23
PL
K
o
rzy
s
tanie z
doda
tk
ow
e
go s
p
rz
ę
tu
Aby oglądać jednocześnie dwa obrazy
– PAP (Obraz i Obraz)
Można oglądać na ekranie jednocześnie dwa
obrazy (wejście zewnętrzne i program TV).
Podłączyć urządzenie opcjonalne (strona 20) i
upewnić się, że obraz z podłączonego urządzenia
pojawia się na ekranie (strona 22).
~
• Ta funkcja nie jest dostępna gdy źródłem wejścia jest
komputer.
• Nie jest możliwa zmiana rozmiaru obrazów.
• Nie jest możliwe wyświetlenie wideo TV analogowej
w obrazie programu TV, jednocześnie wyświetlając
wideo AV1, AV2 lub AV6 w obrazie wejścia
zewnętrznego.
1
Nacisnąć TOOLS, aby wyświetlić menu
Narzędzi.
2
Nacisnąć
F
/
f
, aby wybrać „PAP”, po
czym nacisnąć .
Obraz z podłączonego urządzenia jest
wyświetlany po lewej stronie, a program TV
jest wyświetlany po prawej.
3
Nacisnąć przyciski numeryczne lub PROG
+/-, aby wybrać kanał TV.
Aby wrócić do trybu jednego obrazu
Nacisnąć
lub
RETURN.
z
Obraz w zielonej ramce jest słyszalny. Można zmienić
słyszalny obraz, naciskając
G
/
g
.
Aby oglądać jednocześnie dwa obrazy
– PIP (Obraz w Obrazie)
Możliwe jest oglądanie na ekranie dwóch
obrazów (wejście PC i program TV) jednocześnie.
Podłączyć komputer (strona 20) i upewnić się, że
obrazy z komputera pojawiły się na ekranie.
~
• Nie jest możliwe wyświetlenie rozdzielczości
wyższych niż WXGA (1280 × 768 pikseli).
• „Zarządzanie energią” nie jest dostępne w trybie PIP
1
Nacisnąć TOOLS, aby wyświetlić menu
Narzędzi.
2
Nacisnąć
F
/
f
, aby wybrać „PIP”, po czym
nacisnąć .
Obraz z podłączonego komputera jest
wyświetlany w pełnym rozmiarze, a program
TV jest wyświetlany w prawym rogu.
Aby zmienić pozycję programu TV na
ekranie, można użyć
F
/
f
/
G
/
g
.
3
Nacisnąć przyciski numeryczne lub PROG
+/-, aby wybrać kanał TV.
Aby wrócić do trybu jednego obrazu
Nacisnąć RETURN.
z
Można przełączyć słyszalny obraz, wybierając „Zamiana
fonii” z menu Narzędzi.
Używanie
sterowania HDMI
Funkcja HDMI umożliwia wzajemne sterowanie
przez urządzenia za pomocą HDMI CEC
(Consumer Electronics Control), określonego
przez HDMI.
Można wykonywać operacje sprzężonego
sterowania między urządzeniami Sony
kompatybilnymi ze sterowaniem HDMI, takimi
jak odbiornik TV, nagrywarka DVD z twardym
dyskiem i system audio, łącząc urządzenia
kablami HDMI.
Aby używać funkcji sterowania HDMI, należy
pamiętać o prawidłowym podłączeniu i
ustawieniu kompatybilnych urządzeń.
Aby podłączyć urządzenie
kompatybilne ze sterowaniem HDMI
Połączyć kompatybilne urządzenie i odbiornik TV
kablem HDMI. Gdy podłączany jest system
audio, należy oprócz kabla HDMI podłączyć
także odpowiednim kablem gniazdo DIGITAL
OUT (Optyczne) lub gniazda wyjścia audio
odbiornika TV do systemu audio. Szczegółowe
informacje, zobacz strona 20.
Aby wykonać ustawienia sterowania
HDMI
Sterowanie HDMI należy ustawić zarówno po
stronie odbiornika TV, jak i po stronie
podłączonego urządzenia. Zobacz „Ustawienia
HDMI” na stronie 32 dla ustawień po stronie
odbiornika TV. Szczegółowe informacje o
ustawieniach znajdują się w instrukcji obsługi
podłączonego urządzenia.
Funkcje sterowania HDMI
• Wyłącza podłączone urządzenie w sprzężeniu z
odbiornikiem TV.
• Włącza odbiornik TV w sprzężeniu z
podłączonym urządzeniem i automatycznie
przełącza wejście na urządzenie, gdy zaczyna
ono odtwarzanie.
• Jeżeli zostanie włączony podłączony system
audio gdy odbiornik TV jest włączony, wejście
przełączy się na audio z systemu audio.
• Nastawia głośność i wycisza dźwięk
podłączonego systemu audio.
Summary of Contents for BRAVIA KDL-46V3000
Page 83: ...43 FI Lisätietoja ...
Page 125: ...43NO Tilleggsinformasjon ...
Page 167: ...43SE Övrig information ...
Page 209: ...43GB Additional Information ...
Page 253: ...45PL Informacje dodatkowe ...
Page 300: ...Printed in Spain 3 272 357 31 2 KDL 46V3000 KDL 40V3000 ...