QSC AcousticDesign AD-S82 User Manual Download

Page: 1 / 44

Manual del Usario

Manuel de l’utilisateur

Bedienhandbuch

*TD-000115-00*

TD-000115-00 rev.D

User Manual

用户手册

AcousticDesign Multi-Use Loudspeaker

AD-S82

AD-S82H

203 mm (8”) two-way

Summary of Contents for AcousticDesign AD-S82

Page 1: ...Manual del Usario Manuel de l utilisateur Bedienhandbuch TD 000115 00 TD 000115 00 rev D User Manual EN ES FR DE CH AcousticDesign Multi Use Loudspeaker AD S82 AD S82H 203 mm 8 two way...

Page 2: ...USA only other countries see your dealer or distributor Disclaimer QSC Audio Products Inc is not liable for any damage to amplifiers or any other equipment that is caused by negligence or improper in...

Page 3: ...ning groove to avoid bending the grill 2 Remove the eight waveguide retaining screws A 2 size Phillips screwdriver is recom mended 3 Reach into the waveguide s port and pull gently to remove the waveg...

Page 4: ...technique securing hard ware and attachment points are strong enough to support several times the weight of the loudspeaker in the event of a primary mount failure Optional Mounts Available ID 8 and I...

Page 5: ...open align the loudspeaker with the Intel liDock and slide the loudspeaker into place Push the latch down until in engages with the locking tab 6 Aim the loudspeaker in the desired direction and tight...

Page 6: ...V and 100V distributed audio input capability Refer to the instructions included with the mount for detailed information Optional YM 8 and YM 8T Mounting Procedure 1 Secure the yoke bracket to the mou...

Page 7: ...all the cover retaining screw to prevent the cover from vibrating loose and to keep the connections weather tight Attach a safety cable to the attachment point on the bottom back of the loudspeaker En...

Page 8: ...EN 8 AD S82 and AD S82H Loudspeaker Dimensions...

Page 9: ...ht 16 2 lb 19 6 lb 16 9 lb 20 3 lb net shipping All Models Nominal Coverage 90 horiz x 60 vert Enclosure and Grill high impact polystyrene removable metal grill Connectors binding posts 19 mm 0 75 spa...

Page 10: ...Beamwidth Vs Frequency Frequency Hertz Horizontal Vertical Beamwidth degrees AD S82 Response On Axis 20 Off Axis 40 Off Axis and Impedance Vs Frequency Frequency Hertz SPL dB On Axis 20 Off Axis 40 Of...

Page 11: ...Axis 20 Off Axis 40 Off Axis Impedance Impedance ohms AD S82H Response On Axis 20 Off Axis 40 Off Axis and Impedance Vs Frequency AD S82H Horizontal and Vertical Beamwidth Vs Frequency AD S82H Respon...

Page 12: ...nterior 4 Mask the woofer tweeter and port being certain not to apply tape directly to the drivers Alternatively the inside of the grill can be completely masked and set in place on the loudspeaker en...

Page 13: ...iero profesional licenciado cuando tenga dudas o preguntas referentes a la instalaci n f sica del equipo Garant a s lo EE UU consulte a su concesionario o distribuidor si desea informaci n para otros...

Page 14: ...ra de reten ci n para evitar doblarla 2 Quite los ocho tornillos de retenci n del gu aondas Se recomienda usar un destornillador Phillips N 2 3 Sujete el puerto del gu aondas y jale suavemente para sa...

Page 15: ...seguridad la t cnica usada para conectarlo el hardware de fijaci n y los puntos de conexi n sean lo suficientemente fuertes como para sopo Montajes opcionales disponibles Montajes IntelliDock ID 8 e I...

Page 16: ...el Intelli Dock y deslice el altavoz a su lugar Presione el sujetador hacia abajo hasta que se embrague con la leng eta de fijaci n 6 Oriente el altavoz hacia la direcci n deseada y apriete el tornill...

Page 17: ...una capacidad distribuida de entrada de audio de 70V y 100V Consulte las instrucciones que se incluyen con el montaje para ver informaci n detallada Procedimiento opcional de montaje de YM 8 y YM 8T...

Page 18: ...tale el tornillo de retenci n de la cubierta para evitar que la cubierta vibre y se afloje y para mantener las conexiones para todo clima Conecte un cable de seguridad en el punto de conexi n que se e...

Page 19: ...itadores Alternativamente el interior de la rejilla se puede proteger completamente con cinta y colocar en su lugar en la caja del altavoz para pintarse 5 Lave con un jab n suave y agua caliente los c...

Page 20: ...pement Consulter un technicien professionnel dipl m en cas de doute ou de question concernant l installation physique de l quipement Garantie tats Unis seulement dans les autres pays consulter le reve...

Page 21: ...nt pour viter de la d former 2 Retirer les huit vis de retenue du guide d ondes L utilisation d un tournevis cruci forme 2 est recommand e 3 Acc der au port du guide d ondes et tirer d licatement pour...

