background image

23

BKM-FW50 (JP/GB/FR/DE/ES/IT/CS)  2-650-677-03(1)

A propos de ce
manuel

Ce manuel décrit l’utilisation et le
fonctionnement du BKM-FW50 lorsque ce
dernier est installé dans un moniteur à écran
plat de la série FWD. Les étapes permettant
le raccordement du moniteur à un réseau au
moyen du BKM-FW50 sont également
expliquées.
Outre ce manuel, veillez également à
consulter les documents suivants :

Mode d’emploi (format PDF)

Décrit l’utilisation du moniteur lorsqu’un
BKM-FW50 est installé sur ce dernier.
Ce document est inclus sous forme de
fichier PDF sur le CD-ROM fourni avec
le BKM-FW50. Insérez le CD-ROM dans
le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur et
suivez les instructions à l’écran pour
visualiser le document.

Mode d’emploi des produits de la
série FWD

Pour obtenir davantage d’informations
sur le fonctionnement normal du
moniteur, reportez-vous au mode
d’emploi fourni avec ce manuel.

A propos de ce manuel

Summary of Contents for BKM-FW50

Page 1: ...alación Manuale all installazione BKM FW50 Streaming Receiver Adaptor 2 650 677 03 1 お買い上げいただきありがとうございます 電気製品は安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事 故になることがあります この取扱説明書には 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかた を示してあります 本書をよくお読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつでも見られるところに必ず保管してください Before operationg the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference GB FR DE ES IT CS JP ...

Page 2: ...絡ください 万一異常が起きたら 1 ディスプレイの電源を 切る 2 ディスプレイの電源 コードや接続コードを 抜く 3 お買い上げ店または ソニーのサービス窓口 に連絡する 安全のために 煙が出たら 異常な音 においがし たら 内部に水 異物が入っ たら 製品を落としたり キャビネットを破損し たときは b この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づく クラスB情報技術装置です この装置は 家庭 環境で使用する こ とを目的と していますが この装置がラジオや テレビジ ョ ン受信機に近接して使用される と 受信障害を引き起 こすこ とがあ り ます 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして く ださい 警告表示の意味 取扱説明書および製品で は 次のような表示をして います 表示の内容をよく 理解してから本文をお読み ください この表示の注意事項を守ら ないと...

Page 3: ...を切る 電源コードや接続ケーブルを接続するときは 電源を切ってください 感電や故障 の原因となることがあります お手入れの際は 電源を切って電源プラグを抜く 電源を接続したままお手入れをすると 感電の原因となることがあります 内部を開けない 改造しない 内部には電圧の高い部分があり キャビネットや裏ぶたを開けたり改造したりする と 火災や感電の原因となることがあります 内部の調整や設定 点検 修理はお 買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼ください コネクター部には 手を触れない ディスプレイ内部のコネクター部には手を触れないでください けがをしたり故障の原因となることがあります 基板の取り付けは注意深く この説明書で説明しているアダプター 拡張ボード をフラットパネルディスプレ イのスロットに取り付けるときは 部品や基板などの角で 手や指にけがをしない ように注意深く作業してくださ...

Page 4: ...装着して長時間動 作させる と高温となるため 取り外しの際 は充分に注意してく ださい MicrosoftおよびWindowsは 米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録 商標です コンパク ト フラ ッ シュ CompactFlash CFカー ド は 米国サンディ スク社の商標です マイ クロ ドライ ブ Microdrive はHitach Global Storage Technologiesの登録商標です メモリ ースティ ック メモリ ースティ ックデュオ はソニー株式会社の商標です その他記載された商品名 会社名などは 各社の商標または登録商標です メモリーに保存されるデータに関す る注意 本製品内のメモリ ーには 各種機能の設 定値に加え I Pア ドレス メールア ドレス 等が記録されます 本製品を廃棄 譲渡等する場合には 本 製品...

