20
ﯽﻣﻮﻤﻋ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﺩﺭﺍﻭ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻪﺑ
ﻕﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﺍﺭ
ﺯﻮﻴﻓ
ﺎﻳ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﯽﻤﻧ
ﺪﺣﺍﻭ
،ﺩﻮﺷ
ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ
ﺶﻳﲈﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻭ
ﺪﺷﺎﺑ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺪﺣﺍﻭ
ﺮﮔﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺭﺎﻛ
ﻪﺑ
ﺭﻭﺩ
ﻩﺍﺭ
ﺯﺍ
ﻝﱰﻨﻛ
ﺎﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
-
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺍﺭ
ﺪﺣﺍﻭ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﺯﺎﺑ
(
ﯽﻳﺍﻮﻫ
)
ﻦﺘﻧﺁ
.
ﺩﺭﺍﺪﻧ
ﺶﺨﭘﺯﺎﺑ
ﻪﺒﻌﺟ
(
ﯽﻳﺍﻮﻫ
)
ﻦﺘﻧﺁ
.
ﺍﺪﺻ
ﺪﻗﺎﻓ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻝﺎﻌﻓ
ATT
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
2
ﻢﺘﺴﻴﺳ
یﺍﺮﺑ
“FADER”
ﺍﺪﺻ
ﻥﺩﺮﻛ
ﻢﻛ
ﻝﱰﻨﻛ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺸﻧ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
.
ﻕﻮﺑ
یﺍﺪﺻ
ﺪﻗﺎﻓ
.(
14
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻮﻐﻟ
ﻕﻮﺑ
یﺍﺪﺻ
ﺮﻳﺎﻓ
ﯽﻠﭙﻣﺁ
ﺯﺍ
ﲈﺷ
ﻭ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺼﺘﻣ
یﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﯽﻗﺮﺑ
ﺮﻳﺎﻓ
ﯽﻠﭙﻣﺁ
ﮏﻳ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﻤﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯽﻠﺧﺍﺩ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
کﺎﭘ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ
ﻞﺼﺘﻣ
ﯽﺘﺳﺭﺩ
ﻪﺑ
ﺎﻳ
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻊﻄﻗ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺎﻳ
ﻕﺮﺑ
ﻊﺒﻨﻣ
ﻂﺑﺍﺭ
.
ﺖﺴﻴﻧ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗﺯﺎﺑ
ﺪﺣﺍﻭ
-
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﲑﺧﺫ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺭﺩ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
.
ﺪﻧﺍ
ﻩﺪﺷ
کﺎﭘ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻥﺎﻣﺯ
ﻭ
ﻩﺪﺷ
ﻩﲑﺧﺫ
یﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﻳﺮﭘ
ﺯﻮﻴﻓ
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺖﻳﺯﺍﺭﺎﭘ
ﺪﻴﻟﻮﺗ
،ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﲑﻴﻐﺗ
ﻕﺍﱰﺣﺍ
ﺖﻴﻌﺿﻭ
ﯽﺘﻗﻭ
ﻭﺭﺩﻮﺧ
یﻭﲑﻧ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺎﺑ
ﯽﺘﺳﺭﺩ
ﻞﻜﺷ
ﻪﺑ
ﺎﻫ
ﻂﺑﺍﺭ
.
ﺪﻧﺍ
ﻩﺪﺸﻧ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺯﺎﻏﺁ
ﯽﺸﻳﲈﻧ
ﺖﻴﻌﺿﻭ
،ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺎﻳ
ﺶﺨﭘ
ﲔﺣ
ﺭﺩ
ﻪﻘﻴﻗﺩ
5
یﺍﺮﺑ
،ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
“DEMO-ON”
ﻪﻛ
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺮﮔﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺯﺎﻏﺁ
ﯽﺸﻳﲈﻧ
ﺖﻴﻌﺿﻭ
،ﺩﻮﺸﻧ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ
ﭻﻴﻫ
-
.(
16
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
“DEMO-OFF”
ﯽﻤﻧ
ﻥﺎﻳﲈﻧ
/
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ
ﺶﻳﲈﻧ
ﻩﺮﺠﻨﭘ
ﺭﺩ
ﺶﻳﲈﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
.
ﺩﻮﺷ
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
“DIM-ON”
یﻭﺭ
ﺭﻮﻧ
ﺕﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺪﻴﻠﻛ
.(
16
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﻪﺤﻔﺻ
،ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﻪﮕﻧ
ﻭ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﺮﮔﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ
ﺶﻳﲈﻧ
-
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺪﺣﺍﻭ
یﻭﺭ
ﺍﺭ
.
ﺩﻮﺷ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺶﻳﲈﻧ
.(
18
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻩﺩﻮﻟﺁ
ﺎﻫ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻤﻧ
ﻞﻤﻋ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﯽﺷﻮﻣﺎﺧ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺯﺍ
ﺲﭘ
،ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﯽﺷﻮﻣﺎﺧ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺪﺣﺍﻭ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻝﺎﻌﻓ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
-
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺍﺭ
ﺪﺣﺍﻭ
ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ
ﺶﻳﲈﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
،ﺖﺳﺍ
ﺭﺎﻛ
ﻝﺎﺣ
ﺭﺩ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻪﻛ
ﯽﻨﻴﺣ
ﺭﺩ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
.(
16
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻦﺷﻭﺭ
یﻭﺭ
ﯽﺷﻮﻣﺎﺧ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
.
ﺪﻨﻨﻛ
ﯽﻤﻧ
ﺭﺎﻛ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
یﺎﻫ
ﻪﻤﻛﺩ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﺝﺭﺎﺧ
ﮏﺴﻳﺩ
2
ﺯﺍ
ﺶﻴﺑ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
/(
BACK
)
ﻭ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﻪﻴﻧﺎﺛ
.
ﺪﻧﺍ
ﻩﺪﺷ
کﺎﭘ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺮﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻩﲑﺧﺫ
ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ
ﺍﺮﺟﺍ
ﯽﮔﺪﻨﻧﺍﺭ
ﲔﺣ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻢﻴﻈﻨﺗﺯﺎﺑ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
،ﺩﻮﺧ
ﯽﻨﻤﻳﺍ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﻮﻳﺩﺍﺭ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻤﻧ
ﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺘﳐ
ﺖﻳﺯﺍﺭﺎﭘ
ﻪﻠﻴﺳﻭ
ﻪﺑ
ﺍﺪﺻ
.
ﺖﺴﻴﻧ
ﺖﺳﺭﺩ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
-
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻢﻴﺳ
ﺎﻳ
(
ﺪﻴﻔﺳ
/
ﯽﺑﺁ
ﻩﺍﺭ
ﻩﺍﺭ
)
REM
OUT
ﻢﻴﺳ
ﮏﻳ
ﻦﺘﻧﺁ
ﻕﺮﺑ
ﻂﺑﺍﺭ
ﻢﻴﺳ
ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﺖﻳﻮﻘﺗ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
(
ﺰﻣﺮﻗ
)
ﻕﺮﺑ
ﻊﺒﻨﻣ
ﻦﺘﻧﺁ
یﺍﺭﺍﺩ
ﲈﺷ
یﻭﺭﺩﻮﺧ
ﻪﻛ
ﯽﺘﻗﻭ
ﻂﻘﻓ
)
ﻭﺭﺩﻮﺧ
(
ﯽﻳﺍﻮﻫ
)
ﻞﺻﻭ
(
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
/
ﺖﺸﭘ
ﻪﺸﻴﺷ
ﺭﺩ
(
ﯽﻳﺍﻮﻫ
)
ﯽﻠﺧﺍﺩ
یﻮﻳﺩﺍﺭ
.
ﺪﻴﻨﻛ
-
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﺍﺭ
(
ﯽﻳﺍﻮﻫ
)
ﻭﺭﺩﻮﺧ
ﻦﺘﻧﺁ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
-
ﻂﺑﺍﺭ
ﻢﻴﺳ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
،ﺩﻭﺭ
ﯽﻤﻧ
ﻻﺎﺑ
(
ﯽﻳﺍﻮﻫ
)
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﻦﺘﻧﺁ
ﺮﮔﺍ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﺍﺭ
(
ﯽﻳﺍﻮﻫ
)
ﻦﺘﻧﺁ
ﻝﱰﻨﻛ
.
ﺖﺴﻴﻧ
ﻦﻜﳑ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺶﻴﭘ
ﺯﺍ
ﯽﺑﺎﻳ
ﺝﻮﻣ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﲑﺧﺫ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
.
ﺖﺳﺍ
ﻒﻴﻌﺿ
ﯽﻠﻴﺧ
ﺶﺨﭘ
ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
.
ﺖﺴﻴﻧ
ﻦﻜﳑ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﯽﺑﺎﻳ
ﺝﻮﻣ
.
ﺖﺳﺍ
ﻒﻴﻌﺿ
ﯽﻠﻴﺧ
ﺶﺨﭘ
ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
-
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﺮﺟﺍ
ﺍﺭ
ﯽﺘﺳﺩ
ﯽﺑﺎﻳ
ﺝﻮﻣ
RDS
.
“- - - - - - - -”
PTY
ﺶﻳﲈﻧ
.
ﺖﺴﻴﻧ
RDS
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﮏﻳ
ﯽﻠﻌﻓ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺸﻧ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
RDS
یﺎﻫ
ﻩﺩﺍﺩ
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻤﻧ
ﺺﺨﺸﻣ
ﺍﺭ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻉﻮﻧ
،ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
