24
AR
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﺨﻟا يﺮﺤﺗ
،مﺎﻈﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﲇﻳ ماﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ يأ ﺖﻬﺟاو اذا
ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻞﻴﻟد ﱃإ ﻊﺟرﺎﻓ
تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﻜﺸﳌا جﻼﻋ نﺄﺸﺑ ةﺪﻋﺎﺴﻣ
Sony
ﻞﻴﻛو ﴩﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻣ يا تﺮﻤﺘﺳا اذإ .حﻼﺻإ
.ﻚﻨﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟا
مﺎﻋ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
ﻞﻜﺸﺑ لﻮﺻﻮﻣ ددﱰﳌا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ نا ﺺﺤﻓا
.ﻢﻜﺤﻣ
.ﺔﻳدﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
ﺬﺧﺄﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ددﱰﳌا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓا
.ﻖﺋﺎﻗد ةﺪﻋ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺪﻋا ﻢﺛ ،ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ رﺎﻴﺘﻟا
.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺗ
ﻂﺒﺿا .ﻞﻤﻌﺗ ئيﺎﻘﻠﺘﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺔﻔﻴﻇو لاﺰﺗ ﻻ
[OFF]
ﲆﻋ
[SYSTEM]
ﰲ
[A
.
STBY]
.(
16
ﺔﺤﻔﺻ)
تﻮﺼﻟا
.مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﻮﺻ راﺪﺻإ ﻢﺘﻳ ﻻ
زﺎﻬﺟ ﲆﻋ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
INPUT
رﺰﻟا ﻂﻐﻀﺑ ﻢﻗ
ﻊﺟار) ﺔﺷﺎﺸﻟا ﲆﻋ
[TV]
ضﺮﻌﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا
.(ﻖﻓﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد
ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ .مﺎﻈﻨﻟا ﻢﺛ ،ﻻوأ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﲆﻋ (
BRAVIA
) نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ تﻮﺼﻟا تاﱪﻜﻣ داﺪﻋإ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تماﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار .تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا داﺪﻋﻹ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
ئيﻮﺿ ﻲﻤﻗر ﻞﺑﺎﻛ وأ
HDMI
ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو مﺎﻈﻨﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻣ تﻮﺻ ﻞﺑﺎﻛ وأ زﺎﻬﺟ
.(ﻖﻓﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد ﻊﺟار)
ءﺎﻐﻟإ وأ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﲆﻋ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
.تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ
ةدﻮﻋ ةﺎﻨﻗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،
HDMI
ﻞﺑﺎﻜﺑ (
ARC
) تﻮﺼﻟا
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ (
ARC
)
HDMI
لﺎﺧدإ ﺔﻠﺻﻮﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا
مﺪﻋ ﻞﺻاﻮﺗ اذإ .(ﻖﻓﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد ﻊﺟار)
يﴫﺒﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻊﻄﻘﻧا وأ تﻮﺼﻟا راﺪﺻإ
ﺔئمﺎﻘﻟا ﰲ
[OFF]
ﲆﻋ
[ARC]
ﻂﺒﺿو ﻖﻓﺮﳌا ﻲﻤﻗﺮﻟا
لﻮﺣ ﻖﻓﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻊﺟار) .(
15
ﺔﺤﻔﺻ)
(.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ةدﻮﻋ ةﺎﻨﻗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ يرﻏ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﺎﻛ اذإ
.ئيﻮﻀﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،(
ARC
) تﻮﺼﻟا
HDMI
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﱪﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﻮﺻ جاﺮﺧإ ﻢﺘﻳ ﻻ
.(ﻖﻓﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد ﻊﺟار)
يﴫﺒﻟا جاﺮﺧﻹا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ تﻮﺻ يأ راﺪﺻإ ﻢﺘﻳ لم اذإ
جاﺮﺧإ ﺲﺒﻘبم ﺰﻬﺠﻣ يرﻏ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻮﻜﻳ وأ ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﺮﻤﻘﻟا زﺎﻬﺟ وأ ﻞﺑﺎﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻤﻗر يﴫﺑ
ﰲ (
TV
)
DIGITAL IN
ﺲﺒﻘﳌا ﱃإ ةﴍﺎﺒﻣ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا
.مﺎﻈﻨﻟا
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ تﻮﺼﻟا راﺪﺻإ ﻢﺘﻳ
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.ةرﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﺮﺧﺄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﻮﺻ
ﲆﻋ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﻢﻗ ،
[ON]
ﲆﻋ
[SYNC]
ﻂﺒﺿ ﻢﺗ اذإ
.(
14
ﺔﺤﻔﺻ)
[OFF]
يرﺧﺄﺗ ﻊﻣ تﻮﺼﻟا ﻊﻤﺴﺗ ﺪﻗ ،مﻼﻓﻷا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ
.ةرﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﻂﻴﺴﺑ
اﺪﺟ ﺾﻔﺨﻨﻣ ىﻮﺘﺴبم تﻮﺻ ﻊﻤﺴﻳ وأ تﻮﺻ يأ ﻊﻤﺴﻳ ﻻ
ﱪﻜﻣ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﻄﻟا تﻮﺼﻟا ﱪﻜبم لﻮﺻﻮﳌا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻂﻘﻓ
.ﻞﻳﻮﻄﻟا تﻮﺼﻟا
زﺎﻬﺟ ﲆﻋ
+
(تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ)
رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا
.(
29
ﺔﺤﻔﺻ)
ىﻮﺘﺴﻣ)
وأ (تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ)
رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
ﺔﻔﻴﻇو ءﺎﻐﻟﻹ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﲆﻋ
+
(تﻮﺼﻟا
.(
29
ﺔﺤﻔﺻ) تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ
ﺐﺠﻳ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ىﺮﺧأ لﺎﺧدإ ردﺎﺼﻣ بﺮﺠﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ
تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﲆﻋ
INPUT
رﺰﻟا
.(
6
ﺔﺤﻔﺻ)
زﺎﻬﺠﻟاو مﺎﻈﻨﻟا كﻼﺳأو تﻼﺑﺎﻛ ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﺧﺪﻣ لﻮﺻﻮﳌا
Summary of Contents for HT-CT380
Page 85: ...45FR Informations supplémentaires ...
Page 86: ...46FR ...