Songmics VASAGLE LWD70 Manual Download Page 14

7

14

11PCS

P

EUZIEL International GmbH

Version QM:1.0
Stand:10.10.2019

Ÿ

When assembling boards J and K, pay attention to the distance of the screw hole positions from the edge of 
the board as shown in the picture to prevent incorrect assembly.

Tips/Hinweise/Notes/Suggerimenti/Sugerencias

Ÿ

Wie im Bild gezeigt, sollten Sie bei der Montage der Platten J und K auf den Abstand der Schraubenlöcher 
vom Rand der Platten achten. So wird eine falsche Montage vermieden.

Ÿ

Lors de l’assemblage du plateau J et plateau K, veillez à respecter la distance entre les positions des trous 
de vis et le bord du plateau, comme indiqué sur l'image pour éviter un montage incorrect.

Ÿ

Quando si assemblano i pannelli J e K, prestare attenzione alla distanza delle posizioni dei fori delle viti dal 
bordo del piano come mostrato nella figura per evitare un montaggio errato.

Ÿ

Al ensamblar las tablas J y K, preste atención a la distancia entre los orificios de los tornillos y el borde del 
panel que se muestra en la imagen, para evitar un ensamblaje incorrecto.

EN

DE

FR

IT

ES

Summary of Contents for VASAGLE LWD70

Page 1: ...LWD70...

Page 2: ...ch und verwenden Sie das Produkt sachgem Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und h ndigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus Aus Gr nden der bersicht k nnen nicht alle De...

Page 3: ...Belastbarkeit betr gt 50 kg stellen Sie keine Gegenst nde die diese Schwelle berschreiten auf das Produkt Introduction FR Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d apr s ce mode...

Page 4: ...ruzioni di montaggio e usare il prodotto solo nelle applicazioni previste Durante il montaggio non stringere completamente le viti fino alla fase finale Consigliamo di completare il montaggio in due a...

Page 5: ...gulables est n en la parte inferior para proteger el suelo de los rayones y prevenir el resbal n de la mesa No deje la mesa expuesta al sol para evitar da ar a la mesa y reducir la vida til No limpie...

Page 6: ...6 A 1 B 1 C 1 D 1 E 1 F 1 G 1 I 1 H 1...

Page 7: ...7 J 1 K 1 L 1 M 4 O 4 P 11 Q 6 R 10 S 2 T 1 U 1 M6 6 x 12 mm 6 x 35 mm 6 x 40 mm 6 x 55 mm 950 x 500 mm 1300 x 500 mm...

Page 8: ...ungen vor Si le produit re u est endommag et vous voulez le retourner ou l changer Ou si vous avez des questions pendant le montage n h sitez pas nous contacter Notre quipe de service la client le vou...

Page 9: ...bitte zuerst nicht fest an Erst anziehen wenn alle Teile richtig an Ihrem Platz sind Lors de l assemblage des accessoires veuillez d abord positionner et r gler les pi ces puis effectuez un serrage p...

Page 10: ...3 B A E F C C 2PCS O 2PCS Q 2PCS S S O O S Q Q 10...

Page 11: ...4 11 C A G 1PCS R 1PCS Q R Q...

Page 12: ...5 12 A G H 1PCS R 1PCS Q Q R...

Page 13: ...2 I I D E F 6 13 8PCS R I I R...

Page 14: ...So wird eine falsche Montage vermieden Lors de l assemblage du plateau J et plateau K veillez respecter la distance entre les positions des trous de vis et le bord du plateau comme indiqu sur l image...

Page 15: ...re not aligned so screws can t be installed If it still doesn t work after adjustment please contact us for more solutions Recommended solution Please slightly loosen all screws and adjust the boards...

Reviews: