Sony CDX-GT980UI Operating Instructions Manual Download Page 72

Page: 72 / 88

iPod

رد "iPod هرﺎﺑرد" ،دﻮﺧ iPod یرﺎﮔزﺎﺳ درﻮﻣ رد تﺎﯿﺋﺰﺟ یاﺮﺑ

.ﺪﯿﯾﺎنم نﺪﯾد ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺖﯾﺎﺳ زا ﺎﯾ ﺪﯿﯾﺎنم ﻪﻈﺣﻼﻣ ار 24 ﻪﺤﻔﺻ

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻊﺟﺮﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ "iPod" ،ماﻨﻫار ﻪﭼﱰﻓد ﻦﯾا رد

ﯽﻣ هدﺮﺑ رﺎﮑﺑ iPhone ﺎﯾ iPod رد iPod یﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ یاﺮﺑ

.دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ یﺮﮕﯾد ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﯾ تنﻣ ﺎﺑ ﻪﮑﻨﯾا ﺮﮕﻣ ،دﻮﺷ

ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺖﯾﺎﺳ

:ﻦﯿﺗﻻ یﺎﮑﯾﺮﻣآ رد ناراﺪﯾﺮﺧ

http://esupport.sony.com/ES/LA/

:ﺎﯿﺳآ ﴎاﴎ رد ناراﺪﯾﺮﺧ

http://www.sony-asia.com/section/support

http://www.sony-asia.com/caraudio/

iPod ﺶﺨﭘ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮐ ار هﺎﮕﺘﺳد یاﺪﺻ ،iPod لﺎﺼﺗا زا ﺶﯿﭘ

iPod و ﺪﯿﻨﮐ جرﺎﺧ USB هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا زا ار USB شﻮﭘرد

.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو USB ﻞﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﯾﺎﭘ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا ﻖﯾﺮﻃ زا ار

ﻪﺤﻔﺻ یور ﺶﯾﺎنم و ،دﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷور رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻄﺑ iPod

*.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﯾز ﺪﻨﻧﺎﻣ iPod

هرﺎﺷا

لﺎﺼﺗا ندﺮﮐ ﻞﺻو یاﺮﺑ ار (ﺖﺴﯿﻧ ﻪﻤﯿﻤﺿ) RC-100IP USB ﻞﺑﺎﮐ

.ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻪﯾﺎﭘ هﺪﻨﻫد

هﺪﺷ ﺶﺨﭘ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯾﺮﺧآ زا رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻄﺑ iPod یﺎﻫ کاﺮﺗ

هﺪﺷ ﻞﺻو ﻞﺒﻗ زا iPod ﺮﮔا .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ عوﴍ

رﺮﮑﻣ رﻮﻄﺑ ار

(SOURCE)

ﺶﺨﭘ عوﴍ یاﺮﺑ ،ﺖﺳا

iPod ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ) .دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ "USB" ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ

ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﯾﺎنم ﻪﺤﻔﺻ رد "iPod" دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ

(.دﻮﺷ

ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺮﻫﺎﻇ نآ ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﺶﺨﭘ ﺮﻓﺎﺴﻣ لﱰﻨﮐ رد ﺮﺧآ زﺎﺑ iPod ﺮﮔا *

.ﺪﺷ

.دﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار

(MODE)

:ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﯾز ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ



Album Mode



Resuming Mode

Genre Mode



Podcast Mode



Track Mode

Artist Mode



Playlist Mode



.دﻮﺸﻧ ﺮﻫﺎﻇ iPod تماﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ *

.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار اﺪﺻ

.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ یاﺮﺑ ار

(OFF)

iPod ندﺮﮐ اﺪﺟ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ار iPod ﺶﺨﭘ

.ﺪﯿﻨﮐ اﺪﺟ ار iPod

iPhone یاﺮﺑ طﺎﯿﺘﺣا

ﻦﻔﻠﺗ یاﺪﺻ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﺻو USB ﻖﯾﺮﻃ زا ار iPhone ماﺷ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

زا ﺪﻌﺑ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺪﻨﻠﺑ یاﺪﺻ زا ﺰﯿﻫﺮﭘ یاﺮﺑ .دﻮﺷ ﯽﻣ لﱰﻨﮐ iPhone دﻮﺧ ﺎﺑ

.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺪﻨﻠﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ ﮓﻧز ﻦﯿﺣ رد ار هﺎﮕﺘﺳد یور یاﺪﺻ ،ﮓﻧز

تﺎﮑﻧ

.ﺖﺴﯿﻧ USB بﺎﻫ ﻖﯾﺮﻃ زا iPod ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا

تارﺎﺷا

و ،دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ACC ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ قاﱰﺣا ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ •

.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ژرﺎﺷ iPod ،دﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷور هﺎﮕﺘﺳد

ﺶﯾﺎنم ﻪﺤﻔﺻ رد "NO Device" ،دﻮﺷ ﻊﻄﻗ ﺶﺨﭘ ﻦﯿﺣ رد iPod ﺮﮔا •

.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ هﺎﮕﺘﺳد

دﺪﺠﻣ عوﴍ ﺖﻟﺎﺣ

ﺖﻟﺎﺣ ،دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺻو ﻪﯾﺎﭘ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا ﻪﺑ iPod ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

زا ﺶﺨﭘ و هدﺮﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ دﺪﺠﻣ عوﴍ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا

.دﻮﺷ ﯽﻣ عوﴍ iPod ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ

.ﺪﻨﮐ ﯽنم رﺎﮐ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ/راﺮﮑﺗ ﺶﺨﭘ ،دﺪﺠﻣ عوﴍ ﺖﻟﺎﺣ رد

Summary of Contents for CDX-GT980UI

Page 1: ...Manual de instrucciones To cancel the demonstration Demo display see page 6 Para cancelar la pantalla de demostración Demo consulte la página 6 ES GB 4 122 158 21 1 CDX GT980UI 2009 Sony Corporation FM AM Compact Disc Player ...

Page 2: ...sidiary Content providers are using the digital rights management technology for Windows Media contained in this device WM DRM to protect the integrity of their content Secure Content so that their intellectual property including copyright in such content is not misappropriated This device uses WM DRM software to play Secure Content WM DRM Software If the security of the WM DRM Software in this de...

Page 3: ...uto Off function page 20 The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold OFF until the display disappears each time you turn the ignition off ...

Page 4: ...ly 14 Receiving a station through a list LIST 14 CD Playing a disc 14 Display items 14 Repeat play 14 Shuffle play 15 USB devices Playing back a USB device 15 Display items 16 Repeat and shuffle play 16 iPod Playing back iPod 17 Display items 18 Setting the play mode 18 Repeat and shuffle play 18 Operating an iPod directly Passenger control 18 Other functions Changing the sound settings 19 Adjusti...

Page 5: ...t please visit the web site below Customers in Latin America http esupport sony com ES LA Customers in Pan Asia http www sony asia com section support http www sony asia com caraudio Provides information on Models and manufacturers of compatible digital audio players Supported MP3 WMA AAC files ...

Page 6: ... complete and the display returns to normal play reception mode Preparing the card remote commander Remove the insulation film Tip For how to replace the battery see page 24 Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication 1 Press and hold the multi way encoder 2 Rotate the multi way encoder until Clock Adjust appears then press it The clock adjustment display appears 3 Rotate the mul...