Page 5: ...説明書 PDF形式 本機を取り付けたディスプレイを ネットワーク経由で使用するための 操作方法について説明しています 本機に付属のCD ROMにPDF形式で 収録されています CD ROMをコン ピューターのCD ROMドライブに挿 入し 画面の説明に従って開くこと ができます FWDシ リ ーズの取扱説明書 ディスプレイの通常の操作につい て このマニュアルとあわせてご覧 ください 外部記録メディア 外部記録機器使 用上の注意 何らかの原因でコ ンテンツが外部メディ ア や外部記録機器 メモリ ーステ ィ ッ クデュ オ コンパク ト フラ ッ シュ など にコン テンツを記録できなかった場合や 外部 メディ アに記録されたコ ンテンツが破損ま たは消去された場合など いかなる場合 においてもコンテンツの補償及びそれに 付随するあ らゆる損害について 当社は 一切責任を負いかねます あら...

Page 6: ...0BASE T 100BASE TX 本 機を 10BASE T 100BASE TXの LAN ケーブルでネ ッ ト ワーク と接続します 4 メモリーカードスロットカバー 5アクセスランプ 本機からCF コンパク ト フラ ッ シュ カー ドへ アクセス中に緑色に点滅します CFカー ドを入れる前に 必ず 使用上のご 注意 4ページ をお読みく ださい 6 メモリーカードスロット CFカー ドを挿入します マイ クロ ドライ ブも 挿入できます 7 RESETボタン 3秒以上押したままにすると 各種設定値 を初期化します 8 イジェクトボタン CFカー ドをメモリ ーカー ドスロ ッ ト から抜き出 すと きに このボタ ンを押します 3 7 2 1 4 5 8 6 ...

Page 7: ...を使って反時計 方向回りにゆるめ オプションアダプ ターをゆっくりとディスプレイ本体か ら引き出す 2 本機の上下を確かめて ディスプレイ 本体に押し込む ディ スプレイ 内部のコネク ター部を確実に接 続してく ださい 上下のネジ 2本 をマイ ナ ス ドライ バーで締めて 必要な配線をしてく ださい コネクター部には手を触れない ディ スプレイ 内部のコネク ター部には手を触 れないでく ださい けがを したり故障の原因 となる こ とがあ り ます 本機を取り付ける INPUT 2 RGB COMPONENT AUDIO L R AUDIO OUT VIDEO S VIDEO IN OUT IN OUT R L AUDIO IN VIDEO INPUT ADAPTOR 1 2 1 オプションスロットが ディスプレイの左側面に ある場合 オプションスロットの位置は機種により異な ります...

Page 8: ...録さ れている取扱説明書 PDF形式 をご覧く ださい ご注意 次の場合 データが破損したりCFカー ド またはマイ クロ ドライ ブそのものが使用で きなく なる こ とがあ り ます データの読み込み中 書き込み中に CFカー ドを取り出した場合 強い磁気のそばにマイ クロ ドライ ブを近 づけた場合 本機では記録メディ アと してCFカー ド マイ クロ ドライ ブが使用できます CFカー ド Buffalo RCF G256MB 256MB RCF G512MB 512MB RCF X64MY 64MB RCF X256MY 256MB RCF X512MY 512MB Sandisk SDCFB 64M 64MB SDCFB 512M 512MB SDCFH 512MB 512MB SDCFH 2GB 2GB Hagiwara Sys Com HPC CF64V 64MB HPC...

Page 9: ...動的にディ スプレイ に表示さ れ ス ライ ドシ ョ ー再生が開始します この と き ディ スプレイ の入力信号をOPTION1 RGBに切り換えておく 必要があり ます 詳 しく はディ スプレイ の取扱説明書をご覧く だ さい なお お買い上げ時は DCIM 101MSDCF フォルダ内に保存されている静止画や動画の ス ライ ドシ ョ ー再生が自動的に行われるよ う に設 定されています ご注意 DCIM 101MSDCF というフォル ダーが自動作成されるのはソニー製デジタ ル カメラ サ イバ ーショット で す DCIM 100MSDCF を作成する機種 もあ り ますので 詳しく はサイ バーシ ョ ッ トの 取扱説明書をご覧く ださい 本機にメモリ ーカー ド メモリ ースティ ックデュ オ を挿入する場合は 市販のCF型メモリ ー スティ ックデュオアダプターに挿入し...

