Sony BKM-227W Operating Instructions Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 56

background image

3

FR

Table de matières

FR

Adaptateur d’entrée BKM-227W

NTSC/PAL ................................... 4

Fonction ........................................ 4
Utilisation des connecteurs
d’entrée et de sortie ...................... 4
Spécifications ............................... 5

BKM-229X Analog Component

Input Adaptor ............................... 6

Fonction ........................................ 6
Utilisation des connecteurs
d’entrée ......................................... 6
Spécifications ............................... 7

Table de matières

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for BKM-227W

Page 1: ...ruzioni per l uso お買い上げいただきありがとうございます電気製品は安全のための注意事項を守らないと火災や人身事故になることがありますこの取扱説明書には事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示していますこの取扱説明書をよくお読みのうえ製品を安全にお使いくださいお読みになったあとはいつでも見られるところに必ず保管してください 2004 Sony Corporation 2 546 566 04 1 Input Adaptor IT JP FR ES DE IT CS 取扱説 GB CT KR BKM 227W BKM 229X ...

Page 2: ... 下記の注意を守らないとけがをしたり周辺の物品に損害を与えることがありますこの装置は情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくクラス A 情報技術装置ですこの装置を家庭環境で使用すると電波障害を引き起こすことがありますこの場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります警告表示の意味取扱説明書および製品では次のような表示をしています表示の内容をよく理解してから本文をお読みくださいこの表示の注意事項を守らないと感電やその他の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります行為を指示する記号 ...

Page 3: ...3JP 目次目次 JP BKM 227W NTSC PAL 入力アダプター 4 機能 4 入出力端子の使いかた 4 仕様 5 BKM 229X アナログコンポーネント入力アダプター 6 機能 6 入力端子の使いかた 6 仕様 7 ...

Page 4: ...ズモニターでは PAL M SECAM 信号についてもデコードすることができます入出力端子の使いかた BKM 227W を入力オプションスロットに装着する方法については本体の取扱説明書をご覧ください入出力端子の構成と入力可能な信号入力端子の構成と入力可能な信号を下図に示します 1 COMPOSITE 端子 BNC 型コンポジット信号の入力端子です 2 ループスルーアウト端子 BNC 型 1の入力端子に入力された信号がそのまま出力されます入力されている信号を確認して他のビデオ機器のアナログ入力端子コンポジットと接続します 3 Y C 端子 4 ピンミニ DIN Y C 信号の入力端子です 4 ループスルーアウト端子 4 ピンミニ DIN 3の入力端子に入力された信号がそのまま出力されます入力されている信号を確認して他のビデオ機器のアナログ入力端子 ...

Page 5: ...コンポジット入力 BNC 型 1 1Vp p 3dB 負同期 Y C 入力 4 ピンミニ DIN 1 Y 1Vp p 3dB 負同期 C 0 286Vp p 3dB NTSC バースト信号レベル 0 3Vp p 3dB PAL PAL M バースト信号レベル表示可能な信号フォーマットは本アダプターを装着する本体の取扱説明書でご確認ください出力端子映像出力端子 BNC 型 1 ループスルー 75Ω 自動終端機能付き 4 ピンミニ DIN 1 ループスルー 75Ω 自動終端機能付き信号特性映像信号サンプリング周波数 Y R Y B Y 13 5MHz 量子化 10 ビットサンプル付属品取扱説明書 1 本機の仕様および概観は改良のため予告なく変更することがありますがご了承くださいお使いになる前に必ず動作確認を行ってください故障その他に伴う営業上の機...

Page 6: ...信号をデコードできます入力端子の使いかた BKM 229X を入力オプションスロットに装着する方法については本体の取扱説明書をご覧ください入力端子の構成と入力可能な信号入力端子の構成と入力可能な信号を下図に示します 1 G Y 端子 BNC 型コンポーネント信号の Y 輝度信号 RGB 信号の G 信号などの入力端子です 2 B PB 端子 BNC 型コンポーネント信号の PB 青色差信号 RGB 信号の B 信号などの入力端子です 3 R PR 端子 BNC 型コンポーネント信号の PR 赤色差信号 RGB 信号の R 信号などの入力端子です 4 EXT SYNC 外部同期端子 BNC 型外部同期で動作させるときに外部同期信号発生器などからの基準信号を入力します外部同期信号を使う場合は本体の取扱説明書をご覧ください G Y B PB R P...

Page 7: ...大外形寸法 100 20 162mm 幅高さ奥行き質量約 250g 入力端子映像入力端子 BNC 型 3 RGB 入力 0 7 Vp p 3dB Sync On Green 0 3 Vp p 負同期コンポーネント入力 0 7 Vp p 3dB 外部同期入力端子 BNC 型 1 0 3 4 Vp p 正負両極性 3 値または負極性 2 値表示可能な信号フォーマットは本アダプターを装着する本体の取扱説明書でご確認ください信号特性映像信号 Y R Y B Y 量子化 10 ビットサンプル付属品取扱説明書 1 本機の仕様および概観は改良のため予告なく変更することがありますがご了承くださいお使いになる前に必ず動作確認を行ってください故障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および保証期間経過後にかかわらず補償はいたしかねますのでご了承くださ...

Page 8: ...ce received including interference that may cause undesired operation For the customers in Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 For the customers in Europe This product with the CE marking complies with both the EMC Directive issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European standards EN...

Page 9: ... GB Table of Contents BKM 227W NTSC PAL Input Adaptor 4 Function 4 Using the Input and Output Connectors 4 Specifications 5 BKM 229X Analog Component Input Adaptor 6 Function 6 Using the Input Connectors 6 Specifications 7 ...

Page 10: ...ormation about installing the BKM 227W in an input option slot on the main unit see the operating instructions for the main unit Configuration of Input Output Connectors and Signals that may be Input The configuration of the input and output connectors and the signals that may be input are shown below 1 COMPOSITE connector BNC Input connector for composite signals 2 Loop through output connector B...

Page 11: ...level 0 3 Vp p 3 dB PAL PAL M burst signal level For information about available signal formats see the operating instructions for the main unit to which the adaptor is installed Output connector Video output connector BNC type 1 Loop through with 75 ohms automatic terminal function 4 pin mini DIN 1 Loop through with 75 ohms automatic terminal function Signal characteristics Video signal Sampling ...

Page 12: ...ee the operating instructions for the main unit Configuration of Input Connectors and Signals that may be Input The configuration of the input connectors and the signals that may be input are shown below 1 G Y connector BNC Input connector for component Y luminance and G of RGB signals 2 B PB connector BNC Input connector for PB blue color difference of component signals and B of RGB signals 3 R P...

Page 13: ... Green 0 3 Vp p sync negative Component input 0 7 Vp p 3 dB External synchronized input connector BNC type 1 0 3 to 4 Vp p bipolarity ternary or negative polarity binary For information about available signal formats see the operating instructions for the main unit to which the adaptor is installed Signal characteristics Video signal Y R Y B Y Quantization 10 bits sample Supplied accessories Opera...

Page 14: ...xtérieur et E4 environnement CEM contrôlé p ex studio de télévision Cet équipementest conforme aux limitations d un appareil de classe B ainsi qu il est stipulé par la norme EN60601 1 2 Cependant si cet équipement est la source d interférences néfastes à d autres appareils ce qui peut être déterminé en mettant sous tension puis hors tension cet appareil l utilisateur est invité à essayer d élimine...

Page 15: ... d entrée BKM 227W NTSC PAL 4 Fonction 4 Utilisation des connecteurs d entrée et de sortie 4 Spécifications 5 BKM 229X Analog Component Input Adaptor 6 Fonction 6 Utilisation des connecteurs d entrée 6 Spécifications 7 Table de matières ...

Page 16: ...ur plus d informations sur l installation du BKM 227W dans une fente d entrée optionnelle sur l unité centrale voir le mode d emploi de l unité centrale Configuration des connecteurs d entrée sortie et signaux pouvant être transmis La configuration des connecteurs d entrée et de sortie ainsi que les signaux pouvant être transmis sont indiqués ci dessous 1 Connecteur COMPOSITE BNC Connecteur d entr...

Page 17: ...PAL PAL M Pour plus d informations sur les formats de signaux disponibles voir le mode d emploi de l unité centrale sur laquelle est installé l adaptateur Connecteur de sortie Connecteur de sortie vidéo Type BNC 1 En boucle avec fonction terminal automatique 75 ohms Miniconnecteur DIN à 4 broches 1 En boucle avec fonction terminal automatique 75 ohms Caractéristiques des signaux Signal vidéo Fréqu...

Page 18: ...oir le mode d emploi de l unité centrale Configuration des connecteurs d entrée et signaux pouvant être transmis La configuration des connecteurs d entrée ainsi que les signaux pouvant être transmis sont indiqués ci dessous 1 Connecteur G Y BNC Connecteur d entrée pour les signaux à composantes Y luminance et V de RVB 2 Connecteur B PB BNC Connecteur d entrée pour PB différence de couleur bleue de...

Page 19: ...t 0 7 Vcc 3 dB Connecteur d entrée synchronisée externe Type BNC 1 0 3 à 4 Vcc bipolarité ternaire ou polarité binaire négative Pour plus d informations sur les formats de signaux disponibles voir le mode d emploi de l unité centrale sur laquelle est installé l adaptateur Caractéristiques des signaux Signal vidéo Y R Y B Y Quantification 10 bits échantillon Accessoires fournis Mode d emploi 1 La c...

Page 20: ...olada por ejemplo en un estudio de TV Este equipo cumple con los límites de dispositivo de Clase B según EN60601 1 2 No obstante si este equipo causa interferencias perjudiciales para otros dispositivos lo que puede comprobarse apagando y encendiendo este equipo se recomienda al usuario corregir las interferencias realizando una o varias de las siguientes medidas Aumentar la separación entre el eq...

Page 21: ...entrada BKM 227W NTSC PAL 4 Función 4 Uso de los conectores de entrada y salida 4 Especificaciones 5 Adaptador de entrada de componentes analógicos BKM 229X 6 Función 6 Uso de los conectores de entrada 6 Especificaciones 7 Contenido ...

Page 22: ...ida Para información relativa a la instalación de BKM 227W en una ranura de opción de entrada en la unidad principal remítase al Manual de instrucciones de la unidad principal Configuración de los conectores de entrada salida y de las señales que se pueden recibir La configuración de los conectores de entrada y salida y las señales que se pueden recibir se muestran a continuación 1 Conexión COMPOS...

Page 23: ...ización NTSC 0 3 Vp p Nivel de señal de sincronización PAL PAL M Para información relativa a los formatos de señal disponibles remítase al Manual de instrucciones de la unidad principal donde está instalado el adaptador Conector de salida Conector de salida de vídeo Tipo BNC 1 En cadena con función de terminal automática de 75 ohmios Mini DIN de 4 terminales 1 En cadena con función de terminal aut...

Page 24: ... principal remítase al Manual de instrucciones de la unidad principal Configuración de los conectores de entrada y de las señales que se pueden recibir La configuración de los conectores de entrada y las señales que se pueden recibir se muestran a continuación 1 Conexión G Y BNC Conexión de entrada para componentes Y luminancia y G de señales RGB 2 Conexión B PB BNC Conexión de entrada para PB dif...

Page 25: ...n sobre verde 0 3 Vp p sincronización negativa Entrada para componentes 0 7 Vp p 3 dB Conexión de entrada sincronizada externa Tipo BNC 1 0 3 a 4 Vp p bipolaridad ternaria o polaridad negativa binaria Para información relativa a los formatos de señal disponibles remítase al Manual de instrucciones de la unidad principal donde está instalado el adaptador Características de señal Señal de vídeo Y R ...

Page 26: ... und E4 kontrollierter EMV Bereich z B Fernsehstudio Dieses Gerät erfüllt die nach EN60601 1 2 für Geräte der Klasse B geltenden Grenzwerte Sollte dieses Gerät jedoch andere Geräte stören Sie können dies feststellen indem Sie das Gerät aus und wieder einschalten so ist der Benutzer dazu angehalten die Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben Vergrößerung des Abstands zwischen diesem...

Page 27: ... Inhaltsverzeichnis DE BKM 227W NTSC PAL Eingangsadapter 4 Funktion 4 Eingänge und Ausgänge 4 Spezifikationen 5 Analog Eingangsadapter BKM 229X 6 Funktion 6 Eingänge 6 Spezifikationen 7 Inhaltsverzeichnis ...

Page 28: ...stattet Eingänge und Ausgänge Einzelheiten zum Anschließen des BKM 227W an einen Eingangssteck platz am Hauptgerät finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Hauptgerät Konfiguration der Eingänge Ausgänge und der Eingangssignale Nachfolgend ist die Konfiguration der Eingänge und Ausgänge sowie der Eingangssignale dargestellt 1 COMPOSITE Buchse BNC Eingang für Composite Signale 2 Durchschleifter...

Page 29: ...nzelheiten zu den verfügbaren Signalformaten finden Sie in der Bedienungsanleitung des Hauptgeräts in das der Adapter eingesetzt ist Ausgangsanschlüsse Videoausgang BNC 1 Durchschleif Ausgangsbuchse 75 Ohm automatisch 4 Pin Mini DIN 1 Durchschleif Ausgangsbuchse 75 Ohm automatisch Signaleigenschaften Videosignal Abtastfrequenz Y R Y B Y 13 5 MHz Quantisierung 10 Bit Abtastwert Mitgeliefertes Zubeh...

Page 30: ...erät Konfiguration der Eingänge und der Eingangssignale Nachfolgend ist die Konfiguration der Eingänge sowie der Eingangssignale dargestellt 1 G Y Buchse BNC Eingang für Y Komponenten Luminanz und G Signale RGB Signale 2 B PB Buchse BNC Eingang für PB Blaufarbdifferenz von Komponentensignalen und B von RGB Signalen 3 R PR Buchse BNC Eingang für PR Rotfarbdifferenz von Komponentensignalen und R von...

Page 31: ...er synchronisierter Eingang BNC 1 0 3 bis 4 Vp p bipolar ternär oder negativ polar binär Einzelheiten zu den verfügbaren Signalformaten finden Sie in der Bedienungsanleitung des Hauptgeräts in das der Adapter eingesetzt ist Signaleigenschaften Videosignal Y R Y B Y Quantisierung 10 Bit Abtastung Mitgeliefertes Zubehör Bedienungsanleitung 1 Konstruktive Änderungen die dem technischen Fortschritt di...

Page 32: ...sivi Questo apparecchio è stato progettato rispettando le norme per i dispositivi di Classe B in conformità agli standard EN60601 1 2 Tuttavia se durante l accensione o lo spegnimento il presente apparecchio dovesse provocare interferenze dannose per altri dispositivi l utente è tenuto a correggere tali interferenze adottando le seguenti precauzioni Aumentare la distanza tra l apparecchio e gli al...

Page 33: ... BKM 227W NTSC PAL 4 Funzione 4 Uso dei connettori di ingresso e uscita 4 Caratteristiche tecniche 5 Adattatore d ingresso a componenti analogici BKM 229X 6 Funzione 6 Utilizzo di connettori d ingresso 6 Caratteristiche tecniche 7 Sommario ...

Page 34: ...zione dell adattatore BKM 227W in uno slot di ingresso opzionale dell apparecchio principale vedere le istruzioni per l uso dell apparecchio principale Configurazione dei connettori di ingresso uscita e segnali di ingresso utilizzabili La configurazione dei connettori di ingresso e di uscita e i segnali di ingresso utilizzabili sono illustrati qui sotto 1 Connettore COMPOSITE BNC Connettore d ingr...

Page 35: ...o segnale sincronismo colore PAL PAL M Per informazioni sui formati di segnale disponibili vedere le istruzioni per l uso dell unità principale al quale è installato l adattatore Connettori di uscita Connettore di uscita video Tipo BNC 1 Loop through con funzione terminale automatico da 75 ohm mini DIN a 4 pin 1 Loop through con funzione terminale automatico da 75 ohm Caratteristiche segnale Segna...

Page 36: ...principale vedere le istruzioni per l uso dell apparecchio principale Configurazione dei connettori di ingresso e segnali di ingresso utilizzabili La configurazione dei connettori di ingresso e i segnali di ingresso utilizzabili sono illustrati qui sotto 1 Connettore G Y BNC Connettore d ingressoperilcomponente Y luminanza e G dei segnali RGB 2 Connettore B PB BNC Connettore di ingresso per i segn...

Page 37: ...ativa Ingresso componente 0 7 Vp p 3 dB Connettore di ingresso sincronizzato esterno Tipo BNC 1 da 0 3 a 4 Vp p ternario a bipolarità o binario a polarità negativa Per informazioni sui formati di segnale disponibili vedere le istruzioni per l uso dell unità principale al quale è installato l adattatore Caratteristiche segnale Segnale video Y R Y B Y Quantizzazione 10 bit campione Accessori in dota...

Page 38: ...CS 2 操作本机之前请通读本手册并保管好以备将来参考 ...

Page 39: ...3CS 目录 CS BKM 227W NTSC PAL 输入转接器 4 功能 4 使用输入及输出连接器 4 规格说明 5 BKM 229X 模拟分量输入转接器 6 功能 6 使用输入连接器 6 规格说明 7 目录 ...

Page 40: ...TSC PAL 信号解码器除了能解码 NTSC PAL 信号 BVM L 和 PVM L 系列监视器也配备了一个 PAL M SECAM 信号解码器使用输入及输出连接器有关如何在主设备的输入选项插槽中安装 BKM 227W 的详情请参见主设备的使用说明书输入输出连接器和输入信号输入和输出连接器配置及输入信号如下所示 1 COMPOSITE 连接器 BNC 用于复合信号的输入连接器 2 环形转接输出连接器 BNC 输入到输入连接器 1 的信号从此处输出连接到设备的模拟输入连接器复合 3 Y C 连接器 4 芯微型 DIN 用于 Y C 信号的输入连接器 4 环形转接输出连接器 4 芯微型 DIN 输入到输入连接器 3 的信号从此处输出连接到设备的模拟输入连接器 Y C IN OUT IN OUT 1 2 ANALOG 227W 1 2 3 4 ...

Page 41: ... 毫米重量大约 240 克输入连接器视频输入连接器复合输入 BNC 型 1 1 Vp p 3 dB 负同步 Y C 输入 4 芯微型 DIN 1 Y 1 Vp p 3 dB 负同步 C 0 286 Vp p 3dB NTSC 彩色同步信号电平 0 3 Vp p 3 dB PAL PAL M 彩色同步信号电平有关可用信号格式的详情请参见将要在其上安装适配器的主设备的使用说明书输出连接器视频输出连接器 BNC 型 1 环形转接具有 75 欧自动端接功能 4 芯微型 DIN 1 环形转接具有 75 欧自动端接功能信号特性视频信号采样频率 Y R Y B Y 13 5 MHz 精度 10 位采样随机附件使用说明书 1 设计和规格如有更改恕不另行通知注意在使用前请始终确认本机运行正常无论保修期内外或基于任何理由 SONY 对任何损坏概不负责由于本机...

Page 42: ...一个内置的模拟分量信号解码器使用输入连接器有关如何在主设备的输入选项插槽中安装 BKM 229X 的详情请参见主设备的使用说明书输入连接器和输入信号输入连接器配置及输入信号如下所示 1 G Y 连接器 BNC 输入连接器用于分量 Y 亮度信号和 RGB 信号的 G 信号 2 B PB 连接器 BNC 输入连接器用于分量信号的 PB 蓝色差分信号和 RGB 信号的 B 信号 3 R PR 连接器 BNC 输入连接器用于分量信号的 PR 红色差分信号和 RGB 信号的 R 信号 4 EXT SYNC 外部同步连接器 BNC 当该设备使用外部同步信号时将同步发生器的参考信号连接到此连接器请参见主设备的使用说明书中关于如何使用外部同步信号的说明 G Y B PB R PR EXT SYNC ANALOG 229X 1 2 3 4 ...

Page 43: ...到 90 压力 700 hPa 到 1060 hPa 最大外部尺寸宽高厚 100 20 162 毫米重量大约 250 克输入连接器视频输入连接器 BNC 型 3 RGB 输入 0 7 Vp p 3dB 绿色同步 0 3 Vp p 负同步分量输入 0 7 Vp p 3dB 外部同步输入连接器 BNC 型 1 0 3 到 4 Vp p 双极性三态或者负极性双态有关可用信号格式的详情请参见将要在其上安装适配器的主设备的使用说明书信号特性视频信号 Y R Y B Y 精度 10 位采样随机附件使用说明书 1 设计和规格如有更改恕不另行通知注意在使用前请始终确认本机运行正常无论保修期内外或基于任何理由 SONY 对任何损坏概不负责由于本机故障造成的现有损失或预期利润损失不作包括但不限于退货或赔偿 ...

Page 44: ...CT 2 在開始操作本裝置之前請先仔細閱讀本手冊並保留本手冊以供日後參考 ...

Page 45: ...3CT 目錄 CT BKM 227W NTSC PAL 輸入介面卡 4 功能 4 使用輸入和輸出接頭 4 規格 5 BKM 229X 類比色差輸入介面卡 6 功能 6 使用輸入接頭 6 規格 7 目錄 ...

Page 46: ...備內建 NTSC PAL 訊號解碼器除了 NTSC PAL 訊號解碼器外 BVM L 與 PVM L 系列顯示器也配備 PAL M SECAM 訊號解碼器使用輸入和輸出接頭有關將 BKM 227W 安裝在主機的輸入擴充插槽的資訊請參閱主機的操作說明輸入和輸出接頭的組態和可輸入的訊號輸入和輸出接頭的組態以及可輸入的訊號如下所示 1 COMPOSITE 接頭 BNC 複合訊號的輸入接頭 2 循環迴路輸出接頭 BNC 輸入接頭 1 的輸入訊號會從這裏輸出連接至設備的類比輸入複合視訊 3 Y C 接頭 4 針腳微型 DIN Y C 訊號的輸入接頭 4 循環迴路輸出接頭 4 針腳微型 DIN 輸入接頭 3 的輸入訊號會從這裏輸出連接至設備的類比輸入 Y C IN OUT IN OUT 1 2 ANALOG 227W 1 2 3 4 ...

Page 47: ... 總重大約 240 克輸入接頭視訊輸入接頭複合視訊輸入 BNC 類型 1 1 Vp p 3 dB 同步負極 Y C 輸入 4 針腳微型 DIN 1 Y 1 Vp p 3 dB 同步負極 C 0 286 Vp p 3 dB NTSC 突波訊號等級 0 3 Vp p 3 dB PAL PAL M 突波訊號等級如需可用訊號格式的詳細資訊請見主機操作說明以安裝正確的介面卡輸入接頭視訊輸出接頭 BNC 類型 1 Loop through 75 歐姆自動終端功能 4 針腳微型 DIN 1 循環迴路 75 歐姆自動終端功能訊號特性影像訊號取樣頻率 Y R Y B Y 13 5 MHz 量化 10 位元取樣隨附配件操作說明 1 設計及規格如有變動恕不另行通知注意在使用前請始終確認本機運行正常無論保修期內外或基於任何理由 SONY 對任何損壞概不負責由於本機故障...

Page 48: ...有內建的類比色差訊號解碼器使用輸入接頭有關將 BKM 229X 安裝在主機的輸入擴充插槽的資訊請參閱主機的操作說明輸入接頭的組態和可輸入的訊號輸入接頭的組態以及可輸入的訊號如下所示 1 G Y 接頭 BNC 色差 Y 亮度和 RGB 訊號中的 G 訊號輸入接頭 2 B PB 接頭 BNC 色差訊號的 PB 藍色色差及 RGB 訊號的 B 訊號的輸入接頭 3 R PR 接頭 BNC 色差訊號的 PR 紅色色差及 RGB 訊號的 R 訊號的輸入接頭 4 EXT SYNC 外部同步接頭 BNC 當此裝置依外部同步訊號運作時請將同步產生器 sync generator 產生的參考訊號連接至此連接若要使用外部同步訊號請見主機操作說明 G Y B PB R PR EXT SYNC ANALOG 229X 1 2 3 4 ...

Page 49: ... 最大外部尺寸 w h d 100 20 162 公釐總重大約 250 克輸入接頭視訊輸入接頭 BNC 類型 3 RGB 輸入 0 7 Vp p 3 dB 同步訊號在綠訊號 0 3 Vp p 同步負極色差輸入 0 7 Vp p 3 dB 外部同步輸入接頭 BNC 類型 1 0 3 至 4 Vp p 三元雙極 bipolarity ternary 或二元負極性 negative polarity binary 如需可用訊號格式的詳細資訊請見主機操作說明以安裝正確的介面卡訊號特性影像訊號 Y R Y B Y 量化 10 位元取樣隨附配件操作說明 1 設計及規格如有變動恕不另行通知注意在使用前請始終確認本機運行正常無論保修期內外或基於任何理由 SONY 對任何損壞概不負責由於本機故障造成的現有損失或預期利潤損失不作包括但不限於退貨或賠償 ...

Page 50: ...KR 2 본 기기를 작동하기 전에 반드시 본 설명 서를 숙지하고 설명서는 나중을 위해 잘 보관하십시오 ...

Page 51: ...3KR 목차 KR BKM 227W NTSC PAL 입력 어댑터 4 기능 4 입력 및 출력 커넥터의 사용 4 사양 5 BKM 229X 아날로그 컴포넌트 입력 어댑터 6 기능 6 입력 커넥터의 사용 6 사양 7 목차 ...

Page 52: ...ECAM 신 호용 디코더가 BVM L 및 PVM L 시리즈 모니터에 탑재되어 있습니다 입력 및 출력 커넥터의 사용 주 기기의 입력 옵션 슬롯에 BKM 227W 를 설치하기 위한 자세한 정보는 주 기기 용 취급 설명서를 참조하십시오 입력 출력 커넥터의 구성 및 입력 가능한 신호 입력 출력 커넥터의 구성 및 입력 가능한 신호는 아래와 같습니다 1 COMPOSITE 커넥터 BNC 콤포지트 신호용 입력 커넥터입니다 2 루프 쓰루 출력 커넥터 BNC 입력 커넥터 1로 입력된 신호가 이 커넥터로 출력됩니다 장비의 아날로 그 입력 커넥터 콤포지트 에 연결합 니다 3 Y C 커넥터 4 pin mini DIN Y C 신호용 입력 커넥터입니다 4 루프 쓰루 출력 커넥터 4 pin mini DIN 입력 커넥터 3로 입력된 신호...