Page 7: ... surface of the front panel Adjusting the angle of the front panel 1 Press and hold ANGLE Angle Adjust will appear in the display 2 Press ANGLE repeatedly until the front panel is angled accordingly The front panel can be set to 3 positions 3 Press any button on the unit except ANGLE The display returns to normal reception mode If no button is pressed for 30 seconds the display returns to normal r...

Page 8: ... up Radio enter the Quick BrowZer mode CD USB iPod F Multi way encoder Rotate to Adjust the volume select a menu item Push up down left right to Select a menu item Press to Enter sound setting apply a setting Press and hold to Enter menu CD USB Push up down to Skip albums push 2 Skip albums continuously push and hold 2 Push left right to Skip tracks push Skip tracks continuously push then push aga...

Page 9: ...8 To change display items press scroll the display item press and hold N RESET button page 6 O Frequency select switch located on the bottom of the unit See Frequency select switch in the supplied installation connections manual P Z eject ANGLE button page 7 To eject the disc slide down the front panel press angle the front panel in 3 positions press and hold 1 In the case of a CD changer being co...

Page 10: ...AUX C SEEK buttons The same as pushing the multi way encoder left right on the unit Setup sound setting etc can be operated by D MENU button To enter menu E ENTER button To apply a setting F DSPL display button To change display items G VOL volume button To adjust volume OFF DSPL SCRL SOURCE MODE 1 3 2 4 6 5 ATT VOL REP SHUF MENU SOUND PAUSE ENTER 2 9 0 1 3 4 5 6 8 7 qf qs qa qd ...

Page 11: ... The same as pushing the multi way encoder up down on the unit Setup sound setting etc can be operated by M m M SCRL scroll button To scroll the display item N Number buttons CD USB 1 REP page 14 16 2 SHUF page 15 16 6 PAUSE To pause playback To cancel press again Radio To receive stored stations press store stations press and hold Note If the unit is turned off and the display disappears it canno...

Page 12: ...isplay appears A Current item number B Total item number in the current layer C Item name Then the item name will appear 2 Rotate the multi way encoder to select the desired item or one near the desired item It skips in steps of 10 of the total item number 3 Press the multi way encoder The display returns to the Quick BrowZer mode and the selected item appears 4 Rotate the multi way encoder to sel...

Page 13: ...ing automatically BTM 1 Press SOURCE repeatedly until TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FM1 FM2 FM3 AM1 or AM2 2 Press and hold the multi way encoder 3 Rotate the multi way encoder until BTM appears then press it The unit stores stations in order of frequency in the preset list A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the ...

Page 14: ... encoder to receive the station The display returns to normal reception mode CD Playing a disc 1 Press Z 2 Insert the disc label side up 3 Close the front panel The front panel slides up automatically then playback starts automatically Ejecting the disc 1 Press Z The front panel slides down automatically then the disc is ejected 2 Press Z to close the front panel Display items A Source CD MP3 WMA ...

Page 15: ...ect the USB device after starting the engine Depending on the USB device malfunction or damage may occur if it is connected before starting the engine Playing back a USB device 1 Remove the USB cap from the USB connector and connect the USB device to the USB connector Playback starts If a USB device is already connected to start playback press SOURCE repeatedly until USB appears Press OFF to stop ...

Page 16: ...mum number of displayable data is as follows folders albums 128 files tracks per folder 512 Do not leave a USB device in a parked car as malfunction may result It may take time for playback to begin depending on the amount of recorded data DRM Digital Rights Management files may not be played During playback or fast forward reverse of a VBR Variable Bit Rate MP3 WMA AAC file elapsed playing time m...

Page 17: ... appear 2 Press MODE to select the play mode The mode changes as follows Resuming Mode t Album Mode t Track Mode t Podcast Mode t Genre Mode t Playlist Mode t Artist Mode May not appear depending on iPod setting 3 Adjust the volume Press OFF to stop playback Removing the iPod 1 Stop the iPod playback 2 Remove the iPod Caution for iPhone When you connect an iPhone via USB telephone volume is contro...

Page 18: ... setting is complete Operating an iPod directly Passenger control You can operate an iPod connected to the dock connector directly 1 During playback press and hold MODE Mode iPod appears and you will be able to operate the iPod directly To exit the passenger control Press and hold MODE Then Mode Audio will appear and the play mode will change to Resuming Notes The volume can be adjusted only by th...

Page 19: ... Normal Reverse FREQ Selects the subwoofer cut off frequency 80Hz 100Hz 120Hz 140Hz 160Hz off Level Adjusts the subwoofer volume 10 dB 0 dB 10 dB is displayed at the lowest setting HPF Speaker Select Speaker Selects the Speaker All Front or Rear FREQ Selects the cut off frequency off 80Hz 100Hz 120Hz 140Hz 160Hz DM Advanced 2 or Improves digitally compressed sound such as MP3 To activate the DM Ad...

Page 20: ...ou finish all equalizer settings 5 Push BACK The display returns to normal play reception mode To restore the factory set equalizer curve select Initialize and Yes in step 3 Tip Other equalizer types are also adjustable Adjusting setup items MENU 1 Press and hold the multi way encoder 2 Rotate the multi way encoder until the desired menu item appears then press it 3 Rotate the multi way encoder to...

Page 21: ...tems depending on the source etc on off Dimmer Changes the display brightness Auto to dim the display automatically when you turn lights on Available only when the illumination control lead is connected on to dim the display off deactivate the dimmer Illumination Changes the illumination color Blue Red or Green Black Out Turns off the illumination automatically for any source e g during CD playbac...

Page 22: ...und To cancel press again SOUND button To enter sound setting PRESET DISC control The same as rotating the multi way encoder on the unit push in and rotate VOL volume control The same as the multi way encoder on the unit rotate SEEK AMS control The same as pushing the multi way encoder left right on the unit rotate or rotate and hold Changing the operative direction The operative direction of the ...

Page 23: ...dard DualDiscs and some of the music discs encoded with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc CD standard therefore these discs may not be playable by this unit Discs that this unit CANNOT play Discs with labels stickers or sticky tape or paper attached Doing so may cause a malfunction or may ruin the disc Discs with non standard shapes e g heart square star Attempti...

Page 24: ...ual consult your nearest Sony dealer Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions the battery will last approximately 1 year The service life may be shorter depending on the conditions of use When the battery becomes weak the range of the card remote commander becomes shorter Replace the battery with a new CR2025 lithium battery Use of any other ba...

Page 25: ... turn off the ignition before cleaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device Removing the unit 1 Remove the protection collar 1Detach the front panel page 6 2Pinch both edges of the protection collar then pull it out 2 Remove the unit 1Insert both release keys simultaneously until they click 2Pull t...

Page 26: ...terminal Power amplifier control terminal Inputs Remote controller input terminal Antenna aerial input terminal Telephone ATT control terminal Illumination control terminal BUS control input terminal BUS audio input terminal AUX input jack stereo mini jack USB signal input terminal Tone controls Low 10 dB at 60 Hz XPLOD Mid 10 dB at 1 kHz XPLOD High 10 dB at 10 kHz XPLOD Power requirements 12 V DC...

