Sony Bravia KDL-50W700B Operating Instructions Manual Download

Page: 81 / 92

D:\SONY TV\SY140003_Clover 1 (Rev-1)\4488200121_CF\CF06OPT.fm

KDL-50W800B/50W790B/42W700B/32W700B

4-488-200-

(1)

Préparez les éléments nécessaires.

Installation des supports au mur

Support de fixation murale (fourni)

Gabarit en papier

Base de fixation murale

KDL-50W800B,
KDL-50W790B (2)
KDL-42/32W700B (1)

Protecteur du support

KDL-50W800B,
KDL-50W790B (2)
KDL-42/32W700B (1)

Vis (+PSW 6 × 12) (2)

Intercalaires (2)

Plaque de recouvrement

du support
KDL-50W800B,
KDL-50W790B (2)
KDL-42/32W700B (1)

Vis (+ PSW 4 × 10)

KDL-50W800B,
KDL-50W790B (2)
KDL-42/32W700B (1)

Support (fourni)

Vis pour base de fixation murale (diamètre de 8 mm, non fournies)

KDL-50W800B, KDL-50W790B (8)
KDL-42/32W700B (4)

(Suite)

Summary of Contents for Bravia KDL-50W700B

Page 1: ...tp www sony com tvsupport Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Operating Instructions Setup Guide US Mode d emploi Guide d installation FR Service à la clientèle Sony Canada http support sony ca fr États Unis http www sony com tvsupport Canada États Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le pro...

Page 2: ... are trademarks of Blu ray Disc Association BRAVIA and S Force Motionflow BRAVIA Sync and are trademarks or registered marks of Sony Corporation DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance TrackID is a trademark or registered trademark of Sony Mobile Communications AB Music and video recognition technology and rel...

Page 3: ...signal selected Your BRAVIA TV is tested in these settings for ENERGY STAR qualification Depending upon such changed settings the power consumption may exceed the limits required for the ENERGY STAR qualification in the default mode Location of the identification label Labels for the TV Model No Power Supply rating in accordance with applicable safety regulation and Manufacturing date are located ...

Page 4: ...detail of your BRAVIA TV you need access to HD programming Upgrade your signal or content source to high definition HD by contacting your HD service provider Receive over the air HD broadcasts with an HD quality antenna connected directly to the back of your TV Visit http www antennaweb org for more information on antenna selection and setup Discover the wealth of entertainment now available on su...

Page 5: ...D SONY TV SY140003_Clover 1 Rev 1 4488200121_US US02REG fm KDL 50W800B 50W790B 42W700B 32W700B 4 488 200 12 1 5 US US ...

Page 6: ...information on how to use your BRAVIA TV refer to the Electronic manual Operating Instructions Electronic manual i Manual Explains how to setup your TV such as connections initial setup and basic operations For more information press the i MANUAL button Explains how to use all the features See page 26 on how to use the i Manual Images and illustrations used in this manual may differ from the actua...

Page 7: ...ng the TV to the Internet 19 6 Running initial setup 20 Watching TV 21 Using the remote control 22 Using Your BRAVIA TV Discovering the contents you like Discover 23 Enjoying social networking while watching TV Social Viewing 23 Selecting various contents and tools Home Menu 24 Looking for Instructions Looking for instructions in the electronic manual i Manual B wh Additional Information Troublesh...

Page 8: ...M5 16 2 Assembling screws for Table Top Stand M5 x 16 2 Active 3D Glasses battery included 2 KDL 50W800B KDL 50W790B only Operating Instructions this manual and other documents Wall Mount Bracket accessories 1 Refer to the model name printed on the remote control 2 Assembling the Table Top Stand is required Refer to the supplied Table Top Stand leaflet to assemble the Table Top Stand Inserting bat...

Page 9: ...ing the TV to a wall you will need to attach the Table Top Stand You will need a Phillips screwdriver not supplied and the supplied screws to complete the task Look for the supplied Table Top Stand instruction leaflet Be sure to consider the following while setting up your TV Disconnect all cables when carrying the TV Carry the TV with the adequate number of people larger size TVs require two or m...

Page 10: ...r proper attachment Do not put stress on the LCD panel or the frame around the screen Be careful to not pinch your hands or the AC power cord when you install the TV set to the Table Top Stand 1 Place the TV set on the Table Top Stand 2 Fix the TV to the Table Top Stand using the supplied screws The arrow marks indicate the location of the screw holes used for securing the Table Top Stand IR Senso...

Page 11: ...TV lay the display face down on a stable work surface that is larger than the TV To prevent damaging the surface of the LCD display make sure to place a soft cloth on the work surface Once the Stand Necks are detached from the Stand be sure to keep the Stand Necks and screws in a safe place Be sure the TV is vertical before turning on To avoid uneven picture uniformity do not power on the TV with ...

Page 12: ...e moving the TV disconnect all of the cables connected to the TV to prevent damaging the TV when it is moved Use an HDMI cable connector within 12 mm thickness 21 mm width For more information on connections refer to the i Manual x Shown with a Set Top Box with HDMI connection Recommendation of the F type plug Projection of the inner wire from the connection part must be less than 1 5 mm x Shown w...

Page 13: ...trol to control the connected MHL compatible device If Auto Input Change MHL is set to On the TV automatically switches to HDMI IN 1 MHL from other input when MHL compatible device is connected to HDMI IN 1 MHL jack The availability of Auto Input Change MHL depends on whether the MHL compatible device can support this feature If Charge MHL during Power Off is set to On you can continue charging th...

Page 14: ...n is only needed for A V receivers that do not support ARC Audio Return Channel Set the speaker settings to audio out press HOME then select Settings t Sound t Speakers t Audio System Set the HDMI CEC settings on the TV and AV receiver to allow for system audio control for ARC connections 1 Rear Panel 1 Blu ray Disc HD Cable Box or HD Satellite Receiver 1 A V Receiver SAT Dish Cable Antenna 2 Opti...

Page 15: ... do not support ARC Audio Return Channel when connecting with HDMI Set the speaker settings to audio out press HOME then select Settings t Sound t Speakers t Audio System Set the HDMI CEC settings on the TV and AV receiver to allow for system audio control for ARC connections VIDEO L R Rear Panel Cable Antenna or Blu ray Disc DVD SD Cable Box or SD Satellite Receiver Cable SAT Dish Home Theater Sy...

Page 16: ...0B 4 488 200 12 1 16 US x Shown with PC Connection with SD VCR DVD DVI does not support audio signals Connect the audio output of the PC to the PC speakers or an A V receiver to listen to sound from the PC PC DVD VCR Splitter Cable Antenna VCR DVD Combo Rear of TV Notebook PC Rear Panel DVI or ...

Page 17: ... children Consider the following measures when securing your TV to a Stand not supplied 1 Secure the Stand for the TV Make sure the Stand can adequately support the weight of the TV Use two angle braces not supplied to secure the stand For each angle brace use the appropriate hardware to Attach one side of the angle brace to the wall stud Attach the other side to the Stand 2 Secure the TV to the S...

Page 18: ...ched to the rear of the TV depending on the TV model They are fastened in the screw holes for wall mounting Be sure to remove the upper two screws prior to anchoring the TV to a wall Securing the TV to the stand without securing the TV and the stand to the wall provides minimum protection against the TV toppling over For further protection be sure to follow the three measures recommended Screw M4 ...

Page 19: ...onnecting the TV to the Internet When you connect this TV to the Internet you can enjoy multiple functions For details on the functions refer to the i Manual You will need to contract with an Internet service provider to connect to the Internet For LAN connections use a Category 7 cable not supplied 1 2 Preparing a wired network TV Internet Modem withrouter functions Router Modem Internet or Conti...

Page 20: ...p Connect the AC power cord to the AC adapter and plug the AC adapter to the TV in the DC IN 19 5 V terminal Then connect the AC adapter to your nearest power outlet 2 Press 1 on the TV The illumination LED will light up in white When you switch on the TV for the first time the Language menu appears on the screen The illumination LED lights up in different colors according to the status of the TV ...

Page 21: ...scan list Then select the network name SSID you want to connect to If you cannot find the required network name select Manual Entry and press to enter network name To perform Network Setup later press HOME then select Settings t Network t Network Setup The TV will automatically search for a software update after the network is setup and will try to automatically detect your Region 5 Scan for avail...

Page 22: ...y used buttons 1 Color buttons When the color buttons are available an operation guide appears on the screen 2 DISPLAY Displays channel number program details and the clock 3 GUIDE Displays the digital program guide For an Antenna signal only and availability depends on your TV model region country 4 SUBTITLE CC You can turn closed captions subtitles on off ...

Page 23: ...e selected content is displayed Enjoying social networking while watching TV Social Viewing Social Viewing brings the benefits of social networking to your TV viewing experience Press SOCIAL VIEW to enjoy chatting with friends while watching TV The available features in Social Viewing may vary depending on your TV model region country You will need a broadband Internet connection For details see p...

Page 24: ... content The content is played back The categories are available depending on your TV model region country Selecting various contents Channel You can view the list of digital broadcast contents and thumbnails of live and future broadcasts You can also change the broadcast system by using Channel List at the bottom of the Home Menu Movies You can watch movies from online movie service providers con...

Page 25: ...can also select keywords searched in the past Inputs You can select an input device connected to the TV Media Server You can select a media server e g USB flash drive home network to browse its content using the Media Browser Settings You can change TV settings e g Picture Display Sound Channel Help You can view information about self diagnostics and customer support You can also access the i Manu...

Page 26: ...BRAVIA TV and can be displayed on the screen To learn more about your TV features access your i Manual with the touch of a button 1 Press i MANUAL 2 Select an item 1 Press B b to select an item 2 Press V v B b to select an item then press If an arrow mark appears press v repeatedly to display more items RETURN 1 2 The page of the selected item appears You can step through pages using B b Press RET...

Page 27: ...o bookmark press the red button on the remote control x To access the bookmarked page When displaying the i Manual press the blue button on the remote control to display the bookmark list Press V v to select the desired item then press To return to the previous screen press RETURN x To remove a bookmark When the bookmarked page is displayed press the red button on the remote control Saving frequen...

Page 28: ...on There is no picture screen is dark and no sound Check the cable antenna connection Connect the TV to AC power and press 1 on the TV or POWER on the remote control Some programs cannot be tuned Check the antenna The remote control does not function Replace the batteries Your TV may be in SYNC mode Press SYNC MENU select TV Control and then select Home Menu or Options to control the TV The Parent...

Page 29: ... blank screen or the TV does not respond to TV or remote control buttons Perform a simple reset of the TV by unplugging the AC power cord for two minutes then plug it in again The 1 CH 2 V v B b t and HOME buttons cannot be located on the TV See below illustration for location of the buttons on the TV Condition Explanation Solution Rear of TV ...

Page 30: ... with a solution of mild soap and warm water If using a chemically pretreated cloth please follow the instruction provided on the package Never spray water or detergent directly on the TV set It may drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set and may cause damage to the TV set Never use strong solvents such as a thinner alcohol or benzine for cleaning Do not plug in the...

Page 31: ...0 Hz 1080 24p 1080i 60 Hz 720p 60 Hz Audio 5 1 channel linear PCM 32 44 1 and 48 kHz 16 20 and 24 bits Dolby Digital ARC Audio Return Channel HDMI IN 2 only HDMI IN 1 2 3 4 KDL 42 32W700B Video 1080p 30 60 Hz 1080 24p 1080i 60 Hz 720p 30 60 Hz 720 24p 480p 480i PC Formats Audio 5 1 channel linear PCM 32 44 1 and 48 kHz 16 20 and 24 bits Dolby Digital ARC Audio Return Channel HDMI IN 2 only MHL com...

Page 32: ...2 ºF 104 ºF 0 ºC 40 ºC Model name KDL 50W800B 50W790B 42W700B 32W700B Power and others Power requirement 19 5 V DC with AC adapter Rating Input 110 240 V AC 50 60 Hz U S A Canada 120 V AC 60 Hz Power consumption in use 89 W 88 W 69 W in standby Less than 0 4 W with 120 V AC and less than 0 5 W with 240 V AC Screen size inches measured diagonally 49 5 inches 50 class 42 inches 31 5 inches 32 class ...

Page 33: ...plied screws are designed as indicated by illustration when measured from the attaching surface of the Mounting Hook Stand The diameter and length of the screws differ depending on the Wall Mount Bracket model Use of screws other than those supplied may result in internal damage to the TV set or cause it to fall etc Be sure to store the unused screws and Stand Necks in a safe place until you are r...

Page 34: ... the LCD display Once the Stand Necks are detached from the Stand be sure to keep the Stand Necks and screws in a safe place When attaching the Table Top Stand again be sure to fasten the screws previously removed to the original holes on the rear of the TV 1 Prepare necessary items Installing the Brackets on the wall Wall Mount Bracket accessories supplied A Paper Template B Wall Mount Base KDL 5...

Page 35: ... to the wall See page 31 32 Specifications for the TV s weight KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B Unit inches mm Figures in the table may differ slightly depending on the installation Model Name KDL Display dimensions Screen center dimension Length for mounting 50W800B 50W790B 44 1 116 25 7 8 656 5 1 8 130 18 1 2 469 4 3 4 118 42W700B 37 3 4 958 22 1 4 563 7 175 18 3 8 465 4 3 4 118 32W700B 28...

Page 36: ... the wall 6 Attach the Wall Mount Base B to the wall correctly using screws 8 mm in diameter not supplied KDL 50W800B KDL 50W790B Scale on Paper Template A KDL 42 32W700B Scale on Paper Template A KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B Mark for KDL 50W800B KDL 50W790B 100 150 200 250 100 150 200 250 Mark for KDL 42W700B 100 150 200 250 Mark for KDL 32W700B 30...

Page 37: ... sure to store the removed screws in a safe place keeping them away from children 2 Insert the pin on the Stand Protector C into the hole on the Stand H then fold up the Stand Protector C Confirm the Stand Protector C is firmly latched to the Stand H Preparing for the installation of the TV KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B Soft cloth H C H C Pin Continued ...

Page 38: ...OPT fm KDL 50W800B 50W790B 42W700B 32W700B 4 488 200 12 1 38 US 3 Attach the Stand H to the TV using the supplied screws D Attach the Spacers E to the holes indicated by the triangle marks f KDL 50W800B is used for illustration purpose H D E 2 Soft cloth ...

Page 39: ...bles before installing the TV on the wall 2 Install the TV on the wall Then confirm the Stand Protector C is firmly latched into the Wall Mount Base B and the Spacers E touch the wall Attach the Bracket Cap Plate F using the supplied screws G Installing the TV on the wall B B E 1 2 1 2 G C C B B F G F KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B Wall Wall Continued ...

Page 40: ...ovide the following information to the licensed contractors if necessary Use screws 8 mm in diameter not supplied to install the Wall Mount Base B on the wall Be sure to use the supplied Paper Template A that shows the actual position of Wall Mount Base B for easy installation KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B 176 mm 76 mm 28 mm 76 mm 28 mm B B B 76 mm 28 mm ...

Page 41: ...ion Inadequate ventilation can lead to overheating of the TV and may cause damage to your TV or cause a fire Leave at least this much space around the set Installed with stand 4 inches 10 cm 11 7 8 inches 30 cm 4 inches 10 cm 2 3 8 inches 6 cm Installed on the wall Leave at least this much space around the set 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm 11 7 8 inches 30 cm Never install the TV se...

Page 42: ...it is desirable that it should be installed and operated with at least 20 cm and more between the radiator and person s body excluding extremities hands wrists feet and ankles This device and its antenna s must not be co located or operating with any other antenna or transmitter except Grant condition Note This television includes a QAM demodulator which should allow you to receive unscrambled dig...

Page 43: ...uctions are for Sony dealers and contractors only Be sure to read safety precautions described below and pay special attention to safety during the installation maintenance and checking of this product When handling or mounting the TV set hold it on the sides Do not lift the TV by the Stand Bracket Do not install the Wall Mount Bracket on wall surfaces where the corners or the sides of the TV are ...

Page 44: ... on the Wall Mount Bracket for a long time the wall behind or above the TV may become discolored or the wallpaper may come unglued depending on the material of the wall If the Wall Mount Bracket is removed after installing it on the wall the screw holes remain Do not use the Wall Mount Bracket in a place where it is subjected to mechanical vibration Precautions ...

Page 45: ......

Page 46: ...Blu ray et le logo Blu ray Disc sont des marques de commerce de la Blu ray Disc Association BRAVIA et S Force Motionflow BRAVIA Sync et sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sony Corporation DLNAMD le logo DLNA et DLNA CERTIFIEDMD sont des marques de commerce des marques de service ou des marques de certification de la Digital Living Network Alliance TrackID est une marque déposé...

Page 47: ...à l essai avec ces réglages pour la conformité à la norme ENERGY STAR Selon les modifications apportées à ces réglages la consommation énergétique pourrait dépasser les limites établies pour la conformité à la norme ENERGY STAR en mode par défaut Emplacement de l étiquette d identification Les étiquettes indiquant le numéro de modèle de téléviseur les caractéristiques nominales de l alimentation s...

Page 48: ... vous abonner au service de télévision HD Obtenez un signal ou une source en haute définition HD en communiquant avec votre fournisseur de services HD Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l intermédiaire d une antenne de qualité HD branchée directement à l arrière du téléviseur Visitez le site http www antennaweb org pour plus de renseignements sur le choix et l installation d u...

Page 49: ...s de votre téléviseur BRAVIA 1 Pour plus de détails sur les formats pris en charge reportez vous à la section Spécifications de ce manuel 2 Pour connaître les formats de signal pris en charge en provenance d un ordinateur consultez le i Manual CONNECTEUR VIDEO AUDIO Formats pris en charge 1080 24p 30p 1080p 1 1080i 720 24p 30p 720p 1 480p 480i PC 2 HD HDMI Composant Prise audio L R G D SD Vidéo Co...

Page 50: ...A reportez vous au Manuel électronique Mode d emploi Manuel électronique i Manual Explique comment installer votre téléviseur tels que les branchements la configuration initiale et le fonctionnement de base Pour plus de détails appuyez sur la touche i MANUAL Explique comment utiliser toutes les fonctions Allez à la page 28 pour savoir comment utiliser le i Manual Les images et les illustrations ut...

Page 51: ...la configuration initiale 21 Regarder la télévision 23 Utiliser la télécommande 23 Utiliser votre téléviseur BRAVIA Retrouver les contenus que vous aimez Discover 25 Profitez des réseaux sociaux en regardant la télévision Social Viewing 25 Sélectionner différents contenus et outils menu d accueil 26 Rechercher des instructions Rechercher des instructions dans le manuel électronique i Manual B wk I...

Page 52: ...assemblage pour le support de table M5 x 16 2 Lunettes 3D Actives pile incluse 2 KDL 50W800B KDL 50W790B seulement Mode d emploi ce manuel et autres documents Accessoires du support de fixation murale 1 Reportez vous au nom de modèle imprimé sur la télécommande 2 L assemblage du support de table est requis Reportez vous au feuillet d instructions fourni pour assembler le support de table Insérer l...

Page 53: ... vous souhaitez installer ce téléviseur au mur Si vous ne comptez pas installer le téléviseur au mur vous devez installer le support de table Vous aurez besoin d un tournevis Phillips non fourni et des vis fournies pour compléter cette tâche Reportez vous au feuillet d instructions du support de table fourni Tenez compte de ce qui suit pendant l installation du téléviseur Débranchez tous les câble...

Page 54: ... qu aucun objet ne se trouve devant le téléviseur 1 Fixer le support de table Reportez vous au feuillet d instructions fourni pour assembler le support de table correctement N appliquez pas de pression sur l écran ACL ou sur le cadre entourant l écran Faites attention de ne pas pincer vos mains ou le cordon d alimentation CA lorsque vous installez le téléviseur sur le support de table 1 Fixez le t...

Page 55: ...l sur une surface stable plus grande que le téléviseur Afin de prévenir les dommages sur la surface de l écran ACL assurez vous de déposer un chiffon doux sur la surface de travail Une fois les cous du support retirés du support veillez à ranger les cous du support et les vis en lieu sûr Assurez vous que le téléviseur est en position verticale avant de l allumer Pour éviter des irrégularités de l ...

Page 56: ...viseur Avant de déplacer le téléviseur débranchez tous les câbles connectés au téléviseur afin d éviter d endommager ce dernier lors du déplacement Utiliser un raccord de câble HDMI d une épaisseur de 12 mm d épaisseur par 21 mm de largeur Pour plus de détails sur les connexions reportez vous au i Manual x Illustré avec un décodeur avec la connexion à HDMI Recommandation relative à la prise de typ...

Page 57: ...4 488 200 12 1 13 FR FR x Illustré avec un décodeur avec la connexion COMPONENT x Système de câblodistribution ou d antenne VHF UHF x Illustré avec un appareil MHL équipé de connexion MHL Décodeur Câblodistribution ou antenne Utilisez un CÂBLE MHL 2 autorisé portant le logo MHL Appareil MHL Suite ...

Page 58: ...L Si Modif auto de l entrée MHL est réglé sur Oui le téléviseur change automatiquement vers HDMI IN 1 MHL à partir d une autre entrée lorsque l appareil compatible avec la fonction MHL est connecté à la prise HDMI IN 1 MHL La disponibilité de Modif auto de l entrée MHL dépend du fait que l appareil compatible avec la fonction MHL prenne en charge cette fonctionnalité Si Recharger l appareil MHL à ...

Page 59: ...tible ARC Audio Return Channel Définissez les réglages d enceinte sur sortie audio appuyez sur HOME puis sélectionnez Réglages t Son t Haut parleurs t Système audio Définissez les réglages HDMI CEC sur le téléviseur et sur le récepteur audio vidéo pour autoriser la commande audio du système et les connexions ARC 1 Panneau arrière 1 Blu ray Disc Décodeur de câblodistribution HD ou récepteur satelli...

Page 60: ...necté en HDMI Définissez les réglages d enceinte sur sortie audio appuyez sur HOME puis sélectionnez Réglages t Son t Haut parleurs t Système audio Définissez les réglages HDMI CEC sur le téléviseur et sur le récepteur audio vidéo pour autoriser la commande audio du système et les connexions ARC VIDEO L R Panneau arrière Câblodistribution antenne ou Blu ray Disc DVD Décodeur de câblodistribution S...

Page 61: ...e ou lecteur DVD à définition standard La prise DVI ne prend pas en charge les signaux audio Connecter la sortie audio de l ordinateur aux enceintes d ordinateur ou à un récepteur audio vidéo pour écouter le son de l ordinateur Ordinateur DVD Magnétoscope Répar titeur Câblodistribution antenne Combiné magnétoscope DVD Arrière du téléviseur Ordinateur portable Panneau arrière DVI ou ...

Page 62: ...urs afin qu ils ne soient pas accessibles aux enfants curieux Tenez compte des mesures suivantes lorsque vous fixez votre téléviseur à une base non fournie 1 Fixer solidement la base du téléviseur Assurez vous que la base peut supporter adéquatement le poids du téléviseur Utiliser deux attaches angulaires non fournies pour fixer solidement la base Avec chaque attache angulaire utiliser la quincail...

Page 63: ...n le modèle les vis sont fixées à l arrière du téléviseur Elles sont fixées dans les orifices servant au montage mural Veillez à retirer les 2 vis du haut avant de fixer le téléviseur à un mur La mesure 2 fournit une protection minimale contre le basculement du téléviseur Pour une protection additionnelle suivre toutes les trois mesures recommandées ci dessus Corde ou chaîne non fournie Vis non fo...

Page 64: ...ternet Lorsque ce téléviseur est connecté à Internet vous profitez de plusieurs fonctions Pour plus de détails sur les fonctions reportez vous au i Manual Vous aurez besoin d un abonnement à un fournisseur Internet afin de vous connecter Pour le raccordement à un réseau local utilisez un câble de catégorie 7 non fourni 1 2 Préparer un réseau câblé Téléviseur Internet Modem avec des fonctions de ro...

Page 65: ...z le cordon d alimentation CA à l adaptateur CA et branchez l adaptateur CA dans le terminal CC IN 19 5 V Puis branchez l adaptateur CA dans prise de courant la plus proche 2 Appuyez sur la touche 1 du téléviseur Le LED d éclairage sera allumé en blanc Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois le menu Langue Language s affiche à l écran Le LED d éclairage s allumera de différentes c...

Page 66: ...eau t Configurer la connexion réseau t Expert Si vous utilisez une clé de sécurité WEP sélectionnez Wi Fi t Connecter par liste de balayage Entrez ensuite le nom du réseau SSID auquel vous souhaitez vous connecter Si vous ne trouvez pas le nom de réseau requis sélectionnez Entrée manuelle et appuyez sur pour entrer un nom de réseau Pour effectuer la Configuration du réseau ultérieurement appuyez s...

Page 67: ...uyez sur la touche 1 du téléviseur ou la touche POWER de la télécommande pour allumer le téléviseur Le LED d éclairage sera allumé en blanc ou 2 Sélectionnez un canal de télévision ou une entrée x Pour sélectionner les canaux numériques Utilisez 0 9 et Par exemple pour enregistrer le canal 2 1 Appuyez sur et puis appuyez sur Utiliser la télécommande ou ou 1 4 3 2 Suite ...

Page 68: ...ouches de couleur sont disponibles un guide d opération apparait à l écran 2 DISPLAY Affiche le numéro du canal les détails des émissions et l heure 3 GUIDE Affiche le guide de programmation numérique Pour le signal d antenne uniquement la disponibilité dépend du modèle de votre téléviseur de votre région et pays 4 SUBTITLE CC Vous pouvez choisir d activer ou non les sous titres ...

Page 69: ...tez des réseaux sociaux en regardant la télévision Social Viewing Le Social Viewing apporte les avantages des réseaux sociaux à votre expérience télévisée Appuyez sur SOCIAL VIEW pour bavarder avec vos amis en regardant la télévision Les fonctions disponibles de Social Viewing peuvent varier selon le modèle de votre téléviseur votre région et votre pays Vous aurez besoin d établir une connexion In...

Page 70: ...us catégorie Vous pouvez également utiliser les fonctions comme la modification des réglages en sélectionnant leur icône 1 Appuyez sur HOME 2 Appuyez sur B b pour sélectionner la catégorie souhaitée 3 Appuyez sur v puis sur B b pour sélectionner la sous catégorie souhaitée Lorsque le curseur est déplacé au delà de la limite gauche droite de la sous catégorie la sous catégorie suivante est affichée...

Page 71: ...re du contenu musical provenant de fournisseurs de services musicaux en ligne de périphériques USB connectés ou de votre réseau domestique Applica tions Vous pouvez lancer des applications Les vignettes des applications en présentation En présentation et de vos applications préférées Mes applications sont affichées Pour afficher toutes les applications sélectionnez Toutes les applications au bas d...

Page 72: ...u sujet des fonctions de votre téléviseur vous pouvez accéder au i Manual du simple toucher d un bouton 1 Appuyez sur i MANUAL 2 Sélectionnez un élément 1 Appuyez sur B b pour sélectionner un élément 2 Appuyez sur V v B b pour sélectionner un élément puis appuyez sur Si une flèche apparaît appuyez sur v plusieurs fois afin d afficher plus d éléments RETURN 1 2 La page des éléments sélectionnés app...

Page 73: ...he appuyez sur la touche rouge de la télécommande x Pour accéder à la page mise en signet Lors de l affichage du i Manual appuyez sur la touche bleue de la télécommande afin d afficher la liste des signets Appuyez sur V v pour sélectionner l élément désiré puis appuyez sur Appuyez sur RETURN pour revenir à l écran précédent x Pour supprimer un signet Lorsque la page en signet est affichée appuyez ...

Page 74: ... Manual ou effectuer un auto diagnostic en sélectionnant Aide t Service à la clientèle t Autodiagnostic Si le problème persiste communiquez avec le service à la clientèle de Sony coordonnées indiquées sur la couverture de ce document Symptôme Explication solution Il n y aucune image l écran est noir et aucun son Vérifiez la connexion de câble antenne Branchez le téléviseur à l alimentation CA puis...

Page 75: ...relatives à votre compte avant de vous défaire de votre téléviseur ou de le vendre à un tiers en procédant à la désynchronisation désinscription déconnexion et désactivation de tous les services de réseau et en rétablissant les paramètres d usine du téléviseur L audio ou la vidéo ne répond pas l écran est vide ou le téléviseur ne répond pas aux touches de commande du téléviseur ni de la télécomman...

Page 76: ... eau tiède Si vous utilisez un chiffon prétraité avec un produit chimique suivez bien les directives indiquées sur l emballage Ne vaporisez jamais d eau ou de détergent directement sur le téléviseur Le liquide pourrait couler au bas de l écran ou sur les parties extérieures voire pénétrer dans le téléviseur et l endommager N utilisez jamais de solvants corrosifs tels qu un diluant de l alcool ou d...

Page 77: ... 1080p 30 60 Hz 1080 24p 1080i 60 Hz 720p 60 Hz Audio 5 1 canaux linéaires PCM 32 44 1 et 48 kHz 16 20 et 24 bits Dolby Digital ARC Audio Return Channel HDMI IN 2 seulement HDMI IN 1 2 3 4 KDL 42 32W700B Vidéo 1080p 30 60 Hz 1080 24p 1080i 60 Hz 720p 30 60 Hz 720 24p 480p 480i formats PC Audio 5 1 canaux linéaires PCM 32 44 1 et 48 kHz 16 20 et 24 bits Dolby Digital ARC Audio Return Channel HDMI I...

Page 78: ... 32 F 104 F Nom du modèle KDL 50W800B 50W790B 42W700B 32W700B Alimentation et autres Alimentation 19 5 V CC avec adaptateur CA Valeur nominale Entrée 110 240 V CA 50 60 Hz États Unis Canada 120 V CA 60 Hz Consomma tion d éner gie en cours d utilisation 89 W 88 W 69 W en veille Moins de 0 4 W pour les modèles 120 V CA et moins de 0 5 W pour les modèles 240 V CA Taille de l écran mesurée en diagonal...

Page 79: ...xez le crochet de montage du support au téléviseur assurez vous d utiliser les vis fournies avec le support de fixation murale Les vis fournies sont conçues comme indiqué sur l illustration lorsqu elles sont mesurées à partir de la surface de fixation du crochet de montage du support Le diamètre et la longueur des vis varient selon le modèle du support de fixation murale L utilisation d autres vis...

Page 80: ...curité et la page 47 Précautions sur le SUPPORT DE FIXATION MURALE avant d installer le support de fixation murale Si le support de table est fixé au téléviseur retirez le au préalable Lorsque vous fixez le support ou retirez le support de table du téléviseur afin de ne pas endommager la surface de l écran ACL déposez le téléviseur écran vers le bas sur une surface plane et stable plus grande que ...

Page 81: ...ier B Base de fixation murale KDL 50W800B KDL 50W790B 2 KDL 42 32W700B 1 C Protecteur du support KDL 50W800B KDL 50W790B 2 KDL 42 32W700B 1 D Vis PSW 6 12 2 E Intercalaires 2 F Plaque de recouvrement du support KDL 50W800B KDL 50W790B 2 KDL 42 32W700B 1 G Vis PSW 4 10 KDL 50W800B KDL 50W790B 2 KDL 42 32W700B 1 Support fourni H Vis pour base de fixation murale diamètre de 8 mm non fournies KDL 50W8...

Page 82: ... connaître son poids reportez vous aux pages 33 34 Spécifications KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B Unité pouces mm Les valeurs indiquées dans le tableau peuvent être légèrement différentes selon l installation Nom du modèle KDL Dimensions de l écran Dimension au centre de l écran Longueur pour le montage 50W800B 50W790B 44 1 116 25 7 8 656 5 1 8 130 18 1 2 469 4 3 4 118 42W700B 37 3 4 958 22...

Page 83: ...ier A à l aide d une perceuse électrique 5 Retirez le gabarit en papier A du mur KDL 50W800B KDL 50W790B Échelle sur le gabarit en papier A KDL 42 32W700B Échelle sur le gabarit en papier A KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B Marque pour KDL 50W800B KDL 50W790B 100 150 200 250 100 150 200 250 Marque pour KDL 42W700B 100 150 200 250 Marque pour KDL 32W700B 30 1 2 3 4 10 0 50 100 150 200 250 300 ...

Page 84: ...ez correctement la base de fixation murale B au mur à l aide des vis diamètre de 8 mm non fournies 1 Retirez les vis à l arrière du téléviseur Veillez à ranger les vis retirées dans un endroit sûr hors de la portée des enfants KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B Préparation de l installation du téléviseur Chiffon doux ...

Page 85: ...upport H puis repliez le protecteur du support C Confirmez que le protecteur du support C est fermement verrouillé au socle H 3 Fixez le support H au téléviseur à l aide des vis D fournies Fixez les intercalaires E aux orifices signalés par les marques triangulaires f KDL 50W800B est utilisé à titre d exemple KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B H C H C Tige H D E 2 Chiffon doux Suite ...

Page 86: ...léviseur au mur 2 Installez le téléviseur au mur Puis assurez vous que le protecteur du support C est fermement verrouillé dans la base de fixation murale B et que les intercalaires E touchent le mur Fixez la plaque de recouvrement du support F à l aide des vis G fournies Installation du téléviseur au mur B B E 1 2 1 2 G C C B B F G F KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B Mur Mur ...

Page 87: ...es données suivantes à des entrepreneurs autorisés si besoin Utilisez les vis diamètre de 8 mm non fournies pour fixer la base de fixation murale B au mur Afin de faciliter l installation veillez à utiliser le gabarit en papier A fourni qui vous indiquera la position exacte de la base de fixation murale B KDL 50W800B KDL 50W790B KDL 42 32W700B 176 mm 76 mm 28 mm 76 mm 28 mm B B B 76 mm 28 mm ...

Page 88: ...ne ventilation inadéquate peut faire surchauffer le téléviseur et causer des dommages ou déclencher un incendie Laissez au moins cet espace autour du téléviseur Installation sur support 10 cm 4 pouces 30 cm 11 7 8 pouces 10 cm 4 pouces 6 cm 2 3 8 pouces Installation au mur Laissez au moins cet espace autour du téléviseur 10 cm 4 pouces 10 cm 4 pouces 10 cm 4 pouces 30 cm 11 7 8 pouces N installez ...

Page 89: ...ie RF qui sont jugés conformes sans évaluation d exposition permissive MPE maximum Il doit être installé et utilisé en laissant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et le corps en excluant les extrémités mains poignets pieds et chevilles Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être placés à proximité d autres antennes ou émetteurs ni fonctionner avec eux sauf autorisation sp...

Page 90: ...e charge que celle du téléviseur sur le support de fixation murale Ne vous appuyez pas ou ne vous suspendez pas au téléviseur Ne manipulez pas le téléviseur avec trop de force pendant le nettoyage ou l entretien Aux détaillants et entrepreneurs Sony Les instructions suivantes sont destinées uniquement aux détaillants et entrepreneurs Sony Veillez à lire les précautions de sécurité décrites ci dess...

Page 91: ...ure de courant SUPPORT DE FIXATION MURALE Si vous laissez le téléviseur longtemps installé sur le support de fixation murale le mur se trouvant derrière ou au dessus du téléviseur peut se décolorer ou le papier peint peut se décoller selon le matériau du mur Si vous enlevez le support de fixation murale après l avoir installé au mur les trous de vis seront toujours présents N utilisez pas le suppo...

Page 92: ...r Support and then Software Update Pour votre commodité Enregistrement en ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca fr registration http productregistration sony com Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est en mesure de recevoir des mises à jour logicielles Pour obtenir les renseignements les plus à jour sur les mises à jour du lo...

Search results

Summary of Contents for Bravia KDL-50W700B

Reviews:

Related manuals for Bravia KDL-50W700B

Brands by name

Popular brands

Sony Bravia KDL-50W700B, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Bravia KDL-50W700B

Reviews:

Related manuals for Bravia KDL-50W700B

Brands by name

Popular brands