Sony Bravia KDL-26S40 Series Operating Instructions Manual Download Page 119 | Manualshive

Page: 119 / 181

background image

Dopl

ň

kové informace

29

CZ

Zvukový výstup

10 W + 10 W (RMS)

Volitelné příslušenství

-

KDL-37S40xx/ KDL-32S40xx/ KDL-37U40xx/

KDL-32U40xx/ KDL-37V40xx/ KDL-37V42xx/

KDL-32V40xx/ KDL-32V42xx

:

Nást

ě

nného montážního rámu SU-WL500

-

KDL-26S40xx/ KDL-26U40xx/ KDL-26V40xx/

KDL-26V42xx:

Nást

ě

nného montážního rámu SU-WL100

-

KDL-37S40xx/ KDL-32S40xx/ KDL-37U40xx/

KDL-32U40xx/ KDL-37V40xx/ KDL-37V42xx/

KDL-32V40xx/ KDL-32V42xx

:

Televizního stojanu SU-FL300M

Úpravy designu a technických vlastností bez
p

ř

edchozího upozorn

ě

ní.

Referenční tabulka vstupních signálů PC

• Vstup PC u tohoto televizoru nepodporuje synchronizaci pro zelenou nebo kompozitní synchronizaci.
• Vstup PC u tohoto televizoru nepodporuje prokládané signály.
• Vstup PC u tohoto televizoru podporuje signály ve výše uvedené tabulce s vertikální frekvencí o velikosti 60 Hz. U jiných

signál

ů

se zobrazí “Není synchr.”.

Referenční tabulka vstupních signálů PC pro HDMI IN 1, 2, 3

Signály

Horizontálně
(pixely)

Vertikálně
(řádky)

Horizontální
frekvence (kHz)

Vertikální
frekvence (Hz)

Normální

VGA

640

480

31.5

60

VGA

SVGA

800

600

37.9

60

pokyny VESA

XGA

1024

768

48.4

60

pokyny VESA

WXGA

1280

768

47.4

60

VESA

1280

768

47.8

60

VESA

Signály

Horizontálně
(pixely)

Vertikálně
(řádky)

Horizontální
frekvence (kHz)

Vertikální
frekvence (Hz)

Normální

VGA

640

480

31.5

60

VGA

SVGA

800

600

37.9

60

pokyny VESA

XGA

1024

768

48.4

60

pokyny VESA

WXGA

1280

768

47.4

60

VESA

WXGA

1280

768

47.8

60

VESA

WXGA

1360

768

47.7

60

VESA

010COV.book Page 29 Friday, July 4, 2008 3:17 PM

«
...
117
118
119
120
121
...
»

Summary of Contents for Bravia KDL-26S40 Series

Page 1: ...sznos információkat találhat az alábbi weboldalon 2008 Sony Corporation 4 114 592 41 1 GB RU K PL CZ SK HU LCD Digital Colour TV Operating Instructions Инструкция по эксплуатации Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na obsluhu Kezelési utasítás KDL 37S40xx KDL 32S40xx KDL 26S40xx KDL 37U40xx KDL 32U40xx KDL 26U40xx KDL 37V40xx KDL 37V42xx KDL 32V40xx KDL 32V42xx KDL 26V40xx KDL 26V42xx 000COV_...

Page 2: ...waste batteries For more detailed information about recycling of this product or battery please contact your local Civic Office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The manufacturer of this product is Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH Hedelfinger ...

Page 3: ... connected equipment 17 Using Control for HDMI 18 Navigating through menus 19 Picture Adjustment menu 20 Sound Adjustment menu 21 Features menu 22 Set up menu 23 Digital Set up menu 26 Specifications 28 Troubleshooting 30 Start up Guide 4 Watching TV Using Optional Equipment Using MENU Functions Additional Information GB for digital channels only Before operating the TV please read the Safety info...

Page 4: ...g the stand 1 Open the carton box and take out the stand and the screws 2 Place the TV set on the stand Take care not to interfere with cables 3 Fix the stand to the TV using the supplied screws If using an electric screwdriver set the tightening torque at approximately 1 5 N m 15 kgf cm Push and lift the cover to open 010COV book Page 4 Friday July 4 2008 1 13 PM ...

Page 5: ...ne screw M6 x 12 not supplied into the screw hole of the TV 3 Tie the wood screw and the machine screw with a strong cord 5 Bundling the cables Connecting an aerial cable Connecting an aerial cable VCR DVD recorder Coaxial cable Scart lead VCR DVD recorder Coaxial cable Coaxial cable Terrestrial signal or cable Terrestrial signal or cable 010COV book Page 5 Friday July 4 2008 1 13 PM ...

Page 6: ...e for power saving This option selects the initial picture mode appropiate for the typical lighting condition in these enviroments 7 Auto tuning the TV 1 Press 2 Press F f to select Antenna or Cable then press If you select Cable the screen for selecting the scan type appears See To tune the TV for Cable connection page 7 The TV starts searching for all available digital channels followed by all a...

Page 7: ...nnels are tuned according to the cable operator information within the broadcast signal Recommended setting for Frequency Network ID and Symbol Rate is Auto This option is recommended for fast tuning when supported by your cable operator If the Quick Scan does not tune please use the Full Scan method below Full Scan All available channels are tuned and stored This procedure may take some time This...

Page 8: ...TV set for repair or when moving pack it using the original carton and packing material Ventilation s Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet s Leave space around the TV set as shown below s It is strongly recommended that you use a Sony wall mount bracket in order to provide adequate air circulation Installed on the wall Installed with stand s To ensure proper ventilat...

Page 9: ... or during long period of time strains your eyes s When using headphones adjust the volume so as to avoid excessive levels as hearing damage may result LCD Screen s Although the LCD screen is made with high precision technology and 99 99 or more of the pixels are effective black dots may appear or bright points of light red blue or green may appear constantly on the LCD screen This is a structural...

Page 10: ...the three digit page number to select the page 0 Previous channel Returns to the previous channel watched for more than five seconds qa PROG In TV mode Selects the next or previous channel In Text mode page 13 Selects the next or previous page qs Mute the sound qd 2 Volume qf Text page 13 qg DIGITAL Digital mode page 12 qh ANALOG Analogue mode page 12 qj RETURN Returns to the previous screen of an...

Page 11: ...en when the picture is switched off page 22 Lights up in orange when the timer is set page 23 7 1 Standby indicator Lights up in red when the TV is in standby mode 8 Power Timer REC programme indicator Lights up in green when the TV is turned on Lights up in orange when the timer recording is set page 14 Lights up in red during the timer recording 9 Remote control sensor Receives IR signals from t...

Page 12: ...Programme Guide EPG see page 14 In digital mode An information banner appears briefly The following icons may be indicated on the banner Additional operations Watching TV 3 2 2 3 Radio service Scrambled Subscription service Multiple audio languages available Subtitles available Subtitles available for the hearing impaired Recommended minimum age for current programme from 4 to 18 years Parental Lo...

Page 13: ...e may not be visible in Smart mode In such a case you can select V Size using the Screen menu and adjust vertical size to make it visible z When Auto Format is set to On the TV will automatically select the best mode to suit the broadcast page 22 You can adjust the position of the picture when selecting Smart 50Hz 14 9 or Zoom Press F f to move up or down e g to read subtitles Using the Tools menu...

Page 14: ...mme you are currently watching press Set a programme to be displayed automatically on the screen when it starts Reminder 1 Press F f G g to select the future programme you want to display then press 2 Press F f to select Reminder then press A c symbol appears by that programme s information The indicator on the TV front panel lights up in orange If you switch the TV to standby mode it will automat...

Page 15: ...ou want to cancel then press 4 Press F f to select Cancel Timer then press A display appears to confirm that you want to cancel the programme 5 Press G g to select Yes then press to confirm To Do this Favourites 1 Favourites 2 Favourite Set up Enter Programme number TV3 33 3 24 K3 300 TVE 1 TVE 2 24H TVE CLAN TVE TELEDEPORTE VEO 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 SETenVEO Tienda en VEO NET TV...

Page 16: ...nt 1 2 3 COMPONENT IN AV1 AV2 AV3 MONO S For service use only DVC camcorder Headphones DVD player with component output DVD recorder Decoder VCR Video game equipment DVD player Decoder PC Hi Fi audio equipment CAM card Audio system Digital video camera DVD player S VHS Hi8 Blu ray disc player PC HDMI output 010COV book Page 16 Friday July 4 2008 1 13 PM ...

Page 17: ... audio in HDMI IN socket page 24 Be sure to use only an authorized HDMI cable bearing the HDMI logo We recommend that you use a Sony HDMI cable When Control for HDMI compatible equipment is connected communication with the connected equipment is supported Refer to page 18 to set up this communication Symbol on the screen Description COMP To see the equipment connected to 7 PC To see the equipment ...

Page 18: ...d set the compatible equipment to use the Control for HDMI function To connect the Control for HDMI compatible equipment Connect the compatible equipment and the TV with an HDMI cable When connecting an audio system in addition to the HDMI cable be sure to also connect the audio output socket of the TV and the audio system For details see page 16 To make the Control for HDMI settings Control for H...

Page 19: ...gramme Guide EPG For details about settings see page 14 5 External Inputs Selects equipment connected to your TV To watch the desired external input select the input source then press 6 Settings Displays the Settings menu where most of the advanced settings and adjustments are performed 1 Press F f to select a menu icon then press 2 Press F f G g to select an option or adjust a setting then press ...

Page 20: ...y Hue Increases or decreases the green tones z Hue can only be adjusted for an NTSC colour signal e g U S A video tapes Sharpness Sharpens or softens the picture Colour Tone Adjusts the whiteness of the picture Cool Gives the white colours a blue tint Neutral Gives the white colours a neutral tint Warm Gives the white colours a red tint z Warm can not be selected when you set Picture Mode to Vivid...

Page 21: ... are connected Sound Effect changes to Off Treble Adjusts higher pitched sounds Bass Adjusts lower pitched sounds Balance Emphasizes left or right speaker balance Reset Resets all the sound settings to the factory settings Dual Sound Selects the sound from the speaker for a stereo or bilingual broadcast Stereo Mono For a stereo broadcast A B Mono For a bilingual broadcast select A for sound channe...

Page 22: ...f you connect a VCR DVD recorder to the AV2 socket you can then record from the equipment connected to other sockets of the TV TV Outputs a broadcast Auto Outputs whatever is being viewed on the screen Not available for HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMP and PC RGB Centre Adjusts the horizontal picture position so that the picture is in the middle of the screen z ThisoptionisonlyavailableifanRGBsourcehasbe...

Page 23: ...tion menu to select the language country region and location and tune in all available digital and analogue channels Usually you do not need to do this operation because the language and country region will have been selected and channels already tuned when the TV was first installed page 6 However this option allows you to repeat the process e g to retune the TV after moving house or to search fo...

Page 24: ...be performed However power consumption in standby mode is higher than usual Auto Devices Off When this is set to On the Control for HDMI compatible equipment turn on and off interlocked with the TV Auto TV On When this is set to On and if the connected Control for HDMI compatible equipment is turned on the TV automatically turns on and the displays the HDMI input from the connected equipment Devic...

Page 25: ...ted programme number manually if you feel that a slight tuning adjustment will improve the picture quality Audio Filter Improves the sound for individual channels in the case of distortion in mono broadcasts Sometimes a non standard broadcast signal can cause sound distortion or intermittent sound muting when watching mono programmes If you do not experience any sound distortion we recommend that ...

Page 26: ...ly tune then press F f to tune the channel 2 When the available channels are found press F f to select the channel you want to store then press 3 Press F f to select the programme number where you want to store the new channel then press Repeat the above procedure to manually tune other channels Digital Set up Subtitle Set up Subtitle Setting When For Hard Of Hearing is selected some visual aids m...

Page 27: ...ons to enter the new PIN code 3 Press RETURN z PIN code 9999 is always accepted Technical Set up Auto Service Update Enables the TV to detect and store new digital services as they become available Software Download Enables the TV to automatically receive software updates free through your existing aerial when issued Sony recommends that this option is set to On at all times If you do not want you...

Page 28: ...ith stand Approx 17 5 kg without stand KDL 32S4xxx KDL 32U4xxx KDL 32V4xxx Approx 15 5 kg with stand Approx 13 0 kg without stand KDL 26S4xxx KDL 26U4xxx KDL 26V4xxx Approx 12 5 kg with stand Approx 10 0 kg without stand Panel System LCD Liquid Crystal Display Panel TV System Analogue Depending on your country region selection B G H D K L I Digital DVB T DVB C Colour Video System Analogue PAL SECA...

Page 29: ... interlaced signals This TV s PC input supports signals in the above chart with a 60 Hz vertical frequency For other signals you will see the message NO SYNC PC Input Signal Reference Chart for HDMI IN 1 2 3 Signals Horizontal Pixel Vertical Line Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz Standard VGA 640 480 31 5 60 VGA SVGA 800 600 37 9 60 VESA Guidelines XGA 1024 768 48 4 60 VESA Guidelines...

Page 30: ...l bar is red no signal or amber low signal check the aerial cable connection Remove the connected USB device It can be damaged or not supported by the TV Check the website below for updated information about compatible USB devices http support sony europe com TV compatibility Sound No sound but good picture Press 2 or Mute Check if the Speaker is set to TV Speaker page 21 Channels The desired chan...

Page 31: ...010COV book Page 31 Friday July 4 2008 1 13 PM ...

Page 32: ...жалуйста обратитесь в местные органы городского управления службу сбора бытовых отходов или в магазин где было приобретено изделие Изготовителем данного изделия является компания Sony Corporation расположенная по адресу 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan Авторизованным представителем по вопросам электромагнитной совместимости и безопасности данного изделия является компания Sony Deutschlan...

Page 33: ...х к телевизору 18 Использование функции Контроль по HDMI 19 Навигация по системе меню 20 Меню Настройка изображения 21 Меню Настройка звука 22 Меню Функции 23 Меню Установка 24 Цифровая конфигурация меню 27 Технические характеристики 29 Поиск неисправностей 31 Начало работы 4 Просмотр телевизионных программ Использование дополнительных устройств Использование функций меню Дополнительные сведения т...

Page 34: ...ставки 1 Откройте картонную коробку и достаньте из нее подставку и винты 2 Установите телевизор на подставку Будьте осторожны чтобы не передавить кабели 3 Закрепите телевизор на подставке с помощью прилагаемых винтов При использовании электрической отвертки задайте момент затяжки равный приблизительно 1 5 Нм 15 кгс см Надавите на крышку и поднимите ее чтобы открыть отсек 010COV book Page 4 Friday ...

Page 35: ...омплект поставки в резьбовое отвестие в основании телевизора 3 Свяжите шуруп и винт прочной бечевкой 5 Крепление кабелей Подключение антенны кабеля Подключение антенны кабеля видеомагнитофона пишущего DVD проигрывателя Коаксиальный кабель Scart кабель Видеомагнитофон пишущий DVD проигрыватель Коаксиальный кабель Коаксиальный кабель Сигнал эфирного или кабельного вещания Сигнал эфирного или кабельн...

Page 36: ...ь Дома для экономии энерги т Эта опция выбирает исходный режим изображения в соответствии с типичными условиями освещенности в этих помещениях 7 Автонастройка телевизора 1 Нажмите 2 С помощью кнопок F f выберите опцию Эфир или Кабель затем нажмите Если Вы выберете Кабель на экране появится страница выбора типа сканирования См Настройка телевизора на прием сигналов кабельного телевидения стр 7 Теле...

Page 37: ... основе информации провайдера кабельного ТВ передаваемой вместе с сигналом Для параметров Частота Код доступа к сети и Символьная скорость рекомендуется опция Авто Эта опция рекомендуется для быстрого выполнения настройки при условии что она поддерживаетсяпровайдеромкабельногоТВ Если при выборе опции Быстрое сканирование настройка каналов не выполняется используйте метод Полное сканирование описан...

Page 38: ...яйте в них никакие предметы s Оставляйте свободное пространство вокруг телевизора как показано на рисунке ниже s Для обеспечения надлежащей циркуляции воздуха настоятельно рекомендуется использовать специальный кронштейн для настенной установки производства компании Sony Настенная установка Установка на подставке s Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения скопления грязи и пыли Не кл...

Page 39: ...елевизора s Смотрите телевизор при достаточном освещении просмотр при плохом освещении или в течение чрезмерно продолжительного времени утомляет глаза s При пользовании наушниками не устанавливайте слишком большую громкость чтобы не повредить слух ЖК экран s Хотя ЖК экран изготовлен по высокоточной технологии и число эффективных точек достигает 99 99 и выше на экране могут постоянно появляться чер...

Page 40: ... трехзначного номера нужной страницы 0 Предыдущий канал Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся каналу пи условии что его просмотр длился более пяти секунд qa PROG В обычном режиме работы телевизора Служит для выбора следующего или предыдущего канала В режиме телетекста стр 13 Служит для выбора следующего или предыдущего канала qs Отключение звука qd 2 Громкость qf Tелетекст стр 13 qg...

Page 41: ... электророзетки 6 Индикатор откл изображ таймера Загорается зеленым светом при отключенном изображении стр 23 Загорается оранжевым светом при установленном таймере стр 24 7 1 Индикатор дежурного режима Загорается красным светом когда телевизор находится в дежурном режиме 8 Индикатор включения телевизора состояния таймера записи Загорается зеленым светом при включении телевизора Загорается оранжевы...

Page 42: ...ронного экранного телегида EPG см стр 14 В цифровом режиме На короткое время на экране появится информационный баннер Баннер может содержать следующие пиктограммы Дополнительные операции Просмотр телевизионных программ 3 2 2 3 Трансляция радиосигнала Трансляция кодированных получаемых по подписке программ Доступно многоязычное аудиовещание Доступны субтитры Доступны субтитры для слабослышащих Реко...

Page 43: ...случае Вы можете выбрать опцию Вертик размер с помощью меню Упpaвлeниe экpaном и отрегулировать вертикальный размер изображения чтобы сделать их видимыми z При установке параметра Автомат формат в опцию Вкл телевизор будет автоматически выбирать оптимальный режим для транслируемого сигнала стр 23 Вы можете регулировать положение изображения при выборе режимов Оптималь 50 Гц 14 9 или Увелич Использ...

Page 44: ...VD проигрывателя Символ c появится рядом с информацией о данной программе Индикатор на передней панели телевизора загорится оранжевым светом z Для записи просматриваемой в данный момент программы нажмите Задать программу для автоматического вывода на экран при начале ее трансляции Напоминание 1 С помощью кнопок F f G g выбрать предстоящую программу которую Вы хотите вывести на экран затем нажать 2...

Page 45: ...ю операцию в соответствии со следующей таблицей или указаниями на экране Эта функция может быть недоступной в некоторых странах регионах 6 С помощью кнопки установить таймеры телевизора и Вашего видеомагнитофона пишущего DVD проигрывателя Символ c появится рядом с информацией о данной программе Индикатор на передней панели телевизора загорится оранжевым светом z Для записи просматриваемой в данный...

Page 46: ...ажимая желтую кнопку выбрать список избранных программ который Вы хотите отредактировать 3 С помощью кнопок F f G g выбрать канал который Вы ходите добавить или удалить затем нажать Удалить все каналы из текущего списка избранных программ 1 Нажать синюю кнопку 2 Нажимая желтую кнопку выбрать список избранных программ который Вы хотите отредактировать 3 Нажать синюю кнопку 4 С помощью кнопок G g вы...

Page 47: ... устройств 1 2 3 COMPONENT IN AV1 AV2 AV3 MONO S Только для подключения специальных устройств при наладке DVC видеокамера Наушники DVD проигрыватель с компонентным выходом DVD рекордер Декодер Видеомагнитофон Игровая приставка DVD проигрыватель Декодер ПК Аудиосистема класса Hi Fi Модуль CAM S VHS Hi8 Аудиосистема ПК выход HDMI Проигрыватель дисков Blu ray Цифровая видеокамера DVD проигрыватель 01...

Page 48: ... IN через переходной интерфейс DVI HDMI не входит в комплект поставки и соедините аудиовыход устройства с аудиовходом HDMI IN стр 25 Используйте только сертифицированный HDMI кабель с логотипом HDMI Мы рекомендуем использовать HDMI кабель Sony Связь с подключенными устройствами поддерживается если эти устройства совместимы с функцией Контроль по HDMI Об установке связи см стр 19 Символ на экране О...

Page 49: ...те совместимое с функцией Контроль по HDMI устройство к телевизору с помощью кабеля HDMI При подключении аудиосистемы кроме подсоединения с помощью кабеля HDMI ее следует подсоединить также к аудиовыходу телевизора Подробности см на стр 17 Настройки функции Контроль по HDMI Настройки функции Контроль по HDMI должны быть выполнены как на телевизоре так и на подключенных к нему устройствах Соответст...

Page 50: ...ках см на см стр 14 5 Внешние входы Выводит на экран список устройств подключенных к Вашему телевизору Для просмотра изображения с нужного внешнего входа выберите источник входного сигнала затем нажмите 6 Установки Эта опция открывает меню Установки в котором выполняется большинство дополнительных установок и настроек 1 Нажимая F f выберите пиктограмму какого либо меню затем нажмите 2 С помощью кн...

Page 51: ...ее ярким или темным Цветность Служит для увеличения или уменьшения интенсивности цвета Оттенок Служит для усиления или ослабления зеленых тонов z Регулировка параметра Оттенок возможна только для сигнала в формате NTSC например при просмотре американских видеокассет Резкость Позволяет делать изображение более резким или мягким Цветовой тон Позволяет настроить оттенки белого на изображении Холодный...

Page 52: ...ыкл Тембр ВЧ Позволяет выполнить регулировку уровня звука высокой частоты Тембр НЧ Позволяет выполнить регулировку уровня звука низкой частоты Баланс Позволяет регулировать баланс звука между левым и правым динамиком Сброс Возвращает все настройки звука к заводским предустановкам Двойной звук Эта опция позволяет производить выбор звука который должен воспроизводиться через динамики при стереотранс...

Page 53: ...VD рекордер к гнезду AV2 Вы можете вести на него запись с других устройств подключенных к другим гнездам телевизора TV Выводит на выходной разъем телевизионный сигнал Авто Выводит на выходной разъем сигнал воспроизводимый на экране независимо от его источника Данная функция недоступна для HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMP и PC RGB центр Эта опция позволяет Вам настроить горизонтальное положение изображени...

Page 54: ...ключении телевизора от розетки возможна отмена некоторых установленных задач таймера Автозапуск Запускает меню первого включения для выбора языка страны региона и места просмотра а также настройки всех доступных цифровых и аналоговых каналов Обычно этого делать не требуется потому что язык и страна регион уже были выбраны а все каналы уже настроены при установке телевизора стр 6 Тем не менее эта о...

Page 55: ...име он потребляет электроэнергии больше чем обычно Автовыкл устройств При установке этой опции в положение Вкл совместимое с функцией Контроль по HDMI устройство включается и выключается вместе с телевизором Автовключение ТВ При установке этой опции в положение Вкл при включении подключенного к телевизору устройства совместимого с функцией Контроль по HDMI телевизор автоматически включается и на е...

Page 56: ...корректировка настройки позволит повысить качество изображения Аудиофильтр Эта опция позволяет улучшить качество звука для отдельных каналов в случае его искажения при трансляции в режиме Моно Иногда нестандартный ТВ сигнал может вызвать искажение звука или его временное исчезновение при просмотре программ транслируемых в режиме Моно Если Вы не сталкиваетесь с проблемой искажения звука мы рекоменд...

Page 57: ... каналов 1 С помощью цифровых кнопок введите номер канала ручную настройку которого Вы хотите произвести затем с помощью кнопок F f выполните настройку канала 2 После нахождения доступных каналов с помощью кнопок F f выберите канал который Вы хотите сохранить в памяти затем нажмите 3 С помощью кнопок F f выберите номер программы под которой Вы хотите сохранить новый канал и нажмите Повторите вышео...

Page 58: ...кода 2 С помощью цифровых кнопок введите новое значение PIN кода 3 Нажмите RETURN z PIN код 9999 принимается в любом случае Техн конфигурация Авт обновление станций Позволяет телевизору обнаруживать и сохранять в памяти новые цифровые каналы по мере того как они становятся доступными Загрузка ПО Позволяет Вашему телевизору автоматически и бесплатно получать обновления программного обеспечения чере...

Page 59: ...20 5 kg без подставки Около 17 5 kg без подставки KDL 32S4xxx KDL 32U4xxx KDL 32V4xxx Около 15 5 kg с подставкой Около 13 0 kg без подставки KDL 26S4xxx KDL 26U4xxx KDL 26V4xxx Около 12 5 kg с подставкой Около 10 0 kg без подставки Система ТВ панели LCD ЖК экран Система телевещания Аналоговая В зависимости от выбранной Вами страны региона B G H D K L I Цифровая DVB T DVB C Система цветного телевид...

Page 60: ...ерживает чересстрочные сигналы Вход PC данного телевизора поддерживает сигналы указанные в вышеприведенной таблице с вертикальной частотой 60 Гц При поступлении других сигналов на экране появится сообщение НЕТ СИНХР Характеристики для подключения ПК для входов HDMI IN 1 2 3 Сигнал ы Г оризонтальная пикселей Вертикальная строк Г оризонтальна я частота кГц Вертикальная частота Гц Стандарт VGA 640 48...

Page 61: ...ствует или желтой слабый сигнал проверьте подключение антенны кабеля Отсоедините подключенное к телевизору USB совместимое устройство Оно может быть неисправно или не поддерживаться данным телевизором Для получения самой последней информации об USB совместимых устройствах посетите указанный ниже Интернет сайт http support sony europe com TV compatibility Звук Хорошее качество изображения но нет зв...

Page 62: ...ądu terytorialnego ze służbami zajmującymi się zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem w którym zakupiony został ten produkt Urządzenie zostało wyprodukowane przez Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Japonia Autoryzowanym przedstawicielem ds kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa produktujestSonyDeutschlandGmbH HedelfingerStrasse 61 70327 Stuttgart Niemcy W spraw...

Page 63: ...eń 17 Korzystanie z funkcji Sterowanie przez HDMI 18 Poruszanie się po menu 19 Menu Regulacja obrazu 20 Menu Regulacja dźwięku 21 Menu Funkcje 22 Menu Ustawienia 23 Menu Ustawienia cyfrowe 26 Dane techniczne 28 Rozwiązywanie problemów 30 Instrukcja podłączenia i programowania 4 Odbiór audycji telewizyjnych Korzystanie z dodatkowego sprzętu Korzystanie z funkcji MENU Informacje dodatkowe PL tylko w...

Page 64: ...tojaka 1 Otworzyć pudło kartonowe i wyjąć stojak oraz śruby 2 Umieścić odbiornik TV na stojaku Należy uważać aby nie uszkodzić kabli 3 Przymocować stojak do odbiornika TV przy pomocy śrub dołączonych do wyposażenia Jeśli pracuje się ze śrubokrętem elektrycznym należy ustawić moment obrotowy na ok 1 5 N m 15 kgf cm Wcisnąć i podnieść pokrywę 010COV book Page 4 Friday July 4 2008 3 12 PM ...

Page 65: ... do wyposażenia w otwór montażowy w telewizorze 3 Połącz wkręt do drewna i śrubę przy pomocy mocnej linki 5 Formowanie wiązki przewodów Podłączanie anteny telewizji kablowej Podłączanie anteny telewizji kablowej magnetowidu nagrywarki DVD Kabel koncentryczny Przewód Scart Magnetowid nagrywarka DVD Kabel koncentryczny Kabel koncentryczny Sygnał telewizji na ziemnej lub kablowej Sygnał telewizji naz...

Page 66: ...stawienia początkowe trybu obrazu odpowiednie dla typowych warunków oświetlenia w wymienionych środowiskach 7 Autoprogramowanie odbiornika 1 Nacisnąć przycisk 2 Za pomocą przycisków F f wybrać Naziemna lub Kablowa a następnie wcisnąć Po wybraniu Kablowa pojawia się ekran wyboru rodzaju wyszukiwania Patrz Strojenie telewizora do odbioru telewizji kablowej strona 7 Odbiornik TV rozpoczyna wyszukiwan...

Page 67: ...mi w sygnale Zalecane ustawienie Częstotliwości identyfikator sieci oraz Szybkość transmisji symb to Automat Ta opcja jest zalecana dla szybkiego strojenia jeśli jest ono udostępnione przez Państwa dostawcę telewizji kablowej Jeśli Szybkie przeszukiwanie nie działa należy skorzystać z metody Pełne przeszukiwanie opisanej poniżej Pełne przeszukiwanie Wszystkie dostępne kanały są dostrojone i zapami...

Page 68: ...ani wkładać żadnych rzeczy do obudowy s Wokół odbiornika TV należy pozostawić trochę wolnej przestrzeni tak jak to pokazano na rysunku poniżej s Zaleca się stosowanie oryginalnego ściennego uchwytu mocującego Sony aby zapewnić odpowiednią wentylację Instalacja na ścianie Instalacja na podstawie s Aby zapewnić właściwą wentylację i zapobiec osiadaniu brudu lub kurzu Nie należy ustawiać odbiornika T...

Page 69: ...u jego upuszczenia lub uderzenia przez obiekt obcy Dostania się do wnętrza odbiornika cieczy lub przedmiotów obcych Środki ostrożności Oglądanie telewizji s Program telewizyjny powinien być oglądany w pomieszczeniu o umiarkowanym oświetleniu ponieważ oglądanie go w słabym świetle lub przez dłuższy czas jest męczące dla oczu s Podczas korzystania ze słuchawek należy unikać nadmiernego poziomu głośn...

Page 70: ...ronę należy za pomocą przycisków numerycznych wprowadzić jej trzycyfrowy numer 0 Poprzedni kanał Powrót do poprzednio oglądanego kanału dłużej niż pięć sekund qa PROG W trybie TV Wybór następnego lub poprzedniego kanału W trybie Telegazety strona 13 Wybór następnej lub poprzedniej strony qs Wyłączenie dźwięku qd 2 Głośność qf Tekst strona 13 qg DIGITAL Tryb cyfrowy strona 12 qh ANALOG Tryb analogo...

Page 71: ...Zapala się na pomarańczowo gdy ustawiony jest timer strona 23 7 1 Wskaźnik trybu czuwania Pali się na czerwono gdy telewizor jest w trybie czuwania 8 Wskaźnik zasilania programatora nagrywania Pali się na zielono gdy telewizor jest włączony Zapala się na pomarańczowo gdy ustawiony jest programator nagrywania strona 14 Pali się na czerwono podczas nagrywania z użyciem programatora 9 Czujnik pilota ...

Page 72: ...G patrz strona 14 W trybie cyfrowym Na chwilę pojawia się baner informacyjny Mogą się na nim znajdować następujące ikonki Czynności dodatkowe Odbiór audycji telewizyjnych 3 2 2 3 Program radiowy Program zakodowany dostępny po wykupieniu abonamentu Dostępne różne wersje językowe audio Dostępne napisy u dołu ekranu Dostępne napisy dla osób niesłyszących Zalecany minimalny wiek dla oglądania aktualne...

Page 73: ...ub litery u góry lub na dole obrazu mogą być niewidoczne w trybie Smart W takim wypadku można wybrać Rozmiar V z menu Ustawienia ekranu i dokonać regulacji w pionie aby były one widoczne z Gdy Autoformatowanie jest ustawiony na Wł odbiornik TV automatycznie wybierze tryb najlepiej dostosowany do rodzaju audycji telewizyjnej strona 22 Można wyregulować pozycję obrazu wybierając Smart 50Hz 14 9 lub ...

Page 74: ...by nagrać aktualnie oglądany program wcisnąć Ustawić aby program był wyświetlany na ekranie automatycznie po jego rozpoczęciu Przypomnienie 1 Za pomocą przycisków F f G g wybrać program który ma być wyświetlany a następnie nacisnąć 2 Za pomocą przycisków F f wybrać Przypomnienie a następnie wcisnąć Obok informacji dot danego programu pojawi się symbol c Kontrolka na przednim panelu TV zapala się n...

Page 75: ...zycisków F f wybrać Lista programatora a następnie wcisnąć 3 Za pomocą przycisków F f wybrać program który ma zostać skasowany a następnie wcisnąć 4 Za pomocą przycisków F f wybrać Wykasuj ustaw programatora a następnie wcisnąć Pojawi się okienko informujące o planowanym skasowaniu programu 5 Nacisnąć G g aby wybrać Tak a następnie potwierdzić Aby Należy Lista Ulubione Dodaj do ulubionych Ulubione...

Page 76: ...o sprzętu 1 2 3 COMPONENT IN AV1 AV2 AV3 MONO S Tylko dla serwisu Kamera DVC Słuchawki Odtwarzacz DVD z wyjściem komponentowym Nagrywarka DVD Dekoder Magnetowid Sprzęt do gier video Odtwarzacz DVD Dekoder PC Sprzęt audio Hi Fi Karta CAM S VHS Hi8 System Audio PC wyjście HDMI Odtwarzacz płyt Blu ray Cyfrowa kamera video Odtwarzacz DVD 010COV book Page 16 Friday July 4 2008 3 12 PM ...

Page 77: ...anego urządzenia połączyć z gniazdami audio HDMI IN strona 24 Należy stosować wyłącznie przewody autoryzowane przewody HDMI oznaczone logo HDMI Zalecamy korzystanie z przewodów HDMI Sony Gdy podłączony jest sprzęt kompatybilny z funkcją Sterowanie przez HDMI możliwa jest komunikacja z podłączonym sprzętem Ustawienia komunikacji patrz strona 18 Symbol na ekranie Opis COMP Aby zobaczyć sprzęt podłąc...

Page 78: ...ewodu HDMI należy również połączyć gniazdko wyjściowe audio w odbiorniku TV i w systemie audio Szczegółowe informacje patrz strona 16 Aby ustawić funkcję Sterowanie przez HDMI Sterowanie przez HDMI musi być ustawione zarówno w odbiorniku TV jak i w podłączonym sprzęcie Ustawienia odbiornika TV patrz Ustawienia HDMI strona 24 Szczegółowe informacje na temat ustawienia podłączonego sprzętu patrz odn...

Page 79: ... strona 14 5 Wejścia zewn Służy do wyboru urządzeń podłączonych do telewizora Aby obejrzeć program nagranie z urządzenia zewnętrznego wybrać źródło sygnału wejściowego a następnie nacisnąć 6 Ustawienia Wyświetla menu Ustawienia w którym dokonuje się większości zaawansowanych ustawień i regulacji 1 Za pomocą przycisków F f wybrać ikonę menu a następnie nacisnąć 2 Za pomocą przycisków F f G g wybrać...

Page 80: ...e intensywności kolorów Odcień Zwiększenie lub zmniejszenie odcieni zielonych z Odcień można zmieniać tylko w przypadku kolorowego sygnału NTSC np amerykańskie taśmy wideo Ostrość Zwiększenie lub zmniejszenie ostrości obrazu Odcienie koloru Regulacja jasności podświetlenia ekranu Zimne Nadaje jasnym kolorom niebieski odcień Neutralne Nadaje jasnym kolorom neutralny odcień Ciepłe Nadaje jasnym kolo...

Page 81: ...wki Efekt dźwiękowy zmienia się na Wył Tony wys Służy do regulacji tonów wysokich Tony niskie Służy do regulacji tonów niskich Balans Zwiększa natężenie dźwięku z lewego lub prawego głośnika Zerowanie Przywraca fabryczne ustawienia dźwięku Podwójny dźwięk Wybiera dźwięk z głośnika dla programu stereofonicznego lub dwujęzycznego Stereo Mono Dla programu stereofonicznego A B Mono W przypadku program...

Page 82: ...du nagrywarki DVD do gniazda AV2 można nagrywać z urządzenia podłączonego do innych gniazd odbiornika TV Automat Udostępnia sygnał obrazu wyświetlanego w danym momencie na ekranie telewizora Funkcja niedostępna dla HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMP oraz PC Centr RGB Ustawia położenie obrazu w poziomie tak aby obraz znajdował się w środku ekranu z Opcja ta jest dostępna tylko jeśli do znajdujących się z ty...

Page 83: ...lizacja Uruchamia menu pierwszego uruchomienia w celu wyboru języka kraju regionu i lokalizacji a także dostrojenia wszystkich dostępnych kanałów cyfrowych i analogowych Zazwyczaj nie ma potrzeby wykonywania tej operacji ponieważ język oraz kraj region zostały wybrane a kanały dostrojone podczas pierwszej instalacji odbiornika TV strona 6 Opcja ta umożliwia jednak powtórzenie tego procesu np w cel...

Page 84: ...astępujących pozycji menu Jednakże pobór prądu w trybie czuwania jest wyższy niż zwykle Auto wyłącz urządzeń Gdy jest ustawione na Wł sprzęt obsługujący funkcję Sterowanie przez HDMI włącza się i wyłącza wraz z odbiornikiem TV Automat włączenie TV Gdy jest ustawione na Wł i włączy się sprzęt obsługujący funkcję Sterowanie przez HDMI odbiornik TV włącza się automatycznie i wyświetla sygnał wejściow...

Page 85: ...ęczne strojenie precyzyjnie wybranego programu jeśli użytkownik uzna że nieznaczna korekta dostrojenia poprawi jakość obrazu Filtracja dźwięku Polepsza jakość dźwięku na poszczególnych kanałach w przypadku zniekształceń transmisji monofonicznej W pewnych przypadkach niestandardowy sygnał telewizyjny może powodować zniekształcenie dźwięku lub przejściowy zanik dźwięku podczas oglądania programów em...

Page 86: ...nie dostrojony a następnie nacisnąć F f aby go dostroić 2 Po wyszukaniu dostępnych kanałów nacisnąć F f aby wybrać kanał który ma być zapisany a następnie nacisnąć 3 Za pomocą przycisków F f wybrać numer programu pod którym ma zostać zapisany nowy kanał a następnie nacisnąć Powtórzyć powyższą procedurę aby ręcznie zaprogramować inne kanały Ustawienia cyfrowe Ustawianie napisów Ustawienia napisów P...

Page 87: ...r nowego kodu PIN 3 Nacisnąć przycisk RETURN z Kod PIN 9999 jest zawsze akceptowany Ustawienia techniczne Auto info dot usług Opcja ta pozwala na wyszukanie i zapisanie nowoudostępnionych usług cyfrowych Pobier oprogramowania Opcja ta pozwala na automatyczne i bezpłatne pobranie aktualizacji oprogramowania przez antenę po opublikowaniu takich aktualizacji Sony zaleca aby funkcja ta była stale włąc...

Page 88: ... kg bez podstawy KDL 32S4xxx KDL 32U4xxx KDL 32V4xxx Ok 15 5 kg z podstawą Ok 13 0 kg bez podstawy KDL 26S4xxx KDL 26U4xxx KDL 26V4xxx Ok 12 5 kg z podstawą Ok 10 0 kg bez podstawy System panelu Panel z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym System TV Analogowy W zależności od zaznaczonego kraju regionu B G H D K L I Cyfrowy DVB T DVB C System kodowania kolorów Analogowy PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 tylko ...

Page 89: ...odbiornika nie obsługuje sygnałów z przeplotem Wejście PC niniejszego odbiornika obsługuje sygnały opisane w powyższej tabeli o częstotliwości poziomej 60 Hz W przypadku innych sygnałów pojawi się komunikat BRAK SYNCHR Tabela sygnałów wejściowych PC dla HDMI IN 1 2 3 Sygnały W poziomie piksele W pionie linie Częstotliwość pozioma kHz Częstotliwość pionowa Hz Norma VGA 640 480 31 5 60 VGA SVGA 800 ...

Page 90: ...łączenie anteny i jej przewodu Odłączyć urządzenie USB Może ono być uszkodzone lub może nie być obsługiwane przez odbiornik TV W celu uzyskania aktualnych informacji na temat kompatybilnych z odbiornikiem TV urządzeń USB należy wejść na podaną niżej stronę internetową http support sony europe com TV compatibility Dźwięk Brak dźwięku ale obraz jest dobry Nacisnąć 2 lub Wyciszenie dźwięku Sprawdzić ...

Page 91: ...010COV book Page 31 Friday July 4 2008 3 12 PM ...

Page 92: ...klaci tohoto výrobku či baterii kontaktujte prosím místní obecní úřad firmu zabezpečující místní odpadové hospodářství nebo prodejnu kde jste výrobek zakoupili Výrobce tohoto výrobku je společnost Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japonsko Autorizovaný zástupce pro EMC a bezpečnost výrobku je Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Německo Ve všech záležito...

Page 93: ... připojeného zařízení 17 Použití funkce Ovládání HDMI 18 Navigace v nabídkách 19 Nabídka Obraz 20 Nabídka Zvuk 21 Nabídka Funkce 22 Nabídka Nastavení 23 Digitální nastavení nabídka 26 Specifikace 28 Řešení problémů 30 Seznámení 4 Sledování televize Použití volitelného zařízení Použití funkcí MENU Doplňkové informace CZ pouze pro digitální kanály Před zapnutím televizoru si prosím pozorně přečtěte ...

Page 94: ...ní stojanu 1 Otevřete lepenkovou krabici a vytáhněte stojan a šrouby 2 Televizor umístěte na stojan Dbejte na to abyste nepřiskřípli kabely 3 Připevněte stojan k televizoru pomocí přiložených šroubů Jestliže použijete elektrický šroubovák nastavte točivý moment na přibližně 1 5 N m 15 kgf cm Stisknutím a zvednutím kryt otevřete 010COV book Page 4 Friday July 4 2008 3 17 PM ...

Page 95: ... na šroub u televizoru zašroubujte šroub do kovu M6 x 12 není přiložen 3 Šroub do dřeva a šroub do kovu svažte silnou šňůrou 5 Svázání kabelů Připojení antény kabelu Připojení antény kabelu videa DVD rekordéru Koaxiální kabel Kabel scart video DVD rekordér Koaxiální kabel Koaxiální kabel Pozemní signál nebo kabel Pozemní signál nebo kabel 010COV book Page 5 Friday July 4 2008 3 17 PM ...

Page 96: ... obrazu odpovídající typickým světelným podmínkám ve zvoleném prostředí 7 Automatické naladění televizoru 1 Stiskněte 2 Stiskněte F f k výběru Pozemní nebo Kabelové pak stiskněte Pokud zvolíte Kabelové objeví se obrazovka výběru typu prohledávání Viz Naladění televize při kabelovém připojení strana 7 Televizor začne prohledávat všechny dostupné digitální kanály po nich pokračuje všemi dostupnými a...

Page 97: ... vysílání předávaných v rámci vysílaného signálu Doporučené nastavení pro Kmitočet ID sítě a Symbol Rate je Auto Funkce Rychlé ladění se doporučuje pro rychlé ladění pokud je poskytovatelem kabelového vysílání podporována Pokud nelze provést naladění pomocí funkce Rychlé ladění prosím použijte dále uvedenou metodu Úplného ladění Úplné ladění Všechny dostupné kanály jsou naladěny a uloženy To může ...

Page 98: ...ni nic nezasunujte do skříně televizoru s Okolo televizoru ponechte volný prostor jako na níže uvedeném obrázku s Důrazně doporučujeme použití nástěnného montážního rámu Sony který zajišt uje dostatečnou cirkulaci vzduchu Instalace na stěně Instalace se stojanem s K zajištění správného větrání a zabránění usazování nečistot a prachu Nepokládejte televizor na plocho neinstalujte ho obráceně zadní č...

Page 99: ...po dlouhou dobu namáhá oči s Používáte li sluchátka nastavte hlasitost tak aby zvuk nebyl příliš silný protože byste si mohli poškodit sluch LCD obrazovka s I když je LCD obrazovka vyrobena vysoce přesnou technologií a 99 99 nebo více pixelů funguje správně mohou se trvale objevovat černé nebo jasné světelné body červené modré nebo zelené Je to způsobeno strukturálními vlastnostmi LCD obrazovky a ...

Page 100: ...m režimu K výběru stránky zadejte třímístné číslo stránky 0 Předchozí kanál Návrat k předchozímu sledovanému kanálu déle než pět sekund qa PROG V televizním režimu Výběr následujícího nebo předchozího kanálu V textovém režimu strana 13 Výběr následující nebo předchozí stránky qs Vypnutí zvuku qd 2 Hlasitost qf Text strana 13 qg DIGITAL Digitální režim strana 12 qh ANALOG Analogový režim strana 12 ...

Page 101: ...r časovače Svítí zeleně při vypnutém obrazu strana 22 Svítí oranžově při nastaveném časovači strana 23 7 1 Indikátor pohotovostního režimu Svítí červeně když je televizor v pohotovostním režimu 8 Indikátor napájení Časovač nahrávání programu Svítí zeleně při zapnutém televizoru Svítí oranžově při nastaveném časovači nahrávání strana 14 Svítí červeně během načasovaného nahrávání 9 Senzor dálkového ...

Page 102: ...ckého programového průvodce EPG viz strana 14 V digitálním režimu Krátce se zobrazí informační pruh V pruhu se mohou ukázat následující ikony Doplňkové činnosti Sledování televize 3 2 2 3 Radiová služba Zakódovaná Předplacená služba K dispozici je zvuk v několika jazycích K dispozici jsou titulky K dispozici jsou titulky pro sluchově znevýhodněné Doporučený minimální věk pro aktuální program od 4 ...

Page 103: ...viditelné V takovém případě lze vybrat Výška obrazu v nabídce Nastavení obrazovky a upravit vertikální velikost tak aby byly znaky viditelné z Když je Auto formát nastaven na Zap televizor automaticky vybere nejlepší režim odpovídající vysílání strana 22 Umístění obrazu můžete upravit po výběru Smart 50 Hz 14 9 nebo Zoom Stiskněte F f pro pohyb nahoru nebo dolů např ke čtení titulků Použití nabídk...

Page 104: ... rozsvítí oranžově z Pro zaznamenání právě sledovaného programu stiskněte Nastavení programu který bude po zahájení automaticky zobrazen na obrazovce Připomenout 1 K výběru budoucího programu který chcete zobrazit stiskněte F f G g pak stiskněte 2 Stiskněte F f k výběru Připomenout pak stiskněte U informací k tomuto programu se objeví symbol c Indikátor na čelním panelu televizoru se rozsvítí oran...

Page 105: ... chcete zrušit poté stiskněte 4 Stiskněte F f k výběru Zrušit časovač pak stiskněte Objeví se obrazovka ověřující že chcete program zrušit 5 Stiskněte G g k výběru Ano pak stiskněte pro potvrzení Pro Proveďte toto Digitální seznam oblíbených programů Uložit do oblíbených programů Oblíbené 1 Oblíbené 2 TV3 33 3 24 K3 300 TVE 1 TVE 2 24H TVE CLAN TVE TELEDEPORTE VEO Nastavení oblíbených programů Zad...

Page 106: ...2 3 COMPONENT IN AV1 AV2 AV3 MONO S Jen při použití služby Videokamera DVC Sluchátka Přehrávač DVD s komponentním výstupem Přehrávač DVD Dekodér Video Zařízení pro videohry DVD přehrávač Dekodér PC Zvukové Hi Fi zařízení Karta CAM S VHS Hi8 Zvukový systém DVD přehrávač PC výstup HDMI Přehrávač disků Blu ray Digitální videokamera 010COV book Page 16 Friday July 4 2008 3 17 PM ...

Page 107: ... se že používáte pouze autorizovaný kabel HDMI s logem HDMI Doporučujeme používat pouze kabel HDMI Sony Po připojení zařízení kompatibilního s funkcí Ovládání HDMI je podporována komunikace s připojeným zařízením O nastavení této komunikace viz strana 18 Symbol na obrazovce Popis COMP Sledování zařízení připojeného k 7 PC Sledování zařízení připojeného k 8 z Doporučuje se používat kabel PC s ferit...

Page 108: ...Pro připojení zařízení kompatibilního s funkcí Ovládání HDMI Propojte kompatibilní zařízení s televizorem pomocí kabelu HDMI Když připojujete zvukový systém ujistěte se že jste kromě kabelu HDMI propojili pomocí optického zvukového kabelu i zásuvku zvukového výstupu televizoru a zvukového systému Podrobnosti viz strana 16 Nastavení funkce Ovládání HDMI Ovládání HDMI musí být nastaveno jak na stran...

Page 109: ...nosti o nastavení viz strana 14 5 Externí vstupy Výběr zařízení připojeného k televizoru Ke sledování požadovaného externího vstupu zvolte vstupní zdroj poté stiskněte 6 Nastavení Zobrazení nabídky Nastavení odkud lze provádět většinu pokročilých nastavení a úprav 1 Stiskněte F f k výběru ikony nabídky pak stiskněte 2 Stiskněte F f G gk výběru možnosti nebo úpravy nastavení pak stiskněte Pro podro...

Page 110: ...nebo snižuje intenzitu barev Odstín Zesiluje nebo zeslabuje zelené tóny z Odstín lze upravit pouze pro barevný signál normy NTSC např videokazety z USA Ostrost Zvyšuje nebo snižuje ostrost obrazu Barevný tón Upravuje bělost obrazu Studený Dává světlým barvám modrý nádech Neutrální Nechává světlé barvy v neutrálním odstínu Teplý Dává světlým barvám červený nádech z Teplý není k dispozici pokud nast...

Page 111: ... sluchátka Zvukový efekt se změní na Vyp Výšky Upravuje zvuky s vyššími tóny Hloubky Upravuje zvuky s nižšími tóny Vyvážení Zdůrazňuje vyvážení levého nebo pravého reproduktoru Reset Resetuje veškerá nastavení na nastavení výrobce Duální zvuk Vybírá zvuk vycházející ze sluchátek pro stereofonní nebo dvojjazyčné vysílání Stereo Mono Pro stereofonní vysílání A B Mono Pro dvoujazyčné vysílání zvolte ...

Page 112: ...video DVD rekordér do zásuvky AV2 můžete poté nahrávat ze zařízení připojeného do jiných zásuvek televizoru TV Výstup vysílání Auto Výstup čehokoliv co se sleduje na obrazovce Není dostupné pro HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMP a PC RGB centrování Nastavuje vodorovnou polohu snímku tak aby byl obraz uprostřed obrazovky z Tuto možnost lze použít jen v případě že je ke konektorům Scart připojen zdroj RGB AV...

Page 113: ...ogramované činnosti mohou být zrušeny Automatický start Spouští počáteční nastavení k výběru jazyka a země oblasti umístění a ladění všech dostupných digitálních a analogových kanálů Tento postup obvykle nemusíte provádět protože jazyk a země oblast byly vybrány a kanály naladěny ve chvíli kdy byl televizor poprvé instalován strana 6 Nicméně tato volba umožňuje opakování procesu např k novému nala...

Page 114: ... nastaveno na Zap lze provádět následující položky nabídky Spotřeba energie v pohotovostním režimu je vyšší než obvykle Automat vyp zařízení Když je nastaveno na Zap zařízení kompatibilní s funkcí Ovládání HDMI se zapne a vypne spolu s televizorem Automat zap TV Když je nastaveno na Zap a když se připojené zařízení kompatibilní s funkcí Ovládání HDMI zapne televizor se automaticky zapne a zobrazí ...

Page 115: ...adění vybraného programu pokud máte pocit že jemné ladění zlepší kvalitu obrazu Audio filtr Zlepšuje zvuk pro individuální kanály v případě zkreslení v monofonním vysílání Někdy může způsobit nestandardní vysílací signál při sledování monofonních programů zkreslení zvuku nebo občasné ztlumení zvuku Pokud nezaznamenáte žádné zkreslení zvuku doporučujeme ponechat nastavení této volby na výchozí hodn...

Page 116: ...ete ručně ladit pak stiskněte F f pro naladění kanálu 2 Když jsou nalezeny dostupné kanály stiskněte F f k výběru kanálu který chcete uložit Poté stiskněte 3 Stiskněte F f k výběru čísla programu kam chcete uložit nový kanál poté stiskněte Opakujte výše uvedený postup pro ruční naladění ostatních kanálů Digitální nastavení Nastavení titulků Nastavení titulků Když je zvoleno Pro neslyšící mohou se ...

Page 117: ...te číselná tlačítka pro zadání nového kódu PIN 3 Stiskněte RETURN z Kód PIN s hodnotou 9999 je vždy přijat Technické nastavení Auto aktual vysílačů Dovoluje televizoru zjišt ovat a ukládat nové digitální služby jakmile jsou dostupné Stažení softwaru Dovoluje televizoru automaticky přijímat volné softwarové aktualizace přes existující anténu když jsou zveřejněny Doporučuje se nechat po celou dobu t...

Page 118: ... KDL 32S4xxx KDL 32U4xxx KDL 32V4xxx cca 15 5 kg se stojanem cca 13 0 kg bez stojanu KDL 26S4xxx KDL 26U4xxx KDL 26V4xxx cca 12 5 kg se stojanem cca 10 0 kg bez stojanu Systém panelu Panel LCD displej s kapalnými krystaly Televizní systém Analogový V závislosti na výběru země oblasti B G H D K L I Digitální DVB T DVB C Systém barev videosystém Analogový PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 pouze vstupní video...

Page 119: ... PC u tohoto televizoru nepodporuje prokládané signály Vstup PC u tohoto televizoru podporuje signály ve výše uvedené tabulce s vertikální frekvencí o velikosti 60 Hz U jiných signálů se zobrazí Není synchr Referenční tabulka vstupních signálů PC pro HDMI IN 1 2 3 Signály Horizontálně pixely Vertikálně řádky Horizontální frekvence kHz Vertikální frekvence Hz Normální VGA 640 480 31 5 60 VGA SVGA 8...

Page 120: ...aňte připojené zařízení USB Může být poškozené nebo není podporováno televizorem Aktuální informace o zařízeních kompatibilních s USB najdete na těchto webových stránkách http support sony europe com TV compatibility Zvuk Žádný zvuk ale dobrý obraz Stiskněte 2 nebo vypnutí zvuku Zkontrolujte zda je Reproduktor nastavený na TV reproduktory strana 21 Kanály Požadovaný kanál nelze zvolit Přepněte mez...

Page 121: ...31CZ 010COV book Page 31 Friday July 4 2008 3 17 PM ...

Page 122: ...úrad miestnu službu pre zber domového odpadu alebo predajňu kde ste výrobok zakúpili Výrobcom tohto výrobku je spoločnost Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japonsko Autorizovaný zástupca v otázkach elektromagnetickej kompatibility a bezpečnosti výrobku je spoločnost Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Nemecko Vo všetkých záležitostiach servisu alebo zár...

Page 123: ...ov z pripojených zariadení 17 Požívanie Ovládanie pre HDMI 18 Pohyb po ponukách 19 Ponuka Nastavenie obrazu 20 Ponuka Nastavenie zvuku 21 Ponuka Vlastnosti 22 Ponuka Nastavenie 23 Digitálne nastavenie ponuka 26 Technické parametre 28 Odstraňovanie problémov 30 Príručka Začíname 4 Sledovanie televízneho prijímača Používanie prídavných zariadení Používanie funkcií PONUKY Ďalšie informácie SK iba pre...

Page 124: ...nie stojanu 1 Otvorte kartónový obal a vyberte stojan so skrutkami 2 Televízny prijímač postavte na stojan Pozor nezaplet te sa do káblov 3 Pripevnite stojan k televízoru pomocou dodávaných skrutiek Ak používate elektrický skrutkovač zat ahovací moment nastavte približne na 1 5 Nm 15 kp cm Kryt otvorte zatlačením a nadvihnutím 010COV book Page 4 Friday July 4 2008 3 19 PM ...

Page 125: ...skrutku do kovu M6 x 12 nie je súčast ou dodávky do otvoru pre skrutku na televíznom prijímači 3 Skrutku do dreva a skrutku do kovu zviažte silným lankom 5 Zviazanie káblov Pripojenie antény kábla Pripojenie antény kábla VCR DVD rekordéra Koaxiálny kábel Vodič Scart VCR DVD rekordér Koaxiálny kábel Koaxiálny kábel Terestriálny signál alebo kábel Terestriálny signál alebo kábel 010COV book Page 5 F...

Page 126: ... energie vybrali Doma Táto voľba zvolí úvodný obrazový mód vhodný pre typické podmienky osvetlenia v tomto prostredí 7 Automatické ladenie televízneho prijímača 1 Stlačte 2 Stlačte F f a vyberte Terestriálny alebo Kábel a stlačte Ak si vyberiete Kábel objaví sa obrazovka na výber typu prehľadávania Pozri Naladenie prijímača pre prípojku káblovej televízie strana 7 Televízny prijímač začína hľadat ...

Page 127: ...y sa naladia podľa informácií káblového operátora ktoré obsahuje vysielaný signál Odporúčané nastavenie pre Frekvencia ID siete a Symbolová rýchlost je Auto Túto možnost odporúčame pri rýchlom ladení ak ju váš káblový operátor podporuje Ak Rýchle prehľadávanie prijímač nenaladí použite metódu Plné prehľadávanie popísanú ďalej v texte Plnéprehľadávanie Naladiaauložiasavšetky dostupné kanály Môže si...

Page 128: ... materiálu Vetranie s Vetracie otvory skrinky nikdy nezakrývajte a nič dovnútra prístroja nestrkajte s Ponechajte voľný priestor okolo televízneho prijímača ako na ilustrácii dolu s Rozhodne odporúčame použit nástenný driak značky Sony aby sa zaručila dostatočná cirkulácia vzduchu Nainštalovaný na stene Nainštalovaný na podstavci s Na zaručenie dostatočného vetrania a na predchádzanie usadzovaniu ...

Page 129: ...bom osvetlení alebo po dlhšiu dobu namáha vaše oči s Pri používaní slúchadiel si nastavte vhodnú hlasitost pretože príliš vysoká úroveň môže spôsobit poškodenie sluchu Obrazovka LCD s Hoci sa obrazovka LCD vyrába použitím vysoko presnej technológie a 99 99 a viac pixelov je funkčných na obrazovke LCD môžu byt trvalo čierne alebo jasné body červené modré alebo zelené Ide o konštrukčnú charakteristi...

Page 130: ...iestneho čísla strany na výber strany 0 Predchádzajúci kanál Návrat na predchádzajúci sledovaný kanál viac ako pät sekúnd qa PROG V režime TV Výber nasledujúceho alebo predchádzajúceho kanála V režime Text strana 13 Výber nasledujúcej alebo predchádzajúcej strany qs Stlmit zvuk qd 2 Hlasitost qf Text strana 13 qg DIGITAL Digitálny režim strana 12 qh ANALOG Analógový režim strana 12 qj RETURN Návra...

Page 131: ... obraz vypnutý strana 22 Rozsvieti sa oranžovo keď je časovač nastavený strana 23 7 1 Indikátor pohotovostného režimu Rozsvieti sa červene keď je televízny prijímač v pohotovostnom režime 8 Indikátor Zapnuté Časovač nahrávania programu Rozsvieti sa zelene keď je televízny prijímač zapnutý Rozsvieti sa oranžovo keď je nastavený časovač nahrávania strana 14 Rozsvieti sa červene počas nahrávania akti...

Page 132: ...mocou digitálneho elektronického programového sprievodcu EPG pozri strana 14 V digitálnom režime Nakrátko sa objaví informačný nadpis Na nadpise môžu byt nasledujúce ikony Doplnkové operácie Sledovanie televízneho prijímača 3 2 2 3 Rozhlasové programy Kódované predplatené programy Dostupné sú viaceré jazykové varianty zvuku K dispozícii sú titulky K dispozícii sú titulky pre sluchovo postihnutých ...

Page 133: ...mto prípade si môžete vybrat Výška obrazu pomocou ponuky Obrazovka a upravit zvislý rozmer na zviditeľnenie z Ak je Auto formát nastavený na Zap televízny prijímač automaticky vyberie najlepší režim vhodný pre vysielanie strana 22 Polohu obrázku môžete opravit polohu obrazu pri výbere Smart 50Hz 14 9 alebo Zoom Stlačením F f sa pohybujete nahor alebo nadol t j na čítanie titulkov Používane ponuky ...

Page 134: ... sa rozsvieti oranžovou farbou z Na zaznamenanie programu ktorý práve sledujete stlačte Nastavte program ktorý sa má automaticky zobrazit na obrazovke keď sa spustí Pripomienka 1 Stlačením F f G g si vyberte budúci program ktorý chcete zobrazovat a stlačte 2 Stlačením F f vyberte Pripomienka a stlačte Pri tejto informácii o programe sa objaví symbol c Indikátor na čelnom paneli televízneho prijíma...

Page 135: ...nkcia nemusí byt k dispozícii v niektorých krajinách regiónoch Zrušenie záznamu pripomienky Zoznam časovača 1 Stlačte 2 Stlačením F f vyberte Zoznam časovača a stlačte 3 Stlačením F f vyberte program ktorý chcete zrušit a stlačte 4 Stlačením F f vyberte Zrušit časovač a stlačte Objaví sa obrazovka na potvrdenie že chcete zrušit program 5 Stlačením G g si vyberte Áno a stlačením výber potvrďte Úloh...

Page 136: ...riadení 1 2 3 COMPONENT IN AV1 AV2 AV3 MONO S Iba na servisné účely Kamkordér DVC Reproduktory Prehrávač DVD s komponentovým výstupom Rekordér DVD Dekodér VCR PC Zvuková aparatúra Hi Fi Karta CAM S VHS Hi8 Videohra zariadenie Prehrávač DVD Dekodér Audio systém PC výstup HDMI Prehrávač diskov Blu ray Digitálna videokamera Prehrávač DVD 010COV book Page 16 Friday July 4 2008 3 19 PM ...

Page 137: ...ajte výhradne schválený kábel HDMI s logom HDMI Odporúčame vám používat kábel Sony HDMI Pri pripojovaní prístroja kompatibilného s Ovládanie pre HDMI bude podporovaná komunikácia s pripojeným prístrojom Pokyny na nastavovanie tejto komunikácie pozri strana 18 Symbol na obrazovke Popis COMP Zobrazit zariadenie pripojené k 7 PC Zobrazit zariadenie pripojené k 8 z Odporúčame používat kábel PC s ferit...

Page 138: ...ompatibilné prístroje Pripojenie prístroja kompatibilného s Ovládaníe pre HDMI Kompatibilný prístroj a televízny prijímač prepojte káblom HDMI Pri pripojovaní zvukového systému musíte okrem kábla HDMI prepojit aj výstupné zvukové svorky televízneho prijímača a zvykového systému Podrobnosti nájdete v strana 16 Nastavovanie Ovládanie pre HDMI Ovládanie pre HDMI musí byt nastavené ako na strane telev...

Page 139: ...ri strana 14 5 Externé vstupy Vyberie zariadenie pripojené k vášmu televíznemu prijímaču Ak chcete sledovat požadovaný externý vstupný signál vyberte zdroj vstupného signálu a stlačte 6 Nastavenia Zobrazuje ponuku Nastavenia kde možno nastavit väčšinu rozšírených nastavení a úprav 1 Stlačením F f vyberte ikonu ponuky a stlačte 2 Stlačením F f G g vyberte možnost alebo upravte nastavenie a nakoniec...

Page 140: ...raz Farebnost Zvyšuje alebo znižuje intenzitu farieb Saturácia Zvyšuje alebo znižuje zelené tóny z Saturácia môže sa upravovat len pre farebný signál NTSC napr U S A videopásky Ostrost Zostrí alebo zmäkčí obraz Teplota farieb Upravuje belost obrazu Studená Dodáva bielym farbám modrastý odtieň Neutrálna Dodáva bielym farbám neutrálny odtieň Teplá Dodáva bielym farbám červený odtieň z Teplá nemôže b...

Page 141: ...vý efekt sa zmení na Vyp Výšky Upravuje vysokotónové zvuky Hĺbky Upravuje nízkotónové zvuky Vyváženie Zdôrazňuje vyváženie ľavého alebo pravého reproduktora Reset Resetuje všetky zvukové nastavenia na nastavenia z výroby Dvojkanál zvuk Vyberá zvuk z reproduktora pre strereofonické alebo dvojjazyčné vysielanie Stereo Mono Pre stereofonické vysielanie A B Mono Pre dvojjazyčné vysielanie vyberte A pr...

Page 142: ...ávat zo zariadenia pripojeného na iné svorky televízneho prijímača TV Vysielanie sa privádza na výstup Auto Privádza na výstup všetko čo sa zobrazuje na obrazovke Nie je k dispozícii pre HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMP a PC RGB centrovanie Upravuje horizontálnu polohu zobrazenia tak aby bolo v strede obrazovky z Táto možnost je k dispozícii iba pi pripojení zdroja signálu RGB na konektory Scart AV1 aleb...

Page 143: ...ogramované termíny môžu byt zrušené Automatický štart Spúšt a prvú ponuku pri prevádzke na výber jazyka a krajiny regiónu a umiestnenia a na naladenie všetkých dostupných digitálnych a analógových kanálov Spravidla už nebudete musiet uskutočnit túto operáciu pretože jazyk a krajina región už boli nastavené a kanály naladení pri prvej inštalácii televízneho prijímača strana 6 Táto možnost vám však ...

Page 144: ...n v v pohotovostnom režime je však vyšší ako obyčajne Aut vypínanie zariadení Keď je táto možnost nastavená na Zap zariadenie s Ovládanie pre HDMI kompatibilným sa zapne a vypne v spriahnutom režime spolu s televíznym prijímačom Aut zapínanie TV Pri nastavení tejto možnosti na Zap a pri zapnutí zariadenia s Ovládanie pre HDMI kompatibilným sa televízny prijímač automaticky zapína a zobrazí vstup H...

Page 145: ...m ak sa vám zdá že jemnou zmenou doladenia sa zlepší kvalita zobrazenia Audio filter Zlepšuje zvuk jednotlivých kanálov v prípade skreslenia v monofonickom vysielaní Niekedy môže neštandardný vysielaný signál spôsobit akustické skreslenie alebo krátkodobé stlmenie signálu prípadne striedavé tlmenie zvuku pri sledovaní monofonických programov Ak zvuk nie je skreslený odporúčame ponechat túto možnos...

Page 146: ... ktorý chcete manuálne naladit potom stlačte F f a nalaďte kanál 2 Keď budú nájdené dostupné kanály stlačte F f a vyberte kanál ktorý chcete uložit do pamäte a nakoniec stlačte 3 Stlačte F f a vyberte číslo programu kam chcete uložit nový kanál a nakoniec stlačte Zopakujte uvedený postup manuálneho naladenia ostatných kanálov Digitálne nastavenie Nastavenie titulkov Nastavenie titulkov Keď je vybr...

Page 147: ... číslami 2 Stlačte tlačidlá s číslami a zadajte nový kód PIN 3 Stlačte RETURN z Kód PIN rovný 9999 bude akceptovaný vždy Tech nastavenie Automatická aktualizácia Umožňuje aby televízny prijímač detegoval a uložil nové digitálne programy ihneď potom ako budú k dispozícii Download softvéru Umožňuje automatický príjem aktualizácií softvéru do televízneho prijímača cez éter po ich vydaní Odporúča sa v...

Page 148: ...ribl 17 5 kg bez stojana KDL 32S4xxx KDL 32U4xxx KDL 32V4xxx Pribl 15 5 kg so stojanom Pribl 13 0 kg bez stojana KDL 26S4xxx KDL 26U4xxx KDL 26V4xxx Pribl 12 5 kg so stojanom Pribl 10 0 kg bez stojana Systém panelu Panel LCD displej s tekutými kryštálmi Systém televízneho vysielania Analógový V závislosti od vybranej krajiny regiónu B G H D K L I Digitálny DVB T DVB C Farebný Videosystém Analógový...

Page 149: ... PC tohto televízneho prijímača nepodporuje prekladané signály Vstup PC tohto televízneho prijímača podporuje signály uvedené hore v tabuľke s frekvenciou vertikálneho rozkladu 60 Hz U iných signálov uvidíte hlásenie Nie je synchro Referenčný diagram vstupného signálu PC pre HDMI IN 1 2 3 Signály Horizontálne pixlov Vertikálna riadkov Horizontálna frekvencia kHz Vertikálna frekvencia Hz Štandard V...

Page 150: ...podporuje AktualizovanéinformácieokompatibilnýchzariadeniachUSB nájdete na nasledujúcej internetovej lokalite http support sony europe com TV compatibility Zvuk Žiadny zvuk avšak dobrý obraz Stlačte 2 or stlmit Skontrolujte či je Reproduktor nastavený na Reproduktor TV strana 21 Kanály Nedá sa vybrat požadovaný kanál Prepnite sa medzi digitálnym a analógovým režimom a vyberte požadovaný digitálny ...

Page 151: ...010COV book Page 31 Friday July 4 2008 3 19 PM ...

Page 152: ...lakhelyén az illetékesekhez a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez ahol a terméket megvásárolta A termék gyártója a Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokió 108 0075 Japán Az elektromágneses kompatibilitás és a termékbiztonság tekintetében a hivatalos képviselő a Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Németország Bármilyen szervizelési vagy garanciál...

Page 153: ... műsorának megtekintése 17 A HDMI vezérlés használata 18 Navigálás a menükben 19 Kép menü 20 Hangszabályozás menü 21 Jellemzők menü 22 Beállítás menü 23 Digitális beállítások menü 26 Minőségtanúsítás 28 Hibaelhárítás 30 Üzembe helyezési útmutató 4 Tv nézés Külső készülékek csatlakoztatása A menüfunkciók használata További információk HU csak digitális csatornák esetén Mielőtt elkezdené használni a...

Page 154: ...ssa fel a kartondobozt és vegye ki az állványt és a csavarokat 2 Helyezze a tv készüléket az állványra Ügyeljen arra hogy ne okozzon sérülést a vezetékeknek 3 Rögzítse a tv készüléket az állványhoz a mellékelt csavarok segítségével Ha elektromos csavarhúzót használ a meghúzási nyomatékot állítsa kb 1 5 N m re 15 kgf cm A felnyitáshoz nyomja meg és emelje meg a fedelet 010COV book Page 4 Friday Jul...

Page 155: ...tozék a tv készülék csavarfuratába 3 Kösse össze a facsavart és a csavart egy erős huzallal 5 A vezetékek kötegelése Antenna kábeltelevízió csatlakoztatása Antenna kábeltelevízió videomagnó DVD felvevő csatlakoztatása Koaxiális vezeték SCART vezeték Videomagnó DVD felvevő Koaxiális vezeték Koaxiális vezeték Földi sugárzású jel vagy kábeltelevízió Földi sugárzású jel vagy kábeltelevízió 010COV book...

Page 156: ...n válassza az Otthon beállítást Ezzel határozhatja meg a környezeti világításhoz illeszkedő kiinduló képbeállítást 7 Automatikus hangolás 1 Nyomja meg a gombot 2 A F f gomb lenyomásával válassza ki a Földi sugárzású vagy a Kábel opciót majd nyomja meg a gombot Ha a Kábel opciót választotta a keresés típusának kiválasztására szolgáló képernyő jelenik meg Lásd A tv készülék hangolása kábeltelevíziós...

Page 157: ...g a gombot Gyorskeresés acsatornákhangolásaakábeltelevíziós adásban található információ alapján történik A Frekvencia a Hálózati azonosító és a Jelsebesség opciók esetében az ajánlott beállítás az Automatikus Ez az opció akkor ajánlott a gyors hangoláshoz ha azt a kábeltelevíziós szolgáltató támogatja Ha a Gyorskeresés nem végzi el a hangolást kérjük használja az alábbi Teljes keresés módszert Te...

Page 158: ... Szellőzés s Soha ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait illetve ne tegyen semmit a készülékbe s Az alábbi ábrán látható mértékű helyet hagyjon a készülék körül s Határozottan javasolt Sony fali konzol használata a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében Falra szerelve Állványon történő használat esetén s A megfelelő szellőzés biztosítása és por vagy szennyeződés felhalmozódásának megelőzése...

Page 159: ...tesen a hálózati aljzatba A tv készülék megsérült mert elejtették megütötték vagy valamit nekidobtak Valamilyen folyadék vagy szilárd tárgy kerül a készülék valamely nyílásába Óvintézkedések Tv nézés s A tv készüléket közepes megvilágítás mellett nézze mert a túl gyenge fénynél történő tv nézés vagy hosszú ideig történő használat megerőlteti szemeit s Fejhallgató használata esetén kerülje a túl na...

Page 160: ...omjegyű oldalszám megadása az oldal kiválasztásához 0 Előző csatorna Visszatérés az előzőleg öt másodpercnél tovább nézett csatornára qa PROG Tv üzemmódban kiválasztja a következő vagy az előző csatornát Teletext üzemmódban 13 oldal kiválasztja a következő vagy az előző oldalt qs A hang elnémítása qd 2 Hangerő qf Teletext 13 oldal qg DIGITAL Digitális mód 12 oldal qh ANALOG Analóg mód 12 oldal qj ...

Page 161: ... kép ki van kapcsolva 22 oldal Narancssárgán világít amikor az időzítő be van állítva 23 oldal 7 1 Készenlét jelző Pirosan világít amikor a tv készülék készenléti üzemmódban van 8 Üzemi jelző Időzített felvétel jelző Zölden világít amikor a tv készülék be van kapcsolva Narancssárgán világít amikor az időzített felvétel be van állítva 14 oldal Pirosan világít az időzített felvétel alatt 9 Távvezérl...