Page 10: ... あ り ます 1 メモリーカードスロットカバー固定ね じをプラスドライバーではずす 2 イジェクトボタンを押してから CF カードを引き抜く 3 メモリーカードスロットカバー固定ね じをプラスドライバーで元どおり取り 付けて メモリーカードスロットカ バーを固定する トラブル時の対処 サービス窓口にご相談になる前に下記の項 目をも う一度チェ ック してみてく ださい そ れでも具合の悪いときは ソニーのサービ ス窓口にご相談く ださい 症状 原因 対処 ネ ッ ト ワーク に接続でき ない 本機がディ スプレイ に正しく 取り付けられていない t 本機を奥までしっかり 差し込み 固定ネジを 締めてく ださい ネ ッ ト ワーク端子にケーブル が正しく 接続されていな い t ケーブルを奥までしっ かり差し込んでく ださ い ネ ッ ト ワークの設定が正しく ない t コンピューターのW...

Page 11: ...適応外であ る t 条件に合う フ ァイ ル形 式に変換し直してく だ さい フ ァイ ル数が1000を超えて いる t フ ァイ ル数を1000以下 に減ら してく ださい 1フ ァイ ルが2GBを超えて いる t 2GB以下に抑えてく だ さい メディ アが壊れている t 新しいメディ アに交換 して確認してく ださい メディ アが本機に挿入され ていない t メディ アを挿入してく だ さい メディ アが壊れている t 新しいメディ アに交換 して確認してく ださい ネ ッ ト ワーク環境に問題があ る t 設定を確認してく ださ い 症状 原因 対処 ス ト リ ー ミ ング 再生ができ ない ネ ッ ト ワーク環境に問題があ る t 設定を確認してく ださ い t ネ ッ ト ワーク ト ラフ ィ ック が混雑している可能性 があ り ます 最適にな るよ う設定を変更してく だ...

Page 12: ...BASE T 100BASE TX ネ ッ ト ワークの使用環境 によ り 接続速度に 差が生じる こ とがあ り ます メモリ ーカー ドスロ ッ ト CF Type Ⅱ USB Type A その他 最大外形寸法 135 32 95 mm 幅 高さ 奥行き 質量 約300 g 消費電力 約10 W 動作温度 0 35 本機を 装着したディ スプレ イ の環境 保存温度 10 40 LED Link 緑 Act オレンジ ケーブル長 100 m以内 カテ ゴリ ー5 本機の仕様および外観は改良のため予告 なく 変更する こ とがあり ますが ご了承く だ さい ...

Page 13: ...s However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separati...

Page 14: ...lash and CF card are trademarks of SanDisk USA Microdrive is a registered trademark of Hitachi Global Storage Technologies Memory Stick and Memory Stick Duo are trademarks of Sony Corporation All other product names company names etc mentioned in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective owners Be aware that Sony shall not be liable or provide compensation for any los...

Page 15: ...unit to a network using a 10BASE T 100BASE TX LAN cable 4 Memory card slot cover 5 Access indicator Lights green when a CF CompactFlash card is being accessed by the unit Before inserting a CF card make sure to read Precautions on page 11 6 Memory card slot Accepts a CF card or a Microdrive 7 RESET button When this button is pressed and held for more than 3 seconds all settings of the unit revert ...

Page 16: ...to the display with correct orientation Make sure that the adaptor is firmly seated in the internal connector of the display Then tighten the fastening screws top and bottom with a flatblade screwdriver and perform the necessary connections Caution Do not touch the connector section Never touch the connector section inside the display Otherwise there is a risk of accidents or damage Installation I...

Page 17: ...result in damage to data or damage to the CF card or Microdrive Ejecting a CF card while it is being accessed Placing a Microdrive near a strong magnet A CF card or a Microdrive can be used as storage media for the BKM FW50 CF card Buffalo RCF G256MB 256 MB RCF G512MB 512 MB RCF X64MY 64 MB RCF X256MY 256 MB RCF X512MY 512 MB SanDisk SDCFB 64M 64 MB SDCFB 512M 512 MB SDCFH 512MB 512 MB SDCFH 2GB 2...

Page 18: ...ially available Memory Stick Duo to CF adaptor first Playback of Still Images or Video From a CF Card Insert the CF card completely into the slot aliging the label with the arrow facing as shown When using a digital camera other than the Cyber shot edit the memory card that was used when taking the pictures create a folder DCIM 101MSDCF on the CF card and move the pictures you wish to view into th...

Page 19: ...ble or a cross wired cable as required by the network environment Problem Cause Remedy Storage medium is not recognized Cannot playback files saved on the storage medium Streaming playback is unavailable The storage medium is broken t Try using a different storage medium The storage medium being used is not compatible t Try using a storage medium from another maker The file formats are incorrect t...

