Sony AC-VQL1BP, Operating Instructions Manual

Page: 88 / 96

14
-CS
注
• 充电期间如果把输出转换开关设定于“VCR/CAMERA”，充电即停止。
• 如果 CHARGE 灯不点亮或闪烁，即请检查电池组是否正确地装在本装置上。如果电池组没有
安装稳固，将不能被充电。
•
只有“InfoLITHIUM”电池组才可以进行快速充电。
• 根据使用电池的种类，在显示窗所显示的信息可能受到限制。
• 如果充电期间出现问题，CHARGE 灯将闪烁，“WARNING”（警告）将显示在显示屏中。
有关详情，请参见“故障排除”（第 19 页）。
转换充电模式
充电模式有两种，分别是“标准充电”和“完全充电”。
您可滑动充电模式转换开关，转换充电模式。
充电时间
• 所示的大约时间为 25℃下使用本装置对一个空电池组充电的时间。
• 根据电池组情况或环境温度，充电时间可能有所不同。
在充电尚未完成时使用电池组。
需要时请卸下电池组。即使充电尚未完成，仍可使用电池组。
电池寿命随充电时间而不同。
注
• 所示时间为 25℃下使用本装置对一个电池组充电的大约用时。根据环境温度，所示时间可能
与实际充电时间不同。根据电池组条件，可能不显示充电时间，这并不是故障。
• 要显示新电池组的电池使用时间时，可以先把它装到摄像机使用约 20 秒钟，然后用本机对其
充电。
• 标准充电时间及电池使用时间由所使用的电池组及使用条件决定。
• 当充电模式转换开关设定于“NORMAL CHARGE”（标准充电）时，充电在标准充电完成时
即结束，而不进行到完全充电的充电过程。
•
在各个模式下充电完成前，可以转换充电模式。
* 在标准充电模式下，当正常充电完成时不显示“FULL”。
NP-F970 NP-F770 NP-F570
标准充电时间 200 分钟 135 分钟 85 分钟
完全充电时间 260 分钟 195 分钟 145 分钟
标准充电
（NORMAL
CHARGE）
完全充电
（FULL
CHARGE）
当标准充电完成时，电池使用时间指示灯的显示如右图
所示。
当完全充电完成时，电池使用时间指示灯的显示如右图
所示。此种模式用时长于标准充电，同时连接到完全充
电的电池组上的视频设备可使用稍长一点的时间。