169
“Memory Stick” Operations (DCR-PC105E only)
Opérations « Memory Stick » (DCR-PC105E seulement)
You can duplicate selected scenes (programmes)
for editing onto a “Memory Stick.”
Making the programme
The POWER switch should be set to
.
Operate by touching the panel.
(
1
)
Insert the cassette for playback, and the
“Memory Stick” for recording into your
camcorder.
(
2
)
Press FN to display PAGE1.
(
3
)
Press MENU.
(
4
)
Select VIDEO EDIT in
, then press EXEC.
(
5
)
Select MEMORY, then press EXEC.
(
6
)
Repeat pressing IMAGESIZE to select the
desired size. The image size changes when
you press IMAGESIZE.
(
7
)
Follow steps 6 to 10 on page 115 and 116.
To erase the programme you have
set
(
1
)
Perform the above steps 2 to 5.
(
2
)
Perform steps 1 to 3 on page 117.
To erase all programmes
(
1
)
Perform the above steps 2 to 5.
(
2
)
Perform steps 2 to 4 on page 117.
Recording edited
pictures from a tape
as a moving picture
– Digital program
editing (on a
“Memory Stick”)
4
5
OTHERS
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
V I DEO ED I T
EXIT
RET.
EXEC
RETURN
TAPE
MEMORY
0:32:30:14
TOTAL
SCENE
0:00:00
0
V I DEO ED I T
MARK
I N
START
I MAGE
S I ZE
UNDO
320
15sec
END
Vous pouvez copier des scènes sélectionnées
(programmes) pour les monter sur le « Memory
Stick ».
Réalisation d’un programme
Le commutateur POWER doit être réglé sur
.
Utilisez le panneau tactile.
(
1
)
Insérez la cassette destinée à la lecture et le
« Memory Stick » destiné à l’enregistrement
dans votre caméscope.
(
2
)
Appuyez sur FN pour afficher PAGE1.
(
3
)
Appuyez sur MENU.
(
4
)
Sélectionnez VIDEO EDIT sous
, puis
appuyez sur EXEC.
(
5
)
Sélectionnez MEMORY, puis appuyez sur EXEC.
(
6
)
Appuyez plusieurs fois sur IMAGESIZE pour
sélectionner la taille souhaitée. La taille de
l’image change sur pression de la touche
IMAGESIZE.
(
7
)
Suivez les étapes 6 à 10 des pages 115 et 116.
Pour annuler le programme que vous
avez réglé
(
1
)
Suivez les étapes 2 à 5 ci-dessus.
(
2
)
Suivez les étapes 1 à 3 de la page 117.
Pour effacer tous les programmes
(
1
)
Suivez les étapes 2 à 5 ci-dessus.
(
2
)
Suivez les étapes 2 à 4 de la page 117.
Enregistrement d’images
montées à partir d’une
cassette sous forme
d’images animées – Montage
numérique de programme
(sur un « Memory Stick »)
Summary of Contents for Handycam DCR-PC103E
Page 323: ......
Page 324: ...Printed in Japan ...