Songmics VASAGLE LWD70 Manual Download Page 3

3

Schrauben erst in der Endphase fest. Die Montage des Produktes geschieht am besten mit zwei Erwachsenen.

Ÿ

Die verstellbaren Füße verhindern das Verrutschen und unerwünschte Kratzen am Boden.

Ÿ

Um Beschädigungen des Produkts zu verhindern und eine längere Lebensdauer zu gewährleisten, sollte der 
Tisch vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.

Ÿ

Zur täglichen Pflege benutzen Sie bitte ein weiches und leicht angefeuchtetes Tuch und wischen Sie danach die 
Oberfläche des Produkts sofort mit einem trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie jeden Kontakt der Oberfläche mit 
harten oder zu nassen Gegenständen.

Warnhinweise

Ÿ

Halten Sie Kinder, besonders Säuglinge während der Montage vom Arbeitsbereich fern. Zum Lieferumfang 
gehört eine Vielzahl von Kleinigkeiten und als Verpackungsmaterial Plastikfolien. Diese können beim 
Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein. 

Ÿ

Lassen Sie keine Kinder auf den Tisch klettern, um Verletzungen zu verhindern.

Ÿ

Das Produkt darf nicht in Kontakt mit scharfen Gegenständen oder chemisch aggressiven Substanzen kommen, 
um die Beschädigung des Produkts zu vermeiden.

Ÿ

Benutzen Sie das Produkt bitte NICHT, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, um eine Verletzungsgefahr zu 
vermeiden.

Ÿ

Überprüfen Sie bitte regelmäßig den festen Sitz der Schrauben und Verbindungsteile, falls notwendig 
nachziehen!

Ÿ

Die max. Belastbarkeit beträgt 50 kg, stellen Sie keine Gegenstände, die diese Schwelle überschreiten, auf das 
Produkt.

Introduction

FR

Ÿ

Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi.

Ÿ

Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode 
d’emploi.

Ÿ

Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être 
tous décrits. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités 
de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous contacter.

Notes 

Ÿ

Cette table d’ordinateur est conçue uniquement pour un usage à l’intérieur (dans les maisons ou dans les 
entreprises). Les utilisations qui ne correspondent pas à la description ci-dessus ou les transformations de 
l’article ne sont pas autorisées. Il doit être monté et utilisé d’après ce mode d’emploi. 

Ÿ

Veuillez d’abord positionner et régler les pièces en faisant référence à la notice de montage, puis effectuer un 
serrage progressif. L’assemblage de ce produit par deux adultes est conseillé.

Ÿ

Les pieds réglables pour la mise à niveau sont conçus spécialement pour éviter les rayures au sol et le 
glissement accidentel.

Ÿ

N’exposez pas la table d’ordinateur aux rayons forts du soleil, pour ne pas endommager la surface du produit et 
prolonger sa durée de vie.

Ÿ

Il est conseillé de nettoyer la table avec un chiffon humide, puis de l’essuyer avec un chiffon sec. Évitez de 
nettoyer avec un chiffon trop mouillé et des objets abrasifs.

Summary of Contents for VASAGLE LWD70

Page 1: ...LWD70...

Page 2: ...ch und verwenden Sie das Produkt sachgem Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und h ndigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus Aus Gr nden der bersicht k nnen nicht alle De...

Page 3: ...Belastbarkeit betr gt 50 kg stellen Sie keine Gegenst nde die diese Schwelle berschreiten auf das Produkt Introduction FR Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d apr s ce mode...

Page 4: ...ruzioni di montaggio e usare il prodotto solo nelle applicazioni previste Durante il montaggio non stringere completamente le viti fino alla fase finale Consigliamo di completare il montaggio in due a...

Page 5: ...gulables est n en la parte inferior para proteger el suelo de los rayones y prevenir el resbal n de la mesa No deje la mesa expuesta al sol para evitar da ar a la mesa y reducir la vida til No limpie...

Page 6: ...6 A 1 B 1 C 1 D 1 E 1 F 1 G 1 I 1 H 1...

Page 7: ...7 J 1 K 1 L 1 M 4 O 4 P 11 Q 6 R 10 S 2 T 1 U 1 M6 6 x 12 mm 6 x 35 mm 6 x 40 mm 6 x 55 mm 950 x 500 mm 1300 x 500 mm...

Page 8: ...ungen vor Si le produit re u est endommag et vous voulez le retourner ou l changer Ou si vous avez des questions pendant le montage n h sitez pas nous contacter Notre quipe de service la client le vou...

Page 9: ...bitte zuerst nicht fest an Erst anziehen wenn alle Teile richtig an Ihrem Platz sind Lors de l assemblage des accessoires veuillez d abord positionner et r gler les pi ces puis effectuez un serrage p...

Page 10: ...3 B A E F C C 2PCS O 2PCS Q 2PCS S S O O S Q Q 10...

Page 11: ...4 11 C A G 1PCS R 1PCS Q R Q...

Page 12: ...5 12 A G H 1PCS R 1PCS Q Q R...

Page 13: ...2 I I D E F 6 13 8PCS R I I R...

Page 14: ...So wird eine falsche Montage vermieden Lors de l assemblage du plateau J et plateau K veillez respecter la distance entre les positions des trous de vis et le bord du plateau comme indiqu sur l image...

Page 15: ...re not aligned so screws can t be installed If it still doesn t work after adjustment please contact us for more solutions Recommended solution Please slightly loosen all screws and adjust the boards...

Reviews: