Sony KP-FX432M31, Operating Instructions Manual

Page: 86 / 388

22
Opérations avancées
TW
IN
PRO
G+
TWIN PROG
–
TW
IN
PRO
G+
TWIN PROG –
Regarder deux programmes en même temps — « TWIN » (suite)
Opérations complémentaires
Pour
changer d’émission dans
l’image de droite
permuter les images de droite
et de gauche
permuter le son entre l’image
de gauche et l’image de droite.
changer la taille des fenêtres
d’images TWIN
Remarques
• La permutation des images n’est pas disponible pour les signaux d’entrée
HD ou DVD.
• La fonction images TWIN est inopérante pour les signaux HD (haute
définition) et les signaux progressifs. Si vous changez l’image principale
de gauche pour un signal HD ou progressif, un message apparaît et la
fonction TWIN est annulée. L’image HD ou l’image progressive
sélectionnée s’affiche en plein écran.
• L’image de droite ne bénéficie pas du son stéréo.
• L’image de droite ne peut pas passer sur l’entrée vidéo. Lorsqu’une entrée
vidéo est affichée dans l’image de gauche, vous pouvez uniquement
afficher une entrée vidéo dans l’image de droite, sauf pour les signaux HD
et progressifs, en permutant les images.
• Lorsque vous appuyez sur la touche , l’écran du téléviseur se met à
scintiller ou se vide pendant environ une seconde avant que les images
TWIN n’apparaissent. Cela n’indique pas un dysfonctionnement du
téléviseur de projection.
Appuyez/Déplacez
Déplacez vers le haut ou le bas (TWIN PROG + ou –)
Appuyez sur .
Appuyez sur .
Le symbole « » apparaît pour indiquer lequel des
deux écrans vous entendez.
Déplacez vers la gauche
pour augmenter la taille de
l’écran gauche.
Déplacez vers la droite
pour augmenter
la taille de
l’écran droit.