Page 22: ...de fixation sont suffisamment solides pour soutenir plusieurs fois le poids du haut parleur au cas o le support principal viendrait c der Supports disponibles propos s en option Supports ID 8 et ID 8T...

Page 23: ...aligner le haut parleur avec l Intel liDock et glisser le haut parleur pour le mettre en place Abaisser le loquet jusqu ce qu il s enclenche dans la patte de blocage 6 Diriger le haut parleur dans la...

Page 24: ...entr e audio r partie de 70 V et 100 V Pour plus d informations se reporter aux instructions fournies avec le support Proc dure de montage des mod les YM 8 et YM 8T propos s en option 1 Fixer le supp...

Page 25: ...Installer la vis de retenue du couvercle pour emp cher le couvercle de se d tacher en vibrant et prot ger les branchements de l humidit Attacher un c ble de s curit au point de fixation sur l arri re...

Page 26: ...t ne pas appliquer de ruban cache directement sur les tages d attaque Une autre solution consiste masquer enti rement l int rieur de la grille et de la mettre en place sur le bo tier du haut parleur a...

Page 27: ...alifizierten Techniker hinzuziehen Garantie nur f r die USA wenden Sie sich zwecks Garantieinformationen f r andere L nder an Ihren zust ndigen Vertrieb bzw H ndler Haftungsausschluss QSC Audio Produc...

Page 28: ...acht Wellenleiter Sicherungsschrauben Dazu wird ein Kreuzschl itzschraubenzieher Nr 2 empfohlen 3 Greifen Sie in den Anschluss des Wellenleiters hinein und ziehen Sie diesen vorsichtig heraus Achten S...

Page 29: ...sbest ndigkeit und Einstellbarkeit des akustischen Beschallungsbereichs Die ID 8T ist mit der ID 8 identisch ist jedoch dar ber hinaus mit einem 70 V Audio Anpassungs bertrager mit verteilter 100 V Au...

Page 30: ...dem IntelliDock aus und schieben Sie den Lautsprecher an die vorgesehene Stelle Dr cken Sie die Verriegelung nach unten bis sie in die Verschlusslasche eingreift 6 Richten Sie den Lautsprecher in die...

Page 31: ...ormationen hierzu entnehmen Sie bitte der Montagevor richtung beigepackten Anleitung Montageverfahren f r die optionale YM 8 und YM 8T Halterung 1 Befestigen Sie die Jochhalterung an der Montagefl che...

Page 32: ...rhindern dass sich die Abdeckung durch Vibrationen l st und um sicherzustellen dass die Anschl sse wet terdicht sind Bringen Sie ein Sicherungskabel an dem Befestigung spunkt unten auf der R ckseite d...

Page 33: ...en Druck kammertreibern anzubringen Sie k nnen zur Vorbereitung des Anstrichs statt dessen auch die Innenseite des Schutzgitters voll st ndig mit Klebeband abdecken und auf dem Lautsprecher anbringen...

Page 34: ...2 3 4 5 6 QSC Audio Product 7 8 QSC Audio Products Inc 9 QSC Audio Products 10 QSC Audio Products Inc QSC Audio Products 3 QSC Audio Products Inc QSC QSC QSC QSC www qscaudio com 800 854 4079 www qsca...

Page 35: ...CH 35 HF 1 2 2 Phillips 3 4 90 5 6 Acoustic Design AD S82 SR AD S82 SPL SR 90 x 60 ID 8 YM 8...

Page 36: ...CH 36 ID 8 ID 8T IntelliDock YM 8 6 Allen IntelliDock ID 8T ID 8 70V 100V ID 8 ID 8T 1 2...

Page 37: ...CH 37 ID 8 ID 8T 3 4 5 IntelliDock 6 Allen 225 5 8 16 N m 12 lbs ft...

Page 38: ...CH 38 YM 8 YM 8T YM 8 YM 8T YM 8T 70V 100V YM 8 YM 8T 1 2 3 4...

Page 39: ...CH 39 YM 8 YM 8T 5 YM 8 YM 8T 70V 100V 5a YM 8T 70V 100V 4 YM 8T 6 7...

Page 40: ...CH 40 AD S82 H ID 8 IntelliDock YM 8 1 2 ID 8 YM 8 3 ID 8 4 5 6 Scotchbrite 320 400 7 8 9 10 11 12 13 8...

Page 41: ...Notes...

Page 42: ...Notes...

Page 43: ...Notes...

Page 44: ...714 754 6175 Sales Marketing 714 957 7100 or toll free USA only 800 854 4079 Customer Service 714 957 7150 or toll free USA only 800 772 2834 Facsimile Numbers Sales Marketing FAX 714 754 6174 Custome...

Search results

Summary of Contents for AcousticDesign AD-S82

Reviews:

Related manuals for AcousticDesign AD-S82

Brands by name

Popular brands

QSC AcousticDesign AD-S82, User Manual

Search results

Summary of Contents for AcousticDesign AD-S82

Reviews:

Related manuals for AcousticDesign AD-S82

Brands by name

Popular brands