62
Superimposing titles
(
1
)
Press TITLE to display the titles on the LCD
screen.
(
2
)
Turn the control dial to select
, then press
the control dial.
(
3
)
Turn the control dial to select the title, then
press the control dial.
(
4
)
Turn the control dial to select COLOUR, SIZE
or POSITION, then press the control dial.
(
5
)
Turn the control dial to select the desired
item, then press the control dial.
(
6
)
Repeat steps 4 and 5 until the title is arranged
as desired.
(
7
)
Press the control dial again to complete the
setting.
Наложение титров
(
1
)
Нажмите TITLE для отображения титров
на экране ЖКД.
(
2
)
Поверните регулировочный диск для
выбора
, а затем нажмите
регулировочный диск.
(
3
)
Поверните регулировочный диск для
выбора титра, а затем нажмите
регулировочный диск.
(
4
)
Поверните регулировочный диск для
выбора COLOUR (цвет), SIZE (размер) или
POSITION (положение), а затем нажмите
регулировочный диск.
(
5
)
Поверните регулировочный диск для
выбора желаемого элемента, а затем
нажмите регулировочный диск.
(
6
)
Повторяйте пункты 4 и 5 до тех пор, пока
не отрегулируете титр по своему желанию.
(
7
)
Нажмите регулировочный диск снова для
завершения установки.
Наложение титра
Superimposing a title
1
2
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
[TITLE] : END
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
RETURN
[TITLE] : END
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
RETURN
[TITLE] : END
TITLE
THE END
[EXEC] : SAVE
SIZE
SMALL
T I T L E
THE END
SIZE
LARGE
THE END
3
4
6
TITLE
[TITLE] : END
[EXEC] : SAVE [TITLE] : END
