Sony Ericsson T637, (Spanish) Guía Del Usuario

Page: 39 / 107

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
38 Llamadas
Edición de los comandos de voz
Puede mantener todos sus comandos de voz actualizados
regrabándolos o eliminando los que no utiliza. Observe
el siguiente ejemplo:
Regrabar un comando de voz
1. Desplácese a Ajustes , Control de voz , Perfiles de voz ,
Editar contacto .
2. Seleccione un comando de voz.
3. Seleccione Reemplazar voz .
Para escuchar un comando de voz grabado,
seleccione
Reproducir voz .
4. Lleve el teléfono a su oído, espere el tono y diga
el comando.
También puede editar el comando de voz para un
nombre de contacto en
Editar contacto del menú
Agenda .
Consejos para cuando se graban o utilizan
comandos de voz
Si el teléfono no puede detectar voz, puede haber
ocurrido lo siguiente:
• Habló demasiado bajo; hable más fuerte.
• Sostenía el teléfono demasiado lejos; sosténgalo
igual que durante una llamada.
• El comando de voz era demasiado corto; debe durar
alrededor de un segundo y tener más de una sílaba.
• Habló muy tarde o muy pronto; hable inmediatamente
después del tono.
• No grabó el comando de voz mientras estaba conectado
el dispositivo manos libres; para acceder al control de
voz con un dispositivo manos libres, éste debe estar
conectado cuando grabe.
• Utilizó otra entonación; utilice la misma entonación
que usó cuando grabó el comando de voz.
Buzón de voz
Las personas que llaman pueden dejar
mensajes de voz cuando usted no puede
contestar las llamadas.
Recepción de un mensaje de voz
Dependiendo de su operador de red, se le informará
que alguien ha dejado un mensaje mediante un mensaje
de texto o una indicación del buzón de voz. Oprima
Sí
para escuchar el mensaje.