Page 162: ...vel történő kiválasztására vonatkozóan lásd a 14 oldalt Digitális üzemmódban Egy információs sáv jelenik meg rövid időre A sávon a következő szimbólumok jelenhetnek meg További műveletek Tv nézés 3 2 2 3 rádiószolgáltatás kódolt előfizetéses szolgáltatás több szinkronnyelv áll rendelkezésre feliratozás vehető igénybe feliratozás vehető igénybe halláskárosultak számára az aktuális műsor nézői számá...

Page 163: ...üzemmódban a kép felső és alsó részén egyes karakterek és vagy betűk nem láthatók Ilyen esetben válassza ki a Függőleges méret opciót a Képernyő beállítás menüben és a függőleges méret megváltoztatásával tegye láthatóvá a szükséges részeket z Amikor az Auto formátum beállítása Be a tv készülék önműködően kiválasztja az adásnak legjobban megfelelő üzemmódot 22 oldal A kép elhelyezkedése beállítható...

Page 164: ...őlapján lévő jelző narancssárgán világít z A pillanatnyilag nézett műsor felvételéhez nyomja meg a gombot Műsor önműködő megjelenítése a műsor kezdetekor Emlékeztető 1 A F f G g gombokkal válassza ki a megjeleníteni kívánt műsort majd nyomja meg a gombot 2 A F f gombokkal válassza ki az Emlékeztető opciót majd nyomja meg a gombot A c szimbólum jelenik meg az adott műsor információinál A tv készülé...

Page 165: ... gombokkal válassza ki a törölni kívánt műsort majd nyomja meg a gombot 4 A F f gombokkal válassza ki az Időzítő törlése opciót majd nyomja meg a gombot A törlés végrehajtásának megerősítését kérő képernyő jelenik meg 5 A G g gombokkal válassza ki az Igen opciót majd a gomb megnyomásával erősítse meg Ehhez Tegye ezt Kedvenc beállítása Kedvencek 1 Kedvencek 2 TV3 33 3 24 K3 300 TVE 1 TVE 2 24H TVE ...

Page 166: ... 2 3 COMPONENT IN AV1 AV2 AV3 MONO S Csak a szolgáltatás használata esetén DVC kamera Fejhallgató DVD lejátszó komponens kimenettel DVD felvevő Dekóder Videomagnó Videojáték DVD lejátszó Dekóder Számítógép Hifi audioeszköz Előfizetői kártya S VHS Hi8 Audiorendszer Számítógép HDMI kimenettel Blu ray lejátszó Digitális videokamera DVD lejátszó 010COV book Page 16 Friday July 4 2008 3 28 PM ...

Page 167: ...y csak jóváhagyott HDMI logóval ellátott csatlakozóvezetéket használjon Eredeti Sony HDMI vezetéket használata javasolt használjon Haegy HDMI vezérlés jellemzővelkompatibiliseszközt csatlakoztat acsatlakoztatotteszközzelvalókommunikáció támogatva lesz lásd a 18 oldal A Szimbólum a képernyőn Leírás COMP A 7 aljzathoz csatlakoztatott készülék műsorának megtekintése PC A 8 aljzathoz csatlakoztatott k...

Page 168: ...használatához helyesen csatlakoztassa és állítsa be a kompatibilis készülékeket HDMI vezérlés jellemzővel kompatibilis készülékek csatlakoztatása Csatlakoztassa egymáshoz a kompatibilis készüléket és a tv készüléket egy HDMI vezetékkel Audiokészülék csatlakoztatása esetén ügyeljen arra hogy a HDMI vezeték csatlakoztatása mellett csatlakoztassa a tv készülék audio kimeneti aljzatát és az audiokészü...

Page 169: ...14 oldalon 5 Külső bemenetek Kiválasztja a tv készülékhez csatlakoztatott készüléket A külső készülék műsorának megtekintéséhez válassza ki a megfelelő bemeneti műsorforrást majd nyomja meg a gombot 6 Beállítások Megjeleníti a Beállítások menüt melyben a legtöbb részletes beállítás és módosítás elvégezhető 1 A F f gombokkal válasszon ki egy menüpontot majd nyomja meg a gombot 2 A F f G g gombokkal...

Page 170: ...lat Növeli vagy csökkenti a zöld tónusokat z A Színárnyalat opciót csak NTSC színrendszerű jelforráshoz lehet beállítani pl egyesült államokbeli videokazettákhoz Képélesség Élesíti vagy lágyítja a képet Színhőmérséklet Beállítja a kép fehérségét Hideg kék árnyalatot kölcsönöz a fehér színeknek Semleges semleges árnyalatot kölcsönöz a fehér színeknek Meleg pirosas árnyalatot kölcsönöz a fehér színe...

Page 171: ...pció Ki beállításra vált Magas hangszín Beállítja a magashangokat Mély hangszín Beállítja a mélyhangokat Balansz Eltolhatja a hangerőegyensúly beállítást a bal vagy jobb hangsugárzó felé Törlés Visszaállítja az összes hangbeállítást a gyári beállításokra Kettős hang A kívánt hangsávot választhatja ki sztereó vagy kétnyelvű adások esetén Sztereó Mono sztereó adás esetén A B Mono kétnyelvű adás eset...

Page 172: ...A AV2 aljzathoz csatlakoztatott videomagnóval DVD felvevővel felvételt készíthet a tv készülék egyéb aljzataihoz csatlakoztatott külső TV a sugárzott műsort továbbítja Automatikus mindig a képernyőn megjelenített műsort továbbítja kivéve a HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMP és PC aljzatok jeleit RGB beállítás Beállítja a kép vízszintes helyzetét a képernyőn hogy az középen helyezkedjen el z Ez a lehetőség ...

Page 173: ... Elindítja az első bekapcsolási menüt hogy kiválassza a nyelvet az országot régiót és a helyszínt valamint behangolja az összes rendelkezésre álló digitális és analóg csatornát Rendszerint nem kell végrehajtania ezt a műveletet mivel a nyelv és az ország régió kiválasztása valamint az összes csatorna behangolása már megtörtént a tv készülék első üzembe helyezésekor 6 oldal Ennek az opciónak a segí...

Page 174: ...tja Azonban az energiafelhasználás készenléti üzemmódban magasabb a szokásosnál Eszközök auto kikapcs ha ezt az opciót Be értékre állítja a HDMI vezérlés jellemzővel kompatibilis készülék a tv készülékkel egybehangoltan kapcsol be és ki TV auto bekapcsolása ha ezt az opciót Be értékre állítja és ha a HDMI vezérlés jellemzővel kompatibilis készülék be van kapcsolva a tv készülékkel önműködően bekap...

Page 175: ...tásakor A karakterek beírásához kövesse a Módosit alatti 1 3 lépést 24 oldal AFT Ha úgy érzi hogy finomhangolással tovább javítható a kép kézi vezérléssel beállíthatja a megfelelő vételi minőséget Audio szűrő Ha a mono adások hangja torzított az egyes csatornáknál javíthatja a hangminőséget A nem szabványos jelek hangtorzítást vagy szaggatott hangot okozhatnak mono műsorok megtekintésekor Ha nem t...

Page 176: ... kézi hangolás Kézzel hangolhatja be a digitális csatornákat 1 A számgombokat megnyomva válassza ki a kézzel behangolni kívánt csatorna számát majd nyomja meg a F f gombot a csatorna hangolásához 2 Amikor a készülék megtalálta a rendelkezésre álló csatornákat a F f gombokkal válassza ki a tárolni kívánt csatornát majd nyomja meg a gombot 3 A F f gombokkal válassza ki a programhelyet ahová az új cs...

Page 177: ...t A PIN kód módosítása 1 A számgombokkal adja meg a jelenlegi PIN kódot 2 A számgombokkal adja meg az új PIN kódot 3 Nyomja meg a RETURN gombot z A 9999 es PIN kód mindig elfogadásra kerül Technikai beállítás Auto szolgáltatásfrissítés lehetővé teszi hogy a tv készülék észlelje és tárolja az új digitális szolgáltatásokat ahogy azok elérhetővé válnak Szoftverletöltés lehetővé teszi hogy a tv készül...

Page 178: ... kb 20 5 kg állvánnyal kb 17 5 kg állvány nélkül KDL 32S4xxx KDL 32U4xxx KDL 32V4xxx kb 15 5 kg állvánnyal kb 13 0 kg állvány nélkül KDL 26S4xxx KDL 26U4xxx KDL 26V4xxx kb 12 5 kg állvánnyal kb 10 0 kg állvány nélkül A képernyő típusa LCD folyadékkristályos kijelző Tv rendszer Analóg az ország régióválasztástól függően B G H D K L I Digitális DVB T DVB C Szín videorendszer Analóg PAL SECAM NTSC 3 ...

Page 179: ...C bemenethez A tv készülék számítógép bemenete nem támogatja a zöldszinkron vagy kompozit szinkron jeleket A tv készülék számítógép bemenete nem támogatja a váltósoros jeleket A tv készülék számítógép bemenete támogatja a fenti táblázatban szereplő jeleket 60 Hz es függőleges frekvencia mellett Egyéb jelek esetén a Nincs jel üzenet látható Számítógép bemeneti jel referenciatáblázat a HDMI IN 1 2 3...

Page 180: ...B eszközt Lehet hogy sérült vagy a tv készülék nem támogatja A kompatibilis USB eszközök frissített listáját megtekintheti az alábbi webhelyen http support sony europe com TV compatibility Hang A kép tökéletes de nincs hang Használja a 2 vagy Némítás gombot Ellenőrizze hogy a Hangszóró opció a TV hangszóró értékre van e állítva 21 oldal Csatornák A kívánt csatorna nem választható ki Váltson át a d...

Page 181: ...31HU 010COV book Page 31 Friday July 4 2008 3 28 PM ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Bravia KDL-26S40 Series

Brand: Hakko Electronics Pages: 128

Brand: SunFounder Pages: 235

Miola Touch Panel 10

Brand: EAE Pages: 2

Brand: Omega Pages: 60

Brand: Palsonic Pages: 32

Brand: Quanmax Pages: 14

PBSW-090T-5A-E8-4G

Brand: ICOP Technology Pages: 49

Brand: EBN Technology Pages: 16

NV-HMI-8 Series

Brand: NemaVision-iPC Pages: 121

Brand: Samsung Pages: 183

Brand: JVC Pages: 24

Brand: JVC Pages: 42

Brand: JVC Pages: 31

Brand: JVC Pages: 48

Brand: JVC Pages: 43

Brand: JVC Pages: 31

Brand: JVC Pages: 54

Brand: JVC Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands