Device Selection is displayed when the button is pressed THEATRE You can set Theatre Mode on or off When Theatre Mode is set to on the optimum picture quality for...

Page 17: ...external equipment Button Description 4 5 9 8 7 6 Except HDMI PC HDMI PC Menu Item Reference Page Details Picture Adjustment See page 20 Sound See page 22 Power Saving See page 24 Motionflow See page 21 Device Control See page 23 HDMI Device Selection Displays a list of equipment with Control for HDMI function connected to the unit Select the HDMI equipment you want to input and then press Menu It...

Page 18: ...splays conventional 4 3 broadcasts e g non wide screen TV in the correct proportions Wide Displays wide screen 16 9 broadcasts in the correct proportions Zoom Displays cinemascopic letter box format broadcasts in the correct proportions Parts of the top and bottom of the picture may be cut off The buttons on the remote other than those above cannot operate the unit Button Description 0 ...

Page 19: ...t is in standby mode 3 Power indicator Lights up in green when the unit is turned on 4 Light Sensor Senses room light level and adjusts the screen brightness accordingly see page 24 for details Do not put anything near the sensor or the nearby general area as shown above as its function may be affected 5 IR Infrared Receiver Receives IR signals from the remote Do not put anything near the sensor a...

Page 20: ... photographs Provides the optimum picture quality for viewing in the home Photo Original For viewing photographs Represents the picture quality used when imaging developed photographs Photo Custom Allows you to store your preferred settings Reset Resets all picture settings except Picture Mode to the factory settings Backlight Adjusts the brightness of the backlight Contrast Increases or decreases...

Page 21: ... the factory settings Black Corrector Enhances black areas of the picture for stronger contrast Adv Contrast Enhancer Automatically adjusts Backlight and Contrast to the most suitable settings judging from the brightness of the screen This setting is especially effective for dark images scenes It will increase the contrast distinction of the darker picture scenes Gamma Adjusts the balance between ...

Page 22: ...able image quality for still images The setting is fixed to Video when Video A mode is not supported on the connected equipment even if Video A is selected Only available for 1080i or 1080p content connected to the HDMI input Sound Sound Mode Selects the sound mode Dynamic Enhances the treble and bass sounds Standard For standard sounds Clear Voice Makes voice sound clearer Reset Resets all the so...

Page 23: ...rmat is set to Wide Full Pixel Displays pictures in their original size if the input source is 1080i p Normal Displays pictures in their recommended size 1 2 Enlarges the picture to hide the edges of the picture Horizontal Shift Adjusts the horizontal position of the picture Vertical Shift Adjusts the vertical position of the picture when Screen Format is set to Zoom Vertical Size Adjusts the vert...

Page 24: ... the effect of Light Sensor may vary Product Information Displays your monitor s product information All Reset Resets all settings to factory settings Language Selects the language in which the menus are displayed PC Settings Screen Format Selects a screen format for displaying input from your PC Normal Displays the picture in its original size Full 1 Enlarges the picture to fill the vertical disp...

Page 25: ... HDMI is set up on both the monitor and the optional equipment compatible with BRAVIA Sync see page 11 Second A V receiver is not listed on the HDMI Device List Only one A V receiver may be used with the BRAVIA Sync and Control for HDMI functions at one time see page 23 PC Input No picture No signal Confirm the PC is correctly connected to the unit with the HDMI IN Ensure the output signal from th...

Page 26: ...resolution of the unit Remote does not operate To determine if the problem is with the remote or not press a button on the unit Press 2 to adjust the volume Check the polarity of the batteries or replace the batteries Point the remote at the remote sensor located at the front of the unit Keep the remote sensor area clear from obstacles Fluorescent lamps can interfere with your remote operation try...

Page 27: ... kHz 16 20 and 24 bits PC Input see page 10 Power and others Power requirement 220 240 V AC 50 Hz Power consumption in use 188 W in standby 0 45 W 220 V Screen size inches measured diagonally 40 Display resolution 1 920 dots horizontal 1 080 lines vertical Dimensions with stand mm 986 691 415 without stand mm 986 599 28 wall mount hole pattern mm 300 300 wall mount screw size mm M6 length refer to...

Page 28: ...ультаций в будущем Информация о торговых марках s HDMI логотип HDMI и High Definition Multimedia Interface являются зарегистрированными торговыми марками компании HDMI Licensing LLC s BRAVIA и символ являются товарными знаками компании Sony Corporation Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo Japan Assembled in Japan Сони Корлорейшн 1 7 1 Конан Минато ку Токио Ялония Собрано в Японии ...

Page 29: ...еделение входов 9 3 Подключение оборудования 10 4 Установка языка 11 Использование функции BRAVIA Sync с функцией Контроль по HDMI 11 Сведения по безопасности 12 Меры предосторожности 14 Работа с цветным монитором ЖКД Установка батареек в пульт дистанционного управления 15 Использование пульта дистанционного управления 15 Управление монитором и кнопки пульта дистанционного управления 16 Индикаторы...

Page 30: ...нного оборудования Проверка комплекта поставки Пульт дистанционного управления RM ED013 1 Батарейки размера AA 2 Кабель питания 1 Кабель HDMI 1 Крышка разъема 1 Прокладки черные 4 Инструкция по эксплуатации настоящее руководство 1 ВНИМАНИЕ Если монитор используется в течение продолжительного времени его передняя и задняя панели нагреваются Они становятся горячими на ощупь Для получения дополнитель...

Page 31: ...систему SS TBL700 настольная подставка Прикрепите плату основания к настольной подставке как показано в инструкции по эксплуатации акустической системы SS TBL700 Не снимайте голубую ленту которая крепит плату на задней панели монитора пока не будет закончена установка настольной подставки 1 Снимите крышку подставки 2 Осторожно опустите монитор на шейку настольной подставки совместив метку F платы ...

Page 32: ... стр 10 5 Прикрепите крышку подставки Установите крышку подставки над верхней частью центральной стойки настольной подставки и нажмите на крышку чтобы она закрылась до щелчка Будьте внимательны чтобы при установке крышки не прищемить кабель питания 6 Прикрепите крышку разъема 7 Подсоедините монитор к электрической розетке 220 240 В переменного тока 50 Гц Приготовьте следующие элементы Настенный мо...

Page 33: ...гаются к акустической системе 5 См инструкции по эксплуатации прилагаемые к настенному монтажному кронштейну и выполните шаги с 4 6 по 4 7 6 Подсоедините кабель питания прилагается к разъему AC IN 5 1 При установке акустической системы Зафиксируйте кабель питания двумя крюками и выпустите его с правого края монитора При использовании с оборудованием HDMI также подсоедините кабель HDMI к разъему HD...

Page 34: ...ры подставки к настольной подставке 3 Прикрепите шнур или цепочку к переходнику а затем закрепите его на подставке для телевизора приобретается дополнительно Убедитесь в том что отсутствует провисание шнура или цепи 1 Установите винт для дерева диаметром 4 мм приобретается дополнительно в подставку для телевизора 2 Установите винт для металла M6 12 15 приобретается дополнительно в отверстие под ви...

Page 35: ...абель питания к гнезду AC IN и ближайшей электрической розетке 2 HDMI IN HDMI High Definition Multimedia Interface мультимедийный интерфейс высокой четкости обеспечивает передачу несжатых только цифровых аудио видеоданных между этим монитором и любым аудио видеооборудованием поддерживающим технологию HDMI Интерфейс HDMI поддерживает видео повышенного качества или видео высокой четкости а также циф...

Page 36: ...й ПК должен поддерживать один из указанных выше входных сигналов ПК IN DVD проигрыватель Персональный компьютер Цифровой спутниковый ресивер цифровой блок кабельного телевидения Проигрыватель дисков Blu ray Disc PS3 Ресивер BRAVIA Wireless Link Видеокамера Поддерживаемые разрешения Горизонтальная частота кГц Вертикальная частота Гц Стандартное Сигнал По горизонтали Пикселей По вертикали Строк VGA ...

Page 37: ...ку функции Контроль по HDMI данного устройства Для получения информации о настройке функции Контроль по HDMI данного устройства см стр 24 Информацию о настройке другого оборудования см в соответствующих инструкциях по эксплуатации Доступные параметры при использовании функции Контроль по HDMI После подключения совместимого оборудования Sony поддерживающего функцию Контроль по HDMI к данному монито...

Page 38: ...усилия к ЖК панели и к рамке вокруг экрана s Прим подъеме или перемещении телевизора крепко придерживайте его снизу s При перевозке берегите телевизор от ударов и сильной вибрации s Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую или перевезти в другое место упакуйте его в картонную коробку и упаковочный материал в которых он поставлялся изначально Вентиляция s Никогда не перекрывайте в...

Page 39: ... помещениях в местах где могут быть насекомые в таких местах в которых телевизор может быть подвержен механической вибрации вблизи огнеопасных объектов свечей и др На телевизор не должны попадать какие либо капли или брызги нельзя ставить на него предметы содержащие жидкости например вазу с цветами Ситуации Не касайтесь телевизора мокрыми руками не эксплуатируйте его со снятым корпусом или с допол...

Page 40: ...а Держите дополнительные компоненты или оборудование излучающее электромагнитные волны на расстоянии от телевизора В противном случае может иметь место искажение изображения и или звука Утилизация телевизора Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования директива применяется в странах Евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов Данный...

Page 41: ...нее и поднимите Выполните следующие действия Направьте пульт дистанционного управления прямо на датчик ИК на мониторе Убедитесь что посторонние объекты не блокируют прохождение сигнала между пультом дистанционного управления и датчиком ИК монитора Флуоресцентные лампы могут оказывать воздействие на работу пульта дистанционного управления старайтесь избегать работы флуоресцентных ламп При возникнов...

Page 42: ...ля включения и выключения монитора 2 BRAVIA Sync m N X M x позволяют управлять подключенными к монитору устройствами совместимыми с функцией BRAVIA Sync SYNC MENU выводит на экран меню подключенного HDMI совместимого устройства При просмотре изображения от других устройств или при просмотре ТВ программ нажатием этой кнопки на экран выводится сообщение Выбор устр HDMI THEATRE можно включить или вык...

Page 43: ...анного внешнего оборудования Кнопка Описание 4 5 9 8 7 6 За исключением HDMI PC HDMI PC Элемент меню Страница для ссылки Примечания Настройка изображения См стр 20 Звук См стр 23 Энергосбере жение См стр 25 Motionflow См стр 22 Управление устройством См стр 25 Выбор устр HDMI Отображение списка оборудования с функцией Контроль по HDMI подключенного к устройству Выберите оборудование HDMI для входа...

Page 44: ...ми изображения в обычном формате 4 3 например предназначенное для неширокоэкранных телевизоров Широкоэкранный Обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями широкоэкранного изображения 16 9 Увеличенный Обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями изображения в кинематографичес ком letter box формате Часть изображения вверху и внизу может оказаться срезанной Можно управлять устрой...

Page 45: ...ожидания 3 Индикатор питания Загорается зеленым светом при включении устройства 4 Световой сенсор Распознавание уровня освещения в помещении и соответствущая регулировка яркости экрана для получения дополнительной информации см стр 25 Не располагайте ничего рядом с сенсором или в близлежащей области как показано выше во избежание нарушения в работе 5 ИК Инфракрасный приемник Принимает ИК сигналы о...

Page 46: ...зволяет сохранять предпочтительные установки Фото Яркий Используется при просмотре фотографий Увеличивает контрастность и резкость изображения Фото Стандарт Используется при просмотре фотографий Обеспечивает оптимальное качество отображения фотографий при домашнем просмотре Фото оригинал Используется при просмотре фотографий Используется для отображение фотографий с исходным качеством Фото Индивид...

Page 47: ...тральный оттенок Теплый 1 Теплый 2 Придает белым цветам красный оттенок Теплый 2 придает более красный оттенок чем Теплый 1 z Значения Теплый 1 и Теплый 2 недоступны если для параметра Режим изображения установлено значение Яркий или Фото Яркий Резкость Позволяет делать изображение более резким или мягким Шумопонижение Эта опция уменьшает помехи снег на изображении при приеме слабого телевизионног...

Page 48: ...едоступен в случае установки для параметра Цветовое пространство значения Стандарт Motionflow Сглаживает движение изображения и снижает его смазанность Сильное Обеспечивает более плавное движение изображения например в фильмах Стандартное Обеспечивает плавное движение изображения Используйте эту установку в качестве стандартной Выкл Используйте это значение если значения Сильное и Стандартное прив...

Page 49: ...частоты Стандартный Служит для получения стандартного звучания Отчетливость речи Обеспечивает более отчетливое звучание голоса Сброс Возвращает все настройки звука к заводским предустановкам Тембр ВЧ Позволяет выполнить регулировку уровня звука высокой частоты Тембр НЧ Позволяет выполнить регулировку уровня звука низкой частоты Баланс Позволяет регулировать баланс звука между левым и правым динами...

Page 50: ...ажения для скрытия его краев Сдвиг по горизонтали Позволяет настроить горизонтальное положение изображения Сдвиг по вертикали Позволяет настроить вертикальное положение изображения если для параметра Формат экрана установлено значение Увеличенный Размер по вертикали Позволяет настроить размер изображения по вертикали если для параметра Формат экрана установлено значение Оптимальный или Увеличенный...

Page 51: ...ности в помещении Выкл Отключает функцию Световой сенсор Не кладите ничего на датчик освещенности во избежание нарушений в его работе Расположение датчика см на стр 19 В зависимости от настроек Режим изображения и Энергосбережение эффект функции Световой сенсор может различаться Сведения об изделии Вывод на экран информации о мониторе Сброс всех настроек Возврат всех настроек к заводским предустан...

Page 52: ...ажения Проверьте уровень громкости Нажмите кнопку Отключение звука или 2 При использовании настенного монтажного кронштейна для вывода звука нужна специальная акустическая система см стр 6 BRAVIA Sync Не удается обнаружить подключенное оборудование HDMI BRAVIA Sync Убедитесь в том что функция Контроль по HDMI настроена на мониторе и дополнительном оборудовании совместимом с функцией BRAVIA Sync см...

Page 53: ...монитора будет выполнять воспроизведение с меньшей детализацией чем обычно или к появлению помех изображения небольшие блоки или точки укрупнение пикселов Такие сжатия сигнала более заметны и зависят от чистоты и разрешения устройства Пульт дистанционного управления не работает Чтобы определить связана ли данная неисправность с пультом дистанционного управления попробуйте выполнять управление с по...

Page 54: ...ропитание и прочее Электропитание 220 240 В пер тока 50 Гц Потребляемая мощность при использовании 188 Вт в режиме ожидания 0 45 Вт 220 B Размер экрана по диагонали 40 дюймов Разрешение экрана 1920 точек по горизонтали 1080 линий по вертикали Г абариты с настольной подставкой мм 986 691 415 без настольной подставки мм 986 599 28 схема отверстий для настенной установки мм 300 300 размер шурупов для...

Page 55: ......

Reviews: