31
FR
Appareils en option
Ecoute du son d’un
appareil raccordé
Ecoute du son numérique de
la platine MD ou du lecteur
DVD raccordé
1
Raccordez le câble optique numérique.
Voir “Raccordements d’appareils en option”
page 30.
2
Appuyez sur DIGITAL (ou plusieurs fois
sur FUNCTION de la télécommande
jusqu’à ce que “DIGITAL” apparaisse”).
Activez la lecture sur l’appareil raccordé.
Ecoute du son analogique de
la platine MD ou du
magnétoscope raccordé
1
Raccordez les cordons audio.
Voir “Raccordements d’appareils en option”
page 30.
2
Pour écouter le son de la platine
MD raccordée:
Appuyez sur MD (VIDEO) (ou plusieurs
fois sur FUNCTION de la télécommande
jusqu’à ce que “MD (VIDEO)”
apparaisse).
Activez la lecture sur l’appareil raccordé.
Pour écouter le son du magnétoscope
raccordé:
Tout en tenant MD (VIDEO) enfoncé,
appuyez sur
?/1
lorsque l’appareil est sous
tension. Relâchez d’abord
?/1
, puis MD
(VIDEO). La fonction est commutée de MD
à VIDEO. Lorsque la fonction VIDEO est
sélectionnée, appuyez simplement sur MD
(VIDEO).
Activez la lecture sur l’appareil raccordé.
Remarque
Si le son présente de la distorsion ou est trop fort
lorsque la fonction VIDEO est sélectionnée, ou si
vous voulez revenir à la fonction MD, répétez
l’opération décrite ci-dessus pour sélectionner la
fonction MD.
Enregistrement du son
d’un appareil raccordé
1
Raccordez les cordons audio.
Voir “Raccordements d’appareils en option”
à la page 30”.
2
Activez manuellement l’enregistrement.
Voir “Enregistrement d’une cassette” page
20.
Enregistrement du son
d’un appareil raccordé
1
Raccordez les cordons audio pour
l’enregistrement analogique, ou le
câble numérique optique pour
l’enregistrement numérique.
2
Appuyez plusieurs fois sur EFFECT
pour sélectionner “EFFECT OFF”.
3
Appuyez plusieurs fois sur 2.1CH/
MULTI pour sélectionner “2.1CH”.
4
Activez l’enregistrement.
Reportez-vous au mode d’emploi fourni
avec l’appareil raccordé.
Remarques
• Les signaux numériques sont fournis par la prise
OPTICAL CD DIGITAL OUT seulement lorsque la
fonction CD est activée. En outre, le son sortant de
la prise OPTICAL CD DIGITAL OUT n’est pas
affecté par le réglage sonore.
• Cet appareil n’est pas compatible avec les
fréquences d’échantillonnage de 96 kHz et le format
Super Audio CD.
• Pendant l’enregistrement, ne changez pas le réglage
2.1CH/MULTI.
