Sony Alpha NEX-3NY, Instruction & Operation Manual

Page: 78 / 547

FR
26
Enregistrement de films
• Le son lié au fonctionnement de l’objectif et de l’appareil photo sera également
enregistré lors de l’enregistrement d’un film.
• Lorsque vous utilisez un objectif équipé d’un zoom motorisé et trouvez le bruit de
la bague de zoom pendant l’enregistrement gênant, nous vous recommandons
d’utiliser le levier W/T (zoom) de l’appareil ou le levier de zoom de l’objectif.
Lorsque vous déplacez le levier W/T (zoom) de l’appareil ou le levier de zoom de
l’objectif, faites glisser légèrement le levier du doigt pour éviter de le faire
basculer.
• Vous pouvez désactiver l’enregistrement du son en sélectionnant MENU t
[Réglage] t [Enreg. le son du film] t [OFF].
• Le temps d’enregistrement en continu d’un film dépend de la température
ambiante ou de la condition de l’appareil photo.
• Lorsque vous enregistrez un film en continu pendant une période prolongée, la
température de l’appareil a tendance à augmenter et vous pouvez sentir que
l’appareil est chaud. Toutefois, ceci n’est pas une anomalie. Il se peut également
que « Surchauffe de l’appareil. Laissez-le se refroidir. » s’affiche. Dans ce cas,
éteignez l’appareil et laisse-le refroidir jusqu’à ce qu’il soit prêt à photographier de
nouveau.
1
Pointez l’appareil vers le sujet.
2
Appuyez sur le bouton MOVIE
pour démarrer
l’enregistrement.
• La mise au point et la luminosité
sont réglées automatiquement.
• Pendant l’enregistrement, enfoncez
le déclencheur jusqu’à mi-course
pour effectuer la mise au point plus
rapidement.
Bouton MOVIE
3
Appuyez une nouvelle fois sur le bouton MOVIE pour
arrêter l’enregistrement.
Remarques