Sony HT-CT80, Operating Instructions Manual

Page: 73 / 92

15
ES
A
juste
de
s
o
n
ido
Disfrutar de los efectos
de sonido
Para ajustar los efectos de sonido,
presione uno de los botones de efectos
de sonido del mando a distancia.
Presione SURROUND en forma
repetida durante la reproducción.
Los efectos de sonido envolvente
cambian cíclicamente de la siguiente
manera.
CLE

SURROUND
encendido

SURROUND apagado
Se reproducen los sonidos mejorados
con efectos de sonido y claridad de
diálogo.
Presione NIGHT.
El indicador ANALOG parpadea dos
veces.
Para desactivar el modo Noche,
presione NIGHT nuevamente. El
indicador OPTICAL parpadea dos veces.
El modo Voz ayuda a aclarar los
diálogos.
Presione VOICE.
El indicador ANALOG parpadea dos
veces.
Para desactivar el modo Voz, presione
VOICE nuevamente. El indicador
OPTICAL parpadea dos veces.
Puede disfrutar de sonido de emisión
multiplex cuando el sistema recibe una
señal de emisión multiplex Dolby
Digital.
Presione AUDIO en forma repetida.
El canal cambia cíclicamente de la
siguiente manera.
Principal

Sub

Principal/Sub
Ajuste de sonido
Selección de efectos de
sonido
CLE
La configuración de sonido adecuada está
automáticamente seleccionada para la
fuente de sonido. El indicador CLE
se enciende.
SURROUND encendido
Los sonidos se reproducen con efectos de
sonido envolvente. El indicador SURROUND
se enciende.
SURROUND apagado
La fuente de entrada está mezclada para
2 canales. Los indicadores CLE y
SURROUND se apagan.
Ajuste del modo noche
Ajuste del modo Voz
Selección de sonido de
emisión multiplex (Mono
dual)
Principal
Da salida solo al canal principal. El indicador
OPTICAL parpadea dos veces.
Sub
Da salida solo al subcanal. El indicador
ANALOG parpadea dos veces.
Principal/Sub
El sonido principal se emite del altavoz
izquierdo y el sub-sonido se emite por el
altavoz derecho. El indicador USB parpadea
dos veces.