Page 27: ...http www sony asia com section support http www sony asia com caraudio The display disappears from does not appear in the display window The dimmer is set Dimmer on page 21 The display disappears if you press and hold OFF tPress and hold OFF on the unit until the display appears The connectors are dirty page 25 The Auto Off function does not operate The unit is turned on The Auto Off function acti...

Page 28: ...te of more than 320 kbps Checking The unit is confirming the connection of a USB device tWait until confirming the connection is finished iPod Communication Error Due to incorrect connection data did not transfer successfully between the unit and iPod tReconnect the iPod and select iPod Error 1 The disc is dirty or inserted upside down 2 tClean or insert the disc correctly A blank disc has been in...

Page 29: ...g all track and album information on the disc tWait until reading is complete and playback starts automatically Depending on the disc structure it may take more than a minute Push Reset The CD unit CD changer or USB device cannot be operated due to a problem tPress the RESET button page 6 or During reverse or fast forward you have reached the beginning or the end of the disc and you cannot go any ...

Page 30: ...e Microsoft Los proveedores de contenidos utilizan la tecnología de gestión de derechos digitales para Windows Media contenida en este dispositivo WM DRM para proteger la integridad de su contenido Contenido seguro para que no se realice un uso inapropiado de su propiedad intelectual incluyendo el copyright Este dispositivo utiliza software WM DRM para reproducir Contenido seguro Software WM DRM S...

Page 31: ...ión de desconexión automática página 21 La unidad se apagará completa y automáticamente en el tiempo establecido después de apagarla lo cual evita que se agote la batería Si no ajusta la función de desconexión automática mantenga presionado OFF hasta que se apague la pantalla cada vez que apague el motor ...

Page 32: ...roducción de un disco 14 Elementos de la pantalla 14 Reproducción repetida 15 Reproducción aleatoria 15 Dispositivos USB Reproducción de un dispositivo USB 15 Elementos de la pantalla 16 Reproducción repetida y aleatoria 16 iPod Reproducción en un iPod 17 Elementos de la pantalla 18 Ajuste del modo de reproducción 18 Reproducción repetida y aleatoria 18 Utilización directa del iPod Control de pasa...

Page 33: ...te producto visite el siguiente sitio Web Clientes de Latinoamérica http esupport sony com ES LA Para clientes de Asia y del Pacífico http www sony asia com section support http www sony asia com caraudio Proporciona información acerca de Modelos y fabricantes de reproductores de audio digital compatibles Archivos MP3 WMA AAC compatibles ...

Page 34: ...ecepción normal Preparación del control remoto de tarjeta Retire la lámina de aislamiento Sugerencia Si desea obtener información adicional sobre cómo sustituir la pila consulte la página 25 Ajuste del reloj El reloj emplea una indicación digital de 12 horas 1 Mantenga presionado el codificador multidireccional 2 Gire el codificador multidireccional hasta que aparezca Clock Adjust y a continuación...

Page 35: ...l Ajuste del ángulo del panel frontal 1 Mantenga presionado ANGLE El mensaje Angle Adjust aparece en la pantalla 2 Presione ANGLE varias veces hasta que se ajuste el ángulo del panel frontal El panel frontal puede ajustarse en 3 posiciones 3 Presione cualquier botón de la unidad excepto ANGLE La pantalla vuelve al modo de recepción normal Si no se presiona ningún botón durante 30 segundos la panta...

Page 36: ... el volumen seleccionar un elemento de menú Presiónelo hacia arriba abajo izquierda derecha para seleccionar un elemento de menú Presiónelo para introducir un ajuste de sonido aplicar un ajuste Manténgalo presionado para entrar en el menú CD USB Presiónelo hacia arriba abajo para omitir álbumes presionar 2 omitir álbumes en forma continua manténgalo presionado 2 Presiónelo hacia la izquierda derec...

Page 37: ... elementos de pantalla presionar para desplazar el elemento de la pantalla mantener presionado N Botón RESET página 6 O Selector de frecuencias ubicado en la parte inferior de la unidad Consulte Selector de frecuencias en el manual de instalación conexiones suministrado P Botón Z expulsar ANGLE página 7 Para expulsar el disco o deslizar hacia abajo el panel frontal presionar para ajustar el ángulo...

Page 38: ...unciones que cuando se presiona el codificador multidireccional hacia la izquierda o hacia la derecha en la unidad Es posible ajustar la configuración los ajustes de sonido etc mediante D Botón MENU Para entrar en el menú E Botón ENTER Para aplicar un ajuste F Botón DSPL pantalla Para cambiar los elementos en pantalla G Botón VOL volumen Para ajustar el volumen OFF DSPL SCRL SOURCE MODE 1 3 2 4 6 ...

Page 39: ...resiona el codificador multidireccional hacia arriba o hacia abajo en la unidad Es posible ajustar la configuración los ajustes de sonido etc mediante M m M Botón SCRL desplazamiento Para desplazar el elemento de la pantalla N Botones numéricos CD USB 1 REP página 15 16 2 SHUF página 15 16 6 PAUSE Para pausar la reproducción Para cancelar esta función vuelva a presionarlo Radio Para recibir las em...

Page 40: ... dentro de una misma categoría es posible encontrar el elemento deseado rápidamente 1 Presione el codificador multidireccional hacia la derecha en modo Quick BrowZer Aparecerá la siguiente pantalla A Número del elemento actual B Número total de elementos en la capa actual C Nombre del elemento A continuación aparecerá el nombre del elemento 2 Gire el codificador multidireccional para seleccionar e...

Page 41: ...r una pista que se va a reproducir presione BACK Radio Almacenamiento y recepción de emisoras Precaución Para sintonizar emisoras mientras maneja utilice la función BTM Memoria de la mejor sintonía para evitar accidentes Almacenamiento automático BTM 1 Presione SOURCE varias veces hasta que aparezca TUNER Para cambiar de banda presione MODE varias veces Puede seleccionar entre FM1 FM2 FM3 AM1 y AM...

Page 42: ... una emisora mediante una lista LIST Puede visualizar un listado de las frecuencias 1 Seleccione la banda y a continuación presione el botón BROWSE Aparecerá la lista de presintonías 2 Gire el codificador multidireccional hasta que aparezca la emisora deseada 3 Presione el codificador multidireccional para recibir la emisora La pantalla vuelve al modo de recepción normal CD Reproducción de un disc...

Page 43: ...opia de seguridad de los datos almacenados en los dispositivos USB Nota Conecte el dispositivo USB después de encender la computadora En función del tipo de dispositivo USB si lo conecta a la computadora antes de encenderla es posible que este no funcione correctamente o que se dañe Reproducción de un dispositivo USB 1 Retire el capuchón del conector USB y conecte el dispositivo USB al conector US...

Page 44: ...isualizar es el siguiente carpetas álbumes 128 archivos pistas por carpeta 512 No deje un dispositivo USB dentro de un automóvil estacionado ya que podrían producirse fallas de funcionamiento Es posible que el inicio de la reproducción demore un poco en función de la cantidad de datos grabados Es posible que no se puedan reproducir archivos DRM Gestión de derechos digitales Durante la reproducción...