Page 20: ...eral Dimensions including projecting parts 135 32 95 mm 5 3 8 1 5 16 3 3 4 inches W H D Mass Approx 300 g 10 6 oz Power consumption Approx 10 W Operating temperature 0 to 35 C 32 to 95 F environment conditions for display in which BKM FW50 is installed Storage temperature 10 to 40 C 14 to 104 F LED indicators Link green Act orange Cable length Max 100 m Category 5 Design and specifications are sub...

Page 21: ...péens disposant de systèmes de collecte sélective Ce symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers Il doit être déposé dans un point de collecte spécialisé dans le recyclage des équipements électriques et électroniques En s assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée vous aiderez à prévenir les co...

Page 22: ... Unis et ou dans d autres pays ou régions CompactFlash et carte CF sont des marques de SanDisk USA Microdrive est une marque déposée de Hitachi Global Storage Technologies Memory Stick et Memory Stick Duo sont des marques commerciales de Sony Corporation Tous les autres noms de produits de sociétés etc mentionnés dans le présent manuel sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs...

Page 23: ...ent à consulter les documents suivants Mode d emploi format PDF Décrit l utilisation du moniteur lorsqu un BKM FW50 est installé sur ce dernier Ce document est inclus sous forme de fichier PDF sur le CD ROM fourni avec le BKM FW50 Insérez le CD ROM dans le lecteur de CD ROM de l ordinateur et suivez les instructions à l écran pour visualiser le document Mode d emploi des produits de la série FWD P...

Page 24: ...un câble LAN 10BASE T 100BASE TX 4 Cache de l emplacement pour carte mémoire 5 Témoin d accès S allume en vert lorsque l appareil est en train d accéder à une carte CF CompactFlash Avant d insérer une carte CF veillez à lire la section Précautions à la page 18 6 Emplacement pour carte mémoire Compatible avec une carte CF ou un Microdrive 7 Touche RESET Lorsque cette touche est maintenue enfoncée p...

Page 25: ... l adaptateur est correctement branché dans le connecteur interne de l écran Serrez ensuite les vis de fixation en haut et en bas avec un tournevis plat puis procédez aux raccordements nécessaires Attention Ne touchez pas les connecteurs Ne touchez jamais les connecteurs situés à l intérieur de l écran Sinon vous risqueriez de vous blesser ou d endommager l appareil Installation INPUT 2 RGB COMPON...

Page 26: ...ager la carte CF ou le Microdrive si vous éjectez une carte CF alors que l appareil est en train d y accéder vous placez un Microdrive à proximité d un aimant puissant Une carte CF ou un Microdrive peuvent être utilisés comme support de stockage pour le BKM FW50 Carte CF Buffalo RCF G256MB 256 Mo RCF G512MB 512 Mo RCF X64MY 64 Mo RCF X256MY 256 Mo RCF X512MY 512 Mo SanDisk SDCFB 64M 64 Mo SDCFB 51...

Page 27: ... flèche face à vous comme indiqué dans l illustration Lorsque vous insérez un Memory Stick Duo dans le BKM FW50 commencez par l insérer dans un adaptateur CF pour Memory Stick Duo disponible dans le commerce Lorsque vous utilisez un appareil photo numérique autre que le Cyber shot éditez la carte mémoire utilisée pour prendre les photos créez un dossier DCIM 101MSDCF sur la carte CF puis déplacez ...

Page 28: ...croisé adapté à votre environnement réseau Problème Cause Solution Le support de stockage n est pas détecté Impossible de lire des fichiers enregistrés sur le support de stockage Streaming playback Lecture en continue n est pas disponible Le support de stockage est endommagé t Essayez un autre support de stockage Le support de stockage utilisé n est pas compatible t Essayez un autre support de sto...

Page 29: ... Type A Généralités Dimensions parties saillantes comprises 135 32 95 mm L H P Poids Environ 300 g Consommation Environ 10 W Température de fonctionnement 0 à 35 C température ambiante à laquelle vous utilisez l écran dans lequel le BKM FW50 est installé Température de stockage 10 à 40 C Voyants à DEL Link vert Act orange Longueur du câble 100 m maximum catégorie 5 La conception et les spécificati...

