![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/cmt-dh30/cmt-dh30_operating-instructions-manual_420309159.webp)
CMT-DH30.ES.4-133-749-11(1)
ES
Disc
o
Ajuste de la pantalla del televisor
SCREEN SETUP
Elija los ajustes de acuerdo con el
televisor que haya conectado.
TV TYPE
1)
(DVD VIDEO solamente)
16:9:
Seleccione esto cuando haya
conectado un televisor de pantalla
panorámica o un televisor con función de
modo panorámico.
4:3 LETTER BOX:
Seleccione esto
cuando haya conectado un televisor de
pantalla de 4:3. Este ajuste muestra una
imagen panorámica con bandas en las
partes superior e inferior de la pantalla.
4:3 PAN SCAN
2)
:
Seleccione esto cuando
haya conectado un televisor de pantalla
de 4:3. Este ajuste mostrará las imágenes
panorámicas en toda la pantalla y cortará
las partes que no encajen.
SCREEN SAVER
El protector de pantalla ayudará a evitar
que la pantalla de su dispositivo se dañe
(queme). Pulse
(o DVD
en la unidad) para desactivar el protector
de pantalla.
ON:
La imagen del protector de pantalla
aparecerá cuando la reproducción esté
parada durante 15 minutos o cuando se
reproduzca un AUDIO CD o pistas de
audio MP3 durante más de 15 minutos.
OFF:
El protector de pantalla no aparece.
BACKGROUND
Selecciona el color de fondo o la imagen
a visualizar en la pantalla del televisor. El
color de fondo o la imagen se visualiza
cuando la reproducción esté parada o
mientras se reproduce un AUDIO CD y
pistas de audio MP3.
JACKET PICTURE:
En el fondo
aparecerá la imagen de portada (imagen
fija), pero solamente cuando tal imagen
esté grabada en el disco (DVD VIDEO,
CD-EXTRA, etc.). Si el disco no contiene
imagen de portada, aparecerá la imagen
de “GRAPHICS”.
GRAPHICS:
En el fondo aparecerá la
imagen predefinida almacenada en el
sistema.
BLUE:
El color de fondo es azul.
BLACK:
El color de fondo es negro.
: OUTPUT
)
Cambie este ajuste para ver señales
progresivas de proporción dimensional
4:3. Si puede cambiar la relación
proporcional de su televisor compatible
con el formato progresivo (525p/625p),
cambie el ajuste en el televisor.
FULL:
Seleccione esto cuando pueda
cambiar la relación proporcional de su
televisor.
NORMAL:
Seleccione esto cuando no
pueda cambiar la relación proporcional
de su televisor. Muestra una señal de
proporción dimensional 16:9 con bandas
negras a derecha e izquierda de la
imagen.
Televisor de proporción
dimensional 16:9
Continúa
Summary of Contents for CMT-DH30
Page 206: ...104ES ...
Page 207: ...Información adicional 105ES ...