Page 45: ...2 Presione MODE para seleccionar el modo de reproducción El modo cambia de la manera siguiente Resuming Mode t Album Mode t Track Mode t Podcast Mode t Genre Mode t Playlist Mode t Artist Mode Puede que no esté visible dependiendo del ajuste del iPod 3 Ajuste el volumen Presione OFF para detener la reproducción Extracción del iPod 1 Detenga la reproducción del iPod 2 Extraiga el iPod Precaución Al...

Page 46: ...oria 1 Durante la reproducción presione 1 REP en el control remoto de tarjeta o SHUF en la unidad varias veces hasta que aparezca el ajuste deseado Para regresar al modo de reproducción normal seleccione Repeat off o Shuffle off Después de 3 segundos se completa el ajuste Para Realice esta acción Omitir presione el codificador multidireccional hacia arriba o hacia abajo Omitir en forma continua pr...

Page 47: ...nuación presiónelo 4 Presione BACK El ajuste finaliza y la pantalla regresa al modo de reproducción recepción normal Puede ajustar los elementos siguientes El funcionamiento del codificador multidireccional varía según los elementos presione el codificador multidireccional hacia arriba o hacia abajo presione el codificador multidireccional hacia la izquierda o hacia la derecha gire el codificador ...

Page 48: ...5 ó 12 5 kHz Q 0 75 o 1 25 Un rango de ancho de banda más alto proporciona más control sobre una frecuencia específica un ajuste del sonido más preciso HPF Speaker Select Speaker Permite seleccionar el altavoz All Front o Rear FREQ Permite seleccionar la frecuencia de corte off 80Hz 100Hz 120Hz 140Hz 160Hz DM Advanced 2 o Mejora el sonido comprimido digitalmente como en el caso de archivos MP3 Par...

Page 49: ...REV Auto Off Desconecta la alimentación automáticamente una vez transcurrido un período de tiempo deseado cuando la unidad está apagada NO 30sec segundos 30min minutos 60min minutos Display Demo Demostración Activa la demostración on off Image Permite establecer que se muestren distintas imágenes All para mostrar todas las imágenes Movie para visualizar una película SA 1 3 All para visualizar el a...

Page 50: ... página 20 Cambiador de CD Selección del cambiador 1 Presione SOURCE varias veces hasta que aparezca CD 2 Presione MODE varias veces hasta que aparezca el cambiador deseado Se inicia la reproducción Omisión de álbumes y discos 1 Durante la reproducción presione el codificador multidireccional hacia arriba o hacia abajo Mono 2 Modo monoaural Selecciona el modo de recepción monoaural para mejorar un...

Page 51: ... las mismas funciones que cuando se gira el codificador multidireccional en la unidad presionar y girar Control VOL volumen Realiza las mismas funciones que cuando se gira el codificador multidireccional en la unidad girar Control SEEK AMS Realiza las mismas funciones que cuando se presiona el codificador multidireccional hacia la izquierda o hacia la derecha en la unidad girar o girar y mantener ...

Page 52: ...Notas sobre los discos CD R CD RW Cantidad máxima de solamente CD R CD RW carpetas álbumes 150 incluida la carpeta raíz archivos pistas y carpetas 300 si los nombres de archivo o carpeta contienen muchos caracteres este número puede ser inferior a 300 caracteres que se pueden visualizar en el nombre de una carpeta archivo 32 Joliet 64 Romeo Si un disco multisesión empieza con una sesión CD DA se r...

Page 53: ...on pinzas metálicas ya que podría producirse un cortocircuito Sustitución del fusible Al sustituir el fusible asegúrese de utilizar uno cuyo amperaje coincida con el especificado en el original Si el fusible se funde verifique la conexión de alimentación y sustitúyalo Si el fusible vuelve a fundirse después de sustituirlo es posible que exista alguna falla de funcionamiento interno En tal caso con...

Page 54: ...kHz a intervalos de 9 kHz de 530 a 1 710 kHz a intervalos de 10 kHz Intervalo de sintonización AM 9 kHz 10 kHz conmutable Terminal de antena conector de antena externa Frecuencia intermedia 25 kHz Sensibilidad 26 µV Sección del reproductor USB Interfaz USB velocidad máxima Corriente máxima 500 mA Sección del amplificador de potencia Salidas salidas de altavoz conectores de sellado seguro Impedanci...

Page 55: ...o se puede operar con el control remoto tEncienda la unidad La antena motorizada no se extiende La antena motorizada no dispone de una caja de relé No se emite el sonido La función ATT está activada o la función ATT de teléfono cuando se conecta el cable de interfaz de un teléfono para automóvil al cable ATT está activada La posición del control de equilibrio Fader Balance no está ajustada para un...

Page 56: ...PL SCRL Se producen saltos de sonido La instalación no es correcta tInstale la unidad en un ángulo inferior a 45 en una parte firme del automóvil Disco defectuoso o sucio Los botones de operación no funcionan El disco no se expulsa Presione el botón RESET página 6 Recepción de radio No es posible recibir las emisoras Hay ruidos que obstaculizan el sonido La conexión no es correcta tConecte un cabl...

Page 57: ...un cable USB durante la reproducción tAsegúrese de conectar un dispositivo USB y un cable USB NO Disc No hay ningún disco insertado en el cambiador de CD tInserte discos en el cambiador de CD NO Magazine El cargador de discos no está insertado en el cambiador de CD t Inserte el cargador de discos en el cambiador de CD NO Music El disco o dispositivo USB no contiene ningún archivo de música tInsert...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ... ﯾﺎ CD ﮐﻨﻨﺪه ﺗﻌﻮﯾﺾ CD دﺳﺘﮕﺎه ﮔﺮﻓﺖ ﮐﺎر ﺑﻪ ﻣﺸﮑﻠﯽ دﻟﯿﻞ 6 ﺻﻔﺤﻪ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر RESET دﮐﻤﻪ T ﯾﺎ دﯾﺴﮏ ﭘﺎﯾﺎن ﯾﺎ اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ﺷام ﺟﻠﻮ ﺑﻪ ﴎﯾﻊ ﯾﺎ رﻓنت ﻋﻘﺐ ﺣﯿﻦ در ﺑﺮوﯾﺪ ﭘﯿﺶ اﯾﻦ از ﺑﯿﺶ ﺗﻮاﻧﯿﺪ منﯽ و اﯾﺪ رﺳﯿﺪه ﺷﻮد داده منﺎﯾﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻮاﻧﺪ منﯽ اﮐﱰ ر ﮐﺎ CD دﯾﺴﮏ ﺷامره ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ اﺗﻔﺎق ﺧﻄﺎ ﯾﮏ CD ﯾﮏ ﭘﺨﺶ ﺣﯿﻦ در اﮔﺮ 1 ﺷﻮد منﯽ ﻇﺎﻫﺮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ در ﻇﺎﻫﺮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ در ﺷﻮد ﻣﯽ ﺧﻄﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﮐﻪ دﯾﺴﮑﯽ دﯾﺴﮏ ﺷامره 2 ﺷﻮد ﻣﯽ ﺑﺎ ﮐﻨﻨﺪ منﯽ اﯾﺠﺎ...

Page 61: ...ﺷﺪ ﻣﯽ USB دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ اﺗﺼﺎل ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺣﺎل در دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد متﺎم اﺗﺼﺎل ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﺻﱪ T iPod Communication Error ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺎ iPod و دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯿﺎن ﻫﺎ داده ﻧﺎﺻﺤﯿﺢ اﺗﺼﺎل دﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﻧﺸﺪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ا ر iPod و ﮐﻨﯿﺪ وﺻﻞ دوﺑﺎره ا ر iPod T 1 Error 2 اﺳﺖ ﺷﺪه وارد ﺗﻪ و ﴎ ﯾﺎ اﺳﺖ ﮐﺜﯿﻒ دﯾﺴﮏ ﮐﻨﯿﺪ وارد ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻄﻮر ﯾﺎ ﮐﻨﯿﺪ متﯿﺰ ا ر دﯾﺴﮏ T اﺳﺖ ﺷﺪه وارد ﺧﺎﻟﯽ دﯾﺴﮏ ﯾﮏ ﺷﻮد ﭘﺨﺶ ﺗﻮاﻧﺪ منﯽ ﻣﺸﮑﻠﯽ دﻟﯿﻞ ﺑﻪ دﯾﺴﮏ ﮐﻨﯿﺪ وارد ا ر دﯾﮕﺮی دﯾﺴ...

Page 62: ... منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻮد 21 ﺻﻔﺤﻪ اﺳﺖ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﯿﻢ Dimmer on روی ﺑﺮ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﺎر ﻣﺤﻮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ﻓﺸﺎر ا ر OFF ﺷام اﮔﺮ ﺷﻮد ﻣﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ﻓﺸﺎر ا ر دﺳﺘﮕﺎه روی ﺑﺮ OFF T ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ منﺎﯾﺶ 25 ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﺜﯿﻒ ﻫﺎ دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﮐﻨﺪ منﯽ ﮐﺎر Auto Off ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد از ﺑﻌﺪ Auto Off ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد اﺳﺖ روﺷﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد ﻣﯽ ﻓﻌﺎل ﺷﺪ ﺧﺎﻣﻮش دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻨﮑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﺎﻣﻮش ا ر دﺳﺘﮕﺎه T ﺷﻮد ﻣﯽ ﻣﺤﻮ منﺎﯾﺶ ...

Page 64: ...ﭘﺸﺖ ﻧﮑﺎت ﺧﺎﻣﻮش ا ر اق ﱰ اﺣ ﻫﺎ دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﮐﺮدن متﯿﺰ از ﭘﯿﺶ اﯾﻤﻨﯽ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﺎرج اق ﱰ اﺣ ﺳﻮﺋﯿﭻ از ا ر ﮐﻠﯿﺪ و ﮐﻨﯿﺪ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺮ ﺑﺎ ﯾﺎ ﺧﻮد اﻧﮕﺸﺘﺎن ﺑﺎ ﻣﺴﺘﻘﯿام ا ر ﻫﺎ دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﻫﺮﮔﺰ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﳌﺲ ﻓﻠﺰی دﺳﺘﮕﺎه دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺮدن ﺧﺎرج ﺑﺮدارﯾﺪ ا ر ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﺪﻧﻪ 1 6 ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮدارﯾﺪ ا ر ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﺑﯿﺮون ا ر آن ﺳﭙﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ا ر ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﺪﻧﻪ ﮔﻮﺷﻪ دو ﻫﺮ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﺎرج ا ر دﺳﺘﮕﺎه 2 آن ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ وارد ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﻄﻮر ا ر ادﺳﺎزی ز آ ﮐﻠﯿﺪ دو ...

Page 65: ... ﺑﺎ اﺳﺖ ﻧﺸﺪه ذﮐﺮ دﻓﱰﭼﻪ اﯾﻦ در ﮐﻪ منﺎﯾﯿﺪ ﻣﺸﻮرت ﺧﻮد Sony ﻧﮕﻬﺪاری اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺮدن ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﺎرت دور ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﻋﻤﺮ ﺳﺎل 1 ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ اﯾﻂ ﴍ در ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻮﺗﺎﻫﱰ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ آن ﮐﺎر ﻋﻤﺮ اﺳﺘﻔﺎده اﯾﻂ ﴍ ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮد ﺷﻮد ﻣﯽ ﺿﻌﯿﻒ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﻪ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ CR2025 ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ ﺑﺎﺗﺮی ﯾﮏ ﺑﺎ ا ر ﺑﺎﺗﺮی ﺷﻮد ﻣﯽ ﮐﻤﱰ ﺳﻮزی آﺗﺶ ﺧﻄﺮ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ دﯾﮕﺮی ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺮ از اﺳﺘﻔﺎده منﺎﯾﯿﺪ ﺑﺎﺷﺪ داﺷﺘ...

Page 66: ... دﯾﺴﮏ اﺳﺖ ﺷﺪه اﺣﯽ ﺮ ﻃ ﺑﺎ ﻧﴩ ﺣﻖ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻫﺎی آوری ﻓﻦ ﺑﺎ ﺷﺪه ﮐﺪﮔﺬاری ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﯾﻦ ﺮ ﺑﻨﺎﺑ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﻣﻨﻄﺒﻖ CD ﻓﴩده دﯾﺴﮏ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﺎ دﯾﺴﮏ اﯾﻦ اﺳﺖ ﻧﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﻗﺎدر دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﺎﯾﯽ دﯾﺴﮏ ﯾﺎ ﭼﺴﺐ ﻧﻮار ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺎ آن ﺑﻪ ﮐﻪ ﻫﺎی دﯾﺴﮏ ﺳﻮء ﺑﺎﻋﺚ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎر اﯾﻦ اﻧﺠﺎم اﺳﺖ ﭼﺴﺒﯿﺪه ﮐﺎﻏﺬ ﺷﻮد اب ﺮ ﺧ دﯾﺴﮏ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﯾﺎ ﺷﺪه ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﺮﺑﻊ ﻗﻠﺐ ﻣﺜﺎل ای ﺮ ﺑ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺮ ﻏﯿ ﺷﮑﻞ ای ر دا ﻫﺎی دﯾﺴﮏ...

Page 67: ...اﻧﺘﺨﺎب ا ر Shuffle off RM X4S ﮔﺮدان دﻫﻨﺪه ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺮﭼﺴﺐ ﮐﺮدن وﺻﻞ ﮔﺮدان دﻫﻨﺪه ﻓﺮﻣﺎن ﻧﺼﺐ ﻧﺤﻮه ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ا ر ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﮐﻨﯿﺪ وﺻﻞ SOUND DSPL MODE SOUND DSPL MODE ﻫﺎ ﮐﻨﱰل ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻫامن ﮔﺮدان دﻫﻨﺪه ﻓﺮﻣﺎن در ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻫﺎی دﮐﻤﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﱰل ا ر دﺳﺘﮕﺎه روی ﻫﺎی دﮐﻤﻪ OFF ATT SOUND SOURCE DSPL MODE OFF VOL SEEK AMS PRESET DISC ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﺑﻪ ﻧﯿﺎز ﮔﺮدان دﻫﻨﺪه ﻓﺮﻣﺎن در زﯾﺮ ﻫﺎی ﮐﻨﱰل دارﻧﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﮐﺮدن ﻧﺎ...

