12
• Selon la méthode de copie du disque, une minute ou
plus peut s’écouler avant que la lecture ne
commence.
• Selon l’état du disque, il se peut que sa lecture soit
• Pendant que la première ou la dernière plage est en
cours de lecture, si vous appuyez sur
m
ou
M
, la
lecture passe à la première ou à la dernière plage
du disque.
• Lorsque la dernière plage du disque est terminée, la
lecture reprend à partir de la première plage du
disque.
• Avec un appareil en option raccordé, la lecture de la
même source continue sur le lecteur CD ou MD en
option.
(Avec un appareil en option)
1
Appuyez sur
(SOURCE)
plusieurs fois
jusqu’à ce que «
(icône CD) »,
« CD », «
(icône MD) », « MD » ou
« MS
*
» apparaisse.
2
Appuyez plusieurs fois sur
(MODE)
jusqu’à ce que l’appareil souhaité
s’affiche.
La lecture commence.
*
MS : Lecteur MG Memory Stick System-up MGS-X1.
Recherche d’une plage et d’un disque
Reportez-vous à la section « Recherche d’un
disque par son nom » à la page 15.
Rubriques d’affichage
Lorsque le disque/l’album*
1
/la plage change, le
titre éventuellement pré-enregistré du nouveau
disque/album/de la nouvelle plage est
automatiquement affiché. Si la fonction
« AutoScroll » (défilement automatique) est
réglée sur « ON », les noms défileront (page 30).
Mode Standard :
Mode Analyseur de spectre/Panorama/
Economiseur d'écran :
Mode Horloge :
*1
Disponible uniquement lors de la lecture d’un
fichier MP3.
*2
Disponible uniquement lorsqu’un lecteur MD en
option doté de la fonction MDLP est raccordé et
qu’un disque MDLP est en cours de lecture.
*3
Disponible uniquement lorsque deux lecteurs CD
(MD) en option ou davantage sont raccordés.
*4
Si le disque a été identifié par ce lecteur à l’aide de
la fonction CUSTOM FILE, la fonction de mémo de
disque est affichée en priorité.
Remarques
• Certains caractères ne peuvent pas être affichés.
• Pour certains disques CD TEXT contenant un grand
nombre de caractères, l’affichage ou le défilement
automatique des informations peut être inopérant.
• Cet appareil ne peut pas afficher le nom de l’artiste
de chaque plage d’un disque CD TEXT.
Remarques sur les MP3
• Lorsque vous lisez un MP3 portant une étiquette
ID3, l’étiquette ID3 (nom d’artiste/d’album/de plage)
s’affiche.
• La fonction d’étiquette (tag) ID3 n’est applicable que
pour les étiquettes de version 1.
• Les codes de caractères des étiquettes ID3 sont
conformes aux normes ASCII et ISO 8859-1. Les
informations des disques au format Joliet ne
peuvent s’afficher qu’en ASCII. Les caractères non
compatibles sont remplacés par le symbole «
*
» à
l’affichage.
• Le temps de lecture écoulé qui s’affiche peut être
inexact dans les cas suivants :
– lors de la lecture d’un fichier MP3 ou VBR (à débit
variable).
– pendant l’avance rapide ou le recul.
Conseil
Lorsque le défilement automatique « AutoScroll » est
désactivé « OFF » et que le nom du disque, de
l’album ou de la plage est modifié, ce nom ne défile
pas.
Nom du disque
*
4
/
Nom de l’artiste/Nom de
l’album (répertoire)
*
1
/
Nom de la plage (fichier)
Temps de
lecture
écoulé
Disque/Album
*
1
/
Numéro de plage
Numéro de
lecteur
*
3
Icône
CD/MD
Affichage MDLP
*
2
LP2 : lecture LP2
LP4 : lecture LP4
Disque/Album
*
1
/
Numéro de plage
Temps de
lecture écoulé
Source
Nom du disque
*
4
/Nom de l’artiste/
Nom de l’album (répertoire)
*
1
/
Nom de la plage (fichier)
*
1
Source
Disque/Album
*
1
/
Numéro de plage
Temps de
lecture écoulé
Horloge