Page 30: ...eräte Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern im Rahmen des entsprechenden Rücknahmeprogramms für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmen...

Page 31: ...osoft Corporation in den USA und oder anderen Ländern CompactFlash und CF Karte sind Markenzeichen von SanDisk USA Microdrive ist ein eingetragenes Markenzeichen von Hitachi Global Storage Technologies Memory Stick und Memory Stick Duo sind Markenzeichen der Sony Corporation Alle anderen in dieser Anleitung erwähnten Produkt oder Firmennamen usw sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen d...

Page 32: ...n Anleitung bitte auch die folgenden Dokumente Bedienungsanleitung PDF Format Beschreibt den Betrieb des Bildschirms über den im Bildschirm installierten BKM FW50 Dieses Dokument ist als PDF Datei auf der mit dem BKM FW50 gelieferten CD ROM enthalten Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Computers ein und lassen Sie das Dokument gemäß den Bildschirmanweisungen anzeigen Bedienungsanleitun...

Page 33: ...ithilfe eines 10BASE T 100BASE TX LAN Kabels 4 Abdeckung des Speicherkarteneinschubs 5 Zugriffsanzeige Leuchtet grün wenn das Gerät auf eine CF Karte CompactFlash zugreift Lesen Sie vor dem Einsetzen einer CF Karte unbedingt die Sicherheitsmaßnahmen auf Seite 25 6 Speicherkarteneinschub Zum Einsetzen einer CF Karte oder eines Microdrive 7 Taste RESET Wenn Sie diese Taste länger als 3 Sekunden gedr...

Page 34: ...n den Bildschirm ein Vergewissern Sie sich dass der Adapter fest im internen Anschluss des Bildschirms sitzt Ziehen Sie dann die Befestigungsschrauben oben und unten mit einem Flachschraubenzieher an und nehmen Sie die erforderlichen Anschlüsse vor Vorsicht Berühren Sie den Anschlussbereich nicht Berühren Sie auf keinen Fall den Anschlussbereich im Inneren des Bildschirms Andernfalls besteht Unfal...

Page 35: ...endes kann zu beschädigten Daten oder Schäden an der CF Karte oder dem Microdrive führen Auswerfen einer CF Karte während des Zugriffs darauf Aufstellen des Microdrive in der Nähe eines starken Magneten Eine CF Karte oder ein Microdrive kann als Speichermedium für den BKM FW50 eingesetzt werden CF Karte Buffalo RCF G256MB 256 MB RCF G512MB 512 MB RCF X64MY 64 MB RCF X256MY 256 MB RCF X512MY 512 MB...

Page 36: ...u schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zur Cyber shot nach Wenn Sie einen Memory Stick Duo in den BKM FW50 einsetzen wollen setzen Sie ihn zunächst in einen handelsüblichen Memory Stick Duo Adapter für CF Einschub ein Wenn Sie eine andere Digitalkamera als die Cyber shot verwenden müssen Sie die Speicherkarte die zum Aufnehmen der Bilder verwendet wurde bearbeiten auf der CF Karte den Ord...

Page 37: ... je nach dem was in Ihrer Netzwerkumgebung erforderlich ist ein ungekreuztes oder ein gekreuztes Kabel Problem Ursache Abhilfemaßnahme Das Speichermedium wird nicht erkannt Dateien auf dem Speichermedium lassen sich nicht wiedergeben Streaming Wiedergabe ist nicht möglich Das Speichermedium ist beschädigt t Versuchen Sie es mit einem anderen Speichermedium Das verwendete Speichermedium ist nicht k...

Page 38: ...SB Typ A Allgemeines Abmessungen einschließlich vorstehender Teile und Bedienelemente 135 32 95 mm W H D Gewicht ca 300 g Leistungsaufnahme ca 10 W Betriebstemperatur 0 bis 35 C Umgebungsbedingungen für den Bildschirm in dem der BKM FW50 installiert ist Lagertemperatur 10 bis 40 C LED Anzeigen Verbindung grün Aktiv orange Kabellänge Max 100 m Kategorie 5 Änderungen die dem technischen Fortschritt ...

Page 39: ... embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales En su lugar deben entregarse conforme al correspondiente plan de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos Asegurándose de que este producto es desechado correctamente Ud ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de...

Page 40: ...adas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y o en otros países CompactFlash y la tarjeta CF son marcas comerciales de SanDisk USA Microdrive es una marca comercial registrada de Hitachi Global Storage Technologies Memory Stick y Memory Stick Duo son marcas comerciales de Sony Corporation Los demás nombres de productos empresas etc que se mencionan en este manual son marcas comerciales o m...

Page 41: ...consultar la siguiente documentación Manual de instrucciones en formato PDF Describe el funcionamiento del monitor mediante el dispositivo BKM FW50 instalado en el mismo El documento está incluido como un archivo PDF en el CD ROM suministrado con el dispositivo BKM FW50 Inserte el CD ROM en la unidad correspondiente del ordenador y siga las instrucciones de la pantalla para ver el documento Manual...

Page 42: ...te un cable LAN 10BASE T 100BASE TX 4 Cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria 5 Indicador de acceso Se ilumina en verde cuando la unidad accede a una tarjeta CF CompactFlash Antes de insertar una tarjeta CF asegúrese de leer el apartado Precauciones en la página 32 6 Ranura de la tarjeta de memoria Acepta tarjetas CF o una unidad Microdrive 7 Botón RESET Si mantiene pulsado este botón duran...

Page 43: ...monitor y oriéntelo correctamente Asegúrese de que el adaptador está sujeto firmemente en el conector interno del monitor Apriete los tornillos de sujeción superior e inferior con un destornillador plano y realice las conexiones necesarias Precaución No toque la sección del conector No toque en ningún caso la sección del conector del interior del monitor De lo contrario podrían producirse accident...

Page 44: ...M FW50 Notas Es posible que se produzcan daños en los datos en la tarjeta CF o en la unidad Microdrive si Extrae una tarjeta CF mientras está accediendo a la misma Coloca una unidad Microdrive cerca de un imán potente Es posible utilizar una tarjeta CF o una unidad Microdrive como soporte de almacenamiento del BKM FW50 Tarjeta CF Buffalo RCF G256MB 256 MB RCF G512MB 512 MB RCF X64MY 64 MB RCF X256...

Page 45: ... Para obtener más información consulte el manual de instrucciones de la cámara Cyber shot Al insertar un Memory Stick Duo en el dispositivo BKM FW50 insértelo primero en un adaptador de Memory Stick Duo a CF disponible en el mercado Si utiliza una cámara digital distinta de la cámara Cyber shot edite la tarjeta de memoria utilizada al tomar las fotografías cree la carpeta DCIM 101MSDCF en la tarje...

Page 46: ...a unidad vuelva a la condición predeterminada A continuación vuelva a realizar la configuración El cable utilizado no es el adecuado t Seleccione un cable recto o un cable cruzado que sea apropiado para su entorno de red Problema Causas Soluciones No se reconoce el soporte de almacenamiento No es posible reproducir archivos guardados en el soporte de almacenamiento El soporte de almacenamiento est...

Page 47: ...tor en el que se ha instalado el dispositivo BKM FW50 Temperatura de almacenamiento De 10 a 40 C 14 to 104 F Indicadores LED Conexión verde Funcionamiento naranja Longitud del cable Máx 100 m Categoría 5 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Problema Causas Soluciones La reproducción en tiempo real no está disponible Existe un problema con el entorno de red t Co...

Page 48: ...tto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere consegnato presso il centro di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo...

Page 49: ...Windows sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d America e o in altri paesi CompactFlash e CF sono marchi di fabbrica di SanDisk USA Microdrive è un marchio di fabbrica registrato di Hitachi Global Storage Technologies Memory Stick e Memory Stick Duo sono marchi di fabbrica di Sony Corporation Tutti gli altri nomi di prodotti o aziende citati nel presente man...

Page 50: ...documentazione riportata di seguito Istruzioni per l uso formato PDF Vi sono descritte le operazioni del display eseguibili mediante BKM FW50 installato nel display Il documento è incluso come file PDF nel CD ROM in dotazione con BKM FW50 Inserire il CD ROM nell apposita unità del computer e seguire le istruzioni a schermo per visualizzare il documento Istruzioni per l uso dei prodotti serie FWD P...

Page 51: ...Coperchio dell alloggiamento della scheda di memoria 5 Indicatore di accesso Si illumina in verde durante l accesso ad una scheda CF CompactFlash da parte dell apparecchio Prima di procedere all inserimento di una scheda CF assicurarsi di leggere la sezione Precauzioni a pagina 39 6 Alloggiamento della scheda di memoria Accetta una scheda CF o un Microdrive 7 Tasto RESET Tenendo premuto questo tas...

Page 52: ...rezione corretta Assicurarsi che l adattatore sia inserito in modo saldo nel connettore interno del display Stringere le viti di fissaggio in alto e in basso con un cacciavite a taglio ed eseguire i collegamenti necessari Attenzione Non toccare la sezione del connettore Non toccare in nessun caso la sezione del connettore all interno del display onde evitare incidenti o danni Installazione INPUT 2...

Page 53: ...i operazioni è possibile che i dati la scheda CF o il Microdrive vengano danneggiati Espulsione di una scheda CF durante l accesso ai dati in essa contenuti Collocazione di un Microdrive in prossimità di forti magneti È possibile utilizzare una scheda CF o un Microdrive come supporti di memorizzazione per l adattatore BKM FW50 Scheda CF Buffalo RCF G256MB 256 MB RCF G512MB 512 MB RCF X64MY 64 MB R...

Page 54: ...eriori informazioni consultare le istruzioni per l uso della Cyber shot Per utilizzare una Memory Stick Duo con l adattatore BKM FW50 inserirla prima in un adattatore da Memory Stick Duo a CF disponibile in commercio Se viene utilizzata una fotocamera digitale diversa dalla Cyber shot modificare la scheda di memoria impiegata per la cattura delle immagini creare una cartella denominata DCIM 101MSD...

Page 55: ...e un cavo diritto o un cavo incrociato appropriato per l ambiente di rete in uso Problema Causa Soluzione Il supporto di memorizzazione non viene riconosciuto Non è possibile riprodurre i file salvati nel supporto di memorizzazione La riproduzione continua non è disponibile Il supporto di memorizzazione è danneggiato t Utilizzare un altro supporto di memorizzazione Il supporto di memorizzazione in...

Page 56: ... USB Tipo A Generali Dimensioni incluse le parti sporgenti 135 32 95 mm L A P Peso Circa 300 g Consumo energetico Circa 10 W Temperatura di utilizzo Da 0 C a 35 C temperatura ambiente in cui il display viene utilizzato con BKM FW50 installato Temperatura di deposito Da 10 C a 40 C Indicatori LED Collegamento verde Funzionamento arancione Lunghezza del cavo Massimo 100 m categoria 5 Il design e le ...

Page 57: ...57 BKM FW50 JP GB FR DE ES IT CS 2 650 677 03 1 警告 为了防止火灾或触电 切勿使本装置淋 雨或受潮 不可打开本机机壳 以免遭受电击 除 非是本公司指定的合格技术员 请勿进 行维修 CS ...

Page 58: ...本机的存储器中 处理或转移BKM FW50的所有权时 强烈建议删除本机存储器中所存数 据 有关如何删除数据的详情 请参 阅本使用说明书 附带的CD ROM 上 PDF格式 中的 恢复默认设 定 第20页 在此声明 Sony对于诸如因修理引起 的缺陷或任何其他原因导致本机存储 器上所存的数据发生丢失或损坏概不 负责也不提供补偿 有关外部存储介质 设备的注意事项 在此声明 Sony对于外部存储介质 设 备 如 Memory Stick Duo 或 CompactFlash 无法存储数据或任何 原因导致的任何所存的数据丢失或损坏 概不负责 并且对于偶然发生或其他原 因导致的数据损坏概不负责也不提供补 偿 关于本手册 本手册说明了在FWD系列平面显示器中 安装的BKM FW50的使用和操作 也 说明了经由BKM FW50将显示器连接 至网络的必要步骤 除了本手册之外 也请注意参阅下列文 Micro...

Page 59: ...用于将来引入的拓展功能 2 记忆卡插槽盖紧固螺丝 3 网络连接器 10BASE T 100BASE TX 使用局域网电缆 10BASE T 100BASE TX 将本装置连接至网络 4 记忆卡插槽盖 5 读写指示灯 本 装 置 读 写 CF CompactFlash 卡 期 间 指示灯呈绿色点亮 插入CF卡前 请务必阅读第46页上的 使用前须知 6 记忆卡插槽 容纳CF卡或Microdrive 7 RESET 重设 键 按住该键3秒钟 本装置中的所有设定 都恢复至默认值 8 Eject 弹出 键 按下该键 可以将CF卡从记忆卡插槽中 弹出 3 7 2 1 4 5 8 6 ...

Page 60: ... 将其松开 然 后 小心地将适配器从显示器中拔 出 2 将BKM FW50按正确的方向 插入 显示器 确保适配器牢固地安装到显示器的 内部连接器上 然后 用一字螺丝 刀拧紧紧固螺丝 顶部和底部 并 进行必要的连接 小心 请勿触摸连接器 请勿触摸显示器内部的连接器 否则 会导致您本人受伤或本装置故障 安装 INPUT 2 RGB COMPONENT AUDIO L R AUDIO OUT VIDEO S VIDEO IN OUT IN OUT R L AUDIO IN VIDEO INPUT ADAPTOR 1 2 1 选项插槽位于显示器左 侧时 选项插槽的位置因型号而异 对于具有多 个选项插槽的型号 请使用支持视频 通讯 功能 VIDEO COM端口 的插槽 更多 信息 请参阅FWD系列使用说明书 INPUT 2 RGB COMPONENT AUDIO L R AUDIO OUT 1 2 ...

Page 61: ...卡 将Microdrive放置在强磁场附近 CF卡或Microdrive可以作为BKM FW50的存储介质使用 CF卡 Buffalo RCF G256MB 256 MB RCF G512MB 512 MB RCF X64MY 64 MB RCF X256MY 256 MB RCF X512MY 512 MB SanDisk SDCFB 64M 64 MB SDCFB 512M 512 MB SDCFH 512MB 512 MB SDCFH 2GB 2 GB Hagiwara Sys Com HPC CF64V 64 MB HPC CF512V 512 MB HPC CF512ZP 512 MB Microdrive Hitachi HMS360402D5CF00 2 GB HMS360604D5CF00 4 GB 本机对CF卡和Microdrive的兼容性已经勿 庸置疑 但是并不担保兼容...

Page 62: ...接器 当使用不同于Cyber shot的数码相机拍照 时 请先编辑所使用的存储卡 在CF卡 上创建文件夹 DCIM 101MSDCF 然后在将CF卡插入BKM FW50之前 将 所要观看的照片移进该文件夹 播放方法的详细控制 当显示器通过BKM FW50与网络相连 时 存储在CF卡上的任何静像或视频文 件都可在显示器上显示 有关详情 请 参阅BKM FW50附带的CD ROM上的 PDF文件格式的使用说明书 取下CF卡 注意 当读写指示灯闪烁时 表示正在存储或 读取图像 在此期间 切勿弹出CF卡或 关闭电源 否则 将可能导致数据损坏 或CF卡损坏 1 用Phillips 螺丝刀取下记忆卡插槽 盖紧固螺丝 2 按弹出键取下CF卡 3 重 新 盖 好 记 忆 卡 插 槽 盖 并 用 Phillips 螺丝刀拧紧紧固螺丝 播放CF卡上的静像或视频 故障排除 症状 原因 对策 未建立至网 络的连接...

Page 63: ... 重量 约 300 g 功耗 约10 W 工作温度 0 C 至 35 C 安装BKM FW50 的显示器的环境温 度 保存温度 10 C至 40 C LED指示灯 连接 绿色 工作 橙色 电缆长度限制 100 m以内 5类 设计与规格若有变更 恕不另行通知 症状 原因 对策 无法播放保 存在存储介 质上的文 件 无法进行流 媒体播放 文件格式不正确 t 请将文件改为适宜 的格式 存储介质上保存的文件 超过1000个 t 请删除文件直至文 件号不超过1000 存在尺寸超过2GB的文 件 t 请确保文件的大小 不超过2 GB 存储介质损坏 t 请尝试使用不同的 存储介质 网络环境存在问题 t 请确认网络设置 t 可能存在巨大的网 络流量 请将网络 设 置 改 为 最 佳 性 能 文件格式不正确 t 请将文件改为适宜 的格式 ...

Page 64: ...BKM FW50 JP GB FR DE ES IT CS 2 650 677 03 1 New CID Font Sony Corporation Printed in Japan Printed on 100 recycled paper この説明書は100 古紙再生紙を使用しています ...

Reviews: