– 12 –
KV-HA21M50/HA21M60/HA21M80/
KV-HA21M80/H/HA21M81/HA21P52
RM-969
M
Viewing Teletext
B
KV-HA21M81 only
Some TV stations broadcast an information service called Teletext which
allows you to receive various information, such as stock market reports and
news.
You can use the buttons on the remote to view Teletext.
To
Do this
display a Teletext
Press
. Each time you press
, the
page on the
screen changes as follows:
TV picture
Teletext
t
Teletext and TV
t
TV.
If there is no Teletext broadcast, “100” is
displayed at the top left corner of the
screen.
check the contents
Press .
of a Teletext service
An overview of the Teletext contents,
including page numbers, appears on the
screen.
select a Teletext page Press the number buttons to enter the
three-digit page number of the desired
Teletext page. If you make a mistake,
reenter the correct page number. To
access the next or previous page, press
PROGR +/–.
hold (pause) a
Press
to display the symbol “
z
” at
Teletext display
the top left corner of the screen. To
resume normal Teletext viewing, press
or
.
reveal concealed
Press
.
information (e.g.,
To conceal the information, press the
an answer to a quiz)
button again.
enlarge the Teletext
Press
. Each time you press
, the
display
Teletext display changes as follows:
Enlarge upper half
t
Enlarge lower half
t
Normal size.
stand by for a Teletext 1 Enter the Teletext page number that
page while watching
you want to refer to, then press
.
a TV program
2 When the page number is displayed,
press
to show the text.
select a FASTEXT
Press
x
(red, green, yellow and blue)
menu or the colored
that corresponds to the desired menu or
boxes
page number.
turn off Teletext
Press
a
.
Note
• The FASTEXT feature can be used only when the FASTEXT broadcast is available.
TV
1
2
3
4
6
7
8
9
-
0
5
JUMP
SOUND
MODE
PROGR
2
SPACE
SOUND
x
(red,
green,
yellow,
blue)
a
A/B
L
Enjoying bilingual program
(KV-HA21P52 only)
You can enjoy bilingual program of A2 bilingual system by using the A/B
button.
When receiving an A2 program
Broadcasting
On-screen display (Selected sound)
A2
bilingual
Note
• When viewing a non-bilingual program, select the main sound. Otherwise, you may hear
some noise or abnormal sound.
TV
1
2
3
4
6
7
8
9
-
0
5
JUMP
SOUND
MODE
PROGR
2
SPACE
SOUND
MAIN
(Main sound)
SUB
(Sub sound)
t
t