Page 68: ...ﺎﻓﺖ ﺣﺎﻟﺖ FM ﺿﻌﯿﻒ درﯾﺎﻓﺖ ﺗﻘﻮﯾﺖ ای ﺮ ﺑ off on ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﻧﺘﺨﺎب 3 Zappin Time ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﻧﺘﺨﺎب ا ر ZAPPIN ﻋﻤﻠﯿﺎت ای ﺮ ﺑ ﭘﺨﺶ زﻣﺎن 30 ﺣﺪود 3 ﺛﺎﻧﯿﻪ 9 ﺣﺪود 2 ﺛﺎﻧﯿﻪ 6 ﺣﺪود 1 ﺛﺎﻧﯿﻪ 13 ﺻﻔﺤﻪ BTM ﺳﺖ ﺧﺎﻣﻮش دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 1 ﺷﻮد ﻣﯽ درﯾﺎﻓﺖ FM ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 2 ﺷﻮد ﻣﯽ ﻓﻌﺎل CD USB iPod ﻣﻨﺒﻊ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 3 اﺧﺘﯿﺎری ات ﺰ ﺗﺠﻬﯿ از اﺳﺘﻔﺎده اﺿﺎﻓﯽ ﺻﻮﺗﯽ ات ﺰ ﺗﺠﻬﯿ ﻓﯿﺶ ﺑﻪ اﺧﺘﯿﺎری ﺣﻤﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺻﻮﺗﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ ﮐﺮدن وﺻﻞ ﺑﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﭙﺲ و دﺳﺘﮕﺎه روی ﺑ...

Page 69: ...دﺳﯽ 1 ﻓﻮاﺻﻞ در ﺻﺪا ﺳﻄﺢ اﺳﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﻞ دﺳﯽ 10dB 10dB 0dB رﻣﺰﮔﺬار رﺳﯿﺪ ﭘﺎﯾﺎن ﺑﻪ اﮐﻮﻻﯾﺰر ﺗﻨﻈﯿامت متﺎم ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 4 دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر BACK 5 ﮔﺮدد ﻣﯽ ﺑﺎز ﻋﺎدی درﯾﺎﻓﺖ ﭘﺨﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ در ﺷﺪه ﺗﻨﻈﯿﻢ اﮐﻮﻻﯾﺰر ﻣﻨﺤﻨﯽ ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪن ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ا ر 3 ﻣﺮﺣﻠﻪ در Yes و Initialize اﺷﺎره ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﯿﺰ اﮐﻮﻻﯾﺰر اﻧﻮاع ﺳﺎﯾﺮ MENU ﻣﻨﻮ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ﻓﺸﺎر ا ر ...

Page 70: ...ase Normal Reverse ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﻓﺎز FREQ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﻓﺮﻋﯽ ووﻓﺮ ﻗﻄﻊ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ off 160Hz 140Hz 120Hz 100Hz 80Hz Level ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ا ر ﻓﺮﻋﯽ ووﻓﺮ ﺻﺪای 10 dB 0 dB 10dB ﺷﻮد ﻣﯽ داده منﺎﯾﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﭘﺎﯾﯿﻦ در HPF Speaker Select Speaker Rear ﯾﺎ All Front ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ FREQ 100Hz 80Hz off ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﻗﻄﻊ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ 160Hz 140Hz 120Hz ﯾﺎ 2 DM Advanced ﺑﺨﺸﺪ ﻣﯽ ﺑﻬﺒﻮد ا ر MP3 ﻣﺎﻧﻨﺪ دﯾﺠﯿﺘﺎﻟﯽ...

Page 71: ...وی ﺑﺮ SHUF 2 ﯾﺎ ﮐﺎرت دور ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ دﻟﺨﻮاه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﺎ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر اﻧﺘﺨﺎب ﭘﺨﺶ ای ﺮ ﺑ Repeat Track ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر اک ﺮ ﺗ Repeat Album ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر آﻟﺒﻮم Repeat Podcast ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر ﭘﺎدﮐﺴﺖ Repeat Artist ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر ﻫرنﻣﻨﺪ Repeat Playlist ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر ﭘﺨﺶ ﻟﯿﺴﺖ Repeat Genre ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر دﺳﺘﻪ Shuffle Album ﺗﺼﺎدﻓﯽ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ آﻟﺒﻮم Shuffle Podcast ﺗﺼﺎدﻓﯽ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ ﭘﺎدﮐﺴﺖ Shuffle Artist ﺗﺼﺎدﻓﯽ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ ﻫرنﻣﻨﺪ Shuffle Playlist ﺗﺼﺎدﻓﯽ ...

Page 72: ...d ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ USB ﺗﺎ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ در iPod ﺷﻮد ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﺷﻮد ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻇﺎﻫﺮ آن ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﭘﺨﺶ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﮐﻨﱰل در آﺧﺮ ﺑﺎز iPod اﮔﺮ ﺷﺪ ﺷﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﭘﺨﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺎ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر MODE 2 ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ زﯾﺮ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ Album Mode Resuming Mode Genre Mode Podcast Mode Track Mode Artist Mode Playlist Mode ﻧﺸﻮد ﻇﺎﻫﺮ iPod ﺗﻨﻈﯿامت ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ا ر ﺻﺪا 3 دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﭘﺨﺶ ﺗﻮﻗﻒ ای ﺮ ﺑ ا ر OF...

Page 73: ...ر دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ﻧﯿﺴﺖ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ در NO Device ﺷﻮد ﻗﻄﻊ ﭘﺨﺶ ﺣﯿﻦ در USB اﮔﺮ ﺷﻮد ﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ دﺳﺘﮕﺎه منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ MP3 WMA AAC ﻣﻨﺒﻊ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳﺎﻋﺖ اک ﺮ ﺗ ﺷامره ﻓﻮﻟﺪر ﺷامره اک ﺮ ﺗ ﻧﺎم آﻟﺒﻮم ﻧﺎم ﻫرنﻣﻨﺪ ﻧﺎم ﺷﺪه ﺳﭙﺮی ﭘﺨﺶ زﻣﺎن ﻣﺪت منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ ای ﺮ ﺑ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر DSPL SCRL ﻧﮑﺎت و ﺿﺒﻂ ﻓﺮﻣﺖ USB دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه داده منﺎﯾﺶ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ ا ر ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺳﺎﯾﺖ ﺟﺰﺋﯿﺎت ای ﺮ ﺑ ﺑﻮد ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻣﺘﻔﺎوت ﺗﻨﻈﯿامت منﺎﯾﯿ...

Page 74: ...www sony asia com caraudio و اﻧﺒﻮه ﺳﺎزی ذﺧﯿﺮه دﺳﺘﻪ MSC ﻧﻮع USB دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ا ر USB اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺎ ﻣﻨﻄﺒﻖ رﺳﺎﻧﻪ اﻧﺘﻘﺎل ﭘﺮوﺗﮑﻞ MTP داد ار ﺮ ﻗ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻮرد ﺗﻮان ﻣﯽ wma WMA mp3 MP3 ﻣﻨﻄﺒﻖ رﻣﺰﮔﺸﺎی رﻣﺰﮔﺬار اﺳﺖ m4a AAC و ﮐﭙﯽ USB دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ در ﻫﺎ داده از ﺷﻮد ﻣﯽ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﻮد ﺗﻬﯿﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﻧﮑﺘﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻨﯿﺪ وﺻﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﮐﺮدن روﺷﻦ از ﺑﻌﺪ ا ر USB دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺷﻮد وﺻﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﮐﺮدن روﺷﻦ از ﭘﯿﺶ ﮐﻪ ﺻﻮرﺗﯽ در USB ﺷﻮد ﺻﺪﻣ...

Page 75: ... ﻓﺸﺎر اﯾﺴﺘﮕﺎه درﯾﺎﻓﺖ ای ﺮ ﺑ ا ر اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار 3 ﮔﺮدد ﻣﯽ ﺑﺎز ﻋﺎدی درﯾﺎﻓﺖ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ CD دﯾﺴﮏ ﯾﮏ ﭘﺨﺶ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر 1 ﮐﻨﯿﺪ وارد ﺑﺎﻻ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻃﺮف ﺑﺎ ا ر دﯾﺴﮏ 2 ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ا ر ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ 3 ﭘﺨﺶ ﺳﭙﺲ ﻟﻐﺰد ﻣﯽ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﺷﻮد ﻣﯽ ﴍوع ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر دﯾﺴﮏ ﮐﺮدن ﺧﺎرج دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر 1 دﯾﺴﮏ ﺳﭙﺲ ﻟﻐﺰد ﻣﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﻪ ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻄﻮر ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﺷﻮد ﻣﯽ ﺧﺎرج دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﺑﺴنت ای ﺮ ﺑ ا ر 2 منﺎﯾﺶ ﻫﺎی...

Page 76: ...ﺪ ﻧﮑﺘﻪ ﮐﻨﯿﺪ ذﺧﯿﺮه ﺷامره دﮐﻤﻪ ﻫامن در ا ر دﯾﮕﺮی اﯾﺴﺘﮕﺎه ﮐﻨﯿﺪ ﺳﻌﯽ ﺷام اﮔﺮ ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻗﺒﻠﯽ ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه اﯾﺴﺘﮕﺎه ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه ﻫﺎی اﯾﺴﺘﮕﺎه درﯾﺎﻓﺖ ﺑﻪ ا ر اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار ﺳﭙﺲ ﮐﺮده اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﺑﺎﻧﺪ 1 دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺎﻻ ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﺗﺎ 1 ﺷامره دﮐﻤﻪ ﯾﮏ ﺳﭙﺲ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﺑﺎﻧﺪ 1 دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر 6 دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﭘﺨﺶ ﺣﯿﻦ در ا ر ZAP 1 ﺷﺪ ﻇﺎﻫﺮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ در ZAPPIN ﮐﻪ اﯾﻦ از ﺑﻌﺪ ﺷﻮد ﻣﯽ ﴍوع ﺑﻌﺪی اک ...

Page 77: ...ه آﯾﺘﻢ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯽ اﺳﺖ ر ﺑﻪ Quick BrowZer ﺣﺎﻟﺖ در ا ر اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار 1 ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺷﻮد ﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ زﯾﺮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻌﻠﯽ آﯾﺘﻢ ﺷامره ﻓﻌﻠﯽ ﻻﯾﻪ در ﮐﻞ آﯾﺘﻢ ﺗﻌﺪاد آﯾﺘﻢ ﻧﺎم ﺷﻮد ﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ آﯾﺘﻢ ﻧﺎم ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﯾﺎ دﻟﺨﻮاه آﯾﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ای ﺮ ﺑ ا ر اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار 2 ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ دﻟﺨﻮاه آﯾﺘﻢ ﺷﻮد ﻣﯽ رد ﮐﻞ آﯾﺘﻢ ﺗﻌﺪاد درﺻﺪ 10 ﻓﻮاﺻﻞ در دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار 3 و ﮔﺮدد ﻣﯽ ﺑﺎز Quick BrowZer ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻮد ﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ...

Page 78: ...ﺎﯾﯿﻦ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار دادن ﻓﺸﺎر ﻣﺎﻧﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎه اﻧﺠﺎم ﺑﺎ ﺗﻮان ﻣﯽ ا ر ﻏﯿﺮه و ﺻﺪا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ داد ﻣﺮور SCRL دﮐﻤﻪ منﺎﯾﺶ آﯾﺘﻢ ﻣﺮور ای ﺮ ﺑ ﺷامره ﻫﺎی دﮐﻤﻪ CD USB 16 14 ﺻﻔﺤﻪ REP 1 16 15 ﺻﻔﺤﻪ SHUF 2 PAUSE 6 ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره ﮐﺮدن ﻟﻐﻮ ای ﺮ ﺑ ﭘﺨﺶ ﻣﮑﺚ ای ﺮ ﺑ دﻫﯿﺪ ادﯾﻮ ر دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه ﻫﺎی اﯾﺴﺘﮕﺎه درﯾﺎﻓﺖ ای ﺮ ﺑ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ﻓﺸﺎر ﻫﺎ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﮐﺮدن ذﺧﯿﺮه ﻧﮑﺘﻪ منﯽ آن ﺷﻮد ﻣﯽ ﻣﺤﻮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ و ﺷﻮد ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻮش د...

Page 79: ...ﮐﻤﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ا ر ﻣﻨﺒﻊ ﮐﺮدن ﺧﺎﻣﻮش ای ﺮ ﺑ SOURCE دﮐﻤﻪ ادﯾﻮ ر دﻫﯿﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ا ر ﻣﻨﺒﻊ ﮐﺮدن روﺷﻦ ای ﺮ ﺑ AUX USB CD SEEK ﻫﺎی دﮐﻤﻪ ﺑﺮ اﺳﺖ ر ﭼﭗ ﺑﻪ اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار دادن ﻓﺸﺎر ﻣﺎﻧﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎه روی ﺑﺎ ﺗﻮان ﻣﯽ ا ر ﻏﯿﺮه و ﺻﺪا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ داد اﻧﺠﺎم MENU دﮐﻤﻪ ﻣﻨﻮ ﺑﻪ ورود ای ﺮ ﺑ ENTER دﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﯾﮏ ای ﺮ اﺟ ای ﺮ ﺑ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ DSPL دﮐﻤﻪ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ ای ﺮ ﺑ ﺻﺪا VOL دﮐﻤﻪ ﺻﺪا ﺗﻨﻈﯿﻢ ای ﺮ ﺑ ...

Page 80: ...ﺎر منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ ای ﺮ ﺑ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ آﯾﺘﻢ ﻣﺮور ای ﺮ ﺑ 6 ﺻﻔﺤﻪ RESET دﮐﻤﻪ دﺳﺘﮕﺎه اﻧﺘﻬﺎی در واﻗﻊ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻠﯿﺪ ﺿﻤﯿﻤﻪ اﺗﺼﺎﻻت ﻧﺼﺐ دﻓﱰﭼﻪ در ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻠﯿﺪ منﺎﯾﯿﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ا ر ﺷﺪه 7 ﺻﻔﺤﻪ ANGLE ﺧﺮوج دﮐﻤﻪ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ اﻧﺪن ﺰ ﻟﻐ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﻪ دﯾﺴﮏ ﮐﺮدن ﺧﺎرج ای ﺮ ﺑ ﻓﺸﺎر ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ 3 در ﭘﺎﻧﻞ اوﯾﻪ ز دادن ار ﺮ ﻗ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و دﻫﯿﺪ SOURCE ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ CD ﮐﻨﻨﺪه ﺗﻌﻮﯾﺾ ﯾﮏ اﺗﺼﺎ...

Page 82: ...ا ر ﭼﯿﺰ ﻫﯿﭻ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ اوﯾﻪ ز ﺗﻨﻈﯿﻢ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ﻓﺸﺎر ا ر ANGLE 1 ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻇﺎﻫﺮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ در Angle Adjust در ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﺗﺎ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر ا ر ANGLE 2 ﮔﯿﺮد ار ﺮ ﻗ ﻣﻨﺎﺳﺐ اوﯾﻪ ز ﮐﺮد ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ 3 در ﺗﻮان ﻣﯽ ا ر ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ا ر ANGLE از ﻏﯿﺮ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه روی ﺑﺮ ای دﮐﻤﻪ ﻫﺮ 3 دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﮔﺮدد ﻣﯽ ﺑﺎز ﻋﺎدی درﯾﺎﻓﺖ وﺿﻌﯿﺖ ﺑﻪ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺸﻮد داده ﻓﺸﺎر ﺛﺎﻧﯿﻪ 30 ای ﺮ ﺑ ای دﮐﻤﻪ ﻫﯿﭻ اﮔﺮ ﮔﺮدد ﻣﯽ ﺑﺎز ﻋﺎدی...

Page 83: ...ﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار 4 ﭘﺨﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ و ﺷﻮد ﻣﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮔﺮدد ﻣﯽ ﺑﺎز ﻋﺎدی درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﺳﺎزی آﻣﺎده ﺑﺮدارﯾﺪ ا ر ﻋﺎﯾﻖ روﮐﺶ اﺷﺎره منﺎﯾﯿﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ا ر 24 ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺮدن ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻧﺤﻮه ای ﺮ ﺑ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﺳﺎﻋﺘﻪ 12 دﯾﺠﯿﺘﺎل ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﯾﮏ از ﺳﺎﻋﺖ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ﻓﺸﺎر ا ر اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار 1 ﻇﺎﻫﺮ Clock Adjust ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﺗﺎ ا ر اﻫﻪ ر ﭼﻨﺪ رﻣﺰﮔﺬار 2 دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر آن ﺳﭙﺲ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ...

Page 84: ...د در اﮔﺮ منﺎﯾﯿﺪ ﻻﺗﯿﻦ آﻣﺮﯾﮑﺎی در ان ر ﺧﺮﯾﺪا http esupport sony com ES LA آﺳﯿﺎ اﴎ ﴎ در ان ر ﺧﺮﯾﺪا http www sony asia com section support http www sony asia com caraudio ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ اﺋﻪ ر ا ﻗﺎﺑﻞ زﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﺳﺎزﮔﺎر دﯾﺠﯿﺘﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﭘﺨﺶ ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن و ﻫﺎ ﻣﺪل ﺷﺪه ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ MP3 WMA AAC ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ ...

Page 85: ...14 ﺧﻮدﮐﺎر ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج 14 LIST ﻟﯿﺴﺖ ﯾﮏ ﻃﺮﯾﻖ از اﯾﺴﺘﮕﺎه ﯾﮏ درﯾﺎﻓﺖ CD 14 دﯾﺴﮏ ﯾﮏ ﭘﺨﺶ 14 منﺎﯾﺶ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ 14 ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ و ار ﺮ ﺗﮑ ﭘﺨﺶ 15 ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﭘﺨﺶ USB ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه 15 USB دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ ﭘﺨﺶ 16 منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ 16 ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ و ار ﺮ ﺗﮑ ﭘﺨﺶ ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﻓﻬﺮﺳﺖ iPod 17 iPod ﭘﺨﺶ 18 منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ 18 ﭘﺨﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ 18 ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ و اری ﺮ ﺗﮑ ﭘﺨﺶ 18 ﻣﺴﺎﻓﺮ ﮐﻨﱰل iPod ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ ﺳﺎﯾﺮ 19 ﺻﺪا ﺗﻨﻈﯿامت دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ 19 ﺻﺪا ﻫﺎی...

Page 86: ...ﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺎﺻﻞ اﻃﻤﯿﻨﺎن زﻣﺎن در ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ از ﺑﻌﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ا ر 20 از ﮐﻪ ﺷﻮد ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮدﮐﺎر و ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻄﻮر ﺷﺪه ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺪن ﺧﺎﻟﯽ ﻫﺮ ﮐﻨﯿﺪ منﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ا ر ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷام اﮔﺮ ﻓﺸﺎر ا ر OFF ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻮش ا ر اق ﱰ اﺣ ﺷام ﮐﻪ ﺑﺎر ﺷﻮد ﻣﺤﻮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﺗﺎ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ...

Page 87: ...ﺘﺎل ﺣﻘﻮق ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی از ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ در ﺷﺪه ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه Windows Media وﯾﻨﺪوز ﻣﻄﺎﻟﺐ ﯾﮑﭙﺎرﭼﮕﯽ از ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ WM DRM آن ﻣﻌﻨﻮی ﺣﻘﻮق ﺗﺎ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﯽ اﺳﺘﻔﺎده اﯾﻤﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺧﻮد ﻧﮕﯿﺮد ار ﺮ ﻗ ﺗﻌﺎرض ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﭼﻨﯿﻦ در ﻧﴩ ﺣﻘﻮق ﺷﺎﻣﻞ ﻫﺎ اﯾﻤﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﭘﺨﺶ ای ﺮ ﺑ WM DRM ار ﺰ اﻓ ﻧﺮم از دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ﮐﻪ ﺻﻮرﺗﯽ در ﮐﻨﺪ ﻣﯽ اﺳﺘﻔﺎده WM DRM ار ﺰ اﻓ ﻧﺮم ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﻣﻮرد دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ در WM DRM ار ﺰ اﻓ ﻧﺮم اﯾﻤﻨﯽ اﯾﻤﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺻﺎﺣﺒﺎ...

Page 88: ...FM AM Compact Disc Player منﺎﯾﯿﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ا ر 6 ﺻﻔﺤﻪ Demo منﺎﯾﺸﯽ منﻮﻧﻪ ﻟﻐﻮ ای ﺮ ﺑ PR ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﻫﺎی اﻟﻌﻤﻞ دﺳﺘﻮر CDX GT980UI Sony Corporation Printed in Thailand http www sony net ...

Search results

Summary of Contents for CDX-GT980UI

Reviews:

Related manuals for CDX-GT980UI

Brands by name

Popular brands

Sony CDX-GT980UI, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CDX-GT980UI

Reviews:

Related manuals for CDX-GT980UI

Brands by name

Popular brands