Page 53: ...브 Y C 입력 4 pin mini DIN 1 Y 1Vp p 3dB 동기 네거티브 C 0 286Vp p 3dB PAL PAL M 버스트 신호 레벨 0 3Vp p 3dB PAL PAL M 버스트 신호 레벨 이용 가능한 신호 형식에 대해서는 어댑터가 설치된 주 기기의 취급 설명서를 참조하십시 오 출력 커넥터 비디오 출력 커넥터 BNC 유형 1 루프 쓰루 75Ω 자동 터미네이션 기능 포함 4 pin mini DIN 1 루프 쓰루 75Ω 자동 터미네이션 기능 포함 신호 특성 비디오 신호 샘플링 주파수 Y R Y B Y 13 5MHz 양자화 10 비트 샘플 기본 제공 액세서리 취급 설명서 1 디자인 및 사양은 예고 없이 변경될 수 있 습니다 주의 사용 전에는 항상 정상적으로 작동하는지 확인하십시오 SONY 는 본체의...

Page 54: ...됩니다 입력 커넥터의 사용 주 기기의 입력 옵션 슬롯에 BKM 229X를 설치하기 위한 자세한 정보는 주 기기용 취급 설명서를 참조하십시오 입력 커넥터의 구성 및 입력 가능한 신호 입력 커넥터의 구성 및 입력 가능한 신호 는 아래와 같습니다 1 G Y 커넥터 BNC 컴포넌트 Y 휘도 및 RGB 신호의 G 에 대한 입력 커넥터입니다 2 B PB 커넥터 BNC 컴포넌트 신호의 PB 청색 편차 및 RGB 신호의 B용 입력 커넥터입니다 3 R PR 커넥터 BNC 컴포넌트 신호의 PR 적색 편차 및 RGB 신호의 R용 입력 커넥터입니다 4 EXT SYNC 외부 동기 커넥터 BNC 기기로 외부 동기 신호를 처리할 때 동기 발생기의 기준 신호를 이 커넥터 에 연결합니다 외부 동기 신호를 이용하려면 주 기기 의 취급 설명...

Page 55: ...mm 중량 약 250g 입력 커넥터 비디오 입력 커넥터 BNC 유형 3 RGB 입력 0 7Vp p 3dB Sync On Green 0 3Vp p 동기 네거티브 컴포넌트 입력 0 7Vp p 3dB 외부 동기 입력 커넥터 BNC 유형 1 0 3 4Vp p 양극성 3진 또는 네거티브 극성 2진 이용 가능한 신호 형식에 대해서는 어댑터가 설치된 주 기기의 취급 설명서를 참조하십시 오 신호 특성 비디오 신호 Y R Y B Y 양자화 10 비트 샘플 기본 제공 액세서리 취급 설명서 1 디자인 및 사양은 예고 없이 변경될 수 있 습니다 주의 사용 전에는 항상 정상적으로 작동하는지 확인하십시오 SONY 는 본체의 오류로 인한 현재 또는 장 래 이익의 손실에 대한 손해에 대해서 보증 기간 중이거나 보증기간 경과 후 또는 어...

Page 56: ...Sony Corporation Printed in Japan この説明書は再生紙を使用しています Printed on recycled paper 2546566040 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for BKM-227W

Flex System EN4132

Brand: IBM Pages: 11

Brand: Uconnect Pages: 3

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 4

Brand: Aztech Pages: 2

Brand: Zonet Pages: 62

Brand: Tekram Technology Pages: 4

USB202 VIDEO/AUDIO TO USB 2.0 ADAPTOR

Brand: Atlona Pages: 26

Brand: Airlink101 Pages: 47

Brand: LSI Pages: 46

Brand: TBI PRO Engineering Pages: 9

Brand: Batimex Pages: 2

Brand: Allen-Bradley Pages: 4

Brand: SSS Siedle Pages: 8

Brand: Lenze Pages: 6

Brand: Belkin Pages: 44

Brand: Billionton Pages: 37

Brand: Wize Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands