Sony DSBK-1503 Installation Instructions Manual Download

Page: 12 / 12

Bei bereits installierter Karte DSBK-1501

Gehen Sie in Schritt

des obigen Verfahrens wie folgt vor:

Befestigen Sie Steckverbinder i.DV IN/OUT mit dem i.DV IN/OUT-
Bereich an Karte DSBK-1501.

Se la scheda DSBK-1501 è già stata installata

Nella procedura precedente, modificare il punto

nel modo seguente.

Inserire il connettore i.DV IN/OUT nella sezione connettore i.DV IN/
OUT della scheda DSBK-1501.

取り付け

/Installation/Installation/Installation/Installazione

Sony Corporation

Printed in China

Summary of Contents for DSBK-1503

Page 1: ...stallationsanleitung Istruzioni per l installazione お買い上げいただきありがとうございます電気製品は安全のための注意事項を守らないと火災や人身事故になることがありますご使用にあたってはデジタルビデオカセットレコーダー本体に付属の取り扱い説明書の安全のためにと警告注意をよくお読みくださいお読みになったあとはいつでも見られるところに必ず保管してください本基板の取り付けは必ずお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼ください i LINK DV Input Output Board DSBK 1503 ...

Page 3: ...3 お客様へ以下の取り付けの項は特約店およびソニーのサービス窓口用の説明ですお客様がこの説明書に記載された取り付け作業を行うと火災や感電やけがなどの人身事故につながることがありますお客様ご自身では絶対に取り付け作業を行わないでください本基板の取り付けは必ずお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼ください ...

Page 5: ...6 Screws M2 5 2 1 Connecteur i DV IN OUT 2 Carte DV 25 3 Faisceau 4 Adaptateur de connecteur 5 3 vis M3 6 6 2 vis M2 5 1 2 3 5 6 4 1 i DV IN OUT Steckverbinder 2 Karte DV 25 3 Kabel 4 Steckverbinderadapter 5 3 Schrauben M3 6 6 2 Schrauben M2 5 1 Connettore i DV IN OUT 2 Scheda DV 25 3 Cablaggio elettrico 4 Adattatore per connettore 5 Viti M3 6 3 6 Viti M2 5 2 ...

Page 7: ...ehen Sie die unterste Karte SSS 10 heraus Estrarre la scheda inferiore SSS 10 3 DVP 19 下から2番目の基板 DVP 19 を引き出す Pull out the second board DVP 19 from the bottom Retirez la seconde carte DVP 19 à partir du bas Ziehen Sie die zweite Karte DVP 19 von unten heraus Estrarre la seconda scheda DVP 19 dal basso ...

Page 10: ... DSR 1500 1500P A questo punto allineare i fori di posizionamento i con i perni che si trovano al bordo dell unità 8 SSS 10 最下段の基板 SSS 10 を元に戻す Replace the lower board SSS 10 Remettez la carte inférieure SSS 10 en place Setzen Sie die unterste Karte SSS 10 wieder ein Rimettere a posto la scheda inferiore SSS 10 取り付け Installation Installation Installation Installazione ...

Page 12: ... mit dem i DV IN OUT Bereich an Karte DSBK 1501 Se la scheda DSBK 1501 è già stata installata Nella procedura precedente modificare il punto 5 nel modo seguente 5 Inserire il connettore i DV IN OUT nella sezione connettore i DV IN OUT della scheda DSBK 1501 取り付け Installation Installation Installation Installazione Sony Corporation Printed in China ...