![Sony BC-L90 Operation Manual Download Page 39](http://html.mh-extra.com/html/sony/bc-l90/bc-l90_operation-manual_391269039.webp)
39
DE
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der
Benutzung des Geräts sorgfältig durch
und bewahren Sie es zum späteren
Nachschlagen auf.
Um die Gefahr von Bränden oder
elektrischen Schlägen zu
verringern, darf dieses Gerät
nicht Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse
nicht geöffnet werden.
Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur
qualifiziertem Fachpersonal.
DIESES GERÄT MUSS
GEERDET WERDEN.
VORSICHT
Explosionsgefahr bei Verwendung
falscher Batterien. Batterien nur durch
den vom Hersteller empfohlenen oder
einen gleichwertigen Typ ersetzen.
Wenn Sie die Batterie entsorgen,
müssen Sie die Gesetze der jeweiligen
Region und des jeweiligen Landes
befolgen.
WARNUNG
Dieses Gerät hat keinen Netzschalter.
Beim Einbau des Geräts ist daher im
Festkabel ein leicht zugänglicher
Unterbrecher einzufügen, oder der
Netzstecker muss mit einer in der Nähe
des Geräts befindlichen, leicht
zugänglichen Wandsteckdose
verbunden werden. Wenn während des
Betriebs eine Funktionsstörung auftritt,
ist der Unterbrecher zu betätigen bzw.
der Netzstecker abzuziehen, damit die
Stromversorgung zum Gerät
unterbrochen wird.
1. Verwenden Sie ein geprüftes
Netzkabel (3-adriges Stromkabel)/
einen geprüften Geräteanschluss/
einen geprüften Stecker mit
Schutzkontakten entsprechend den
Sicherheitsvorschriften, die im
betreffenden Land gelten.
2. Verwenden Sie ein Netzkabel (3-
adriges Stromkabel)/einen
Geräteanschluss/einen Stecker mit
den geeigneten Anschlusswerten
(Volt, Ampere).
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von
Netzkabel/Geräteanschluss/Stecker
haben, wenden Sie sich bitte an
qualifiziertes Kundendienstpersonal.
VORSICHT
Das Gerät ist nicht tropf- und
spritzwassergeschützt. Es dürfen keine
mit Flüssigkeiten gefüllten
Gegenstände, z. B. Vasen, darauf
abgestellt werden.
WICHTIG
Das Namensschild befindet sich auf der
Unterseite des Gerätes.
WARNUNG
Akkus dürfen keinesfalls übermäßiger
Wärmeeinwirkung ausgesetzt werden,
wie z.B. Sonneneinstrahlung, Feuer o.
ä.
WARNUNG
Deutsch
Summary of Contents for BC-L90
Page 3: ...目次 3 目次 警告 4 注意 5 電池についての安全上のご注意 6 その他の安全上のご注意 7 概要 9 各部の名称と働き 9 バッテリーを充電する 11 主な仕様 14 JP ...
Page 8: ...その他の安全上のご注意 8 重要 機器の名称と電気定格は 底面に表示さ れています ...
Page 16: ...主な仕様 16 ...
Page 70: ...70 目录 目录 简介 71 部件的位置和功能 71 为电池充电 73 规格说明 76 ...
Page 79: ...79 목차 목차 개요 80 각부의 위치 및 기능 80 배터리 팩 충전 82 사양 85 KR ...
Page 88: ...Sony Corporation BC L90 SY 4 455 116 01 1 Printed in China 2012 11 32 2012 ...